Nima uchun fuqarolik Amerikaga qarshi urushlarda kurashuvchi bo'la oladi?

Nikolas JS Davies tomonidan, 20 yil 2017-noyabr

O'n olti yil o'tgach, bizning cheksiz urush holatimiz sentyabr 11th, nihoyat AQSh kuchlari tobora kengayib borayotgan urush zonalarida aynan kimlar bilan jang qilayotgani va tinch aholini Tolibon, Al-Qoida va "Islomiy davlat" kabi qurolli guruhlarga qo'shilishga nima undayotganiga oydinlik kiritish uchun muhim tadqiqot majmuasi paydo bo'lmoqda.

Bizga “bu yerda ular bilan jang qilmaslik” uchun AQSh kuchlari “ular bilan jang qilmoqda”, deb aytishdi. Ammo tadqiqotchilar, AQShning noqonuniy bosqinchiligi va o'z mamlakatlarini bosib olishiga qarshilik ko'rsatish uchun ko'tarilgan iroqliklar kabi, Yaqin Sharq va Afrika bo'ylab qurolli guruhlarga qo'shilgan odamlarning aksariyati faqat umuman jang qilishayotganini, chunki AQSh va ittifoqchi kuchlar "jang qilmoqda". ularni o'sha erda, o'z mamlakatlarida, shaharlarida, qishloqlarida va uylarida.

2015-yilda Mojarodagi tinch aholi markazi Bosniya, Somali, Gʻazo va Liviyada qurolli guruhlarga qoʻshilgan 250 kishi bilan suhbatlar natijalarini eʼlon qildi. Xalq nuqtai nazari: qurolli mojarolarda fuqarolarning ishtiroki. Uning asosiy topilmalaridan biri shunday edi: "Suhbatdoshlar tomonidan barcha to'rtta amaliy tadqiqotlarda tasvirlangan ishtirok etish uchun eng keng tarqalgan motiv o'zini yoki oilasini himoya qilish edi".

Shuningdek, 2015 yilda Oksford universiteti tadqiqotchisi Lidiya Uilsonga ruxsat berilgan asirga olingan bir qancha "Islomiy davlat" jangarilaridan intervyu oldi Iroqning Kirkuk shahrida. Uilsonga asirga olingan “Islomiy davlat” jangarilarini topish qiyin edi, chunki kurdlar va AQSh tomonidan qoʻllab-quvvatlanadigan Iroq hukumat kuchlari oʻzlari qoʻlga olgan “Islomiy davlat” jangarilarini birdaniga qatl etishadi. Ammo Kirkukdagi politsiya mahbuslarni ushlab, ularni sudda ko'rib chiqdi, shuning uchun Uilson politsiya boshlig'idan ularning ba'zilari bilan gaplashish uchun ruxsat oldi.

Intervyu bergan birinchi mahbus Lidiya Uilson Kirkukda kamida to'rtta bomba va skuter bombasini portlatgani uchun qo'lga olingan, sudlangan va o'limga hukm qilingan. Ammo uning intervyusi istisno emas edi - uning motivlari haqidagi ma'lumotni har bir mahbus takrorladi. Uning aytishicha, birinchi sadoqati xotini va ikki farzandiga bo‘lgan va oilasini boqish uchun “Islomiy davlat” safiga qo‘shilgan. U Uilsonga shunday dedi: "Bizga urush tugashi kerak, bizga xavfsizlik kerak, biz juda ko'p urushlardan charchadik ... men faqat oilam, bolalarim bilan bo'lishni xohlayman".

Suhbat oxirida Uilson mahbusdan savollaringiz bor-yo'qligini so'radi. O'shanda u Uilsonning hamkasblaridan biri bo'lgan general Stounning sobiq amerikalik harbiy ekanligini bilar edi va u savol berish o'rniga unga g'azablanib: “Amerikaliklar kelishdi. Ular Saddamni olib ketishdi, lekin bizning xavfsizligimizni ham olib qo'yishdi. Menga Saddam yoqmasdi, o‘shanda biz ochlikdan o‘layotgan edik, lekin hech bo‘lmaganda urushimiz yo‘q edi. Siz bu yerga kelganingizda fuqarolar urushi boshlandi”.

General Stoun bundan ajablanmadi. Bu o'sha vaqtdan beri deyarli har bir mahbusdan eshitgan g'azablangan nutq edi mahbuslardan intervyu bera boshladi 2007 yilda Iroqdagi AQSh harbiy qamoqxonalari komendanti sifatida.

Lidiya Uilson Kirkukdagi mahbuslar haqida bilganlarini sarhisob qildi The Nation uchun maqola: “Ular bosqinchilarning farzandlari boʻlib, koʻplarining otalari hal qiluvchi davrlarda (qamoq, qatl paytida oʻlim yoki qoʻzgʻolondagi janglarda) yoʻqolgan, Amerika va oʻz hukumatiga qarshi gʻazabga toʻlgan. Ular chegarasiz islomiy xalifalik g'oyasi bilan ta'minlanmagan; Toʻgʻrirogʻi, IShID tor-mor etilgan Al-Qoidadan keyin bu kamsitilgan va gʻazablangan yigitlarga oʻz qadr-qimmati, oilasi va qabilasini himoya qilish yoʻlini taklif qilgan birinchi guruhdir. Bu IShIDning hayot tarzini radikallashtirish emas, balki ularning ishonchsiz va qadrsiz hayotlaridan chiqish yo'li va'dasi; Iroqning sunniy arablari sifatida g'urur bilan yashash va'dasi, bu nafaqat diniy o'ziga xoslik, balki madaniy, qabilaviy va quruqlikka asoslangan.

Yaqinda Nigerda to'rt amerikalik askarning o'ldirilishi ko'plab amerikaliklarni hayratda qoldirdi, ammo AQSh shunday qildi Afrikadagi 6,000 mamlakatda 53 askar, shuning uchun biz u erda tasodifiy ko'rinadigan mamlakatlardan uyga kelgan bayroqli tobutlardan hayratlanmasligimiz kerak. Ammo bizning rahbarlarimiz butun qit'ani AQShning yangi "jang maydoni"ga aylantirishdan oldin, biz BMT Taraqqiyot Dasturi (BMTTD) tomonidan chop etilgan yangi hisobotga e'tibor qaratishimiz kerak. Afrikada ekstremizmga sayohat: haydovchilar, rag'batlantirishlar va ishga yollash uchun burilish nuqtasi.

Ushbu hisobot Afrika bo'ylab jangarilar bilan 500 ta intervyuga asoslangan. Sarlavhadan ko'rinib turibdiki, suhbatdoshlar jangarilardan ularning har birini Boko Haram, Al-Shabab yoki Al-Qoida kabi qurolli guruhlarga qo'shilishga qaror qilgan "burilish nuqtasi" haqida aniq savol berishdi. Hozirgacha eng ko‘p (71 foiz) “hukumatning “oila a’zosi yoki do‘stini o‘ldirish” yoki “oila a’zosi yoki do‘stini hibsga olish” kabi “hukumat harakati” ularni ortga surib qo‘ygan so‘nggi tomchi ekanligini aytdi. fuqarolik hayotidan partizan urushi va/yoki terrorizmgacha bo'lgan qizil chiziq. Aksincha, diniy mafkura ularning qarorida hal qiluvchi omil bo'lmagan.

Hisobot shunday xulosaga keldi: "Davlat xavfsizligi sub'ektining xatti-harakati teskari emas, balki ishga qabul qilishning asosiy tezlatuvchisi sifatida namoyon bo'ladi". Hisobotning "Siyosat oqibatlari" bo'limida "The Ekstremizmga sayohat Tadqiqotlar befarqlik bilan olib borilganda xavfsizlikka asoslangan javoblar qanchalik to'g'ridan-to'g'ri samarasiz bo'lishi mumkinligi haqida hayratlanarli yangi dalillarni taqdim etadi.

Ushbu tadqiqotlarning barchasi, dizayn yoki sukut bo'yicha, AQSh siyosati tinch aholini jangchilarga aylantiradigan harbiy operatsiyalarni oqlash uchun sabab va oqibatlarni chalkashtirib yuboradi va tobora kuchayib borayotgan global zo'ravonlik va tartibsizlikni kuchaytiradi.

Tinchlik uchun retsept bu zo'ravonlik davrini qo'zg'atuvchi "qarshi samarali xavfsizlikka asoslangan javoblarni" to'xtatish va jangchilarni tinch aholiga aylantirishni boshlashdir, chunki Kolumbiya 53 yillik fuqarolik munosabatlarini tugatgan tinchlik kelishuvi natijasida qilmoqda. urush. 21-asrda Amerika va dunyo duch kelayotgan barcha muammolarga qaramay, biz tinchlik yo'lini tanlash va barcha qo'shnilarimiz bilan tinch va konstruktiv hamkorlikni boshlash uchun uzoq kuta olmaymiz.

 

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Nikolas JS Davies muallifi Qo'limizda qon: Amerikaning Iroqqa bostirib kirishi va vayron bo'lishi

 

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling