Keti Kelli tomonidan, 30 yil 2018 yanvar
From Urush jinoyatdir
23-yanvar kuni Yaman janubidagi Aden qirg‘oqlarida to‘lib toshgan kontrabanda kemasi ag‘darilib ketdi. Noqonuniy kontrabandachilar Somali va Efiopiyadan kelgan 152 nafar yo‘lovchini qayiqqa joylagan, so‘ngra dengizda bo‘lganida muhojirlardan qo‘shimcha pul undirish uchun ularga qurol tortib olgan. Qayiq ag'darilgan, The Guardian nashrining yozishicha, otishmadan keyin vahima paydo bo‘lgan. Hozirda qurbonlar soni 30 nafarga yetishi kutilmoqda. Samolyotda o‘nlab bolalar bo‘lgan.
Yo'lovchilar Afrika qirg'oqlaridan Yamanga xavfli sayohatni xavf ostiga qo'yishgan, bu xavfli o'tish joyi bo'lib, odamlarni yolg'on va'dalar, yirtqich asirlar, o'zboshimchalik bilan hibsga olish va inson huquqlarining og'ir buzilishiga duchor qiladi. Asosiy ehtiyojlar uchun umidsizlik yuz minglab afrikalik muhojirlarni Yamanga olib keldi. Ko'pchilik, yetib kelgach, oxir-oqibat shimoldagi gullab-yashnayotgan Fors ko'rfazi mamlakatlariga sayohat qilishlari mumkin, u erda ular ish va xavfsizlik choralarini topishlari mumkinligiga umid qilishadi. Ammo Yaman janubidagi umidsizlik va janglar 23-yanvar kuni kontrabanda kemasiga o‘tirgan ko‘pchilik muhojirlarni Afrikaga qaytishga urinib ko‘rish uchun dahshatli edi.
Qayiq ag'darilganda cho'kib ketganlarga ishora qilib, Amnesty International Lynn Maalouf dedi: “Bu yurakni ezuvchi fojia Yamandagi mojaro tinch aholi uchun qanchalik halokatli bo‘lib qolayotganini yana bir bor ta’kidlaydi. Davom etayotgan jangovar harakatlar va Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiya tomonidan o'rnatilgan keskin cheklovlar fonida, Yamanga mojaro va qatag'onlardan qochish uchun kelgan ko'plab odamlar endi xavfsizlik izlab yana qochishga majbur bo'lmoqdalar. Ba'zilar bu jarayonda o'lmoqda."
2017 yilda dan ortiq 55,000 ming afrikalik muhojir Yamanga kelishdi, ularning aksariyati Somali va Efiopiyadan kelgan o'smirlar bo'lib, u erda ish o'rinlari kam va kuchli qurg'oqchilik odamlarni ocharchilik yoqasiga olib bormoqda. Yamandan tashqarida tranzitni tashkil qilish yoki sotib olish qiyin. Muhojirlar Arab yarim orolidagi eng qashshoq mamlakatda qamalib qolishdi, hozirda Shimoliy Afrikaning qurg'oqchilikdan aziyat chekkan bir qancha davlatlari bilan birga Ikkinchi jahon urushidan beri eng yomon gumanitar falokatga duch kelmoqda. Yamanda sakkiz million odam ocharchilik yoqasida turibdi, chunki mojarolar sabab bo'lgan ocharchilik sharoiti millionlab odamlarni oziq-ovqat va toza ichimlik suvisiz qoldiradi. O'tgan yil davomida bir milliondan ortiq odam vabodan aziyat chekdi va so'nggi ma'lumotlarga ko'ra, dahshatga difteriya epidemiyasi qo'shildi. Fuqarolar urushi 2015 yil mart oyidan beri Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiya AQSh tomonidan qo'shilgan va qo'llab-quvvatlangan Yamandagi tinch aholi va infratuzilmani muntazam ravishda bombardimon qilgan, shuningdek, juda zarur bo'lgan oziq-ovqat, yoqilg'i tashishning oldini olgan blokadani saqlab qolgan holda, baxtsizlikni kuchaytirdi va uzaytirdi va dorilar.
Maaluf xalqaro hamjamiyatni "mojaroda ishlatilishi mumkin bo'lgan qurol-yarog' uzatishni to'xtatishga" chaqirdi. Maalufning chaqirig'iga quloq solish uchun xalqaro hamjamiyat nihoyat Saudiya Arabistoni, Birlashgan Arab Amirliklari (BAA), Bahrayn va Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiyadagi boshqa mamlakatlarga milliardlab dollarlik qurol sotishdan foyda ko'ruvchi transmilliy harbiy pudratchilarning ochko'zligiga barham berishi kerak. Misol uchun, 2017 yil noyabr, Reuters xabarida shunday deyilgan Saudiya Arabistoni AQSh mudofaa pudratchilaridan taxminan 7 milliard dollarlik aniq boshqariladigan o‘q-dorilarni sotib olishga rozi bo‘ldi. Birlashgan Arab Amirliklari ham Amerika qurollarini milliardlab sotib oldi.
Raytheon va Boeing - prezident Donald Trampning may oyida Saudiya Arabistoniga tashrifi bilan bir vaqtga to'g'ri kelgan 110 milliard dollarlik qurol-yarog' kelishuvining bir qismi bo'lgan kelishuvdan birinchi navbatda foyda ko'radigan kompaniyalardir.
O‘tgan hafta mintaqada yana bir xavfli o‘tish joyi yuz berdi. AQSh Vakillar palatasi spikeri Pol Rayan (R-WI) kongress delegatsiyasi bilan birga monarxiya qiroli Salmon va keyin Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiyaning Yamandagi urushini uyushtirgan Saudiya valiahd shahzodasi Muhammad bin Salmon bilan uchrashish uchun Saudiya Arabistoniga keldi. . O‘sha tashrifdan so‘ng Rayan va delegatsiya BAA qirollik a’zolari bilan uchrashdi.
"Shunday ekan, xotirjam bo'ling", dedi Ryan, BAAdagi yosh diplomatlar yig‘ilishida nutq so‘zlagan holda, “IShID, Al-Qoida va ularning bo‘linmalari mag‘lub bo‘lmaguncha, AQSh va ittifoqchilarimiz uchun xavf tug‘dirmaguncha, biz to‘xtamaymiz.
"Ikkinchidan, ehtimol, eng muhimi, biz Eronning mintaqaviy barqarorlikka tahdidiga e'tibor qaratamiz."
Saudiya Arabistonining islomiy terrorizmni moliyaviy qo'llab-quvvatlashi haqidagi oddiy haqiqatdan tashqari, Rayanning so'zlari Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiyaning Yamandagi harbiy hujumlari va AQSh qo'llab-quvvatlaydigan va qo'shiladigan "maxsus operatsiyalar" ni e'tiborsiz qoldiradi. U yerdagi urush urush xaosida gullab-yashnagan jihodchi guruhlarga, xususan, Saudiya Arabistoni bilan ittifoqchi hukumat nazorati ostida bo'lgan janubdagi jangovar harakatlarga putur etkazadi.
Eron hukumati Rayan Yamanda ittifoqchilari borligini va Eronga qurol-yarog‘ kontrabandasi bilan shug‘ullanayotganini qoraladi, biroq hech kim ularni hutiy isyonchilarni kassetali bombalar, lazer yordamida boshqariladigan raketalar va hayotiy portlarni blokirovka qilish uchun qirg‘oqbo‘yi (sohilga yaqin) jangovar kemalar bilan ta’minlaganlikda ayblamadi. ochlikdan xalos bo'lish uchun. Eron Yaman ustidan har kuni bombardimon qilishda foydalaniladigan harbiy samolyotlar uchun havoda yonilg'i quyish bilan ta'minlamaydi. AQSh bularning barchasini Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiyadagi mamlakatlarga sotdi, ular o'z navbatida bu qurollardan Yaman infratuzilmasini yo'q qilish, shuningdek, Yamanda tinch aholi o'rtasida tartibsizliklar yaratish va azob-uqubatlarni kuchaytirish uchun ishlatgan.
Rayan Yamandagi ochlik, kasallik va ko'chirilish haqida hech qanday eslatma o'tkazmadi. U Yaman janubida BAA tomonidan boshqariladigan yashirin qamoqxonalar tarmog‘ida hujjatlashtirilgan inson huquqlari buzilishini eslatib o‘tmadi. Rayan va delegatsiya, aslida, AQSh siyosati Yaman va uning atrofidagi mintaqalar aholisini qamrab olgan haqiqiy terrorni yashiradigan inson hayoti uchun tashvishli tutun pardasini yaratdi.
Bolalarining potentsial ochligi oilalari uchun oziq-ovqat ololmaydigan odamlarni dahshatga soladi. Xavfsiz ichimlik suviga ega bo'lmaganlar suvsizlanish yoki kasallikning dahshatli istiqbollariga duch kelishadi. Bombardimonchilar, snayperlar va qurolli militsiyalardan qochib, ularni o'zboshimchalik bilan ushlab qolishlari mumkin bo'lgan odamlar qochish yo'llarini o'ylab topishga urinayotganlarida qo'rquvdan titraydilar.
Pol Rayan va u bilan birga sayohat qilgan Kongress delegatsiyasi BMT rasmiylari va inson huquqlari tashkilotchilarining insonparvarlik murojaatlarini qo‘llab-quvvatlash uchun favqulodda imkoniyatga ega bo‘ldi.
Buning o'rniga, Rayan AQShdagi odamlarga tahdid soladigan yagona xavfsizlik muammolari ekanligini ta'kidladi, u o'z mamlakatlarida va qamal ostida qolgan Yamanda inson huquqlarining qo'pol buzilishi bilan tanilgan shafqatsiz repressiv diktatorlar bilan hamkorlik qilishga va'da berdi. U Eron hukumatini boshqa davlatlarning ishlariga aralashishda va jangarilarni mablag‘ va qurol-yarog‘ bilan ta’minlashda aybladi. AQSh tashqi siyosati ahmoqona ravishda "yaxshi yigitlar", AQSh va uning ittifoqchilari, "yomon odam" - Eronga nisbatan qisqartirildi.
AQShning tashqi siyosati va qurol savdosini shakllantirayotgan va sotayotgan "yaxshi yigitlar" o'ta xavfli o'tish joylarida inson hayotini o'ynayotgan kontrabandachilarning befarqligidan dalolat beradi.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) Creative Zo'ravonlik uchun Ovozlarni muvofiqlashtiradi (www.vcnv.org)
