Iroqdan Ukrainaga qadar aylanma yo'l

AQSh askarlari 2008 yilda Iroqning Baquba shahridagi uyga bostirib kirishdi Foto: Reuters

Medeya Benjamin va Nikolas JS Devies tomonidan, World BEYOND War, Mart, 15, 2023

19 mart kuni AQSh va Britaniyaning 20 yilligi nishonlanadi ishg'ol qilish Iroq. 21-asrning qisqa tarixidagi ushbu muhim voqea nafaqat Iroq jamiyatini bugungi kungacha bezovta qilmoqda, balki u Ukrainadagi hozirgi inqirozni ham qamrab oladi. imkonsiz Global janubning aksariyat qismi uchun Ukrainadagi urushni AQSh va G'arb siyosatchilari bilan bir xil prizma orqali ko'rish.

Qo'shma Shtatlar bunga qodir edi kuchli qo'l 49 ta davlat, shu jumladan, ko'plab global janubda, Iroqning suveren davlatiga bostirib kirishni qo'llab-quvvatlash uchun "xohlovchilar koalitsiyasi" ga qo'shilish uchun faqat Buyuk Britaniya, Avstraliya, Daniya va Polsha bosqinchi kuchlarga haqiqatda qo'shinlar kiritgan va so'nggi 20 yil ichida halokatli aralashuvlar ko'plab davlatlarga o'z vagonlarini qo'zg'alib borayotgan AQSh imperiyasiga tirnamaslikka o'rgatdi.

Bugungi kunda Global janubdagi davlatlar ko'pchilikka ega rad etdi AQSh Ukrainaga qurol jo'natishni iltimos qilmoqda va G'arbning Rossiyaga qarshi sanksiyalariga rioya qilishni istamayapti. Buning o'rniga ular zudlik bilan qo'ng'iroq diplomatiya urushni Rossiya va Qo'shma Shtatlar o'rtasidagi to'liq miqyosli mojaroga aylanmasdan oldin tugatish uchun, dunyo tugaydigan yadro urushining ekzistensial xavfi bilan.

AQShning Iroqqa bostirib kirishi arxitektorlari “Yangi Amerika asrida” loyihasining neokonservativ asoschilari edi.PNAC), Amerika Qo'shma Shtatlari Sovuq Urush oxirida erishgan shubhasiz harbiy ustunlikdan Amerikaning global qudratini 21-asrda davom ettirish uchun foydalanishi mumkinligiga ishongan.

Marhum senator Edvard Kennedining so'zlariga asoslanib, Iroqqa bostirib kirish AQShning "to'liq spektrdagi hukmronligini" dunyoga namoyish etadi. hukm qilingan "21 asr Amerika emperyalizmi uchun chaqiruv", deb hisoblaydi.

Kennedi haq edi, neokonlar esa mutlaqo noto'g'ri edi. AQSh harbiy tajovuzkorligi Saddam Husaynni ag'darib tashlashga muvaffaq bo'ldi, ammo u barqaror yangi tartib o'rnata olmadi, uning ortidan faqat tartibsizlik, o'lim va zo'ravonlik qoldi. AQShning Afg'oniston, Liviya va boshqa davlatlarga aralashuvi ham xuddi shunday edi.

Dunyoning qolgan qismi uchun Xitoy va Global Janubning tinch iqtisodiy yuksalishi AQSh o'rnini bosadigan iqtisodiy rivojlanish uchun muqobil yo'lni yaratdi. neokolonial model. Qo'shma Shtatlar o'zining bir qutbli vaqtini trillion dollarlik harbiy xarajatlar, noqonuniy urushlar va militarizmga sarflagan bo'lsa-da, boshqa davlatlar tinchroq, ko'p qutbli dunyoni jimgina qurmoqda.

Va shunga qaramay, neokonlarning "rejimni o'zgartirish" strategiyasi muvaffaqiyatli bo'lgan va ular hokimiyatga qattiq yopishgan bir mamlakat bor - bu AQShning o'zi. Dunyoning aksariyat qismi AQSh tajovuzkorligi natijalaridan dahshatga tushib qolsa ham, neokonlar AQSh tashqi siyosati ustidan nazoratni mustahkamladilar, Demokratik va Respublikachilar ma'muriyatlarini o'zlarining ilon yog'i bilan bir xil yuqtirib, zaharladilar.

Korporativ siyosatchilar va ommaviy axborot vositalari neokonlarning AQSh tashqi siyosatini egallab olishini va davom etayotgan hukmronligini havoga ko'tarishni yaxshi ko'radilar, ammo neokonlar AQSh Davlat departamenti, Milliy xavfsizlik kengashi, Oq uy, Kongress va nufuzli idoralarning yuqori bo'g'inlarida yashiringan. korporativ tomonidan moliyalashtiriladigan tahlil markazlari.

PNAC hammuassisi Robert Kagan Brukings Institutida katta ilmiy xodim bo'lib, uning kaliti edi tarafdorlari Hillari Klintonning. Prezident Bayden Kaganning rafiqasi, Dik Cheyni tashqi siyosat bo‘yicha sobiq maslahatchisi Viktoriya Nulandni Davlat kotibining siyosiy masalalar bo‘yicha o‘rinbosari etib, Davlat departamentidagi to‘rtinchi eng yuqori lavozimga tayinladi. Bu u o'ynaganidan keyin edi qo'rg'oshin AQShning 2014 yildagi roli muvaffaqiyatli harakat Ukrainada uning milliy parchalanishiga, Qrimning Rossiyaga qaytarilishiga va Donbasda kamida 14,000 XNUMX kishining o'limiga sabab bo'lgan fuqarolar urushi.

Nulandning nominal xo'jayini, Davlat kotibi Entoni Blinken 2002 yilda Senatning tashqi aloqalar qo'mitasida AQShning Iroqqa yaqinlashib kelayotgan hujumi bo'yicha muhokamalar chog'ida shtat direktori bo'lgan. Blinken qo‘mita raisi, senator Jo Baydenga yordam berdi. xoreograf neokonlarning urush rejasini to'liq qo'llab-quvvatlamagan har qanday guvohlar bundan mustasno, qo'mitaning urushni qo'llab-quvvatlashini kafolatlaydigan tinglovlar.

Bayden ma'muriyatida tashqi siyosatga kim zarba berayotgani noma'lum, chunki u Rossiya bilan Uchinchi jahon urushi tomon borar va Xitoy bilan ziddiyatni keltirib chiqaradi, Bayden kampaniyasiga qo'pollik qiladi. va'da berish “Diplomatiyani global hamkorlikning asosiy vositasi sifatida yuksaltirish”. Nuland borga o'xshaydi ta'sir AQSh (va shuning uchun Ukraina) urush siyosatini shakllantirishda uning darajasidan ancha yuqori.

Shunisi aniqki, dunyoning ko'p qismi buni ko'rgan yolg'on va AQSh tashqi siyosatining ikkiyuzlamachiligi va Amerika Qo'shma Shtatlari oxir-oqibat o'z harakatlarining natijasini Global Janubning amerikalik pied trubkasi ohangida raqsga tushishdan bosh tortayotgani.

BMT Bosh Assambleyasining 2022-yil sentabrida boʻlib oʻtgan sessiyasida dunyo aholisining koʻp qismini tashkil etuvchi 66 ta davlat rahbarlari so'radi Ukrainada diplomatiya va tinchlik uchun. Shunga qaramay, G‘arb yetakchilari 19-yil 2003-martda Qo‘shma Shtatlar va Buyuk Britaniya BMT Nizomini yirtib tashlab, Iroqqa bostirib kirganlarida, ma’naviy yetakchilik monopoliyasini qat’iy yo‘qotganliklarini da’vo qilib, haligacha ularning iltimoslariga e’tibor bermayapti.

Yaqinda bo'lib o'tgan Myunxen Xavfsizlik konferentsiyasida "BMT Nizomi va qoidalarga asoslangan xalqaro tartibni himoya qilish" mavzusidagi panel muhokamasida Braziliya, Kolumbiya va Namibiyadan bo'lgan uchta panelist ochiqchasiga rad etildi G'arb o'z davlatlaridan Rossiya bilan munosabatlarni uzishni talab qilmoqda va buning o'rniga Ukrainada tinchlik tarafdori.

Braziliya tashqi ishlar vaziri Mauro Vieyra barcha urushayotgan tomonlarni “hal qilish imkoniyatini yaratishga” chaqirdi. Biz faqat urush haqida gapira olmaymiz." Kolumbiya vitse-prezidenti Fransia Markes shunday dedi: “Biz urushda kim g'olib yoki mag'lub bo'lishini muhokama qilishni davom ettirmoqchi emasmiz. Biz hammamiz yutqazganmiz va oxir-oqibat hamma narsani insoniyat yo‘qotadi”.

Namibiya Bosh vaziri Saara Kuugongelva-Amadxila Global Janubiy yetakchilar va ularning xalqining fikrlarini shunday xulosa qildi: “Bizning asosiy e’tiborimiz muammoni hal qilishga qaratilgan... aybni o‘zgartirishga emas”, dedi u. “Biz bu mojaroning tinch yo‘l bilan hal etilishini targ‘ib qilmoqdamiz, toki butun dunyo va dunyoning barcha resurslari qurol-yarog‘ sotib olishga, odamlarni o‘ldirishga va amalda harbiy harakatlar yaratishga sarflanmasdan, butun dunyodagi odamlarning ahvolini yaxshilashga yo‘naltirilishi mumkin. ”.

Xo'sh, Amerika neokonlari va ularning Yevropa vassallari global janubdagi bu juda aqlli va juda mashhur rahbarlarga qanday munosabatda bo'lishadi? Qo'rqinchli, jangovar nutqida, Yevropa Ittifoqi tashqi siyosati rahbari Xosep Borrel dedi Myunxen konferentsiyasida G'arbning "Global janub deb ataladigan ko'pchilik bilan ishonch va hamkorlikni tiklash" yo'li "bu yolg'on rivoyatni ... ikki tomonlama standartni yo'q qilishdir".

Ammo G'arbning Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishiga munosabati va G'arbning o'nlab yillar davom etgan tajovuzi o'rtasidagi ikki tomonlama standart yolg'on hikoya emas. Oldingi maqolalarda biz bor edik hujjatlashtirilgan Qo'shma Shtatlar va uning ittifoqchilari 337,000 yildan 2001 yilgacha boshqa mamlakatlarga 2020 46 dan ortiq bomba va raketa tashlagan. Bu 20 yil davomida kuniga o'rtacha XNUMX tani tashkil etadi.

AQSh rekordi Rossiyaning Ukrainadagi jinoyatlarining noqonuniyligi va shafqatsizligi bilan osongina mos keladi yoki aytish mumkinki, ulardan ancha ustundir. Shunga qaramay, AQSh hech qachon jahon hamjamiyatining iqtisodiy sanksiyalariga duch kelmaydi. U hech qachon o'z qurbonlariga urush tovonini to'lashga majbur bo'lmagan. Falastin, Yaman va boshqa yerlardagi agressiya qurbonlari o‘rniga tajovuzkorlarga qurol yetkazib beradi. Qo'shma Shtatlar rahbarlari, jumladan, Bill Klinton, Jorj Bush, Dik Cheyni, Barak Obama, Donald Tramp va Jo Bayden hech qachon xalqaro tajovuz, urush jinoyatlari yoki insoniyatga qarshi jinoyatlar uchun jinoiy javobgarlikka tortilmagan.

Biz vayronkor Iroq bosqinining 20 yilligini nishonlar ekanmiz, keling, jahon janubidagi yetakchilar va butun dunyodagi koʻpchilik qoʻshnilarimiz bilan nafaqat shafqatsiz Ukraina urushini toʻxtatish uchun zudlik bilan tinchlik muzokaralarini oʻtkazishga chaqirishda, balki haqiqiy urush qurishda ham qoʻshilaylik. qoidalarga asoslangan xalqaro tartib, bu erda bir xil qoidalar - va bu qoidalarni buzganlik uchun bir xil oqibatlar va jazolar - barcha xalqlarga, shu jumladan bizning xalqimizga ham tegishli.

Medea Benjamin va Nicolas JS Davies mualliflari Ukrainadagi urush: ma'nosiz mojaroni anglash, OR Books tomonidan 2022-yil noyabr oyida nashr etilgan.

Medea Benjamin asoschilaridan biri Tinchlik uchun kodeks, va bir nechta kitoblar muallifi, shu jumladan Eron ichida: Eron Islom Respublikasining haqiqiy tarixi va siyosati.
Nikolas Djeyvis Devis - mustaqil jurnalist, CODEPINK tadqiqotchisi va muallifi Qo'limizdagi qon: Amerikaning Iroqqa bostirib kirishi va yo'q qilinishi.