1914dan olingan Rojdestvo xuruji 2014-dan ko'rindi

Stiven M. Osborn tomonidan

"Bir asr oldin bu Rojdestvo kechasi edi
Jannat askarlarga ruxsat bergandek bo'ldi
Hatto qurollarini bir chetga surib qo'yish va do'stlikda ishonish.

Rojdestvo qo'shiqlari portlagan yer bo'ylab yangradi
Och va horg‘in ikki tomon uy-joy, o‘choq orzu qilardi
Xandaqdan ko'tarilib, bir yosh nemis o'sha "No Man's Land"ga kirdi
Uning qo'lida sham yoritilgan Rojdestvo daraxti, uning qo'shig'i sokin tun edi.
Shunga qaramay, G'arbdan hech qanday zarba yo'q. Qo'shiq tugadi, daraxt chig'anoqli dumg'aza ustiga ekilgan.
Keyin ikkala tomondan ofitserlar daraxtga borib gaplashishdi, qaror qabul qilindi.
Ikkala tomonning erkaklari, garchi tez orada yana o'ldirishlari kerak bo'lsa-da, Rojdestvo tinchlik vaqti bo'lishi kerak, deb qaror qilishdi.
Jabhada sulh o'rnatildi, erkaklar uchrashib, qo'shiqlar, ratsion va spirtli ichimliklar, oilalar va do'stlarning fotosuratlarini baham ko'rishdi.
Futbol o'sha kechada ittifoqchilar va nemislar bilan yagona urush edi va hech kim "g'alaba qozonganini" bilmaydi.

Kecha sevgi va birodarlik, taom va shnapps, brendi, rom va qo'shiqlarga boy bo'ldi.
Ular “o'zlari” bilan kurashayotganliklarini anglab, achinarlisi, qurollarini tashlamadilar.
Oldindan yuqoriga va pastga yoyilishi mumkin edi, qo'shinlar qurollarini tashlab, uyga yurishadi.
Generallarga, agar ular haqiqatan ham urushni xohlasalar, uni o'zaro kurashishga chaqirishdi.
To'rt yillik dahshatni tugatdi, u zo'rg'a boshlanmasdan oldin.

Bir javob

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling