Seshanba kundan boshlab va kelgusi uch hafta davom etayotgan AQShning tuman sudida Iskandariyadagi (401) sud binosidagi ajoyib sud jarayoni bo'lib o'tmoqda Va sud jarayoni jamoatchilik uchun ochiq bo'lib, kelgusi guvohlar orasida Kondoliza Rays ham bor, ammo "Chelsi" dan farqli o'laroq Manning ishi bo'yicha sud jarayoni - shunga o'xshash tadbirdagi o'rindiqlarning aksariyati bo'sh.
Ommaviy axborot vositalari asosan IIV hisoblanadi va tushlik vaqtida ko'chada joylashgan kafedraning ikkita stoli ishg'ol qilinadi, biri sudlanuvchi va uning advokatlari, ikkinchisi esa kichik bir guruh faollari, shu jumladan sobiq Markaziy razvedka boshqarmasi amaldori Ray McGovern, blogger Marcy Wheeler ( har bir detalga oid hisobotiga rioya qiling ExposeFacts.org), va Norman Solomon tomonidan petitsiya tashkil etgan DropTheCharges.org - nomi o'zi uchun gapiradi.
Nima uchun Gareth Porter (va Eronni yadro quroliga ega bo'lish yoki yadroviy qurolni qo'lga kiritish uchun o'n yillar davom etgan G'arbdagi g'ayratga qaratilgan boshqalar) bu erda yo'q, bilmayman. Nima uchun jamoatchilik bu erda yo'q, bilmayman. Bundan tashqari, Jeffri Sterling ham asosiy ommaviy axborot vositalarida jinoyatchilikka o'xshamagan.
Jeffrey kim?
Ba'zi odamlar Jeyms Risen, a Nyu-York Tayms bir hikoya uchun uning manbasini aytib berishdan bosh tortgan muxbir. Xafa bo'lma. U uchun yaxshi. Lekin bu voqea nima edi va hukumat manba sifatida kimni nomlashni xohladi? Qani. Ushbu savollar aniq ko'rinishi mumkin, ammo Jeyms Risen haqidagi xabarlar ularga yillar va yillar davomida vafot etgan. Va mustaqil matbuot ommaviy axborot vositalarida hikoyalarni takomillashtirishda bo'lgani kabi hikoyani yaratishda doim ham yaxshi emas.
Jeffrey Sterling Kongressga uning hikoyasi bilan bordi. U Markaziy razvedka boshqarmasi xodimi edi. Uning hikoyasini Jeyms Risenga topshirishda ayblashadi. Prokuratura ushbu sud jarayoni davomida o'z manfaatlariga qarshi juda aniq aniqlik kiritib, ko'plab odamlarning hikoyaga kirishganini va uni Risenga topshirishi mumkinligini aniqladi. Agar Sterlingni jinoyatga qarshi fitna qo'zg'ashda aybdor bo'lmasligi aybdor bo'lsa, prokuratura buni qanday amalga oshirishga ishora qilmoqda.
Ammo bu qanday voqea? Sterling tinglash uchun etarlicha qiziqqan aholining kichkina bo'lagi uchun qanday jinoyatni fosh qildi? (Albatta, Risenning kitobi "eng yaxshi sotuvchi" edi, ammo bu juda kam to'siq; bu kitobni Iskandariyadagi biron bir bo'lajak sudya o'qimagan; hattoki ishda qatnashgan guvoh ham chorshanba kuni faqat bitta tegishli bobni o'qiganligini aytdi.)
Hikoya shu. Markaziy razvedka boshqarmasi yadroviy bombaning muhim qismi uchun rejalar tuzdi (Markaziy razvedka boshqarmasining zobiti chorshanba kuni o'z guvohligida yadro quroli dasturining "toj javohiri" deb ta'riflagan), rejalarda nuqsonlarni keltirib chiqardi va keyin ruslar ularga Eronga noto'g'ri rejalar.
Chorshanba kuni ertalabki sud jarayonida prokuratura guvohlari, AQShning eksport nazorati to'g'risidagi qonunlariga binoan Eronga bomba qismini yaratishda yordam berish noqonuniy ekanligini va ular o'sha paytda ular nima qilishlari mumkinligini bilganliklarini aniq ko'rsatdilar. aynan shunday yordamni tashkil etadi.
Xo'sh, nega buni?
Nima uchun bu sud ishi soatlab soatlab davom etmoqda va Jey- stri Sterlingni jinoiy javobgarlikka tortish bilan bog'liq emas?
Merlin operatsiyasi deb nomlanuvchi ushbu operatsiyaning sababi, Eronning yadro quroli dasturini sekinlashtirish edi, chunki u eronlik olimlarni vaqt va resurslarni hech qachon ishlamaydigan halokatli rejaga sarflashiga olib keldi.
Bu ishni juda yosh va juda oq tanli hakamlar hay'ati ko'rib chiqmoqda. AQSh hukumati Eronning yadro quroli dasturini tasdiqlovchi dalillarga ega emas edi va ko'p o'tmay, bunday dastur mavjud emasligi va bir muncha vaqt mavjud bo'lmagan degan baho bilan chiqdi. Shunga qaramay, dasturni bir necha oyga sekinlashtirishga ko'p yillik kuch va millionlab dollar sarflandi. Markaziy razvedka boshqarmasi Rossiyaning yadroviy yong'in to'plami (yadroviy bomba komponenti) uchun dizayn, rasm va qismlar ro'yxatini yaratdi. Ular buni ataylab to'liqsiz qildilar, chunki hech bir rus olimi bu haqda to'liq ma'lumotga ega bo'lmaydi. Keyin ular o'zlariga tayinlangan rus tiliga eronliklarga bu pul to'liq emasligini aytishni, chunki u pulga ega bo'lishni istaganidan keyin mamnuniyat bilan ishlab chiqarishni aytishini aytdi.
Sudda ovoz chiqarib o'qilgan bitta kabelga ko'ra, Markaziy razvedka boshqarmasi Eronga ular uchun allaqachon ishlab chiqarilgan moslamani berishni xohlar edi, ammo bu ularning ruslari uchun ishonchli bo'lishi mumkin emas edi.
Eronliklar bilan aloqada bo'lish uchun rus tilini bir necha yil sarf qilishdan oldin (har qanday narsa ishonchli bo'lar edi), amerikalik olimlar qurilmani rejalar asosida 9 oy davomida qurdilar va keyin laboratoriyada sinovdan o'tkazdilar. Keyin ular rejalarga bir nechta "kamchiliklarni" kiritdilar va har bir kamchilikni sinab ko'rishdi. Keyin ular o'zlarining noto'g'ri rejalarini o'zlarining kokamamiya sxemalarida bo'lmagan olimlar guruhiga berishdi. Besh oy ichida o'sha olimlar o't o'chirish punktini qurish va uni laboratoriyada ishlash uchun etarli darajada kamchiliklarni aniqladilar va tuzatdilar. Bu muvaffaqiyat deb hisoblandi, chunki biz eronliklar besh oydan ko'proq vaqt talab qilar edik, chunki laboratoriyadan tashqarida ishlash uchun biror narsa topish juda qiyin.
Ularning fikriga ko'ra, advokatlarning guvohlarni o'zaro so'roq qilishlari, bularning ko'pini kulgili deb bilishadi. "Siz hech qachon rus tilidagi ingliz tilidagi qismlar ro'yxatini ko'rganmisiz?" chorshanba kuni bitta savol berildi. Yana bir savol: «Sizda yong'inni rejalashtirishdagi kamchiliklarni aniqlash bo'yicha tajribali odamlar bo'lgan deb aytasiz. Bunday narsalarda bozor borligi uchunmi? " Sudya ushbu so'nggi savolga e'tiroz bildirdi.
Operatsiya Merlinning ko'rsatgan g'oyasi, patentning noo'rinligi yoki byurokratik disfunktsiyani yoki guruhni aniqlashning har qanday darajasi bilan izohlanmaslik mumkin.
"Merlin" operatsiyasining yana bir izohi va prokuratura va uning guvohlari (xususan, "Bob S.") Jeffri Sterlingni sud qilishda mudofaa qobiliyatiga ega ekanligi, shu sababli Jeffri Sterlingni sudga tortib ololmayapti. Bu Eronga tavsiflangan naqshning bir qismi bo'lgan yadro rejalarini tuzish uchun qilingan harakat edi Garet Porterning so'nggi kitobi.
Marcy Wheeler menga shu davrda yoki keyinchalik ingliz tilidagi nuke rejalarini ishlab chiqarish bo'yicha tegishli harakatlarni eslatib turadi. U erda edi o'lim noutbuki, keyinroq reprized yana bir urushni sotish uchun harakat. Nuke bor edi rejalari va qismlari orqa bog'da ham ko'milgan.
Nega Eronga yadro qurolining asosiy qismi uchun noto'g'ri rejalar tuzish kerak? Eronga allaqachon qurilgan narsalarni berish haqida nima uchun xayol qilish kerak (bu Eronning mavjud bo'lmagan dasturini juda kechiktirmaydi). Chunki shunda Eronda ular borligini ta'kidlashingiz mumkin. Va hattoki yolg'on gapirmaysiz soxta hujjatlar Iroqni uran sotib olgani yoki alyuminiy naychalar kabi yollangan subpudratchilar yadroviy qurolga ega bo'lishini talab qilmoqda. Merlin operatsiyasi bilan siz ba'zi bir haqiqiy qorong'i sehrni ishlating: Eron haqidagi haqiqatni Eronning paydo bo'lishini juda xohlagan narsangizga ayta olasiz.
Nega bunday harakatlarga borish kerak? Nima uchun Merlin Operatsiyasi, nima uchun motivatsiya (lar) bo'lishi mumkin?
Demokratiya!
Albatta.
Ammo "Bob S." qachon bu jinnilikka kim vakolat berganligi haqida u aytmaydi. U Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan boshlanganligini aniq ta'kidlaydi, ammo o'ziga xos xususiyatlardan qochadi. Jeffri Sterling Kongressga aytganda, Kongress jamoatchilikka aytmadi. Va kimdir Jeyms Risenga aytganda, AQSh hukumati - Parijdagi matbuot erkinligiga tajovuzdan g'azablanib, odamlarni sudga tortishni boshladi.
Sud jarayonini tomosha qilish uchun jamoatchilik ham ko'rinmaydi.
Ushbu sud jarayoniga tashrif buyuring, odamlar. Bu haqda xabar bering. Haqiqat haqida xabar bering. Sizda raqobat bo'lmaydi. Katta ommaviy axborot vositalari xonada emas.
