Devid Swanson tomonidan, Amerika Herald Tribünü
O'tgan hafta Donald Tramp Berni Sanders hech qachon jur'at etolmaydigan narsani taklif qildi: NATOdan qutulish. Men bu haqda odamlarning sharhlari va tvitlarini o'qish uchun bir oz vaqt sarfladim, va ko'pchilik NATO va AQSh harbiylari Evropada xizmat ko'rsatayotganiga va Evropa o'z hisoblarini to'lash vaqti kelganiga ishonganga o'xshaydi. Lekin kimdir menga xizmat nima ekanligini tushuntiradimi?
Qo'shma Shtatlar NATOni Afg'oniston xalqiga qarshi 14 yildan ortiq davom etadigan urushga tortdi, bu esa yomon ahvolda bo'lgan mamlakatni er yuzidagi do'zaxga aylantirib, AQSh (va Sovet) siyosatidan beri etkazilgan zararni kuchaytirdi. 1970-yillar.
Qo'shma Shtatlar 2003 yilda Evropa davlatlarini NATOsiz Iroqda halokatli urushga tortdi. Ammo Belgiya Iroqdagi AQSh qo'mondoni Tommi Franksni ta'qib qilishni oldinga siljitishga ruxsat berganida, Donald Ramsfeld NATO shtab-kvartirasini Bryusseldan ko'chirish bilan tahdid qildi. Frankning aniq jinoyati kutilmaganda olijanob va qonuniy gumanitar harakatlarning bir qismiga aylandi.
Qo'shma Shtatlar va Fransiya NATOdan 2011-da Liviyani yo'q qilish va mintaqada qurol-aslaha tarqalish uchun foydalanganlar. Qo'shma Shtatlar va Turkiya NATOning Suriyada mavjud bo'lishining sabablarini keltirib chiqarishda xaosni kuchaytirmoqda. Va ehtimol NATOning shtab-kvartirasida ISISni yaratgan urushlar va AQShning "Al-Qoida" uchun Suriyani qo'llab-quvvatlashi shu nuqtai nazardan qaraladi. Ammo oddiy kuzatuvchilarga ko'ra, terrorizmni kuchaytirishda davom etayotgan terrorizmga qarshi urush asosiy kamchilikka ega.
Kobul sobiq binosining binosi binosi lideri Maykl Scheuer deydi AQSh terrorizmga qarshi qanchalik ko'p kurashsa, shuncha ko'p terrorizmni yaratadi. AQSh general-leytenanti Maykl Flinn, 2014 yilda Pentagon mudofaa razvedka boshqarmasi boshlig'i lavozimini tark etdi deydi odamlarni raketalar bilan portlatish ko'proq zarba ishlab chiqaradi, kam emas. Markaziy razvedka boshqarmasining o'z hisoboti deydi uchuvchining o'ldirilishi samarasizdir. Milliy razvedka sobiq direktori Admiral Denis Bler, deydi xuddi shu. Bosh shtab rahbarlarining sobiq vitse-prezidenti Jeyms E. Kartwright, deydi uchuvchisiz samolyotlarning zarbalari uzoq muddatli sa'y-harakatlarga putur etkazishi mumkin: “Biz bu zarbani ko'rib turibmiz. Agar siz hal qilish yo'lingizni o'ldirmoqchi bo'lsangiz, qanchalik aniqligingizdan qat'iy nazar, siz maqsadga yo'naltirilmagan bo'lsa ham, odamlarni xafa qilasiz ". O'nlab nafaqaga chiqqan yuqori lavozimli amaldorlar qabul qilaman.
Shunday qilib, Evropadagi jamoatchilikning aksariyati NATOning yig'ilishlariga qarshi norozilik namoyishlari va AQShda kamdan-kam uchraydigan urushlarga olib keladi. AQSh harbiylari Italiyada yangi bazalar qurganda, noroziliklar shunchalik ulkanki, ular mahalliy va milliy hukumatlarni ag'darib tashladilar. Londonda jamoalar palatasining 2013 yilda Suriyani bombardimon qilmaslik to'g'risidagi ovozi prezident Obamaning qarorini bekor qilishga yordam berdi. Evropa xalqiga afg'onistonliklarni, iroqliklarni, liviyaliklarni va suriyaliklarni o'ldirish hamda ularning temir yo'l stantsiyalari va aeroportlarida bomba qo'yadigan zarba ishlab chiqarish uchun qonun loyihasining katta qismini to'lash uchun javobgarlikni o'z zimmalariga olishni boshlashlari kerakligini aytish. ular duch kelgan qochqinlar inqirozi, aldanish doirasiga juda qadam qo'yganligini isbotlashi mumkin.
Trampning musulmonlar musulmon ekanliklari sababli yomonlik qilishlariga ishonishlarini inkor etishni talab qiladi. AQSh hukumati buni yaxshiroq biladi. Jorj V. Bushning o'zi Pentagon hech kim bizni "erkinligimiz uchun" nafratlanmaydi, aksincha ular bombalar va bosib olingan armiyalardan, ozod qurol va Isroilning urushlarini qo'llab-quvvatlashdan nafratlanadi degan xulosaga keldi. Bunday motivlar qotillikni oqlamaydi, deyish kerak emasligini istaydi, ammo bunday motivlarni bilish ularni ishlab chiqarishni davom ettirayotgan odamlarning qo'llariga qo'shimcha qon quyadi.
Iqlimni inkor etish unchalik farq qilmaydi. G'arbga qarshi har bir terrorchi bombalar va bazalar va qo'shinlar va vızıltılı uchuvchisiz samolyotlardan g'azablanayotganini aytganidek, har qanday ilmiy tadqiqotlar odamlarning keraksiz va isrofgarchilik faoliyati (ular orasida birinchi o'rinda: urush qilish) erning ekotizimini qulashga undashini aytmoqda. Shunga qaramay, milliardlab odamlar asosiy siyosat o'zgarguncha hamma narsani o'chira olmaydilar. Va ko'pchilik atrof-muhitning vayron bo'lishiga qarshi turish uchun hech narsa qila olmaydilar, chunki bu uning haqiqiyligini inkor etishadi.
Shubhasiz, inson turlari nisbatan qisqa muddatli lokalizatsiya tafakkurini rivojlantirish uchun rivojlandi. Chet ellik terrorchilar pichoq bilan qurollanganlarga qaraganda ko'proq amerikaliklar soqov baxtsiz hodisalar, ifloslanish yoki qurol bilan o'ldirilgan bo'lsa-da, o'ldirilsa, ikkinchi darajali xavf barcha davlat siyosati fikrlarida ustun turadi. Erni ekologik yoki yadroviy qirg'in xavfi katta bo'lsa-da, bugun ob-havo tashqarida yaxshi ko'rinadi va barcha ayiqlar va qoplonlar uzoq vaqtdan beri o'ldirilganga o'xshaydi, shuning uchun nima tashvishlanasiz?
Ming yillar oldin odamlar bu hayvonlarni o'ldirganda, ularni xudolar bilan almashtirdilar. Endi odamlar o'ylashdan ko'ra o'sha xudolarga ibodat qilishadi. Endi ular xohlagan narsani xohlashadi va buni bashorat deb atashadi. Endi ular umid va o'zgarish uchun ovoz berishadi va buni taraqqiyot deb atashadi. Va bu istaklarni o'ylash odati barchamizni tugatish uchun eng katta tahdidlarning negizida bo'lishi mumkin.
