"Kapitan"
(Urushga qarshi qisqa hikoya)
by
Irat R. Feisxonov
Kapitanni uning xonasidan topdik. U bizga bir oz she'r qoldirgan edi:
Men bir ming yardni tomosha qila olaman
Va men u qadar yaxshi hidlamayman;
Men yopiq bo'lgan narsa bor
Men yopiq emasman.Men o'zimni uxlay olmayapman
Ehtimol, men kerak edim;
Do'stlarim bilan kurashishim mumkin deb o'ylardim:
Qoldira olmayman.Ehtimol, ob-havoning o'ynash hiyla-nayranglari;
Ehtimol, bu faqat kun;
Agar siz ushbu yozuvni topish imkoniga ega bo'lsangiz:
Faqat yaxshi ekanligini bilib oling.
Xo'sh, bu hissiyot edi.
"Hammasi yaxshi", dedim uning jasadiga.
Keyinchalik biz uni osmonga qarab kuyladik, yoki qaerda bo'lmasin, ular bizga odamlarni kuylayotganimizni aytib berishadi.
Hammamiz charchadik. Hech kim o'zini chetga surmasligining yagona sababi o'rtoqlari e'tiboridan chetda qolgan; ammo o'sha o'rtoqlarning o'zaro munosabatdan tashqari o'zlarini chetlab o'tmasliklari uchun sabablari yo'q edi.
Kapitan, ehtimol, chiqish yo'lini topdi: she'r qoldiring va yaxshi deb ayting.
Bu juda keng tarqalgan taktikadir: birinchidan, hech kimni topa olmaydi; bu g'oya, missiyaning muvaffaqiyatga putur etkazishi xavotiridir.
Ammo, bularning hech biri uni qattiq hukm qilish yoki uning yozuvida hech qanday ma'no yo'qligini aytish uchun mo'ljallangan emas: hatto odamlar "Nil nisi bonum" deb aytmagan bo'lsalar ham, o'lik otni urish uchun sabab bo'lmaydi; ya'ni kapitanning sabablari borligiga aminman va ko'pchiligimiz ularni o'rtoqlashdik. Ba'zilarimiz kapitanning taqdiridan qochish uchun yashashni davom ettirishimiz kerak degan fikrga yopishib oldilar. Qolganlar faqat o'lish uchun har doim vaqt bo'lishini tushunishdi.
Qanday bo'lmasin: bu vaziyatlarda bitta ramble: bu boshqa taktika. Ertasi kuni yana o'limga duch kelganimizda, barchamiz to'satdan hayotga yopishish uchun sabab topdik.
* * *
Xo'sh, nima deyishim mumkin, do'stlarim? Barcha janglarda mag'lub bo'lish va hali ham urushda g'alaba qozonish mumkin: Pirrus buni bizga o'rgatdi. U Epirusdan edi. Va haqiqiy Rus uning misolini yaxshi bilardi.
Ertasi kuni hammamiz kapitanni yuraklarimizda la'natladik: "Qani endi u shu erda bo'lsa!"
Ammo u emas edi.
Va o'qlarni jasadlar bilan to'sib qo'ydi, va svaklari pichoqlashdan charchadi.
* * *
Ammo bunday go'zallik bor edi! Har qanday tuyg'u keskinlashdi.
Shafaqning birinchi voleysi ijro etgan revelli ko'pchiligimizni hayajondan portlatib yubordi. Boshqalar esa, qonli tartibsizlikda portlashdi. Keyinchalik ularni qaerda bo'lmasin, shuningdek, kuyladik; Garchi biz kapitan singari ko'pchilikka ism qo'yolmasak ham.
* * *
Va keyin tugadi va ko'p yillar o'tdi. Va bu abadiy tugadi deb o'yladik.
Va biz radioni bosib, Kapitanni eslaymiz.
