Napalm zarbalari va boshqa buyuk Amerika innovatsiyalari bilan yarasalar

Devid Swanson tomonidan, World BEYOND WarIyul 16, 2020

Nikolson Beykerning yangi kitobi, Asossiz: "Axborot erkinligi to'g'risidagi" qonunning vayronagarchiliklaridan sirlarni qidirishim, juda yaxshi. Agar men u bilan bog'liq bo'lgan arzimas shikoyatlarga ishora qilsam, masalan, Trumpning so'nggi matbuot anjumanining to'liqligini e'tiborsiz qoldirgan bo'lsam, bu Trumpandemik munozaraning yagona yaxlit qismini tuzishda kamchiliklarning mohirona ko'rinishi.

Beyker o'zini javobsiz va ehtimol javobsiz savol bilan boshlaydi: AQSh hukumati 1950 yillarda biologik qurol ishlatganmi? Ha, ha, albatta, bo'ldi, men javob bermoqchiman. U ularni Shimoliy Koreyada va (keyinchalik) Kubada ishlatgan; ularni AQSh shaharlarida sinovdan o'tkazdi. Lyme kasalligining tarqalishi bundan kelib chiqqanini bilamiz. Ishonchimiz komilki, Frank Olson AQShning biologik urushi haqida bilgani uchun o'ldirilgan.

Avvaliga aniq emas, chunki keyinchalik ko'rinib turibdiki, Beyker aslida mavjud bo'lganidan ko'ra ko'proq noaniqlikni taklif qilmoqda - ehtimol bu nozik kitobxonlarni qo'rqitmaslik uchun siz kitobning boshida shunday qilasiz.

Beyker "Axborot erkinligi to'g'risida" gi qonun (FOIA) yordamida AQSh hukumatidan juda qadimgi ma'lumotlarni ham chetlab o'tishga urinishdagi cheksiz ko'ngilsizliklarni muhokama qilishga o'tmoqda. Beykerning ta'kidlashicha, kitob asosan ma'lumot qidirish haqida, ikkinchidan esa biologik urush (BW) haqida bo'ladi. Yaxshiyamki, BW va shunga o'xshash mavzular kitobda doimo mavjud bo'lib, ma'lumot olish muhokamasi har doim qiziqarli bo'lib qolmoqda. Beyker biz uchun nimani hujjatlashtirishi mumkinligini va u nimani anglatishini tushuntiradi - bu qiyin mavzu bo'yicha tadqiqotlar o'tkazish uchun ham, ma'lumot egalari tomonidan ma'lumotlarning yashirilishiga qarshi chiqish uchun ham namuna.

Ushbu kitob AQSh hukumatining muhim, hujum qiluvchi va biologik qurollar dasturiga ega bo'lganligi (agar u orzu qilgan asosiy dastur bo'lmasa), Ikkinchi Jahon urushi paytida va undan keyin odamlarga eksperiment o'tkazganligi va muntazam ravishda amalga oshirilganligi to'g'risida mutlaqo isbotlangan dalillarni beradi. nima qilayotgani haqida yolg'on gapirdi. Beyker hujjatlari AQSh hukumati tomonidan AQShning ko'plab shaharlarida o'tkazilgan biologik qurollar uchun zararsiz bo'lmagan almashtirishlardan foydalangan holda sinovlarni o'tkazmoqda.

Ushbu kitob shubhasiz ko'p yillar davomida BW haqida xayol qilish, tadqiq qilish, rivojlantirish, sinovdan o'tkazish, tahdid qilish, tasavvur qilish va yolg'on gapirishga bag'ishlangan ulkan sa'y-harakatlar va resurslarni o'z ichiga oladi. Bunga hasharotlar va sutemizuvchilarning katta massasini qasddan yo'q qilish, ekotizimlar, suv ta'minoti va ekinlarning zaharlanishi kiradi. Olimlar yuqumli kasalliklarni tarqatish uchun turlarni yo'q qilish, baliq populyatsiyasini yo'q qilish va har xil qushlar, araxnidlar, hasharotlar, buglar, chivinlar, ko'rshapalaklar va albatta patlardan foydalanishni o'rganishdi. Bu jarayonda ular ko'plab maymunlarni, cho'chqalarni, qo'ylarni, itlarni, mushuklarni, kalamushlarni, sichqonlarni va odamlarni singari so'yishdi. Ular okeanlarni zaharlash uchun minalar va torpedalar ishlab chiqdilar. Fort Ditrix ostida joylashgan suv qatlami Qo'shma Shtatlardagi eng ifloslangan hisoblanadi, EPA ma'lumotlariga ko'ra - ifloslantiruvchi sifatida ataylab ishlab chiqarilgan materiallar bilan ifloslangan.

Sanoatning ommaviy iste'mol qilinishidagi har bir halokatli ekologik natija AQSh harbiy xizmatchilari / Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan qasddan tugatish sifatida o'rganilgan.

Ushbu kitobda, hattoki, na e'tirof va na kechirim so'ralmasa ham, AQSh Koreyada BW ishlatilganligi to'g'risida juda ko'p dalillar keltirilgan. Xitoyliklar biron bir aniq maqsad uchun faqat O'zAAA nima ishlayotganini va nima qilishni rejalashtirganliklarini batafsil bayon qilsalar va ikkala tomonning yolg'onchi yoki haqiqati to'g'risida bironta ham haqiqat sodir bo'lganidan boshqa biron-bir asosli tushuntirish berolmasa, e'tirof etish akademik jiddiylik emas, bema'ni qullik aktidir. Agar Markaziy razvedka boshqarmasi hech qanday asosga ega bo'lmasa va hatto yarim asrdan oshiq maxfiy hujjatlarni saqlash uchun hech qanday imkoniyat bo'lmayotgan bo'lsa, isbotlash majburiyati hujjatlarni talab qiluvchilarga noqulaylik tug'diradigan yoki ayblovchi hech narsani o'z ichiga olmaydi.

Ushbu kitobda Qo'shma Shtatlar nafaqat samolyotlardan Koreyaga kasal patlarni va hasharotlarni tashlabgina qolmay, balki AQSh kasalliklarini tashuvchilarni odamlar qaytib boradigan uylarga tarqatish uchun orqaga chekinayotgani to'g'risida ham dalillar keltirilgan. bu jinnilikda AQSh qo'shinlari ham bor edi. 1950-yillarda AQSh hukumati Xitoyni kasallik tarqalishida ayblab, kasallik biologik quroldan kelib chiqishi mumkin emasligini ilmiy jihatdan isbotlagan hisobotlarni chiqardi - bu ikkala harakatlar 2020 yilda bezovta qiladigan tanish.

Asossiz ilgari men bilmagan jinoyatlar haqida kuchli dalillarni o'z ichiga oladi, ularning ba'zilari uchun ko'proq dalillar bo'lsa yaxshi bo'ladi. Qo'shimcha dalillarga talab odatda AQSh siyosatidan qochish bo'lsa-da, impichment o'tkazmaslik yoki sudga tortmaslik yoki sud qilmaslik yoki boshqa yo'l bilan harakat qilmaslik uchun uzr, bu holda Beyker ko'proq dalillarni talab qilishi juda o'rinli. Biroq, Beyker Qo'shma Shtatlar Sharqiy Germaniyada cho'chqa vaboini tarqatgani, Chexoslovakiya, Ruminiya va Vengriyadagi ekinlarga kasallik bergani, Gvatemaladagi kofe hosilini sabotaj qilgani, Yaponiyada sholi ekiniga dahshatli samarali kasallik tarqatganligi to'g'risida ishonchli dalillarni yig'di. 1945 yil - ehtimol Nagasaki shahridagi bombardimondan besh va olti kun o'tgach sodir bo'lgan parvozlar bilan va 1950 yilda Qo'shma Shtatlarda qattiq bug'doy ekinlarining ko'p qismini kasallik bilan o'ldirish - tasodifan AQShga Sovet bug'doyi uchun ishlab chiqarilgan qurollarni etkazish.

Baker BW laboratoriyalarida nafaqat Lyme, balki quyon isitmasi, Q isitmasi, qush grippi, bug'doy ildizi zangi, Afrika cho'chqa isitmasi va to'ng'iz vabosining rivojlanishiga sababchi bo'lgan. O'z-o'zidan yaralanish va o'lim, yadroviy sinovlar va boshqa urushga tayyorgarlik kabi, olimlar, xodimlar va noto'g'ri vaqtda noto'g'ri joyda yashagan odamlar uchun odatiy hol edi.

Shuningdek, yo'l davomida, Beyker bizga o'z fikrlari va his-tuyg'ularini va kundalik tartibini beradi. U hatto bizga o'zi o'rganayotgan biologik isinuvchilarning eng beparvo va sadist va sosiopatik odamlarini beradi. Ammo bu belgilar bizga o'zlarini taqdim etadigan narsadir - bu ikkiyuzlamachilik va kerakli dushmanga qarshi proektsiyalash, xafagarchilik mudofaa degan bahona, o'ldirish va og'riqni keltirib chiqarishning g'aroyib yangi shakllarini ishlab chiqish zarurligi, chunki nazariy jihatdan kimdir birinchi navbatda buni qilishi mumkin. Bu fakt qandaydir tarzda Qo'shma Shtatlardan boshqa hukumatlar ham dahshatli ishlarni amalga oshirganligi haqidagi aniq haqiqatni o'zgartirmaydi. Asossiz AQSh hukumatining fashistlar va Yaponiya hukumatlaridan turli dahshatlarni olishini hujjatlashtiradi. Ammo biz nafaqat AQSh hukumati bu tentaklikni ta'qib qilayotgani to'g'risida dalillarni topa olmaymiz, chunki Sovetlar avval buni qilgan, ammo biz AQSh hukumatining bu yovuz qurollarni ishlab chiqayotgani va Sovetlarni bu haqda xabardor qilishga, hatto Sovetlarni aldashga harakat qilayotganining dalillarini topamiz. Amerika Qo'shma Shtatlari uning Sovet Ittifoqiga investitsiyalarini rag'batlantirish va noto'g'ri yo'naltirish uchun kerak bo'lmagan imkoniyatlarga ega ekanligiga ishongan holda.

Men ushbu kitobdan bilib olgan AQSh soliq to'lovchilari tomonidan moliyalashtiriladigan eng sevimli g'oyalarimdan biri - men bilganimdek, aslida ishlatilmagani - bu yarasalarga kichkinagina kichkina napalm jiletlarini kiyib, ularni uylarning peshtoqlari ostiga yuborish edi. , qaerda ular alangalanib ketishgan. Menga asosan bu ko'rshapalaklar yoqadi, chunki ular Vashington Redskins uchun yaxshi maskot yasashlari mumkin deb o'ylayman.

Beyker, Vetnamga qarshi urushda biologik va kimyoviy qurollardan foydalanishga qarshi chiqish AQShda bunday dasturlarga chek qo'ygan yoki hech bo'lmaganda ularni sezilarli darajada kamaytirganligini nisbatan qo'l bilan taklif qiladi. Ikkinchisi, ehtimol to'g'ri. Ammo ular yo'qmi? Beyker bizga Fort Dietrich saraton tadqiqotlari uchun "qayta yo'naltirilgan" deb aytadi - bu saraton tarqalishini emas, balki saraton kasalligini oldini olish bo'yicha tadqiqotlarni anglatadi. Ammo shundaymi? Kuydirgi saratonni tekshirishda foydalimi? AQSh hukumati isloh qilinganmi? Amerikani yana buyuk qilish 1950-yillarning barcha yomon tomonlarini yoshartirish uchun harakat emasmi?

Beyker bu kitobda nimani bilishini va qanday bilishini aniq biladi va qanday xulosalar chiqarish mumkinligi aniq ishonch bilan aniqlanadi. Shunday qilib, u biron bir noto'g'ri narsa oladi deb aytish qiyin. Ammo bir nechta narsalar bo'lishi mumkin. Uning so'zlariga ko'ra, o'ldirish rejasining eng katta rejasi bu fashistlarning yahudiylarni o'ldirish rejasi, ikkinchisi esa AQShning Yaponiya shaharlarini gaz bilan ta'minlash rejasi. Ammo Gitlerning urush rejalari kutilganidan yuqori bo'lib, yahudiylar uchun o'lim rejalariga erishdi. Hatto haqiqiy Holokostda yahudiy bo'lmagan millionlab qurbonlar ham bor edi. Va qotillikning yanada kattaroq rejasiga bitta misolni keltirish uchun, Daniel Ellsberg bizga aytadi AQShning yadroviy urush rejalari har qanday Sovet hujumiga javoban butun insoniyatning uchdan birini o'ldirishi kutilmoqda.

Menimcha, Beyker urushni askarlar, dengizchilar va uchuvchilardan tashqari boshqa davlat ishlariga ega bo'lgan odamlarni o'ldirishdan iborat deb ta'riflaganida ham noto'g'ri. Men bu haqda gapirishni yomon ko'raman, chunki Beykerning nasri qudratli, hatto she'riydir, ammo urushda o'ldirilganlarning aksariyati tinch fuqarolar, umuman davlat ishi yo'q va AQSh jamoatchiligining aksariyati urushlarda o'ldirilgan odamlarning aksariyati askarlar ekaniga yolg'on ishonishadi. Bundan tashqari, AQSh urushlarida halok bo'lganlarning aksariyati urushlarning boshqa tomonida va Qo'shma Shtatlarda aksariyat odamlar AQSh urushlari qurbonlarining yuqori foizini tashkil qiladi, deb yolg'on ishonishadi. AQSh urushlarida hattoki AQSh yollanma askarlari ham AQSh harbiy xizmatchilariga qaraganda ancha yuqori o'ladi, ammo ikkalasi ham o'lganlarning ozgina foizini tashkil qiladi. Shunday qilib, men buni noto'g'ri qilishni to'xtatishimiz muhim deb o'ylayman.

Asossiz ko'plab tangentslarni o'z ichiga oladi, ularning barchasi foydali. Ulardan birida biz AQSh Kongressi kutubxonasi AQSh havo kuchlari uchun tadqiqotlar o'tkazish uchun joy ochish uchun juda ko'p miqdordagi bebaho bosma materiallarni mikrofilmaga surib tashlaganini va butun dunyo bo'ylab bombardimon qilinadigan maqsadlarni o'rganayotganini bilib oldik. Qanchadan-qancha fuqarolarni ish bilan ta'minlashi mumkin bo'lgan qoidalarni majburlash. Kongress kutubxonasi endi Google Xaritalari tomonidan ortiqcha ishlarni bajarish uchun harbiylashtirildi va bu faqat AQSh hukumatining ustuvor yo'nalishlarini qayta ko'rib chiqishga sabab bo'lishi kerak. AQSh armiyasining boshqa davlat idoralarini kerak bo'lganda sotib olish qobiliyati - bu katta miqdordagi moliya mablag'larini undan tashqariga chiqarib olish va munosib narsalarga olib chiqish uchun bitta sababdir.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling