AQSH Tinchlik Kengashidan Tinchlik Harakatidagi barcha Doʻstlar va Oʻrtoqlarimizga Ochiq Maktub

Hurmatli do'stlar va tinch o'rtoqlar,

Ma'lumki, bizning dunyomiz o'ta xavfli pallada: AQSh va Rossiya boshchiligidagi NATO o'rtasida harbiy, potentsial yadroviy qarama-qarshilik yuzaga kelishi mumkin. Ikki yadroviy qudratli davlatning harbiylari bu safar Sharqiy Yevropada, xususan, Ukrainada va Suriyada yana bir-biriga qarama-qarshi. Va har kuni keskinliklar kuchayib bormoqda.

Qaysidir ma'noda, jahon urushi allaqachon sodir bo'layotganini aytishimiz mumkin. Hozirda 15 davlat hukumati Suriyani bombardimon qilmoqda. Ularga NATOning yetti ittifoqchi davlati: AQSh, Buyuk Britaniya, Fransiya, Turkiya, Kanada, Belgiya va Niderlandiya kiradi. Ular, shuningdek, AQShning NATO bo'lmagan ittifoqchilari: Isroil, Qatar, BAA, Saudiya Arabistoni, Iordaniya, Bahrayn va Avstraliya; va yaqinda Rossiya.

Rossiyaning g'arbiy chegaralarida yana bir xavfli urush davom etmoqda. NATO o'z kuchlarini Rossiya bilan chegaradosh davlatlarga kengaytirmoqda. Hozirda barcha chegaradosh hukumatlar NATO va AQSh harbiy kuchlarini Rossiyaning yirik shaharlaridan atigi bir necha mil narida NATOning tahdidli harbiy mashg'ulotlari o'tayotgan hududlariga joylashtirishga ruxsat bermoqda. Bu, albatta, Rossiya hukumati uchun katta keskinlikni keltirib chiqarmoqda, chunki agar Rossiya kuchlari AQSh-Meksika va AQSh-Kanada chegaralarida joylashgan bo'lsa, asosiy shahardan bir necha mil uzoqlikda harbiy mashqlar o'tkazsa, bu tabiiy ravishda AQSh hukumati uchun ham xuddi shunday qiladi. Amerika shaharlari.

Bu vaziyatlarning yo yoki ikkalasi ham bir tomondan AQSH va uning NATOdagi ittifoqchilari, ikkinchi tomondan esa Rossiya oʻrtasida osongina toʻgʻridan-toʻgʻri qarama-qarshilikka olib kelishi mumkin; halokatli oqibatlarga olib keladigan yadroviy urushga aylanib borishi mumkin bo'lgan qarama-qarshilik.

Aynan shu xavfli vaziyatdan kelib chiqib, biz tinchlik va yadro quroliga qarshi harakatdagi do‘stlarimiz va safdoshlarimizga murojaat qilmoqdamiz. Nazarimizda, harakatdagi ko‘plab ittifoqchilarimiz bugungi kunda butun insoniyatning butun borlig‘iga global miqyosda tahdid solayotgan xavf-xatarlarga unchalik e’tibor bermayapti va o‘z munosabatini faqat u yoki bu harakatga norozilik bildirish bilan cheklamoqda.
u yoki bu tomon. Eng yaxshi holatda, ular AQSh va Rossiyaga “ikki uyingga vabo” deyishyapti, har ikki tomonni keskinlikni teng darajada oshirayotganlikda tanqid qilmoqdalar. Bu, bizning fikrimizcha, mavjud tahdidning dolzarbligini e'tiborsiz qoldiradigan passiv, tarixiy bo'lmagan va eng muhimi samarasiz javobdir. Qolaversa, bir xil darajada aybdor qilib, uning haqiqiy sabablarini yashiradi.

Ammo hozirgi inqirozning ildizlari Suriya va Ukrainadagi so‘nggi mojarolardan ancha chuqurroqdir. Bularning barchasi 1991-yilda Sovet Ittifoqining vayron bo'lishi va Amerika Qo'shma Shtatlarining qolgan yagona istagiga borib taqaladi.

super kuch, butun dunyoda bir tomonlama hukmronlik qilish. Bu haqiqat neo-konsentlar tomonidan 2000-yil sentabr oyida chop etilgan “Amerika mudofaasini tiklash: yangi asr uchun strategiya, kuchlar va manbalar” nomli hujjatda juda ochiq-oydin aytilgan boʻlib, unga AQShning amaldagi siyosati asos boʻladi (uzoqlik uchun bizni kechiring. eslatma):

“Hozirda Qo'shma Shtatlar global raqibga duch kelmaydi. Amerikaning buyuk strategiyasi ushbu foydali mavqeni saqlab qolish va imkon qadar kelajakka kengaytirishga qaratilgan bo'lishi kerak. Biroq, mavjud vaziyatdan norozi va uni o'zgartirishga intilayotgan potentsial qudratli davlatlar bor..."

“Bugungi kunda uning [harbiylarning] vazifasi ... yangi buyuk kuch raqobatchisi paydo bo'lishining oldini olish; Yevropa, Sharqiy Osiyo va Yaqin Sharqning asosiy hududlarini himoya qilish; va Amerika ustunligini saqlab qolish uchun .... Bugungi kunda xuddi shunday xavfsizlikni faqat "chakana" darajasida, to'sqinlik qilish yoki kerak bo'lganda, mintaqaviy dushmanlarni Amerika manfaatlari va tamoyillarini himoya qiladigan tarzda harakat qilishga majburlash orqali olish mumkin ... "

“Axborot va boshqa yangi texnologiyalar... Amerikaning oʻzining hukmron harbiy qudratini qoʻllash qobiliyatiga tahdid solishi mumkin boʻlgan dinamikani yaratayotgani hammaga maʼlum. kabi potentsial raqiblar

Xitoy ushbu transformatsion texnologiyalardan keng foydalanishga intilmoqda, Eron, Iroq va Shimoliy Koreya kabi dushmanlar esa o'zlari hukmronlik qilmoqchi bo'lgan mintaqalarga Amerika aralashuvini to'xtatuvchi vosita sifatida ballistik raketalar va yadro qurollarini ishlab chiqishga shoshilishmoqda.... Agar Amerika tinchligi saqlanib qolishi va kengaytirilishi kerak bo'lsa, u AQShning shubhasiz harbiy ustunligiga ishonchli asosga ega bo'lishi kerak ... "

"Bugungi dunyoning haqiqati shundaki, [yadroviy] qurollarni yo'q qiladigan sehrli tayoqcha yo'q ... va ulardan foydalanishni to'xtatish uchun AQShning ishonchli va ustun yadroviy salohiyati kerak .... Yadro qurollari Amerika harbiy kuchining muhim tarkibiy qismi bo'lib qolmoqda....

"Bundan tashqari, ko'plab potentsial dushmanlarimiz tomonidan qurilayotgan juda chuqur er osti, qotib qolgan bunkerlarni nishonga olish uchun talab qilinadigan yangi harbiy talablarni qondirish uchun mo'ljallangan yangi yadro qurollari oilasini ishlab chiqish zarurati paydo bo'lishi mumkin. …. AQShning yadroviy ustunligidan uyaladigan narsa yo'q; aksincha, bu Amerika yetakchiligini saqlab qolishning muhim elementi bo'ladi...”

“[M] Yevropa, Yaqin Sharq va Sharqiy Osiyo kabi dunyoning muhim mintaqalarida qulay tartibni saqlash yoki tiklash AQSh qurolli kuchlari zimmasiga o‘ziga xos mas’uliyat yuklaydi...”.

“Birinchi navbatda, ular Birlashgan Millatlar Tashkilotining emas, Amerikaning siyosiy yetakchiligini talab qilmoqdalar… Qo'shma Shtatlar ham BMTga o'xshash betaraflik pozitsiyasini egallashi mumkin emas; Amerika kuchining ustunligi shunchalik katta va uning global manfaatlari shunchalik kengki, u Bolqon, Fors ko'rfazi yoki hatto Afrikada qo'shinlarini joylashtirganda ham siyosiy natijalarga befarq bo'lib ko'rinmaydi. Amerika qo'shinlari chet elda ko'p miqdorda joylashtirilishi kerak ... Konstabulyar missiyalarni e'tiborsiz qoldirish yoki undan voz kechish ... mayda zolimlarni Amerika manfaatlari va ideallariga qarshi chiqishga undaydi. Ertangi qiyinchiliklarga tayyorlanmaslik esa hozirgi Pax Americana erta tugashini ta'minlaydi..."

“[Men] NATO oʻrnini Yevropa Ittifoqi egallamasligi va Qoʻshma Shtatlar Yevropa xavfsizligi masalalarida ovozsiz qolishi muhim...”.

“Uzoq muddatda Eron AQShning Fors ko‘rfazidagi manfaatlariga Iroq kabi katta tahdid solishi mumkin. Hatto AQSh-Eron munosabatlari yaxshilansa, mintaqada oldinga asoslangan kuchlar saqlanib qoladi

Amerikaning mintaqadagi uzoq yillik manfaatlarini hisobga olgan holda, hali ham AQSh xavfsizlik strategiyasining muhim elementi bo'lib qolmoqda…”

“Quruqlik kuchining ahamiyati xavfsizlik manfaatlari urushlarda g'alaba qozonish qobiliyatiga asoslangan global qudratli davlatni jalb qilishda davom etmoqda. O'zining jangovar rolini saqlab qolgan holda, AQSh armiyasi so'nggi o'n yil ichida yangi missiyalarga ega bo'ldi - eng darhol ... Fors ko'rfazi va Yaqin Sharqdagi Amerika manfaatlarini himoya qilish. Ushbu yangi missiyalar AQSh armiyasi bo'linmalarini chet elda davom ettirishni talab qiladi .... AQSh armiyasining Yevropa qismlari Janubi-Sharqiy Yevropaga qayta joylashtirilishi kerak, doimiy bo‘linma esa Fors ko‘rfazi mintaqasida joylashgan bo‘lishi kerak…”.

“Ularning raketalari yadroviy, biologik yoki kimyoviy qurollarni tashuvchi kallaklarga ega boʻlsa, hatto kuchsiz mintaqaviy kuchlar ham oddiy kuchlar muvozanatidan qatʼi nazar ishonchli toʻxtatuvchi vositaga ega. Aynan shu sababli, Markaziy razvedka boshqarmasi ma'lumotlariga ko'ra, Amerikaga qattiq dushman bo'lgan bir qator rejimlar - Shimoliy Koreya, Iroq, Eron, Liviya va Suriya - "allaqachon ballistik raketalarga ega yoki ishlab chiqmoqda" va bu AQSh ittifoqchilari va chet eldagi kuchlariga tahdid solishi mumkin. Bunday qobiliyatlar Amerika tinchligi va bu tinchlikni saqlaydigan harbiy qudrat uchun jiddiy muammo tug'diradi. "Ushbu paydo bo'lgan tahdidni an'anaviy qurollarni tarqatmaslik shartnomalari orqali nazorat qilish imkoniyati cheklangan ...".

“Agar Qo'shma Shtatlar ballistik raketalar va yadro kallaklari yoki boshqa ommaviy qirg'in qurollarining kichik, arzon arsenallariga ega bo'lgan yolg'onchi kuchlar qarshisida zaif bo'lib qolsa, hozirgi Amerika tinchligi qisqa umr ko'radi. Biz Shimoliy Koreya, Eron, Iroq yoki shunga o'xshash davlatlarga Amerika rahbariyatini buzishiga yo'l qo'ya olmaymiz...”.

Va eng muhimi, bularning hech biriga "yangi Pearl Harbor kabi halokatli va katalizatorli voqea bo'lmasa" erishib bo'lmaydi. (barcha urg'u qo'shilgan)

Va bu hujjat o'shandan beri Bush va Obama ma'muriyati uchun AQSh siyosatining yetakchi tamoyili bo'lib kelgan. Bugungi kunda AQSh siyosatining har bir jihati ushbu hujjatning maktubiga mos keladi: Yaqin Sharqdan Afrika, Sharqiy Yevropa va Lotin Amerikasigacha, BMTni global tinchlikparvar kuch sifatida chetlab o'tadi va tavsiya etilganidek, NATOning harbiy qudratini global ijrochi sifatida almashtiradi. ushbu hujjatda. AQShning dunyoda rejalashtirilgan hukmronligiga qarshilik ko'rsatadigan har qanday rahbar yoki hukumat, kerak bo'lsa, harbiy kuch ishlatib ketishi kerak!

Ularga kerak bo'lgan "halokatli va katalizatorli voqea - yangi Pearl Harbor kabi" 11 yil 2001 sentyabrda ularga kumush laganda topshirildi va butun reja amalga oshirildi. Eski "dushman" kommunizm o'rnini yangi "dushman" Islom terrorizmi egalladi. Shunday qilib, "terrorizmga qarshi global urush" boshlandi. Avval Afg‘oniston, keyin Iroq, keyin Liviya, endi esa Suriya o‘z navbatini kutayotgan Eron (hujjatda ularning barchasi rejimni kuch bilan o‘zgartirish nishoni sifatida sanab o‘tilgan). Xuddi shunday strategiyaga asoslanib, Rossiya va keyinroq Xitoy ham “global raqiblar” va AQShning global hukmronligini “to‘xtatuvchi” bo‘lgan davlatlarni ham zaiflashtirish va jilovlash kerak. Shunday qilib, shuningdek, NATO kuchlarining Rossiya chegaralarida to'planishi va AQSh dengiz floti tashuvchilari va harbiy kemalarini Sharqiy Osiyoga Xitoyni o'rab olish uchun jo'natish.

