Global otashkesimni uzaytirishda yordam berish uchun hukumatga murojaat qiling

Jon Xarvi tomonidan, 17 yil 2020 aprel

From Dispetcher

Ikki fuqarolik tashkiloti Hukumatga SA-dan global miqyosdagi otashkesimni davom ettirish uchun koronavirusni saqlash vositasi sifatida rioya qilinishini so'rab xat yo'lladi.

Birlashgan Millatlar Tashkilotining 70 dan ortiq davlatlari Bosh kotib Antoni Guterresni dunyo bo'ylab sulhni to'xtatish chaqirig'iga javob berishdi.

Tashkilot bosim ostida bo'lgan urushayotgan mamlakatlarda sog'liqni saqlash tizimidan xavotirda, agar kurash davom etsa, virusni yuqtirish deyarli mumkin emas.

Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiyaning ikki haftalik otashkesimni ilgari o'z zimmasiga olganiga qaramay, bu hafta Yamanda janglar yana avj oldi, ammo so'zning boshqa qismlarida mojaro ancha pasayib ketdi.

World Beyond Ward SA va Buyuk Makassar fuqarolik assotsiatsiyasi, G'arbiy Keypda joylashgan urushga qarshi va jamoat faollari tashkiloti, SA 2021 yilda global sulh bitimi bo'yicha o'z majburiyatini uzaytiradi deb umid qilmoqda.

Chorshanba kuni prezidentlik lavozimiga vazir Jekson Mthembu va xalqaro aloqalar va hamkorlik vaziri Naledi Pandorga yuborgan maktubida, tashkilotlar SAning BMTning o't ochishni to'xtatish to'g'risidagi petitsiyasini imzolagan dastlabki 53 davlatdan biri ekanliklaridan mamnun ekanliklarini aytishdi.

Maktub imzolangan World Beyond War SA kompaniyasining Terri Krouford-Braun va Buyuk Makassar fuqarolik assotsiatsiyasining Rhoda-Ann Bazier.

"SA yana BMT Xavfsizlik Kengashiga a'zo bo'lganligi sababli, bizning mamlakatimiz 2021 yilgacha sulhni ilgari surishda etakchi o'rinni egallashiga umid qilishimiz mumkinmi?" ular aytishdi.

"Har yili dunyo miqyosida urush va harbiy tayyorgarlikka sarflanadigan 2 trln. Dollar, ayniqsa, 9 sentyabrdan beri va xalqaro huquqqa zid ravishda urushlar iqtisodiy infratuzilmani va ijtimoiy infratuzilmani vayron qilgan janubdagi mamlakatlar uchun qayta taqsimlanishi kerak. mato. ”

Krouford-Braun va Bazier Mthembu va Pandor o'zlarining an'anaviy qurollarni boshqarish bo'yicha milliy qo'mitasi (NCACC) raisi va o'rinbosari sifatida SAning Saudiya Arabistoni va Birlashgan Arab Amirliklariga (BAA) qurol eksportini to'xtatib qo'yganliklarini olqishladilar.

Biroq, ular mudofaa kompaniyalari ish joylariga ta'sir qilgani sababli to'xtatib turish bekor qilinishini qo'llab-quvvatlayotganidan xavotirda edilar.

Rheinmetall Denel Munitions (RDM) 7 aprel kuni bir necha yuz minglab taktik modulli zaryadlarni ishlab chiqarish uchun 80 million dollar (R1.4 milliard) shartnoma imzolaganini e'lon qildi.

Nato standartidagi ushbu zaryadlar 155 yilga mo'ljallangan 2021 mm artilleriya chig'anoqlarini zarb qilish uchun mo'ljallangan.

"RDM manzilni oshkor qilmasa ham, bu ayblovlar Qatar yoki BAA, yoki ikkalasi tomonidan Liviyada foydalanish uchun mo'ljallangan", dedi Kroufford-Braun.

"Denel G5 va / yoki G6 artilleriyasini Qatar va BAAga etkazib berdi va har ikkala mamlakat ham NCACC tomonidan NCAC akt mezonlariga muvofiq eksport yo'nalishi sifatida diskvalifikatsiya qilinishi kerak" dedi u.

Krouford-Braunning so'zlariga ko'ra, Yamandagi gumanitar falokatdagi turli xil ishlarga qo'shimcha ravishda, Qatar, Turkiya, BAA, Misr va Saudiya Arabistoni ham Liviya urushida "jiddiy" qatnashgan.

Qatar va Turkiya Tripolida xalqaro miqyosda qo'llab-quvvatlangan hukumatni qo'llab-quvvatlamoqda. BAA, Misr va Saudiya Arabistoni dindor general Xalifa Xaftarni qo'llab-quvvatlamoqda. "

Bazierning so'zlariga ko'ra, ushbu ikki tashkilot SA-da ishsizlik darajasi yuqori ekanligini bilishadi, ammo qurolsozlik sanoatining yangi ish o'rinlari yaratadi degan fikriga ishonishmadi.

“Xalqaro miqyosda qurol-yarog 'sanoati mehnat talab qiladigan sanoat emas, balki kapitalni ko'p talab qiladigan sanoatdir.

“Bu soha tomonidan yo'l qo'yilgan xato, bu ish o'rinlarini yaratishda ajralmas manba hisoblanadi.

“Bundan tashqari, sanoat juda katta miqdorda subsidiyalashtirilgan va davlat resurslaridan foydalanish kamaygan.

"Shunga ko'ra, biz Kovid-19 pandemiyasi paytida butun dunyo bo'ylab va xalqaro miqyosda Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibining butun dunyo bo'ylab sulhni chaqirishini qo'llab-quvvatlashingizni so'raymiz.

"Biz bundan keyin 2020 va 2021 yillarda qurol-aslaha sotilishini SA tomonidan butunlay taqiqlash orqali kengaytirishni taklif qilamiz.

"Janob Guterres xalqaro hamjamiyatga eslatganidek, urush eng zaruriy yovuzlikdir va hozirgi iqtisodiy va ijtimoiy inqirozlarimizga qaramay, dunyo bu imkoniyatni bera olmaydi".