Bir yillik Baydendan keyin ham nega bizda Trampning tashqi siyosati bor?


Kredit: Getty Images

Medeya Benjamin va Nikolas JS Devies tomonidan, World BEYOND War, Yanvar 19, 2022

Prezident Bayden va demokratlar edi juda tanqidiy Prezident Trumpning tashqi siyosati, shuning uchun Bayden o'zining eng yomon ta'sirini tezda bartaraf etishini kutish o'rinli edi. Obama ma'muriyatining yuqori martabali a'zosi sifatida Bayden, albatta, Obamaning Kuba va Eron bilan diplomatik kelishuvlari bo'yicha o'qishga muhtoj emas edi, bu ikkalasi ham uzoq yillik tashqi siyosat muammolarini hal qila boshladi va Bayden va'da qilgan diplomatiyaga qayta urg'u berish uchun namunalar berdi.

Amerika va butun dunyo uchun achinarlisi shundaki, Bayden Obamaning ilg'or tashabbuslarini tiklay olmadi va buning o'rniga Trampning ko'plab eng xavfli va beqarorlashtiruvchi siyosatlarini ikki baravar kamaytirdi. Ayniqsa, Trampdan farqli bo‘lish uchun qattiq kurashgan prezident o‘zining regressiv siyosatini o‘zgartirishni juda istamagani istehzoli va achinarli. Endi demokratlarning ham ichki, ham tashqi siyosat bo'yicha va'dalarini bajarmasliklari noyabr oyidagi oraliq saylovlarda ularning istiqbollariga putur yetkazmoqda.

Baydenning tashqi siyosatdagi o'nta muhim masalalarni hal qilishiga bizning bahomiz:

1. Afg'oniston xalqining azobini cho'zish. Balki Baydenning tashqi siyosatidagi muammolarning alomati boʻlsa kerak, uning prezidentlikdagi birinchi yilidagi signalli yutugʻi Tramp tomonidan Qoʻshma Shtatlarni Afgʻonistondagi 20 yillik urushdan olib chiqish tashabbusi boʻlgan. Ammo Baydenning bu siyosatni amalga oshirishi bu siyosat bilan bulg'angan bir xil muvaffaqiyatsizlik kamida uchta oldingi ma'muriyatni va AQShning 20 yil davomida dushmanona harbiy ishg'olini vayron qilgan va Tolibon hukumatining tezda tiklanishiga olib kelgan va AQSh qo'shinlarini olib chiqib ketishning televideniyedagi tartibsizliklarini tushunish uchun Afg'onistonni tushunish.

Endi Bayden afg'on xalqiga AQSh tomonidan yigirma yillik vayronagarchilikdan xalos bo'lishga yordam berish o'rniga, Baydenni qo'lga oldi. $ 9.4 milliard Afg'oniston valyuta zahiralarida, Afg'oniston xalqi umidsiz gumanitar inqirozdan aziyat chekmoqda. Qanday qilib hatto Donald Trump ham shafqatsiz yoki qasoskor bo'lishi mumkinligini tasavvur qilish qiyin.

2. Ukraina bo'yicha Rossiya bilan inqirozni qo'zg'atish. Baydenning hokimiyatdagi birinchi yili Rossiya/Ukraina chegarasidagi keskinlikning xavfli kuchayishi bilan yakunlanmoqda, bu vaziyat dunyodagi eng kuchli qurollangan ikki yadroviy davlat – AQSh va Rossiya o'rtasidagi harbiy mojaroga aylanib ketish xavfi tug'dirmoqda. Qo'shma Shtatlar ushbu inqiroz uchun katta mas'uliyatni o'z zimmasiga oladi zo'ravonlik bilan ag'darish 2014 yilda Ukrainaning saylangan hukumati tomonidan qo'llab-quvvatlangan NATO kengayishi Rossiya chegarasigacha, va qurollanish va o'quv Ukraina kuchlari.

Baydenning Rossiyaning qonuniy xavfsizlik xavotirlarini tan olmagani hozirgi boshi berk ko'chaga olib keldi va uning ma'muriyatidagi "sovuq jangchilar" vaziyatni pasaytirish bo'yicha aniq choralar taklif qilish o'rniga Rossiyaga tahdid solmoqda.

3. Sovuq urushning keskinlashuvi va Xitoy bilan xavfli qurollanish poygasi. Prezident Trump Xitoy bilan ikki davlatga iqtisodiy zarar etkazgan tariflar urushini boshladi va AQShning doimiy o'sib borayotgan harbiy byudjetini oqlash uchun Xitoy va Rossiya bilan xavfli Sovuq urush va qurollanish poygasini qayta boshladi.

Keyin o'n yil AQShning misli ko'rilmagan harbiy xarajatlari va Bush II va Obama davridagi tajovuzkor harbiy ekspansiya tufayli AQShning "Osiyoga yo'nalishi" Xitoyni harbiy jihatdan o'rab oldi va uni kuchliroq mudofaa kuchlari va ilg'or qurollarga sarmoya kiritishga majbur qildi. Tramp, oʻz navbatida, Xitoyning mustahkamlangan mudofaasini AQSh harbiy xarajatlarini yanada oshirish uchun bahona sifatida ishlatib, yangi qurollanish poygasini boshlab yubordi. ekzistensial xavf yadro urushi yangi bosqichga ko'tarildi.

Bayden bu xavfli xalqaro keskinlikni yanada kuchaytirdi. Urush xavfi bilan bir qatorda, uning Xitoyga nisbatan tajovuzkor siyosati osiyolik amerikaliklarga nisbatan nafrat jinoyatlarining dahshatli o'sishiga olib keldi va iqlim o'zgarishi, pandemiya va boshqa global muammolarni hal qilish uchun Xitoy bilan juda zarur bo'lgan hamkorlikka to'siqlar yaratdi.

4. Obamaning Eron bilan yadroviy kelishuvidan voz kechish. Prezident Obamaning Eronga qarshi sanksiyalari uni fuqarolik yadroviy dasturini toʻxtatishga mutlaqo majbur qila olmaganidan soʻng, u nihoyat progressiv, diplomatik yondashuvni qoʻlladi va bu 2015-yilda JCPOA yadroviy kelishuviga olib keldi. Eron shartnoma boʻyicha oʻz majburiyatlarini sidqidildan bajardi, biroq Tramp undan voz kechdi. AQSh 2018 yilda JCPOAdan. Trampning chiqishi demokratlar, jumladan nomzod Bayden va senator Sanders tomonidan keskin qoralangan. va'da berdi agar u prezident bo'lsa, o'zining birinchi kunidayoq JCPOAga qayta qo'shilish.

Bayden ma'muriyati barcha tomonlar uchun foydali bo'lgan kelishuvga darhol qo'shilish o'rniga, Eronni "yaxshiroq kelishuv" bo'yicha muzokaralar olib borish uchun bosim o'tkazishi mumkin deb o'yladi. G'azablangan eronliklar buning o'rniga konservativ hukumatni sayladilar va Eron yadroviy dasturini kuchaytirishda oldinga siljidi.

Bir yil o'tgach, Venadagi sakkiz raunddan so'ng Bayden shunday qildi hali qayta qo'shilmadi kelishuv. Oq uydagi birinchi yilini Yaqin Sharqdagi navbatdagi urush tahdidi bilan yakunlash Baydenga diplomatiyada “F” belgisini berish uchun yetarli.

5. Big Pharma-ni xalq vaktsinasini qo'llab-quvvatlash. Bayden birinchi Covid vaktsinalari tasdiqlanayotgan va Qo'shma Shtatlar va butun dunyo bo'ylab tarqatilayotgan paytda lavozimga kirishdi. Jiddiy tengsizliklar Vaktsinalarning boy va kambag'al mamlakatlar o'rtasida taqsimlanishi darhol ma'lum bo'ldi va "vaktsina aparteid" deb nomlandi.

Qo'shma Shtatlar va boshqa G'arb davlatlari pandemiyaga qarshi kurashish uchun notijorat asosda vaktsinalarni ishlab chiqarish va tarqatish o'rniga, AQSh va boshqa G'arb davlatlari neoliberal vaktsinalarni ishlab chiqarish va tarqatish bo'yicha patentlar va korporativ monopoliyalar rejimi. Vaktsinalarni ishlab chiqarish va tarqatishni kambag'al mamlakatlarga ochib bermaslik Covid virusining tarqalishi va mutatsiyaga erkinligini berdi, bu Delta va Omicron variantlaridan kelib chiqqan yangi global infektsiya va o'lim to'lqinlariga olib keldi.

Bayden Jahon Savdo Tashkiloti (JST) qoidalariga ko'ra Covid vaktsinalari uchun patentdan voz kechishni qo'llab-quvvatlashga kechikkan rozi bo'ldi, ammo "uchun haqiqiy rejasiz"Xalqqa qarshi emlash," Baydenning imtiyozi millionlab oldini olish mumkin bo'lgan o'limga ta'sir qilmadi.

6. Glasgowdagi COP26 da halokatli global isishni ta'minlash. Trump to'rt yil davomida iqlim inqirozini o'jarlik bilan e'tiborsiz qoldirganidan so'ng, Bayden Parij iqlim kelishuviga qayta qo'shilish va Keystone XL quvur liniyasini bekor qilish uchun lavozimdagi birinchi kunlaridan foydalanganda ekologlar rag'batlantirildi.

Ammo Bayden Glazgoga yetib borgunga qadar, u o'zining iqlim rejasining markaziy qismi, toza energiya samaradorligi dasturi (CEPP) bo'lishiga imkon berdi. echib tashladi Kongressda qazib olinadigan yoqilg'i sanoatining paypoq qo'g'irchog'i Jo Manchin tashabbusi bilan Build Back Better qonun loyihasi AQShning 50 yildagi chiqindilarni 2005 yilgacha 2030 foizga qisqartirish va'dasini bo'sh va'daga aylantirdi.

Baydenning Glazgodagi nutqi Xitoy va Rossiyaning muvaffaqiyatsizliklarini ta'kidlab, Qo'shma Shtatlar buni e'tiborsiz qoldirdi. yuqori emissiyalar ularning har biriga qaraganda jon boshiga. COP26 bo'lib o'tayotgan bir paytda, Bayden ma'muriyati faollarni g'azablantirdi neft va gaz Amerikaning G'arbiy qismidagi 730,000 80 akr va Meksika ko'rfazidagi XNUMX million akr uchun kim oshdi savdosi uchun ijaraga beriladi. Bir yillik nishonda Bayden nutq so'zladi, ammo Big Oil bilan to'qnash kelish haqida gap ketganda, u piyoda yurmaydi va butun dunyo buning narxini to'laydi.

7. Julian Assanj, Daniel Xeyl va Guantanamo qiynoqlari qurbonlariga nisbatan siyosiy ta’qiblar. Prezident Bayden davrida Qo'shma Shtatlar o'sha davlat bo'lib qolmoqda tizimli o'ldirish tinch aholi va boshqa urush jinoyatlari jazosiz qolmoqda, bu dahshatli jinoyatlarni jamoatchilikka fosh qilish uchun jasorat to'plagan fosh qiluvchilar jinoiy javobgarlikka tortiladi va siyosiy mahbus sifatida qamoqqa olinadi.

2021-yil iyul oyida sobiq dron uchuvchisi Deniel Xeyl Amerikada tinch aholining o‘ldirilishini fosh qilgani uchun 45 oylik qamoq jazosiga hukm qilindi. uchuvchisiz urushlar. WikiLeaks nashriyotchisi Julian Assanj AQShni fosh qilgani uchun AQShga ekstraditsiya qilish uchun 11 yil kurash olib borgan u Angliyadagi Belmarsh qamoqxonasida hali ham qolmoqda. urush jinoyatlari.

U butun dunyo bo'ylab o'g'irlab ketilgan, asosan, begunoh 779 kishini qamoqqa tashlash uchun Kubaning Guantanamo qamoqxonasida noqonuniy kontslager tashkil qilganidan yigirma yil o'tib, 39 mahbus qolgan u erda noqonuniy, suddan tashqari hibsda. AQSh tarixining ushbu jirkanch bobini yopish va'dalariga qaramay, qamoqxona hanuzgacha ishlamoqda va Bayden Pentagonga ushbu gulagning ishini jamoatchilik nazoratidan yashirish uchun Guantanamoda yangi, yopiq sud zalini qurishga ruxsat bermoqda.

8. Kuba, Venesuela va boshqa mamlakatlar xalqiga qarshi iqtisodiy qamal urushi. Tramp bir tomonlama ravishda Obamaning Kuba bo'yicha islohotlarini bekor qildi va saylanmagan Xuan Guaydoni Venesuelaning "prezidenti" sifatida tan oldi, chunki Qo'shma Shtatlar "maksimal bosim" sanktsiyalari bilan o'z iqtisodiyotidagi vintlarni kuchaytirdi.

Bayden Trampning AQSh imperatorlik buyrug'iga qarshilik ko'rsatuvchi davlatlarga qarshi muvaffaqiyatsiz iqtisodiy qamal urushini davom ettirdi va ularning hukumatlarini ag'darish u yoqda tursin, jiddiy xavf tug'dirmasdan, o'z xalqiga cheksiz og'riq keltirdi. AQShning shafqatsiz sanktsiyalari va rejimni o'zgartirishga qaratilgan harakatlari bor universal muvaffaqiyatsizlikka uchradi o'nlab yillar davomida, asosan, Qo'shma Shtatlarning demokratik va inson huquqlari bo'yicha obro'siga putur etkazishga xizmat qildi.

Xuan Guaydo endi eng kam mashhur Venesueladagi muxolifat arbobi va AQSh aralashuviga qarshi bo'lgan haqiqiy ommaviy harakatlar Lotin Amerikasi bo'ylab, Boliviya, Peru, Chili, Gonduras va 2022 yilda Braziliyada mashhur demokratik va sotsialistik hukumatlarni hokimiyatga keltirmoqda.

9. Hali ham Saudiya Arabistonining Yamandagi urushini va uning repressiv hukmdorini qo'llab-quvvatlamoqda. Tramp davrida demokratlar va Kongressdagi respublikachilarning ozchiligi asta-sekin ikki partiyali ko'pchilikni tashkil qildi, ular ovoz bergan dan chekinish Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiya Yamanga hujum qilmoqda va to'xtatiladi qurol yuborish Saudiya Arabistoniga. Tramp ularning sa'y-harakatlariga veto qo'ydi, ammo 2020-yilda Demokratik partiyaning saylovdagi g'alabasi Yamandagi urush va gumanitar inqirozning tugashiga olib kelishi kerak edi.

Buning o'rniga Bayden faqat sotishni to'xtatish haqida buyruq berdi "haqoratli” Saudiya Arabistoniga qurol-yarog‘lar, bu atamani aniq belgilamasdan va 650 dollarga o‘tdi. milliard million qurol sotish. Qo'shma Shtatlar hali ham Saudiya urushini qo'llab-quvvatlamoqda, garchi natijada yuzaga kelgan gumanitar inqiroz minglab yamanlik bolalarni o'ldirgan bo'lsa ham. Va Bayden Saudiyalarning shafqatsiz rahbari MBSga pariya sifatida munosabatda bo'lishga va'da berganiga qaramay, Bayden MBSni vahshiyona o'ldirgani uchun sanktsiya qilishdan ham bosh tortdi. Washington Post jurnalist Jamol Qoshiqchi.

10. Hali ham Isroilning noqonuniy bosib olinishi, aholi punktlari va urush jinoyatlariga sherik. Amerika Qo'shma Shtatlari Isroilning eng yirik qurol yetkazib beruvchisi va Isroil Falastinni noqonuniy bosib olganiga qaramay, AQSh harbiy yordamining dunyodagi eng yirik oluvchisi (har yili taxminan 4 milliard dollar). urush jinoyatlari G'azoda va noqonuniy hisob-kitob qilish bino. AQShning Isroilga harbiy yordami va qurol sotishi AQShni aniq buzadi Leahy qonunlari va Qurollarni eksport qilishni nazorat qilish to'g'risidagi qonun.

Donald Tramp Falastin huquqlarini, shu jumladan AQSh elchixonasini Tel-Avivdan Quddusdagi mulkka o'tkazishni ochiqchasiga yomon ko'rar edi. faqat qisman Isroilning xalqaro miqyosda tan olingan chegarasida bu harakat falastinliklarni g'azablantirdi va xalqaro qoralamaga sabab bo'ldi.

Ammo Bayden davrida hech narsa o'zgarmadi. AQShning Isroil va Falastinga nisbatan pozitsiyasi har doimgidek noqonuniy va qarama-qarshidir va AQShning Isroildagi elchixonasi noqonuniy ravishda bosib olingan yerlarda qolmoqda. May oyida Bayden Isroilning G'azoga qilgan so'nggi hujumini qo'llab-quvvatlagan va halok bo'lgan 256 falastinlik, ularning yarmi tinch aholi, jumladan 66 nafari bolalar.

Xulosa

Ushbu tashqi siyosatdagi fiaskoning har bir qismi inson hayotiga qimmatga tushadi va mintaqaviy, hatto global beqarorlikni keltirib chiqaradi. Har holda, progressiv muqobil siyosatlar osongina mavjud. Faqat siyosiy iroda va buzuq manfaatlardan mustaqillik yetishmaydi.

Qo'shma Shtatlar BMT Nizomi va xalqaro huquqni qo'pol ravishda buzgan holda harbiy kuch va boshqa zo'ravonlik va majburlash usullaridan foydalanib, erishib bo'lmaydigan imperiya ambitsiyalarini amalga oshirish uchun misli ko'rilmagan boylik, global xayrixohlik va xalqaro etakchilikning tarixiy mavqeini sovurdi.

Nomzod Bayden Amerikaning global yetakchilik mavqeini tiklashga va'da berdi, lekin buning o'rniga Qo'shma Shtatlar birinchi navbatda Respublikachilar va Demokratik ma'muriyatlarning ketma-ketligi ostida bu mavqeini yo'qotgan siyosatni ikki baravar oshirdi. Tramp Amerikaning poygadagi eng so'nggi iteratsiyasi edi.

Bayden Trampning muvaffaqiyatsiz siyosatini ikki baravar kamaytirib, hayotiy muhim yilni behuda sarfladi. Kelgusi yilda biz jamoatchilik Baydenga urushdan chuqur nafratlanganligini eslatib turishiga umid qilamiz va u istaksiz bo'lsa ham, ko'proq dovyurak va oqilona usullarni qo'llash orqali javob beradi.

Medea Benjamin kompaniyasining asoschisi Tinchlik uchun kodeks, va bir nechta kitoblarning muallifi Eron ichida: Eron Islom Respublikasining haqiqiy tarixi va siyosati

Nikolas Djeyvis Devis - mustaqil jurnalist, CODEPINK tadqiqotchisi va muallifi Qo'limizdagi qon: Amerikaning Iroqqa bostirib kirishi va yo'q qilinishi.

 

 

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling