Milliy o'tish marosimi: Urushdan tashqari

Robert C. Koehler tomonidan, Umumiy mo''jizalar, Sentyabr, 16, 2021

Yaqinda Nyu-York Tayms op-ed, ehtimol, harbiy-sanoat majmuasining eng g'alati, eng noqulay va taxminiy mudofaasi edi - kechirasiz, Amerika deb nomlangan demokratiya tajribasi - men hech qachon duch kelganman va unga murojaat qilishni iltimos qilaman.

Yozuvchi Endryu Ekzum 2000-yillarning boshlarida Iroq va Afg‘onistonda harbiy xizmatda bo‘lgan va oradan o‘n yil o‘tib mudofaa vazirining Yaqin Sharq siyosati bo‘yicha yordamchisi o‘rinbosari bo‘lib ishlagan.

U aytayotgan fikr shundan dalolat beradi: Oxirgi yigirma yillik urush falokat bo'ldi, bizning Afg'onistondan chiqib ketishimiz tarixning yakuniy hukmini muhrladi: Biz mag'lub bo'ldik. Va biz mag'lubiyatga loyiq edik. Ammo jasorat bilan xizmat qilgan, haqiqatan ham vatan uchun jonini fido qilgan erkaklar va ayollar uchun qanchalik qattiq zarba.

U shunday deb yozadi: “Ushbu shuhratparast Amerika loyihasining bir qismi bo'lish - bu o'zingizdan juda kattaroq va kattaroq narsaning bir qismi bo'lishdir. Men endi bilamanki, bundan yigirma yil oldin men to'liq tushunmagan tarzda, noto'g'ri yoki to'g'ridan-to'g'ri yovuz siyosatchilar mening xizmatimni olib, uni samarasiz yoki hatto shafqatsiz maqsadlarga aylantirishi mumkin.

"Shunday bo'lsa ham, men buni yana qilgan bo'lardim. Chunki bu yurtimiz bunga arziydi.

"Umid qilamanki, mening bolalarim ham xuddi shunday his qilishadi."

To'g'ri yoki noto'g'ri, boshqacha qilib aytganda: Xudo Amerikani saqlasin. Militarizm bilan aralashgan vatanparvarlik dinning magnit ta'siriga ega va uning oxiri, xushmuomalalik bilan aytganda, shubhali bo'lsa ham, xizmat muhim ahamiyatga ega. Bu, shubhasiz, noto'g'ri dalil, lekin menda Exumning fikriga bir parcha hamdardlik bildiraman: balog'atga o'tish uchun o'tish marosimi, jasorat, qurbonlik va, ha, o'zingizdan ko'ra ko'proq xizmat qilish kerak. .

Lekin birinchi navbatda, qurolni qo'ying. Qotil yolg'onga xizmat qilish uchun ko'ngilli bo'lish marosim emas, bu ishga yollash maqsadi. Ko'pchilik uchun bu do'zaxga qadamdir. Haqiqiy xizmat fars emas va u medallar bilan taqdirlangan oliy hokimiyatga cheksiz bo'ysunishni o'z ichiga oladi; Bundan ham muhimi, haqiqiy xizmat dushmanning mavjudligiga bog'liq emas, aksincha, aksincha. . . u butun hayotni qadrlaydi.

"Biz hozir urush xarajatlari haqida aniqroq tasavvurga egamiz", deb yozadi Exum. “Biz trillionlab dollarlarni sarfladik – bir vaqtlar Afg‘oniston va Iroqni ifloslantirgan ko‘plab “yonib ketgan chuqurlarga” o‘t qo‘yishimiz mumkin edi. Minglab jonlarni qurbon qildik. . ”.

U Afg‘oniston va Iroqda halok bo‘lgan minglab amerikalik harbiylar, halok bo‘lgan hamkorlarimizning hayoti va nihoyat “bizning ahmoqliklarimizda halok bo‘lgan minglab begunoh afg‘onlar va iroqliklar” haqida qayg‘uradi.

Bu yerda muhimlik tartibini sezmay qololmadim: birinchi navbatda amerikaliklar yashaydi, so‘nggida esa “begunoh” Iroq va Afg‘oniston yashaydi. Va urush o'limlarining bir toifasi bor, u to'liq eslatib o'tmaydi: veterinar o'z joniga qasd qilish.

Shunga qaramay, Braun universiteti ma'lumotlariga ko'ra Urush harajatlari Loyihaga ko'ra, 30,177-sentabrdan keyingi mamlakatdagi urushlarda 9 11 nafar faol xizmatchi va faxriylar o'z joniga qasd qilish oqibatida halok bo'lgan, bu haqiqiy to'qnashuvlarda vafot etganlar sonidan to'rt baravar ko'p.

Qolaversa, buning dahshatini yanada kuchaytirish, kabi Kelli Denton-Borxaug ta'kidlaydi: ". . . 500,000-sentabrdan keyingi davrda qo'shimcha 9 11 askarga zaiflashtiruvchi, to'liq tushunilmagan alomatlar tashxisi qo'yildi, bu esa ularning hayotini sezilarli darajada yaroqsiz holga keltiradi.

Buning atamasi ma'naviy jarohat - ruhning yarasi, "urush do'zaxida abadiy qamoq" bo'lib, militarizm himoyachilari va foyda oluvchilarga kelsak, veterinarlarning muammosi va faqat ularnikidir. Qolganlarni u bilan bezovta qilmang va, albatta, u bilan milliy shon-shuhrat bayramlarimizni buzmang.

Ma'naviy shikastlanish shunchaki TSSB emas. Bu insonning eng chuqur to'g'ri va noto'g'ri tuyg'usining buzilishi: qalbga yara. Urush do'zaxidagi bu tuzoqdan chiqishning yagona yo'li - bu haqda gapirish: uni baham ko'ring, ommaga etkazing. Har bir insonning ma'naviy jarohati barchamizga tegishli.

Denton-Borhaug Filadelfiyadagi Crescenz VA kasalxonasida Andy ismli veterinarning shaxsiy do'zax haqida birinchi marta gapirayotganini eshitganini tasvirlaydi. "Iroqda joylashtirilganida," deydi u, "u havo hujumida qatnashgan va natijada 36 iroqlik erkak, ayol va bolalar halok bo'lgan.

“. . . Aniq iztirob bilan u havo hujumidan so'ng uning buyrug'i bombalangan tuzilmaga qanday kirishi kerakligini aytdi. U zarbaning taxminiy nishonini topish uchun jasadlarni elakdan o'tkazishi kerak edi. Buning o'rniga, u "mag'rur iroqliklar" ning jonsiz jasadlarini, shu jumladan qo'shiq kuylagan Minni Maus qo'g'irchog'i bilan kichkina qizni ko'rdi. Bu manzaralar va o'lim hidi, dedi u, "uning qovoqlari orqasida abadiy saqlanib qolgan".

"O'sha hujum kuni, dedi u, ruhi tanasidan chiqib ketganini his qildi."

Bu urush va uning tabiati - haqiqat - eshitilishi kerak. Bu a ning mohiyati haqiqat komissiyasin, men taklif qilganimdek, bu mamlakat Afg'onistondan qo'shinlarni olib chiqqandan keyin qo'yishi kerak bo'lgan navbatdagi qadam edi.

Bunday haqiqat komissiyasi urush va vatanparvarlik shon-sharafi haqidagi afsonani deyarli yo'q qiladi va umid qilamizki, mamlakatni va dunyoni urushdan uzoqlashtiradi. Buyruqlarga bo'ysunish, "dushmanlarimiz", shu jumladan bolalarni o'ldirishda qatnashish - bu xizmat qilishning jahannam usulidir.

Butun mamlakat - “AQSh! AQSH!" - o'tish marosimi kerak.