Afsuski, bu umumiy strategik manzara bizning tinchlik harakatimizning muhim qismi tomonidan o'tkazib yuborilganga o'xshaydi. Ko‘pchilik xorijlik yetakchilarni demonizatsiya qilish va “Saddam Husayn ketishi kerak”, “Qaddafiy ketishi kerak”, “Assad ketishi kerak”, “Chaves ketishi kerak”, “Maduro ketishi kerak”, “Yanukovich ketishi kerak” kabi shiorlarni unutadi. endi, "Putin ketishi kerak" (barchasi xalqaro huquq va BMT Nizomiga zid)

Bularning barchasi butun dunyo tinchligi va xavfsizligiga, hatto butun insoniyatning mavjudligiga tahdid soladigan bir xil global hukmronlik strategiyasining bir qismidir.

Bu yerda gap u yoki bu rahbar yoki hukumatni himoya qilish yoki ularning fuqarolar huquqlarini poymol etayotganini mensimaslik haqida emas. Muammo shundaki, biz ushbu holatlarning har birini alohida ko'rib chiqa olmaymiz

boshqalardan va ularning barchasining asosiy sababini, ya'ni AQShning global hukmronlikka intilishini ko'rmasdan, ular bilan qisman shug'ullaning. Ikki eng qudratli yadroviy davlat harbiy qarama-qarshilik yoqasida turganda biz yadroviy qurolni yo'q qilishga umid qila olmaymiz. Biz to'g'ridan-to'g'ri yoki ittifoqchilar orqali ekstremistlarni moliyalash va qurollantirish orqali begunoh fuqarolarni himoya qila olmaymiz. Biz Rossiya chegaralarida NATO kuchlarini to'plash va harbiy mashg'ulotlar o'tkazishda u bilan tinchlik va hamkorlikni kuta olmaymiz. Boshqa davlat va xalqlarning suvereniteti va xavfsizligini hurmat qilmasak, bizda xavfsizlik bo'lmaydi.

Adolatli va xolis bo'lish tajovuzkor va uning qurbonlari o'rtasida teng bo'lishni anglatmaydi. Jabrlanganlarning tajovuzga bo'lgan munosabatini hal qilishdan oldin biz tajovuzni to'xtatishimiz kerak. Biz bo'lmasligimiz kerak

tajovuzkorning harakatlari o'rniga tajovuz qurbonini ayblash. Va butun rasmga qarab, tajovuzkorlar kim ekanligi haqida hech qanday shubha bo'lmasligi kerak.

Aynan shu faktlardan kelib chiqqan holda, biz kuchlarni birlashtirmasdan, zaruriy zudlik bilan, so'zda va harakatda quyidagilarni talab qilmasdan turib, yaqinlashib kelayotgan falokatdan qochib qutula olmaymiz, deb hisoblaymiz:

  1. NATO kuchlari Rossiya bilan chegaradosh davlatlardan zudlik bilan olib chiqilishi kerak;
  2. Barcha xorijiy kuchlar Suriyani zudlik bilan tark etishi, Suriya suvereniteti va hududiy yaxlitligi kafolatlanishi kerak.
  3. Suriya mojarosini faqat siyosiy jarayonlar va diplomatik muzokaralar orqali hal qilish kerak. AQSh o'zining "Assad ketishi kerak" siyosatidan voz kechishi va diplomatik muzokaralarga to'sqinlik qilishni bas qilishi kerak.
  4. Muzokaralarda Suriya hukumati, shuningdek, mojarodan jabr ko‘rgan barcha mintaqaviy va global tomonlar ishtirok etishi kerak.
  5. Suriya hukumatining kelajagini har qanday tashqi aralashuvlarsiz faqat Suriya xalqi hal qilishi kerak.

AQShning global hukmronlik strategiyasidan barcha mamlakatlar tinch-totuv yashashi, har bir davlatning o'z taqdirini o'zi belgilash va suverenitet huquqini hurmat qilish foydasiga voz kechish kerak.
NATOni parchalash jarayoni zudlik bilan boshlanishi kerak.

Biz tinchlik va yadro quroliga qarshi harakatdagi barcha doʻstlarimiz va oʻrtoqlarimizni barcha bosqinchilik urushlarini tugatish uchun demokratik koalitsiyada biz bilan qoʻl boʻlishga chaqiramiz. Harakatdagi do'stlarimiz va o'rtoqlarimizning barcha kooperativ javoblarini chin dildan qutlaymiz.

AQSh Tinchlik Kengashi 10 yil 2015 oktyabr

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling