By Kimberli Mannion, Glasgow Guardian, Noyabr, 8, 2021
Harbiy amaliyotlar natijasida uglerod chiqindilari hozirda iqlim bo'yicha kelishuvlarga kiritilmagan.
Antimilitaristik guruhlar urush koalitsiyasini to'xtating, Tinchlik uchun faxriylar, World Beyond War va CODEPINK 4-noyabr kuni Glasgow Royal Concert Hall zinapoyasida urushga qarshi mitingda birlashdilar va militarizm va iqlim inqirozi o'rtasidagi bog'liqlikni ta'kidladilar.
Miting Tinch okeanining g‘arbiy qismidagi Mariana orollaridan sayohat qilgan, keyinchalik militarizmning o‘z mamlakatidagi atrof-muhitga ta’siri haqida gapirgan faol tomonidan urilgan snaryad ovozi bilan ochildi. U o‘z nutqida orollardan biri qanday qilib faqat harbiy maqsadlarda foydalanilayotgani, bu suvlarni zaharlagan va dengiz yovvoyi hayotiga tahdid solayotganini tasvirlab berdi.
Tim Pluton World Beyond War nutqini “iqlim buzilishining oldini olish uchun urushni bekor qilish kerak” deb ochdi. U tomoshabinlarni harbiy emissiyalarni iqlim bo'yicha kelishuvlarga kiritishni talab qilib, guruhning COP26 petitsiyasini imzolashga chaqirdi. Parijda bo'lib o'tgan COPning oldingi yig'ilishida harbiy emissiyalarni kiritish har bir davlatning ixtiyorida qoldi.
Buyuk Britaniyaning Global Mas'uliyat uchun olimlaridan Styuart Parkinson o'z nutqini hozircha javob bermaydigan, ammo u tadqiqot olib borayotgan savol bilan ochdi - global harbiy uglerod izi qanchalik katta? Parkinson tadqiqotlari shuni ko'rsatdiki, Buyuk Britaniyaning harbiy chiqindilari yiliga 11 million tonna uglerodni tashkil etadi, bu olti million avtomobilga teng. Uning tadqiqotlari, shuningdek, AQSh harbiy uglerod izi Buyuk Britaniyadagi ko'rsatkichdan yigirma baravar ko'p ekanligini aniqladi.
Keyingi nutqlar “Urushni toʻxtating” koalitsiyasidan Kris Ninexem, CODEPINK: Tinchlik uchun ayollar tashkiloti vakili Jodi Evans va Greenham Women Everywhere vakili Alison Lochxed, boshqalar qatorida urush zonalarida kuzatilayotgan ekologik taʼsirlar va yadroviy qurollar va yadroviy qurollar oʻrtasidagi bogʻliqlikka qaratildi. iqlim inqirozi.
Mitingga olomon orasida Shotlandiya mehnat partiyasining sobiq rahbari Richard Leonard intervyu berdi. Glasgow Guardian. “Tinchlikka intilayotgan bizlar ham iqlim inqiroziga barham berishga intilmoqdalar va bu ikki narsani ikki tomonni birlashtiruvchi sa’y-harakatlar bilan hal qilish mumkin. Tinch dunyoda yashil kelajak qurishimiz mumkin ekan, nega biz harbiy-sanoat majmuasiga pul behuda sarflaymiz?”
- dedi Leonard Glasgow Guardian militarizm va atrof-muhit o'rtasidagi bog'liqlik COP26 da muhokama qilish uchun stolda bo'lishi kerak, chunki "bu nafaqat iqlimga alohida qarash, balki bizning kelajagimizga va biz xohlagan dunyoga qarash haqida ham, va Menimcha, bu demilitarizatsiya qilingan kelajak bilan bir qatorda karbonsizlangan kelajak bo'lishi kerak.
Shotlandiya mehnat partiyasining sobiq rahbari 30 yil davomida Yadroviy qurolsizlanish kampaniyasining (CND) a'zosi bo'lgan Shotlandiyada ham, dunyoning boshqa hech bir joyida yadro quroli bo'lmasligi kerakligi haqidagi ma'ruzachilarning fikriga qo'shildi.
So'ralganda Glasgow Guardian keyin Buyuk Britaniya leyboristlar hukumatining urushlarga sarflagan so'nggi xarajatlaridan afsusdami yoki yo'qmi, Leonard "Mening Leyboristlar partiyasidagi kimdir sifatida mening maqsadim tinchlik va sotsializm uchun bahslashishdir", deb javob berdi. U bu dam olish kunlari Glazgodagi iqlim inqiroziga qarshi marsh “men va boshqa yuz minglab odamlar 2003 yilda Leyboristlar hukumatining Iroqqa bostirib kirish haqidagi qaroriga qarshi chiqqandan beri eng katta marsh bo‘lishiga umid qilishini qo‘shimcha qildi, chunki bu noto‘g‘ri deb o‘ylagandim”.
Glasgow universitetining siyosat bo'yicha o'qituvchisi Maykl Xini tadbir tashkilotchilaridan biri edi. “Harbiy amaliyotlar, xususan, Qo'shma Shtatlarning operatsiyalari asosiy ifloslantiruvchi moddalardir va ular odatda iqlim bo'yicha kelishuvlardan tashqarida. Bu miting COPdan harbiy emissiyalarni iqlim kelishuvlariga kiritishni so'ramoqda ", dedi u Glasgow Guardian.
Tadbirning saundtrekini gitarada “bu mashina fashistlarni o‘ldiradi” so‘zlari bilan hukumatlarning iqlim inqirozi va harbiy aralashuvni, xususan, o‘z mamlakatini tanqid qiluvchi qo‘shiqlarini AQShdan sayohat qilgan Devid taqdim etgan. ” deb yog'ochga yozgan.
