G7 sammitida Xirosimaga tashrif buyurish va tinchlik uchun turish taklifi

Jozef Essertierning aytishicha, World BEYOND War, Aprel, 19, 2023

Essertier tashkilotchisi World BEYOND WarYaponiya bo'limi.

Ko'pchilik tinchlik tarafdorlari eshitgan bo'lishi mumkin, bu yilgi G7 sammiti Yaponiyada 19-21-may kunlari, 6-yil 1945-avgustda prezident Garri S. Truman tomonidan oʻn minglab odamlar, asosan tinch aholi vakillari oʻldirilgan Xirosima shahrida boʻlib oʻtadi.

Xirosima ko'pincha "Tinchlik shahri" deb nomlanadi, ammo Xirosima tinchligi yaqinda davlat zo'ravonligining xavfli agentlari, AQSh prezidenti Jo Bayden va Frantsiya prezidenti Emmanuel Makron kabi odamlarning tashrifi tufayli buziladi. Albatta, ular u erda bo'lganlarida tinchlik tarafdori bo'lishlari kerak, lekin ular Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy va Rossiya prezidenti Vladimir Putinni bir xonada birga o'tirib, gaplasha boshlashlari kabi aniq biror narsa qilishlari dargumon. eski yo'nalish bo'yicha ba'zi kelishuv Minsk shartnomasi II. Ular nima qilishlari qisman biz nima qilayotganimizga, ya'ni fuqarolar o'z davlat amaldorlaridan nima talab qilishiga bog'liq bo'ladi.

O‘tgan yilning iyun oyida Germaniyaning sobiq kansleri Angela Merkel, “2014-yilda Qrim anneksiya qilinganidan keyin G‘arbning Rossiyaga qarshi sanksiyalar joriy etishiga rahbarlik qilgan, Minsk kelishuvi vaziyatni tinchlantirganini aytdi va Ukrainaga bugungi kunga aylanish uchun vaqt berdi. Noyabr oyida u intervyuda yanada uzoqroqqa bordi Nemis gazetasi Die Zeit, u kelishuv Kiyevga "kuchliroq bo'lishga" imkon berganini aytganida. Katta miqyosda o'lim va vayronagarchilik qobiliyatiga ega bo'lgan kuchli "kuchli" mamlakat o'sha eski, ibtidoiy yo'l bilan ma'lum bir xavfsizlikka ega bo'lishi mumkin, lekin u qo'shnilari uchun xavf tug'dirishi mumkin. Ukraina misolida, ko'p yillar davomida uning orqasida qoni to'kilgan, qotil mashinasi NATO turib, uni qo'llab-quvvatlab kelmoqda.

Yaponiyada, bu erda juda ko'p hibakusha (yadro bombalari va yadroviy avariyalar qurbonlari) yashashda va o'z hikoyalarini aytib berishda davom etmoqdalar va ularning oila a'zolari, avlodlari va do'stlari hali ham ularga qilingan narsadan azob chekayotgan joyda, kunning qaysi vaqti ekanligini biladigan bir nechta tashkilotlar mavjud. . Ulardan biri G7 Xirosima sammitini so'roq qilish uchun fuqarolar yig'ini Ijroiya qo'mitasidir. Ular qo'shma bayonotni e'lon qilishdi, shu jumladan kuchli tanqidlar ortidan. (World BEYOND War bilan sahifaga qarab ko'rish mumkinki, unga imzo qo'ygan asl yapon bayonoti).

Obama va Abe Shinzo (o‘sha paytdagi Yaponiya Bosh vaziri) 2016-yilning may oyida AQSh-Yaponiya harbiy ittifoqini mustahkamlash maqsadida Xirosimadagi yadroviy xolokost qurbonlari ruhlarini siyosiy ekspluatatsiya qilish uchun yaqindan hamkorlik qildilar. Ular urush paytida har bir xalq tomonidan sodir etilgan urush jinoyatlari qurbonlaridan hech qanday kechirim so'ramasdan shunday qilishdi. Yaponiya misolida, urush jinoyatlari Yaponiya imperatorlik kuchlari ittifoqchi askarlardan tashqari ko'plab xitoyliklarga va boshqa osiyoliklarga nisbatan sodir etgan ko'plab vahshiyliklarni o'z ichiga oladi. AQSh misolida, bular Yaponiya arxipelagidagi ko'plab shahar va aholi punktlarida keng ko'lamli yong'in va atom bombalarini o'z ichiga olgan. [Bu yil] Xirosima yana aldamchi va buzuq siyosiy maqsadlarda foydalaniladi. “Katta yettilik” sammitining natijasi boshidanoq ayon: fuqarolar bo‘sh siyosiy nayranglar bilan manipulyatsiya qilinadi. Yaponiya hukumati o'zini atom bombasidan jabr ko'rgan yagona davlat sifatida ko'rsatib, Yaponiya yadro qurolini butunlay yo'q qilish uchun qattiq harakat qilmoqda, degan soxta va'dalar bilan o'z fuqarolarini aldashda davom etmoqda. Haqiqatda, Yaponiya butunlay AQShning kengaytirilgan yadroviy tiyishiga tayanishda davom etmoqda. Yaponiya Bosh vaziri Kisida Fumio G7 sammiti uchun o'z saylov okrugi bo'lgan Xirosima shahrini tanlagani yadroviy qurolga qarshi pozitsiyani namoyish qilish uchun siyosiy sxemadan boshqa narsa emas. Rossiya, Xitoy va Shimoliy Koreyaning yadroviy tahdidini ta'kidlab, Kisida hukumati buni oqlashga urinayotgan bo'lishi mumkin. yadroviy to'xtatish, bu bahonaning xalq ongiga chuqur singib ketishiga imkon berish. (Muallif kursiv).

Ko'pchilik tinchlik tarafdorlari tushunganidek, yadroviy to'siqlik doktrinasi yolg'on va'da bo'lib, dunyoni yanada xavfliroq joyga aylantirdi.

Bosh vazir KISHIDA Fumio hatto yaqinda “mahalliy [Koreya] mablag‘laridan foydalanish bo‘yicha ajoyib rejani ishlab chiqqan Janubiy Koreya prezidenti YOON Suk Yeolni taklif qilishi mumkin. yapon kompaniyalari tomonidan qul bo'lgan koreyslarga kompensatsiya to'lash Ikkinchi jahon urushi tugashidan oldin, Seul o'zining sobiq mustamlaka hukmdori bilan kelajakka yo'naltirilgan aloqalarni o'rnatish juda muhimligini aytdi. Ammo jabrlanuvchilar boshqa jabrlanuvchilarga tovon to'lashlari kerakmi? O'g'rilar va zo'ravonlik qilganlarga o'g'irlagan boyliklarining 100 foizini ushlab turishlariga ruxsat berish kerakmi? Albatta yo'q, lekin Kishida (va uning xo'jayini Bayden) Yunni o'z mamlakatida inson huquqlari adolatiga bo'lgan talabni e'tiborsiz qoldirgani va buning o'rniga boy va qudratli Amerika va Yaponiyaning boy va qudratli amaldorlari talablariga javob bergani uchun qadrlaydi.

G7 sammiti davomida Sharqiy Osiyodagi millionlab odamlar Yaponiya imperiyasi va G'arb imperiyalari tarixidan juda xabardor bo'lishadi. Yuqorida aytib o'tilgan qo'shma bayonot bizga G7 nimani anglatishini eslatib turadi:

Tarixiy jihatdan G7 (AQSh, Buyuk Britaniya, Fransiya, Germaniya, Italiya, Yaponiya va Kanada hamda Yevropa Ittifoqi, Kanadadan tashqari) 20-asrning birinchi yarmigacha eng kuchli armiyaga ega oltita davlat edi. Ushbu mamlakatlarning beshtasi (AQSh, Buyuk Britaniya, Germaniya, Fransiya va Yaponiya) hali ham dunyodagi eng ko'p yillik harbiy xarajatlar o'ntaligiga to'g'ri keladi, Yaponiya esa to'qqizinchi o'rinni egallaydi. Bundan tashqari, AQSh, Buyuk Britaniya va Frantsiya yadro quroliga ega davlatlar va oltita davlat (Yaponiya bundan mustasno) NATO a'zolaridir. Shuning uchun G7 va NATO bir-biri bilan chambarchas bog'liq va aytish kerakki, AQSh ikkalasiga ham mas'uldir. Boshqacha qilib aytganda, G7 va NATOning asosiy roli "AQShning global hukmronligi ostida tinchlikni saqlaydigan" Pax Americana ni qo'llab-quvvatlash va targ'ib qilishdir.

Bayonotda ta'kidlanishicha, Yaponiya hozir o'z tarixining hal qiluvchi pallasida turibdi, u hozirda yirik harbiy kuchga aylanish jarayonida, Yaponiya urush mashinasiga to'satdan ko'paygan sarmoyalar "umumiy aholining yanada qashshoqlashishiga olib keladi. konstitutsiyaga oʻzgartirishlar kiritishga koʻproq bosim, Sharqiy Osiyo mintaqasida yanada beqarorlik va harbiy mojarolar avj olishi”. ("Konstitutsiyaga o'zgartirishlar kiritish" masalasi Yaponiyaning hukmron partiyasining harakatga urinishiga ishora qiladi Yaponiya konstitutsiyasi pasifizmdan uzoqda so'nggi uch chorak asr).

Yaponiyada va xalqaro miqyosda juda ko'p xavf ostida va Xirosima shahrining merosini hisobga olgan holda - urush shahri sifatida va tinchlik va jinoyatchilar shahri sifatida va qurbonlar - Yaponiya bo'limi World BEYOND War hozirda u erda 20 may kuni ko'cha namoyishlarini o'tkazish uchun rejalar tuzmoqda bizning yangi bannerimiz; odamlarga shahar va Yaponiyaning urushlar tarixi haqida ma'lumot berish; boshqa dunyo, tinch dunyo qanday bo'lishi mumkin; qanday qilib Xitoy bilan halokatli urush oldindan belgilanmagan va muqarrar; va oddiy fuqarolar qanday qilib ommaviy harakatlar kabi variantlarga ega va bu variantlardan foydalanishga mas'uldirlar. Yaponiyaga sayohat qilish va Yaponiya boʻylab sayohat qilish hozir nisbatan oson va ijtimoiy jihatdan maqbuldir, shuning uchun biz Yaponiyada yashovchi va chet eldagi odamlarni norozilik aksiyalariga biz bilan qoʻshilishga taklif qilamiz, shunda biz baʼzi odamlar tinchlik qadrini eslab qolishlarini va talab qilishlarini koʻrsatamiz. G7 hukumatlarining tinchlik va adolatni targ'ib qiluvchi siyosati.

Ilgari G7 urush va xalqaro xavfsizlik masalalari bilan shug‘ullangan — 8-yilda Rossiya Qrimni anneksiya qilganidan so‘ng Rossiyani G2014dan chiqarib yuborgan, 2018-yilda Minsk kelishuvini muhokama qilgan va 2019-yilda go‘yoki “Eron hech qachon qo‘lga kiritmasligini kafolatlovchi kelishuvga erishgan. yadroviy qurol." Qashshoqlik va boshqa tengsizliklar zo'ravonlikka sabab bo'lganligi sababli, biz bu hukumatlar iqtisodiyot va inson huquqlari masalalari haqida nima deyishini kuzatishimiz kerak.

Men iltijo qilganimdek o'tgan yilgi insho, qilmang ularga ruxsat bering hammamizni o'ldiring. Sammitning uch kuni davomida (ya'ni, 19-maydan 21-maygacha) biz bilan shaxsan ishtirok etishdan manfaatdor bo'lganlar yoki Yaponiyada yoki chet elda yashayotgan joyingizdan bizga boshqa yo'llar bilan yordam bera oladiganlar, iltimos, yuboring. menga japan@worldbeyondwar.org elektron pochta xabari.