Atrof-muhit tahdidlaridan qutulish uchun urushsiz asr kerak


Urush va ocharchilik shafqatsiz tsikl yaratadi | BMT Surati: Styuart narxi: Flickr. Ba'zi huquqlar himoyalangan.

By Geoff Tansey va  Pol Rojers, Ochiq demokratiya, Fevral, 23, 2021

Katta harbiy byudjetlar bizni yo'q bo'lib ketishimizdan himoya qilmaydi. Xalqlar hozirdanoq inson xavfsizligi va tinchlikni saqlashga yo'naltirilgan xarajatlarni yo'naltirishi kerak.

Mudofaa - bu odatda askarlar va tanklar tasvirini uyg'otadigan so'z. Ammo zamonaviy va kelajakdagi dushmanlar misli ko'rilmagan shakllarga o'tishlari bilan deyarli o'zgarmoqda $ 2trln 2019 yilda global miqyosda mudofaaga sarflangan, aslida odamlarni zarardan himoya qiladimi? Javob aniq yo'q.

Ushbu miqyosdagi harbiy xarajatlar - bu hukumat xarajatlari yo'naltirilishi kerak bo'lgan manbalarni juda katta taqsimoti. Iqlim o'zgarishi, pandemiya, biologik xilma-xillikning yo'qolishi va o'sib borayotgan tengsizlikning barchasi global miqyosda inson xavfsizligiga jiddiy tahdid solmoqda.

Bir yildan so'ng an'anaviy mudofaa xarajatlari COVID-19 tomonidan dunyoga etkazilgan vayronagarchiliklarga qarshi kuchsiz edi, endi bu mablag'ni inson xavfsizligiga zudlik bilan tahdid soladigan joylarga yo'naltirish vaqti keldi. Har yili 10% yo'naltirish yaxshi boshlanish bo'ladi.

The eng so'nggi Buyuk Britaniya hukumati ma'lumotlari nashr etilgan kunga ko'ra Buyuk Britaniyada 119,000 dan ortiq odam ijobiy COVID-28 testidan so'ng 19 kun ichida vafot etgan. Hozir o'lim deyarli ikki baravarga yaqin 66,375 ingliz tinch aholisi Ikkinchi jahon urushida halok bo'lgan. Vaktsinalar yaratish poygasi shuni ko'rsatdiki, ilmiy jamoatchilikning tadqiqot va rivojlanish qobiliyatlari va sanoatning moddiy-texnika qudrati global hamkorlik tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan bo'lsa, tez orada umumiy manfaatni qo'llab-quvvatlash uchun safarbar qilinishi mumkin.

O'zgarishlar uchun shoshilinch ehtiyoj

Deyarli 30 yil oldin biz Sovuq Urush tugashi bilan yuzaga keladigan imkoniyatlar va tahdidlar haqida o'ylash uchun seminar yig'dik. Buning natijasida "Dunyo bo'linishi: sovuq urushdan keyingi militarizm va rivojlanish" kitobi nashr etildi. qayta chiqarilgan o `tgan oy. Biz odamlarning xavfsizligini kuchaytiradigan harbiy javob choralari emas, balki inson xavfsizligi uchun haqiqiy muammolarga javob beradigan kam bo'lingan dunyoni targ'ib qilishga intildik.

Ushbu muammolarni hal qilish uchun harbiy xarajatlarni qayta yo'naltirish g'oyasi, agar ular o'zlariga qoldirilsa, keyingi mojaroni keltirib chiqaradi, yangi emas. Ammo bunday yo'naltirishni boshlash vaqti hozir va bu favqulodda. Agar hukumatlar BMTning kelishuviga erishmoqchi bo'lsa Barqaror rivojlanish maqsadlari (SDG) va BMT Xartiyasida aytilganidek, tinch yo'l bilan tinchlikni izlash, bu o'zgarishni hozir va har bir mamlakatda boshlash kerak.

Biz mamlakatlar o'rtasidagi ziddiyatlar bir kecha-kunduzda yoki hatto bir necha avlodlar ichida o'tib ketmasligini tan olamiz. Ammo sarf-xarajatlarni ularni zo'ravonlik usullaridan uzoqlashtirib borish kerak. Ushbu jarayon orqali yangi ish o'rinlarini yaratishga to'g'ri keladi - ishsizlar o'rniga - ko'proq ishsizlik. Agar biz bunga erisha olmasak, unda bu asrdagi halokatli urushlar xavfi yuqori bo'lib qoladi va inson xavfsizligiga yana bir tahdid bo'ladi.

Qurolli kuchlarning moddiy-texnik ko'nikmalarini kelajakdagi ofatlarga tayyorgarlikka yo'naltirish kerak.

Bundan tashqari, BMT kabi 2017 hisobot, 'Oziq-ovqat xavfsizligi va oziqlanish holati', quyidagilarni ta'kidladi: "Iqlim bilan bog'liq shoklardan kelib chiqadigan mojarolar oziq-ovqat xavfsizligiga jiddiy ta'sir qiladi va so'nggi paytlarda oziq-ovqat xavfsizligi o'sishining asosiy sababidir. Mojaro og'ir oziq-ovqat inqirozi va yaqinda qayta boshlangan ochlik holatlarining asosiy omilidir, mojarolar cho'zilgan va institutsional imkoniyatlar zaif bo'lgan joylarda ochlik va to'yib ovqatlanmaslik sezilarli darajada yomonlashadi ». Zo'ravon to'qnashuv, shuningdek, aholi ko'chirilishining asosiy harakatlantiruvchisi hisoblanadi.

O'tgan yili BMTning Oziq-ovqat va qishloq xo'jaligi tashkiloti tashkil etilganining 75 yilligi bo'ldi. Shuningdek, o'tgan yili Jahon oziq-ovqat dasturi ushbu mukofot bilan taqdirlandi Nobel Tinchlik mukofoti, nafaqat "ochlik bilan kurashish uchun qilgan sa'y-harakatlari uchun", balki "mojarolarga duchor bo'lgan hududlarda tinchlik uchun sharoitlarni yaxshilashga qo'shgan hissasi va ochlikdan urush va mojaro quroli sifatida foydalanishni oldini olish uchun harakatlantiruvchi kuch sifatida harakat qilganligi uchun ”. E'londa yana shunday ta'kidlangan: "Ochlik va qurolli to'qnashuv o'rtasidagi bog'liqlik shafqatsiz doiradir: urush va ziddiyat oziq-ovqat xavfsizligi va ochlikni keltirib chiqarishi mumkin, xuddi ochlik va oziq-ovqat xavfsizligi yashirin mojarolarning avj olishiga va zo'ravonlik ishlatilishiga sabab bo'lishi mumkin. Urush va qurolli to'qnashuvlarga chek qo'ymas ekanmiz, biz hech qachon ochlik maqsadiga erisha olmaymiz ».

COVID-19 tengsizlikni kuchaytirar ekan, kambag'al va boy mamlakatlarda ham ko'proq odamlar oziq-ovqat xavfsizligiga aylanmoqda. BMTning fikriga ko'ra 2020 hisobot, "Dunyoda oziq-ovqat xavfsizligi va ovqatlanish holati", 690 yilda deyarli 2019 million kishi och qoldi va COVID-19 130 milliondan ortiq odamni surunkali ochlikka undashi mumkin. Demak, har to'qqiz kishidan bittasi ko'pincha och qoladi.

Isitishni emas, balki tinchlikni saqlashni moliyalashtirish

Tadqiqot guruhi, Ceres 2030, 2030 yilga kelib SDGning ochlik maqsadiga erishish uchun yiliga 33 milliard dollar kerak bo'ladi, 14 milliard dollari donorlardan, qolgan qismi zarar ko'rgan mamlakatlardan keladi. Harbiy xarajatlarni yillik 10% qayta yo'naltirish ushbu sohaga sezilarli ta'sir ko'rsatishi mumkin. Agar u BMTning tinchlikparvar byudjetini ko'paytirishga yo'naltirilsa, mojarolarni yumshatishga yordam beradi $ 6.58bn 2020-2021 uchun.

Bundan tashqari, qurolli kuchlarni milliy va xalqaro miqyosda tabiiy ofatlarga tayyorgarlik ko'rish va qutqarish kuchlariga aylantirish uchun ish boshlashi mumkin. Ularning logistika ko'nikmalari Buyuk Britaniyada vaktsinalarni tarqatishda ishlatilgan. Hamkorlik qobiliyatlari bo'yicha qayta o'qitgandan so'ng, ular ushbu bilimlarni boshqa xalqlar bilan bo'lishishlari mumkin edi, bu esa ziddiyatlarni tinchlantirishga yordam beradi.

Hozir tahliliy markazlar, akademiklar, hukumatlar va umuman fuqarolik jamiyati bizni 2050 va 2100 yillarda halokatli urushlarsiz qanday stsenariylarga yordam berishini ko'rib chiqish uchun juda katta masala mavjud. Iqlim o'zgarishi, biologik xilma-xillikning yo'qolishi, tengsizlikning kuchayishi va boshqa pandemiyalar tufayli yuzaga keladigan global muammolar urush zo'ravonligisiz ularga yordam berish uchun etarli.

Haqiqiy mudofaa xarajatlari har kimning yaxshi ovqatlanishini, hech kim qashshoqlikda yashamasligini va iqlim o'zgarishi va biologik xilma-xillikni yo'qotadigan beqarorlashtiruvchi oqibatlarini to'xtatilishini ta'minlaydi. Biz millatlar o'rtasidagi ziddiyatlarni diplomatik yo'l bilan hal qilishda boshqalar bilan qanday qilib hamkorlik qilishni va uni qanday saqlashni o'rganishimiz kerak.

Buni iloji bormi? Ha, lekin bu hozirgi vaqtda xavfsizlikni tushunish usulida tubdan o'zgarishni talab qiladi.

2 ta javob

  1. Endi yadro quroli yo'q - bu nasroniylarning hayot tarzi, men o'qiganimda, siz o'ldirmaysiz

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling