Prutehi Litekyandan: Riditianni saqlang
Oktyabr 8, 2019
Hurmatli gubernator Tamaki,
Guamadan Afa Aayam. Biz, Guamga asoslangan Prutehi Litekyan: Ritidianni qutqaring, mudofaa vazirligining kengayishi va Guaxan (Guam) da o't ochishni o'rgatish uchun belgilangan saytlardagi tabiiy va madaniy resurslarni himoya qilishga bag'ishlangan to'g'ridan-to'g'ri ishlaydigan guruhmiz. Shimoliy Marianas orollari. Biz sa'y-harakatlarimizni atrof-muhitning tanazzulga uchrashi va muqaddas va ona diyorimizning vayron qilinishining oldini olishga qaratilgan boshqa mintaqaviy harakatlar bilan muvofiqlashtiramiz. Bizning ishimiz ota-bobolarimiz vatanlarini o'z jamoalariga qaytarish bo'yicha barcha sa'y-harakatlarni qo'llab-quvvatlaydi. Biz ushbu xabarni do'stlarimiz bilan No Helipad Takae rezidentlar jamiyatidan yuboramiz.
Prutexi Litekyan: Ritidian Okinava va Taka xalqlari bilan birdamlikda. Biz AQSh harbiy kuchlarining Okinava va Yaponiyada doimiy ravishda bosib olinishiga va kengayishiga qarshi chiqamiz. AQSh harbiylarining doimiy ravishda mavjud bo'lishi Okinava va Yaponiya aholisiga nisbatan adolatsizlik aktidir va Yaponiya Konstitutsiyasining 9 moddasini aniq buzadi. Biz AQSh dengiz piyodalarini Okinavadan olib chiqish zarurligini tan olamiz.
Prutehi Litekyan: Ritidian sizning Guamga yaqinda tashrifingiz va Yaponiya ommaviy axborot vositalarida so'nggi yangiliklardan xabardor bo'lib, unda Guam aholisi AQSh dengiz piyodalarining Guamga ko'chirilishi tarafdori ekanligi haqida bayonotlar berildi. Biz bu haqiqat emasligini sizga xabar qilish uchun yozyapmiz. Minglab aholi omma oldida guvohlik berdi, mahalliy rahbarlarimiz bilan uchrashdi va suhbatlashdi va harbiylarga AQSh dengiz piyodalarining Guamga ko'chirilishiga qarshi ekanligimizni aniq ko'rsatib, minglab sharhlarni taqdim etdi. Biz Shimoliy-G'arbiy sohada, Litekyandan tashqari, jonli o't o'chirish mashq majmuasini qurishni to'liq to'xtatishni talab qiladigan butun dunyo bo'ylab 15,000 dan ortiq imzoga ega petitsiyaga egamiz. Biz o'sib borayotgan harakatmiz.
Ko'rib chiqilgan variantlardan shimoli-g'arbiy konda o'q otish polosasini qurish atrof-muhit, tabiiy va madaniy resurslar va atrofdagi jamoalar uchun eng xavfli variant bo'lar edi. Taklif etilayotgan yumshatish ishlari yo'q bo'lib ketish xavfi ostida turgan turlarni yoki o'rnini to'ldirib bo'lmaydigan tarixiy xususiyatlarni himoya qilish uchun etarli emas, bu muqaddas erlarni butunlay yo'q qilish va ohaktosh o'rmonimizni butunlay yo'q qilish imkonini beradi. Otish masofasi, shuningdek, Guamning chuchuk suv manbasi - Shimoliy Guam ob'ektiv suvli qatlamini ifloslantirish xavfini tug'diradi. Jonli o't o'chirish mashq majmuasining qurilishi Guamning tub aholisi, Chamorro aholisiga nisbatan ekologik adolatsizlikni anglatadi va o'z ona yurtlarini xarbiylashishi va ifloslanishi orqali mahalliy jamoalarga imkoniyat bermaydi.
Biz kamtarlik bilan bizning ovozlarimizni eshitishingizni so'raymiz. AQSh harbiylarining Guam, Okinava va Yaponiyada bo'lishi doimiy ravishda bizning erlarimiz va xalqimizga nisbatan adolatsizlikdir. Tinch okeani aholisi endi bizning vatanimizda tinchlikda yashashdan mahrum bo'lmasligi kerak. Biz chinakam xavfsizlik va tinchlik uchun birlashishimiz kerak.
Rahmat va Si Yu'os Ma'sese '.
Hurmat bilan,
Prutehi Litekyan: Ritidiyani saqlang
