İqlim o'zgarishi biz hozir AQSh harbiy mashinasini aylantirishni talab qiladi

Iqlim Tangligi AQSh urush mashinasini konvertatsiya qilishni talab qiladi

Bryus K. Gagnon tomonidan, dekabr 3, 2018

From Eslatmalarni tashkil qilish

Bu biz keyingi Iron Navy esminetsining "suvga cho'mish" noroziligi paytida Bath Iron Works (BIW) ga olib boradigan xabarimiz. (Biz ushbu voqea sanasini hozircha bilmaymiz.)

Ayni paytda, Men va AQSh bo'ylab 53 kishi marosim paytida kemasozlik zavodidan tashqarida zo'ravonliksiz fuqarolik itoatsizligini amalga oshirish uchun ro'yxatdan o'tdi. Boshqalar esa kelajakdagi avlodlarga Ona Yerimizda yashash uchun haqiqiy imkoniyat berishimiz uchun kemasozlik zavodini barqaror texnologiyalarni ishlab chiqarishga aylantirishga chaqiruvchi yuqoridagi kabi plakatlar va bannerlarni ko'tarish uchun u erda bo'lishadi.

Afsuski, men ba'zi ekologik guruhlar Pentagonning sovuq haqiqatini tan olishni juda istamasligini tan olishim kerak eng katta uglerod naychasini chop etish sayyoradagi har qanday yagona muassasaning. Biz choy do'koni o'rtasida joylashgan ulkan narsalarni e'tiborsiz qoldirib, iqlim o'zgarishining zararli ta'siriga qarshi samarali kurasha olmaymiz.

Yillar davomida biz ba'zi birlarining aytishlaricha, agar ular iqlim o'zgarishi bilan shug'ullanmoqchi bo'lsak, BIW konvertatsiya qilinishi kerak, degan fikrga kelishganda, ular BIW ishchilarini g'azablantirishga jur'atsiz bo'lganliklari sababli, ushbu talab oshkor bo'lishidan qo'rqishadi. Ular ish joylariga salbiy ta'sir ko'rsatishni istamasliklarini aytishadi.

Yaxshi adolatli. Albatta biz hammamiz BIW (va boshqa har qanday harbiy sanoat korxonalarida) ishchilarni ish joylarini saqlab qolishlarini xohlaymiz. Darhaqiqat, Rod-Aylenddagi Braun universiteti aynan shu masalada aniq tadqiqotlar olib bordi va barqaror texnologiyalarni yaratishga o'tish ko'proq ish joylarini yaratishini aniqladilar. Yana takrorlayman - urush mashinalarini barpo etishdan barqaror ishlab chiqarishga o'tish yaratadi ko'proq ish o'rinlari. Braunning tadqiqotiga qarang bu yerda.

Ushbu ma'lumotni baham ko'rganimizdan so'ng, sizning fikringizcha, atrof-muhitni muhofaza qilish bo'yicha faollar "OK, bu juda yaxshi ma'noga ega" deyishadi. Qani buni bajaraylik." Ammo ko'pchilik hali ham uyatchan bo'lib qolmoqda. Nima uchun?

Men faqat taxmin qilishim mumkin, ammo men shuni xulosaga keldimki, ko'plab (hamma ham emas) atrof-muhit bizni "o'zgacha millat" deb aytadigan Amerikaning # 1 mifologiyasiga qarshi chiqishdan qo'rqadi - Amerika global roostni boshqarishga loyiqdir va harbiy mifologiyaning vatanparvar emasligi va potentsial ravishda "qizil" ekanligiga shubha qiladigan har qanday kishi. Shunday qilib, ular urush mashinasi haqida jim turmasangiz, siz komi pinko turi bo'lishingiz kerak degan eskirgan tushunchadan muzlab qolishdi.

Shu nuqtada, qullik deb ataladigan boshqa chuqur yovuz iqtisodiy tuzumga ega bo'lganimizda Amerikada bahsli kunlarga qarashni o'rgatish mumkin. Ko'pchilik bu ishlab chiqarish tizimiga qarshi edi, lekin ular to'g'ridan-to'g'ri qarshilik ko'rsatishdan qo'rqishdi, chunki ular do'stlari va qo'shnilari bilan bahslashishdan uzoqroq qolishni va haqiqiy o'zgarishni ko'rishni xohlaganlaridan ko'ra ko'proq yoqishni istashgan.

Katta halokatchi Frederik Duglas o'z davrida shunga o'xshash ko'plab odamlar bilan uchrashgan va ularga shunday dedi:

"Agar kurash bo'lmasa, hech qanday progress bo'lmaydi. Ozodlikni qo'llab-quvvatlayotgani va ajitishni kamaytirmoqchi deb hisoblaydiganlar erni shudgor qilmasdan ekinlarni istagan erkaklardir. Yomg'ir momaqaldiroq va momaqaldiroqsiz istaydi. Ular okeanni juda ko'p suvlarning dahshatli nayzasisiz bo'lishini istaydilar. Bu kurash axloqiy bo'lishi mumkin; yoki u jismoniy bo'lishi mumkin; yoki axloqiy va jismoniy bo'lishi mumkin; ammo bu kurash bo'lishi kerak. Quvvat hech narsa talab qilmaydi. Hech qachon qilmagan va hech qachon bo'lmaydi. "

Demak, bu erda saboq shuki, agar biz kelajak avlodlarni himoya qilishda jiddiy ish tutsak (agar bu hali ham mumkin bo'lsa), biz uyatchanlikdan voz kechishimiz kerak - biz zo'ravonliksiz iqlim o'zgarishi bilan bog'liq jiddiy taraqqiyotga to'sqinlik qiladigan institutlarga qarshi turishimiz kerak - AQSh harbiy imperiyasi va urush mashinasi ushbu falokatni yaratishda katta ta'sir ko'rsatayotganini e'tiborsiz qoldirolmaymiz!

Oddiyroq so'zlar bilan aytganda - baliq ovlash yoki o'lja kesish - qozonga tushish yoki tushish uchun haqiqiy vaqt. Tanlovingizni oling.

Vaqt tugadi.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Bryus K. Gagnon - kosmosdagi qurol va yadro energetikasiga qarshi global tarmoq koordinatori. Mening shtat Xankok shahridan rassom Rassel Rayning banner.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling