Nikolas J.S Devis tomonidan, 18 yil 2020 fevral
Dunyo AQSh va Afg'oniston hukumatlari va Tolibonning bunga rozi bo'ladimi yoki yo'qmi deb tashvishlanib kutmoqda bir haftalik sulh bu "doimiy va keng qamrovli" sulhni to'xtatish va AQSh va boshqa xorijiy ishg'ol kuchlarini Afg'onistondan olib chiqish uchun zamin yaratishi mumkin. Bu safar muzokaralar haqiqatan ham bo'lishi mumkinmi yoki boshqa suhbatga aylanadimi? tutunli ekran Prezident Trumpning qaramligi uchun ommaviy qotillik va mashhur whack-a-mol?
Agar haqiqatan ham otashkesim ro'y bersa, BBC muxbiriga "aslida bizning kurashimiz emas" deb ta'riflagan urushning oldingi saflarida vafot etayotgan afg'onlardan ko'ra hech kim baxtli bo'lmaydi. Afg'oniston hukumati qo'shinlari va politsiyasi ushbu urushning oldingi qismida eng katta yo'qotishlarga duch kelmoqda, ular Bi-bi-siga aytishicha, ular toliblarga nafrat yoki AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan hukumatga sodiqlik uchun emas, balki qashshoqlik, umidsizlik va o'zini saqlab qolish uchun kurashmoqda. . Shu nuqtai nazardan, ular Qo'shma Shtatlar odamlarning uylari va jamoalarini Amerikaning "jang maydoniga" aylantirgan joyda, Yaqin Sharq bo'ylab millionlab boshqa odamlar kabi og'ir ahvolga tushib qolishdi.
Afg'onistonda, AQSh tomonidan tayyorlangan maxsus operatsiyalarni o'tkazish "Ov va o'ldir" tungi reydlar va tajovuzkor operatsiyalar in Tolibon-qoldi tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan hudud vayronagarchilikAQSh havosidakatta darajada o'ldiradigan kuch hisoblanmagan raqamlar qarshilik jangchilari va tinch aholining. AQSh tushib ketdi a Post-2001 rekord 7,423 bomba va raketalar Afg'oniston bo'yicha 2019 yilda.
Ammo BBC muxbiri Nanamou kabi Steffensen tushuntirdi (bu erda tinglang, 11:40 dan 16:50 gacha), bu shunday engil qurollangan daraja va fayl Afg'oniston askarlar va politsiya nazorat punktlarida va kichik mudofaa postlari orqali mamlakat, AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan elita maxsus operatsion kuchlari emas, kim azoblanish eng dahshatli darajasi qurbonlar. Prezident G'ani vahiy 2019 yil yanvarida u 45,000 yil sentyabrida lavozimga tayinlanganidan beri 2014 mingdan ortiq afg'on qo'shinlari o'ldirilgan edi va barcha hisoblar bo'yicha 2019 edi hatto o'lik.
Steffensen Afg'oniston bo'ylab sayohat qilish punktlarida va kichik postlarda afg'on askarlari va politsiyasi bilan suhbatlashdi bular AQShning toliblarga qarshi urushining himoyasiz fronti. Qo'shinlar Steffensen u bilan suhbatlashganini, ular faqat chaqiruvga olinganligini aytdi armiyada yoki politsiyada chunki ular boshqa ish topa olmaganliklari va frontga yuborilishidan oldin ular AK-47 va RPGdan foydalanish bo'yicha atigi bir oylik tayyorgarlikdan o'tganliklari sababli. Ko'pchilik afaqat futbolkalar va tufli yoki an'anaviy afg'on matolarida kiyinganng, oz bo'lsa-da sport qismlari va qismlari tana zirhlari. Ular doimiy qo'rquvda yashashadi va "har qanday vaqtda haddan oshishni kutishmoqda". Bir politsiyachi Steffensenga: "Ular bizga ahamiyat berishmaydi. Shuning uchun ko'pchiligimiz o'lamiz. Jang qilish yoki o'ldirish biznikidir.
Ajablanarli darajada beg'ubor intervyusida Afg'onistonning milliy politsiya boshlig'i, General Xoshal Sadat, qo'shinlarning o'z hayotlari uchun ahamiyati yo'qligi haqidagi qarashlarini tasdiqladi buzilgan AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan hukumat. umumiy Sadat Buyuk Britaniya va AQShdagi harbiy kollejlarni bitiruvchisi sudga berilgan 2014 yilda prezident Karzay davrida noqonuniy hibsga olinganligi va o'z mamlakatiga AQSh va Buyuk Britaniya prezidenti G'ani uchun xiyonat qilgani uchun uni targ'ib qildi Steffensen Sadoddan so'radi yuqori talofatlarning ruhiy holatga va ishga yollashga ta'siri haqida. "Ishga yollashni ko'rib chiqayotganingizda, - dedi Sadat unga, - men har doim afg'on oilalari va ularning qancha bolalari borligi haqida o'ylayman. Yaxshi tomoni shundaki, jangovar yoshdagi erkaklar hech qachon kuchga qo'shila olmaydi.
Steffensenning hisobotidagi so'nggi intervyusida, politsiyachi uchun nazorat punktida transport vositasis appVardak shaharchasini toliblar qo'lida bo'lgan hududdan turib ov qilish savolga javob berdi juda urushning maqsadi. U unga: “Biz musulmonlar barchamiz birodardik. Biz bir-birimiz bilan muammolarimiz yo'q. " - Unda nega janjal qilyapsan? - deb so'radi u uni. U ikkilanib, asabiy kulib yubordi va iste'fodagi tarzda boshini chayqadi. - Bilasizmi nima uchun. Sababini bilaman. Bu aslida emas bizning kurashing ”dedi.
Shunday qilib why biz hamma jang?
Tu afg'on qo'shinlarining munosabati Steffensen bilan suhbatlashdi ular bilan kurashayotgan odamlar o'zaro bo'lishadilar har ikkala tomonis of Amerikaning urushlari. Bu "beqarorlik yoyi" bo'ylab hozir cho'zilgan besh ming mil Afg'onistondan Mali va uning tashqarisida AQShning "rejim o'zgarishi" va "aksilterrorizm" urushlari millionlab odamlarning hayotiga zomin bo'ldiuylari va jamoalari Amerikaning "jang maydonlarida". Afg'onistonlik yollanganlar kabi Steffensen ham umidsiz odamlar safiga qo'shildied qurolli guruhlar yoqilgan hamma tomonlar, lekin mafkuraga ozgina bog'liq bo'lgan sabablarga ko'ra, din yoki G'arb siyosatchilari va panditslari tomonidan qabul qilingan g'arazli niyatlar.
AQSh davlat kotibi Kondolisza guruch to'xtatildi Davlat departamentining yillik ryoqtirish gglobal t200 yilda xato5, keyin u birinchi ekanligini oshkor qildi uch AQShning harbiylashtirilgan "Terrorga qarshi urush" yillari bor edi oldindan aytish mumkin terrorizmning global portlashiga olib keldi va qurolli qarshilik, aniq belgilangan maqsadiga teskaris. Raysning javobi hisobotning ochilishlariga uchun edi harakat qiling bostirish jamoatchilikni xabardor qilish AQSh qonunsizligining eng aniq natijasi va beqarorlashtiruvchi urushlar.
Fifteen yil later, AQSh va uning doimiy ravishda tarqalib boradigan dushmanlari zo'ravonlik va betartiblik ichida qolmoqdah harakat qilings vahshiylik bir tomoni faqat yonilg'i yangi zo'ravonlikning kengayishi va kuchayishi by boshqa tomoni, ko'rinishda oxiri yo'q. Rtadqiqotchilar Qanday qilib tartibsiz zo'ravonlik va tartibsizlik Amerika urushlari transform ilgari neytral bo'lgan mamlakat ichidagi tinch fuqarolar qurolli jangarilarga aylanishlari. Tinimsiz o'tish juda ko'p har xil urush hududs,y topdilar odamlar qo'shilishining asosiy sababi qurolli guruhlar o'zlarini, oilasini yoki jamoasini himoya qilishdirva bu fjangchilar shuning uchun eng kuchli qurollangan guruhga tortings eng himoya olish uchun, mafkuraga kam e'tibor bilan.
2015 yilda nizoli fuqarolardan iborat markaz (CIVIC), intervyutahrir 250 jangchilar Bosniyadan, Falastin (G'azo), Liviya va Somali va natijalarni nashr qildi hisobot nomi berilgan Xalq istiqbollari: Qurolli mojaroda tinch fuqarolar. Tadqiqotchilar aniqladilarki, "barcha to'rtta tadqiqot ishlarida suhbatdoshlar tomonidan tasvirlangan ishtirokning eng ko'p uchraydigan motivi o'zini yoki oilasini himoya qilishdir".
2017 yilda BMTning rivojlanish dasturi (BMTRD) shunga o'xshash so'rovni Al-ga qo'shilgan 500 kishi orasida o'tkazdi-Qoida, Boko Haram, Al-Shabanab va Afrikadagi boshqa qurolli guruhlar. The BMTTDning hisoboti deb nomlandi Afrikadagi ekstremizmga sayohat: haydovchilar, rag'batlantirish va yollash uchun asosiy joy. Uning topilmalari boshqa tadqiqotlar, and The jangchiIshga yollashning aniq "o'tish joyi" haqidagi javoblari ayniqsa ma'rifiy edi.
Hisobotda aytilishicha "71% ajablantiradigan narsa," hukumatning harakatlari, jumladan "oila a'zosi yoki do'stini o'ldirish" yoki "oila a'zosi yoki do'stini hibsga olish", bu ularga qo'shilishga sabab bo'lgan voqea sifatida ko'rsatiladi. " The BMTTD “Davlat xavfsizligi va aktyorlik xatti-harakati aksincha emas, balki yollashning muhim tezlatuvchisi sifatida namoyon bo'ladi”.
AQSh hukumati kuchli harbiy-sanoat manfaatlaridan shu qadar buzilganki, u ushbu tadqiqotlarni o'rganishga hech qanday qiziqish ko'rmaydi. uzun tajribasi noqonuniy va halokatli urush qilish. Muntazam ravishda "barcha variantlar stolda" deb e'lon qilish, shu jumladan harbiy kuch ishlatishni buzish BMT Nizomi, bu tahdidni va boshqa xalqlarga qarshi kuch ishlatishni taqiqlaydi, chunki bunday noaniq, ochiq-oydin tahdidlar, ehtimol, urushga olib keladi.
Ammo aniqroq the Amerika jamoatchiligi Tushunishs yolg'on va ma'naviy, huquqiy va siyosiy bankrotlik uchun asoslar bizning mamlakatimiz falokat urushlar, biz aniqroq qila olamiz qiyinchilik The bema'ni da’volari isitish siyosat yuritadigan siyosatchilar faqat dunyoni taklif eting Ko'proq o'lim, yo'q qilish va betartiblik. Trampning xatolari, qotilligi Eron siyosati Bu eng so'nggi namunadir va uning halokatli natijalariga qaramay, AQSh militarizmi saqlanib qolmoqda fojiali ikki taraflama, bir necha sharafli istisnolardan tashqari.
Qachon AQSh To'xtas odamlarni o'ldirish va uylarini portlatish, va dunyo starts odamlarga o'zlarini qo'llab-quvvatlashga va himoya qilishga yordam berish va ularning oilalari AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan qurolli kuchlarga yoki ular jang qilayotgan qurolli guruhlarga qo'shilmasdan va shundan keyingina bo'ladi AQSh militarizmi rad etgan shiddatli to'qnashuvlar dunyo bo'ylab pasayishni boshlaydi.
Afg'oniston Qo'shma Shtatlarning eng uzoq urushi emas. Ushbu fojiali farq Amerika hind urushlari1924 yilda Apachining so'nggi jangchilari qo'lga olinguniga qadar davom etgan. Ammo Afg'onistondagi AQSh urushlari AQShning 1945 yildan beri olib borgan anachronistik va oldindan aytib bo'lmaydigan neoimperial urushlarining eng uzoq davomchisi.
Vankuverdagi afg'on taksichisi menga 2009 yilda aytganidek: «Biz 18-asrda Fors imperiyasini mag'lub etdik. Biz 19-asrda inglizlarni mag'lub etdik. 20-asrda Sovet Ittifoqini mag'lub etdik. Endi NATO bilan biz 28 davlatga qarshi kurashmoqdamiz, ammo ularni ham mag'lub etamiz ”. Men unga bir daqiqa ham shubha qilmaganman. Ammo nima uchun Amerika rahbarlari imperiya aldanishida va byudjetni undiradigan qurol-yarog 'texnologiyasiga berilib ketganda, afg'onistonlik taksi haydovchisini hech qachon tinglamaydilar?
