Devid Swanson, oktyabr 25, 2017, Demokratiyani sinab ko'raylik.
Associated Pressdan Robert Berns va Metyu Pennington bizga shunday deydi:
«AQSh Mudofaa vaziri Jim Mettis Koreya yarim oroliga Pxenyanni yadro quroli dasturini to'xtatishga va demontaj qilishga ko'ndirish uchun juda muhim pallada tashrif buyurmoqda. Yomon savollar osmonga osilgan ”.
Nima uchun ahamiyatli? Shimoliy Koreya o'tmishda muvaffaqiyatli shunday ishontirildi. Va keyinchalik u qarama-qarshilikka uchradi va talab qilinmaguncha tahdid qilindi. Bu o'nlab yillar davomida davom etib kelmoqda, 64 yildan beri tinchlik shartnomasi imzolanishi kerak edi. Shimoliy Koreyaning yana yadro qurishni boshlaganiga 14 yil bo'ldi. Tramp rejimining o'n og'ir oyi bo'ldi, bu davrda Tinch okeanidagi maktab hovlisida yomon sharhlar va tahdidlar oldinga va orqaga o'tdi. Ushbu daqiqani nima muhim qiladi? Yangiliklarni kuzatib boring, xabardor bo'lib boring; Biz bilan qoling. AP tushuntiradi.
“Diplomatiya barbod bo'ladimi? Urush yaqinlashadimi?
Shamol esadimi? Hazillashayapsanmi? Diplomatiya va urush o'zlarini insoniyatga yuklaydigan tashqi kuchlarmi? Shimoliy Koreya, hatto tahdid va itoatsizlikni qichqirgan bo'lsa ham, talablarini juda aniq va oqilona ko'rsatdi. Agar AQSh raketa va samolyotlari va kemalarini bir paytlar yo'q qilgan mamlakatiga yaqin harakat qilishni to'xtatsa va yana uni yo'q qilish bilan tahdid qilishni to'xtatsa, Shimoliy Koreya Iroq va Liviya ularga hujum qilishdan oldin qilgan ishlarini muhokama qiladi: qurolsizlantirish. Savol "Urush yaqinlashadimi?" Emas. "Yomon!" Savol tug'iladi: Tramp va uning qo'l ostidagilar muzokaralardan bosh tortishda davom etadimi? Ular urushni talab qiladimi?
«Mettisning Pentagon rahbari sifatida Seulga ikkinchi safari juma kuni bo'lib o'tadi, uning Osiyolik sheriklar bilan Shimoliy Koreya inqirozini hal qilish bo'yicha yagona yondashuv bo'yicha maslahatlashuvlaridan so'ng. Filippinda uning yaponiyalik hamkasbi Shimoliy qit'alararo raketani uchirish qobiliyatini yadroviy kallak bilan qurollantirish qobiliyatini takroran namoyish etishidan kelib chiqadigan "misli ko'rilmagan, tanqidiy va yaqin" tahdid haqida qorong'ulik bilan gapirdi. "
Bu odam haqiqatan ham qorong'i gapirdimi? Qanday eshitildi? Ular "yaqinda" so'zining lug'at ta'rifidan foydalanmoqdalarmi va agar shunday bo'lsa, nima asosida? Yoki ular "nazariy jihatdan ming yillikda yuz berishi mumkin" degan ma'noni anglatuvchi "yaqinda" ta'rifidan foydalanganlarmi? Qo'shma Shtatlar yadroviy ICBMlarni ishga tushirolmaydimi? Rossiya mumkin emasmi? Xitoy? Misli ko'rilmagan narsa nima?
«Ikki marta, avgust va sentyabr oylarida Shimoliy Koreyaning raketalari Yaponiyaning shimoliy Xokkaydo oroliga hujum qilib, fuqarolarning yashirinishi uchun ogohlantirish va ogohlantirishlarni keltirib chiqardi. Shimoliy Koreyaning imkoniyatlari AQSh materikini qamrab olishga intilayotgan bir paytda, Mettis davlat kotibi Reks Tillerson boshchiligidagi Amerika diplomatiyasi va bosim kampaniyasiga sodiq qoldi. Maqsad shimolni yadro qurolini to'liq va qaytarib bo'lmas ravishda olib tashlashga majbur qilishdir ”.
Xo'sh, Associated Press kelajakni ko'ra oladimi? Yaqinda Shimoliy Koreyaning Qo'shma Shtatlarni urib yuborishi mumkin bo'lgan yadroviy raketalari u erda ko'rinadi? Va bundan uzoqlashadigan yo'l "diplomatiya va bosim" - bu diplomatiya nima ekanligini tushunmaslikni anglatadigan ibora? Bu "Salom, janob, men bu erda qanday qilib ish olib borishimiz kerakligini hurmat bilan muhokama qilish uchun keldim va men sizni doimo eshak bilan tepaman, chunki agar men odamlar ularga bo'ysunmasa nima bo'lishini hurmat bilan ogohlantiraman. Endi nima qilish kerak deb o'ylaysiz? Iltimos, bir oz egilib turing. Biz boramiz." AP Tillersonning bu boradagi sa'y-harakatlarini, xuddi ularga kerak bo'lgandek, ko'proq kapitan Twitter ustasi tomonidan sabotaj qilinganligini eshitganmi, u Tillersonning xafagarchilik deb ataganligi haqida xabar bergan bo'lsa, Senat Tashqi aloqalar qo'mitasi raisi prezidentning ta'kidlashicha, u uning ichida yashayotganiga ishongan televidenie namoyishi, ammo Senatning Qurolli kuchlar qo'mitasi raisi shunchaki Prezident "butunlay yo'q qilmoqchi" bo'lgan Shimoliy Koreyaliklarni yo'q qilishni taklif qilib, qatnashdi?
"" Hammasi tinch yo'l bilan hal qilish uchun. Hech kim urushga shoshilmayapti, - dedi Mettis chorshanba kuni Tailandga uchib ketayotgan jurnalistlarga. U erdan u Janubiy Koreyaga yo'l oladi. Ammo mumkin bo'lgan harbiy qarama-qarshiliklarga oid takliflar ko'paymoqda. Trampning milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi, general-leytenant HR Makmaster o'tgan hafta "Biz ushbu qisqa muddatli harbiy harakatni hal qilish uchun poyga boshladik" dedi va "vaqtimiz tugab qoldi" "dedi.
U erda. Shuning uchun bu moment juda muhim. AQSh harbiylari urush uchun oxirgi muddatni belgilab qo'yishdi va agar ular urush boshlashmasa, yaxshi. . . yaxshi, keyin hali urush bo'lmaydi, bu nima! Tasavvur qiling, agar AQSh toliblarning bin Ladenni sudga berishini kutgan bo'lsa yoki inspektorlarga Iroqda yana bir necha kun muhlat bergan bo'lsa yoki Gadaffi bilan tinchlik o'rnatishga ruxsat bergan bo'lsa - men sizdan so'rayapmanmi? Vashington shahar atrofi, yangi boy qurol sotuvchilarning hashamatli avtomobillari bilan yurib o'tirmaydi, shunisi. Ajoyib.
"Xalqaro tinchlik uchun Karnegi fondining Osiyo bo'yicha uzoq yillik mutaxassisi Maykl Svayn mojaroning oldini olishga umid qilar ekan, dedi:" Men shimoliy koreyaliklarni bu haqda gapira boshlashga majbur qilishda ham ilgarilashuvning aniq belgilarini ko'rmayapman. yadrosizlantirish yoki Shimoliy Koreya bilan qandaydir aloqada boshqa yo'lni topish. ''
Asosiy e'tibor Tinchlik emas, Xayr-ehsonga qaratilgan. Tahdid va majburlashga javoban qurollanayotgan xalq ko'proq majburlashga javoban qurolsizlanmaydi. Amerika Qo'shma Shtatlari bo'larmidi?
