Ria Verjauw tomonidan, 2019-yil 5-may
"Yildan-yilga ijtimoiy yuksalish dasturlariga qaraganda harbiy mudofaaga ko'proq pul sarflashda davom etayotgan millat ma'naviy o'limga yaqinlashmoqda." -Martin Lyuter King
Surat: AQSh Faxriylar ishlari departamenti
Hamma narsa bir-biri bilan bog'liq: qurolli mojarolar - inson huquqlarining buzilishi - atrof-muhitning ifloslanishi - iqlim o'zgarishi - ijtimoiy adolatsizlik...
Iqlim o'zgarishi va atrof-muhitning ifloslanishi zamonaviy urushning muqarrar qismidir. Harbiylarning iqlim o'zgarishidagi roli juda katta. Neft urush uchun ajralmas hisoblanadi. Militarizm sayyoradagi eng ko'p neftni o'z ichiga olgan faoliyatdir. Iqlim o'zgarishi haqidagi har qanday gap harbiylarni o'z ichiga olmaydi, shunchaki issiq havo.
Ko'pchiligimiz sodda hayot kechirish orqali uglerod izini kamaytirsak-da, harbiylar iqlim o'zgarishi xavotirlariga qarshi immunitetga ega. Harbiylar iqlim o'zgarishi haqida xabar bermaydilar. emissiya 1997-yilda global isish chiqindilarini cheklash bo'yicha birinchi xalqaro kelishuv - Iqlim o'zgarishi bo'yicha Kioto protokoli bo'yicha muzokaralar davomida AQShning qo'lini burishtirgani uchun har qanday milliy yoki xalqaro tashkilotga minnatdorchilik bildiramiz.
Asabiylashtiruvchi tomoni shundaki, militarizmning ulkan ifloslantiruvchi hissasi haqida deyarli hech narsa aytilmagan — na iqlim o'zgarishi bo'yicha ko'plab munozaralar va namoyishlar paytida, na ommaviy axborot vositalarida. Atrof-muhitni muhofaza qilish bo'yicha konferensiyalar paytida harbiylarning ifloslantiruvchi ta'siri haqida sukut saqlanadi.
Ushbu maqolada biz faqat AQSh harbiy harakatlarining ta'sirini ta'kidlaymiz. Bu boshqa davlatlar va qurol ishlab chiqaruvchilari bizning iqlimimiz va atrof-muhitimizga yetkazilgan ulkan zarar uchun kamroq javobgar degani emas. AQSh harbiy harakatlar orqali bizning iqlimimiz va atrof-muhitimizga global ta'sir ko'rsatadigan ko'plab ishtirokchilardan biridir.
AQSh harbiylari AQShning umumiy neft iste'molining 25 foizini tashkil qiladi, bu esa o'z navbatida dunyo umumiy iste'molining 25 foizini tashkil qiladi. AQSh Oltinchi floti O'rta yer dengizidagi eng ifloslantiruvchi ob'ektlardan biridir. AQSh Harbiy-havo kuchlari (USAF) dunyodagi reaktiv yoqilg'ining eng yirik iste'molchisi hisoblanadi.
1945-yilda AQSh harbiylari Saudiya Arabistonining Dahron shahrida aviabaza qurdilar, bu esa Amerikaning yangi kashf etilgan Yaqin Sharq neftiga doimiy kirishini ta'minlashning boshlanishi edi. Prezident Ruzvelt muzokaralar olib borgan edi prokatga sazovor bo'ldi Saudiya oilasi bilan: AQSh bozorlari va harbiylari uchun arzon neft evaziga harbiy himoya. Eyzenxauer Ikkinchi Jahon urushidan keyin milliy siyosatni belgilovchi doimiy urushga asoslangan sanoatning paydo bo'lishi va "harbiy-sanoat" kompleksini jilovlash uchun fuqarolarning hushyorligi va ishtiroki zarurligi haqida katta tasavvurga ega edi. Shunga qaramay, u energetika siyosati bo'yicha taqdirli qaror qabul qildi, bu AQSh va dunyoni biz qaytish yo'lini topishimiz kerak bo'lgan yo'lga qo'ydi.
Hozirgi iqlim inqirozini keltirib chiqaradigan issiqxona gazlari chiqindilarining tez o'sishi 1950-yillarda, Ikkinchi Jahon urushidan keyingi davrda boshlangan. Bu tasodif emas. Birinchi Jahon urushida neft muhim ahamiyatga ega bo'lgan, ammo Ikkinchi Jahon urushida neft ta'minotiga kirishni nazorat qilish juda muhim edi. Agar ittifoqchilar Germaniyaning neftga kirishini to'xtatib, uni o'zlari uchun saqlab qololmaganlarida g'alaba qozonishmagan bo'lar edi. Urushdan keyin, xususan, AQSh uchun saboq shundaki, agar u dunyoning super kuchiga aylanmoqchi bo'lsa, dunyo neftiga kirishni davom ettirish va uni monopollashtirish juda muhim edi. Bu neftni markaziy harbiy ustuvorlikka aylantirdi va shuningdek, AQShda neft/avtomobilsozlik sektorining dominant mavqeini mustahkamladi. Bular harbiy va mahalliy ishlab chiqarish uchun issiqxona gazlarini chiqaradigan texnologiyalarga bog'liq tizim uchun zarur shartlar edi; hozir biz duch kelayotgan iqlim o'zgarishining manbai.
1970-yillarning oxirlariga kelib, Sovet Ittifoqining Afg'onistonga bostirib kirishi va Eron inqilobi AQShning Yaqin Sharqdagi neftga kirishiga tahdid soldi, bu esa Prezident Karterning 1980-yildagi "Ittifoq holati" doktrinasiga olib keldi. Karter doktrinasi AQShning Yaqin Sharq neftiga kirishiga har qanday tahdidga "har qanday zarur vositalar, jumladan, harbiy kuch bilan" qarshilik ko'rsatilishini ta'kidlaydi. Karter o'z doktrinasini Fors ko'rfazi hududida zarur hollarda jangovar operatsiyalarni amalga oshirish maqsadi bo'lgan Tezkor joylashtirish qo'shma maxsus kuchlarini tuzish orqali mustahkamladi. Ronald Reygan AQSh Markaziy qo'mondonligini (CENTCOM) tuzish bilan neftni militarizatsiya qilishni kuchaytirdi, uning raison d'etre neftga kirishni ta'minlash, mintaqada Sovet Ittifoqining ta'sirini kamaytirish va milliy xavfsizlik manfaatlari yo'lida mintaqadagi siyosiy rejimlarni nazorat qilish edi. Afrika va Kaspiy dengizi mintaqasidan neftga tobora ko'proq bog'liqlik ortib borayotganligi sababli, AQSh o'shandan beri ushbu mintaqalardagi harbiy imkoniyatlarini oshirdi.
1992-yilgi Kioto protokoli harbiy harakatlardan kelib chiqadigan issiqxona gazlari chiqindilarini emissiya maqsadlaridan aniq chiqarib tashladi. AQSh "bunker" yoqilg'ilari (dengiz kemalari uchun zich, og'ir yoqilg'i moyi) va butun dunyo bo'ylab harbiy operatsiyalardan, jumladan, urushlardan kelib chiqadigan barcha issiqxona gazlari chiqindilari bo'yicha emissiya cheklovlaridan ozod qilishni talab qildi va bunga erishdi. Jorj Bush prezidentligining dastlabki harakatlaridan biri sifatida AQShni Kioto protokolidan chiqarib tashladi va bu AQSh iqtisodiyotini juda qimmat issiqxona gazlari chiqindilarini nazorat qilish bilan to'sib qo'yishini da'vo qildi. Keyin Oq uy iqlim o'zgarishi faniga qarshi neo-luddit kampaniyasini boshladi.
Harbiy harakatlardan issiqxona gazlari chiqindilarini avtomatik ravishda chiqarib tashlash 2015-yilgi Iqlim bo'yicha Parij kelishuvida olib tashlangan edi. Tramp ma'muriyati kelishuvni imzolashdan bosh tortdi va imzolovchi davlatlar uchun harbiy uglerod chiqindilarini kuzatib borish va kamaytirish hali ham majburiy emas.
AQSh Mudofaa fanlari kengashi 2001-yilda harbiylar o'zlarini ta'minlash uchun ko'proq neft tejamkor qurollar yoki yaxshiroq qo'llab-quvvatlash tizimlarini ishlab chiqishlari kerakligi haqida xabar berganida, "generallar uchinchi variantni tanlaganga o'xshaydi: ko'proq neftga kirishni qo'lga kiritish". Bu harbiylar va iqlim o'zgarishi haqidagi asosiy haqiqatni ko'rsatadi: zamonaviy urush usuli qazilma yoqilg'idan isrofgarchilik bilan foydalanish natijasida paydo bo'lgan va faqat shu bilan mumkin.
Neft xavfsizligi quvurlar va tankerlarga sabotajdan harbiy himoyani, shuningdek, uzoq muddatli kirishni ta'minlash uchun neftga boy mintaqalardagi urushlarni o'z ichiga oladi. And tog'laridan Shimoliy Afrikagacha, Yaqin Sharq orqali Indoneziya, Filippin va Shimoliy Koreyagacha bo'lgan yoy bo'ylab 1000 ga yaqin AQSh harbiy bazalari joylashgan bo'lib, barcha asosiy neft resurslarini qamrab oladi - bularning barchasi qisman energiya xavfsizligi uchun kuch ishlatish bilan bog'liq. Bundan tashqari, neft ta'minotini himoya qilishda ishlatiladigan harbiy texnika, sinovlar, infratuzilma, transport vositalari va o'q-dorilar ishlab chiqarish va neft bilan bog'liq urushlardan kelib chiqadigan issiqxona gazlarining "yuqori oqimdagi chiqindilari" ham benzindan foydalanishning umumiy atrof-muhitga ta'siriga kiritilishi kerak.
2003-yil mart oyida Iroq urushi boshlanishida, armiya uch haftalik jang uchun 40 million gallondan ortiq benzin kerakligini hisoblab chiqdi, bu Birinchi Jahon urushining to'rt yilida barcha Ittifoqchi kuchlar tomonidan ishlatilgan umumiy miqdordan ko'pdir. Armiyaning qurol-yarog'i orasida urush uchun otilib chiqqan va soatiga 250 gallon yoqilg'i yoqadigan 2000 ta mustahkam M-1 Abrams tanklari bor edi. Iroq neft zaxiralari bo'yicha uchinchi o'rinda turadi. Shubhasiz, Iroq urushi neft uchun urush bo'lgan.
Liviyadagi havo urushi AQShning yangi Afrika qo'mondonligiga (AFRICOM) yana bir imkoniyat berdi kengaytirish Karter doktrinasi – ba'zi diqqat markazida va kuchli. Bir nechta sharhlovchilar NATOning Liviyadagi urushi oqlanishi mumkin bo'lgan gumanitar harbiy aralashuv degan xulosaga kelishdi. Liviyadagi havo urushi BMT Xavfsizlik Kengashining 1973-yilgi rezolyutsiyasini, AQSh Konstitutsiyasini va Urush Vakolatlari to'g'risidagi qonunni buzdi; va bu pretsedent yaratadi. Liviyadagi havo urushi harbiylashtirilmagan diplomatiyaga yana bir to'siq bo'ldi; u Afrika Ittifoqini chetga surib qo'ydi va AQSh manfaatlari xavf ostida qolganda Afrikaga ko'proq harbiy aralashuv yo'lini belgilab berdi.
Agar biz raqamlarni taqqoslasak:
- Iroq urushining taxminiy to'liq xarajatlari (taxminan 3 trillion dollar) "barcha global investitsiyalar global isish tendentsiyalarini o'zgartirish uchun hozirdan 2030 yilgacha bo'lgan davrda qayta tiklanadigan energiya ishlab chiqarishda zarur bo'lgan ".
- 2003-2007 yillar oralig'ida urush kamida 141 million metrik tonna karbonat angidrid ekvivalentini (CO2e) hosil qildi, urushning har yili dunyoning 139 mamlakati har yili nashr etadiganidan ko'proqUrush natijasida vayron bo'lgan Iroq maktablari, uylari, bizneslari, ko'priklar, yo'llar va kasalxonalarni qayta qurish, shuningdek, yangi xavfsizlik devorlari va to'siqlari uchun millionlab tonna tsement kerak bo'ladi, bu esa issiqxona gazlari chiqindilarining eng yirik sanoat manbalaridan biridir.
- 2006-yilda AQSh Iroqdagi urushga butun dunyo qayta tiklanadigan energiya manbalariga investitsiya qilganidan ko'proq mablag' sarfladi.
- 2008-yilga kelib, Bush ma'muriyati harbiy sohaga iqlim o'zgarishiga qaraganda 97 baravar ko'proq mablag' sarflagan edi. Prezidentlikka nomzod sifatida Prezident Obama o'n yil ichida yashil energiya texnologiyalari va infratuzilmasiga 150 milliard dollar sarflashga va'da berdi - bu Qo'shma Shtatlar Iroq urushining bir yilida sarflagan mablag'dan kamroq.
Urush shunchaki iqlim o'zgarishiga qarshi kurashish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan resurslarni isrof qilish emas, balki o'zi ham atrof-muhitga zarar yetkazishning muhim sababidir. Qurolli kuchlar sezilarli darajada uglerod izlariga ega.
AQSh harbiylari har kuni 395 000 barrel (1 AQSh barreli = 158.97 litr) neft qazib olishini tan oldi. Bu hayratlanarli raqam, ammo shunga qaramay, bu juda kam baholanishi mumkin. Harbiy pudratchilar, qurol ishlab chiqarish va rasmiy raqamlardan tushirib qoldirilgan barcha maxfiy bazalar va operatsiyalardan olingan barcha neft iste'moli hisobga olingandan so'ng, haqiqiy kundalik iste'mol miqdori ... ga yaqinlashishi mumkin. million barrelRaqamlarni to'g'ri tushunish uchun, AQSh harbiy xizmatchilarining faol xizmati dunyo aholisining taxminan 0.0002 foizini tashkil qiladi, ammo ular dunyo bo'ylab issiqxona gazlari chiqindilarining taxminan 5 foizini ishlab chiqaradigan harbiy tizimning bir qismidir.
Bu chiqindilarning katta qismi AQSh butun dunyo bo'ylab saqlab turgan harbiy infratuzilmadan chiqadi. Urushning o'zi ekologik xarajatlardan ancha yuqori.
Urush natijasida atrof-muhitga yetkazilgan zarar faqat iqlim o'zgarishi bilan cheklanib qolmaydi. Yadroviy bombardimon va yadroviy sinovlar, Agent Orange’dan foydalanish, kamayib ketgan uran va boshqa zaharli kimyoviy moddalar, shuningdek, urush tugaganidan keyin ham mojaro zonalarida saqlanib qolgan minalar va portlamagan o'q-dorilar harbiylarga “atrof-muhitga qilingan eng katta hujum” sifatida munosib obro' keltirdi. Dunyo bo'ylab atrof-muhitning yomonlashuvining 20 foizi harbiy va unga bog'liq faoliyat tufayli yuzaga kelishi taxmin qilinmoqda.
Global isish tufayli kuchaygan ushbu ekologik fojialar bilan bir vaqtda, AQSh federal byudjetida harbiylashtirilgan mudofaa va haqiqiy inson va ekologik xavfsizlik o'rtasidagi murosa davom etmoqda. Qo'shma Shtatlar dunyo aholisining besh foizi va AQSh militarizmi tomonidan hosil bo'lgan global isish gazlarining 30 foizdan ortig'ini atmosferaga qo'shadi. Ta'lim, energetika, atrof-muhit, ijtimoiy xizmatlar, uy-joy va yangi ish o'rinlarini yaratishni moliyalashtiradigan AQSh federal byudjeti pirogining qismlari birgalikda harbiy/mudofaa byudjetiga qaraganda kamroq mablag' oladi. Sobiq Mehnat vaziri Robert Reyx harbiy byudjetni soliq to'lovchilar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan ish o'rinlari dasturi deb atadi va yashil energiya, ta'lim va infratuzilmadagi ish o'rinlariga federal xarajatlarni qayta ustuvorlashtirish tarafdori - haqiqiy milliy xavfsizlik.
Keling, vaziyatni o'zgartiraylik. Tinchlik harakatlari: harbiylarning CO2 chiqindilari va sayyoramizni zaharlashini o'rganish uchun tadqiqotlar o'tkazishni boshlang. Inson huquqlari faollari: urush va vayronagarchilikka qarshi aniq gapiring. Shuning uchun men barcha yoshdagi barcha iqlim faollariga qat'iy murojaat qilaman:
"Tinchlik faoli va militarizmga qarshi bo'lish orqali iqlimni himoya qiling".
Ria Verjauw / ICBUW / Leuvense Vredesbeweging
manbalar:
ufpj-peacetalk- Nima uchun urushlarni to'xtatish iqlim o'zgarishini to'xtatish uchun juda muhimdir | Elaine Graham-Leigh
Elaine Graham-Leigh, kitob:Tejamkorlik parhezi: sinf, oziq-ovqat va iqlim o'zgarishi"
http://www.bandepleteduranium.org/en/index.html
https://truthout.org/articles/the-military-assault-on-global-climate/
Ian Angus, Antropotsenga qarshi turish -Oylik sharh nashriyoti 2016), 161-bet



2 ta javob
Iqlim inqirozi haqidagi munozaraga qo'shgan ushbu muhim hissangiz uchun tashakkur. Ria Verjauw tomonidan ta'kidlanganidek, harbiylarning roli va hissasini e'tibordan chetda qoldiradigan iqlim inqirozi haqidagi har qanday muhokama jiddiy kamchiliklarga ega, men ham uning fikrini to'ldiradigan maqolada ta'kidlaganimdek: "Al Gor o'tkazib yuborgan "noqulay haqiqat". Agar biz qurolsizlantirmasak, biz muvaffaqiyatli ravishda dekarbonizatsiya qila olmaymiz! http://bit.ly/demilitarize2decarbonize (izohlar bilan) https://www.counterpunch.org/2019/04/05/an-inconvenient-truth-that-al-gore-missed/ (eslatmalarsiz)
Maqola boshida "hamma narsa bir-biri bilan bog'liq". Shuning uchun, iltimos, quyidagilarni ko'rib chiqing:
Mudofaa vazirligi nafaqat neft-kimyoviy moddalarga katta talab va ulardan foydalanishni talab qiladi, balki yer/chuchuk suvdan foydalanishni ham talab qiladi, shuningdek, metan chiqishi, biologik xilma-xillikning yo'qolishi, o'rmonlarning kesilishi, chuchuk suvdan foydalanish va go'ng ifloslanishi kabi atrof-muhitga ta'sir qiluvchi sanoat yoki tijorat chorvachilik korxonalari va oziqlantirish korxonalaridan sotib olishlar va ular bilan aloqalar mavjud: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Concentrated_animal_feeding_operation AQSh Qishloq xo'jaligi vazirligi ko'magida, u ulkan infratuzilma bo'ylab barcha AQSh harbiy xizmatchilari va pudratchilarini oziqlantirish uchun "oziq-ovqat" ta'minot zanjirini saqlab turadi, shu bilan hayvonlarning o'limi, issiqxona gazlari ishlab chiqarilishi, yashash joylari va biologik xilma-xillikning yo'q qilinishiga olib keladi. Shubhasiz, tezkor yechimlar barcha urushlarni qo'llab-quvvatlashni to'xtatish, Mudofaa vazirligi byudjetini kamaytirish, subsidiyalarni blokirovka qilish, harbiy bazalarni, hayvonlar agro CAFO operatsiyalarini olib tashlash va hayvonlarga resurs sifatida talabni tezda kamaytirish uchun axloqiy veganizmni targ'ib qilishdir. Hayvonlar adolatsizligining keng ko'lamini qamrab olish va yoritish hayvonlar huquqlari va hayvonlarni resurslarni bekor qiluvchilar sifatida urushga qarshi va ekologik adolat faollari bilan birlashib, yanada kuchli koalitsiyalar tuzishga taklif qilishdir. Bu yerda ba'zi raqamlarga qarang:
—kesish http://blogs.star-telegram.com/investigations/2012/08/more-government-pork-obama-directs-military-usda-to-buy-meat-in-lean-times.html
Mudofaa vazirligi har yili quyidagilarni sotib oladi:
194 million funt mol go'shti (taxminiy qiymati 212.2 million dollar)
164 million funt cho'chqa go'shti (98.5 million dollar)
1500 000 funt qo'y go'shti (4.3 million dollar)