"'So'nggi oylar AQSh va Shimoliy Koreya o'rtasidagi munosabatlar yomonlashganini ko'rsatdi, bu meni juda bezovta qilmoqda", dedi u intervyusida. "Men prezidentning Osiyoga yaqinlashadigan safaridan xavotirdaman. Shimoliy koreyaliklar bundan qo'shimcha sinov o'tkazish imkoniyati sifatida foydalanishlari mumkin." Prezident Donald Tramp kelasi oy Janubiy Koreyaga tashrif buyuradi. Yordamchilarning aytishicha, u Koreya urushidan beri ikki Koreyani ajratib turadigan xalqaro tan olingan bufer zonasi - Demilitarizatsiya qilingan zonaga bormaydi. 1953 yilda janglar tinchlik shartnomasi bilan emas, balki sulh shartnomasi bilan yakunlandi, ya'ni AQSh va Shimoliy Koreya hali ham texnik jihatdan urushda. Tramp Shimoliy Koreya etakchisi Kim Chen Inni "Kichik raketa odam" deb mazax qildi va agar Pxenyan yadroviy qurollaridan voz kechmasa, Pxenyanga "olov va g'azab" tarqatish bilan tahdid qildi. ”
Buni tan olganingiz uchun tashakkur. Majburiy diplomatiyani soat sohasi bo'yicha poyga qilishning olijanob, ammo befoyda izlanishining hikoyasiga qanday mos keladi? Tramp biron bir yoqimli narsani tvitlashi yoki unga nisbatan impichment e'lon qilinishi yoki Kongress urushni taqiqlashi yoki Janubiy Koreya hukumati o'z va'dasida turib, AQSh armiyasini siqib chiqarishi bilan soatni orqaga qaytarib bo'lmaydimi? Ya'ni, soatni boshqarish mumkin bo'lgan ko'plab tugmachalar va terish tugmachalari yo'qmi? Bu sehrli soat emas, shunday emasmi?
“Kimki tahdidlardan qo'rqmayapti va diplomatik tanqidlarga javob bermayapti. U Tramp bilan haqoratlarni oldi va o'z mamlakati - har qanday Amerikaning shahriga yadro quroli bilan zarba berish qobiliyatiga qarab yurishni davom ettirdi. ”
Bu tez edi. U bir necha xatboshida Kaliforniyadan Meynga etib bordi.
"Tramp hech qachon shimolga bu darajaga etib borishiga yo'l qo'ymasligini aytdi."
Bu, ba'zilar esida bo'lsa, Iroqqa hujum qilish uchun bo'lgan. Unda qurol bor! Unda qurol bor! Unda qurol bor! Yoki baribir u hujum qilinmasa qurol olishi mumkin, shuning uchun biz unga mudofaa hujumi qilishimiz kerak!
Faqatgina Bush Xunior va uning bedanani ovlashda yordamchisi Shimoliy Koreya ustidan Iroqni tanladi, chunki Shimoliy Koreyada yadroviy qurol bor edi. Hali ham shunday.
"Seulda Mettis shanba kuni Janubiy Koreya hukumatining yuqori lavozimli mulozimlari bilan yillik yig'ilishlarda qatnashadi va Shimolning tahdidlariga qarshi kurash rejalarini baholaydi."
Trampning Shimoliy Koreyaga tahdidlarini keltirgandan keyin ham AP AQShga o'zining tahdidini to'xtatish o'rniga, aksincha tahdid soluvchi faoliyat bilan shug'ullanishni taklif qilmoqda. "Terrorizm" ni "tahdid qilish" o'rniga qo'ying va bu tanish bo'lgan jurnalistik amaliyotdir.
«Shuningdek, u Amerikaning Janubni har qanday hujumdan himoya qilish haqidagi va'dasini yana bir bor tasdiqlaydi va ehtimol janubga o'z kuchlarini operativ boshqarish huquqini berish istiqbollarini muhokama qiladi. AQShning Janubiy Koreyada 28,500 mingga yaqin harbiylari, shu jumladan, havo kuchlari qiruvchi samolyotlarni saqlaydigan Osan aviabazasida. O'n yildan ko'proq vaqt oldin, AQSh Seulga Janubiy Koreya kuchlarini Shimoliy bilan urush yuz berganda tezkor boshqaruvini berishga tayyor edi, ammo AQSh ittifoqchisi bu o'tishni kechiktirishni bir necha bor so'radi. 2014 yilda tomonlar har qanday jadvalni bekor qilishga va har ikkalasi ham shartlar to'g'ri bo'lgan taqdirdagina nazoratni topshirishga kelishib oldilar. Shunday qilib, AQShning Koreyadagi barcha qo'shinlariga qo'mondonlik qiladigan AQSh armiyasi generali Vinsent K. Bruks ham, agar ertaga urush boshlanadigan bo'lsa, Janubiy Koreya qo'shinlariga rahbarlik qiladi. Shimollik Kim xalqaro miqyosdagi mahkumlik va Birlashgan Millatlar Tashkilotining iqtisodiy sanktsiyalariga qaramay, o'z mamlakatida o'zining bobosi Kim Ir Sen boshlagan yadro arsenalini ishlab chiqarishni yakunlashga va'da berdi. Hatto shimolning an'anaviy xayr-ehsonchisi bo'lgan Xitoy ham shimolni muzokaralarga qaytishi uchun bosim o'tkazish uchun yanada kuchli iqtisodiy choralarni ko'rdi. Shimolning ta'kidlashicha, global miqyosdagi yadroviy arsenal uni hukumatni ag'darishga qaratilgan AQSh harakatlaridan himoya qiladi, deb ta'kidlaganidek, bosimlarning hech biri ishlamadi. "
Ammo Shimoliy Koreyaning narsalarga qanday munosabatda bo'lishining tan olinishi ushbu maqolaning qolgan qismida muammo tug'dirmaydimi? Aslida shimol emasmidi? AQSh rejalarini topish Janubiy Koreya kompyuterlarida o'z hukumatini ag'darish uchun? O'shanda AP hozirda Amerika Qo'shma Shtatlariga etib borishini taxmin qilgan raketalarni qurishni boshlamadimi? Shunday ekan, bizni ishontirishga qaraganda sirli yo'l sirli emasmi? Trampning saylovoldi kampaniyasida qatnashgan boshqa hukumatni ag'darmaslik majburiyati shunchaki uzoq yo'lni bosib o'tmaydimi?
“Choy Son-Xui, Tashqi ishlar vazirligining yuqori lavozimli rasmiysi o'tgan hafta Moskvada bo'lib o'tgan konferentsiyada, uning mamlakati AQSh bilan" kuchlar muvozanati "ga erishguniga qadar yadro qurollari va raketalarini ishlab chiqishini aytdi. Konferentsiya ishtirokchilari uning so'zlariga ko'ra, agar Vashington o'zining "dushmanlik siyosati" ni to'xtatmasa, muzokaralar olib borilmaydi ".
Juda oqilona talab.
“AQSh ittifoqchilar bilan harbiy mashqlar tempini kuchaytirdi, jumladan yarim orol ustidan strategik bombardimonchilar tomonidan davriy parvozlar va o'tgan hafta Janubiy Koreya bilan harbiy-dengiz mashg'ulotlari. Faoliyat Vashington Pxenyanni to'xtatish uchun kuch ko'rsatayaptimi yoki mojaroga tayyor emasmi degan savollarni tug'dirdi ”.
Qanday bo'lmasin, u ikkala tomonni ham mojaroga tayyor qiladi va "to'sqinlik qilish" yo'lida biron narsani ham qilmaydi. Xo'sh, savol nima?
«Shimoliy Koreya sentyabr oyida bir qator ballistik raketa sinovlari va yer osti yadro sinovini o'tkazganidan so'ng, Shimoliy vodorod bombasi deb aytdi, bundan keyin dunyo nima qilishini taxmin qilmoqda. Agar u yana Yaponiya havo hududi orqali raketa uchirsa, Yaponiya yoki AQSh uni urib tushirishga harakat qiladimi? Yaqinda Kimning tashqi ishlar vaziri aytganidek, Shimoliy Tinch okeani ustida yadro bombasini portlatadimi? Va bu urushni boshlashi mumkinmi? "
Qanday qilib biron bir narsa bo'lishi mumkin yo'q tinchlik uchun barcha mumkin bo'lgan yo'llardan o'zingizni yozganingizdan so'ng, urushni qanday boshlash kerak?
