Ruslar "Nega biz Senga o'xshagan bo'lsak, bizni nimaga tashlaysan?" Deb so'rang.

Enn Rayt bilan

13612155_10153693335901179_7639246880129981151_n

Qrimdagi Artek deb nomlangan yoshlar lageriga tashrif buyurgan rus bolalarining surati. Enn Rayt surati

Men Rossiyaning to'rt viloyatidagi shaharlarga tashrif buyurgan ikki haftani yakunladim. Qayta-qayta so'raladigan bitta savol: «Nima uchun Amerika bizni yomon ko'radi? Nega bizni jinni qilyapsan? ”Deb so'radi. Ko'pchilik "Menga amerikaliklar yoqadi va menimcha, siz bizni alohida-alohida yoqtiraman deb o'ylayman, lekin nima uchun Amerika hukumati bizning hukumatdan nafratlanadi?"

Ushbu maqola bizning 20 kishilik delegatsiyamizga va shaxsan menga berilgan sharhlar va savollarning birlashmasidir. Men fikrlarni himoya qilishga urinmayman, balki ularni uchrashuvlarda va ko'chalarda aloqada bo'lgan ko'plab odamlarning fikrlari to'g'risida tushuncha sifatida taklif qilaman.

Savollar, sharhlar yoki qarashlarning hech biri to'liq voqeani aytib bermaydi, ammo umid qilamanki, ular oddiy rus tilida uning mamlakati va uning fuqarolari uzoq tarixga ega bo'lgan suveren millat sifatida hurmat qilinishini va u kabi jinlarga aylanmasligini istashlariga his qilishadi. noqonuniy davlat yoki "yovuz" millat. Rossiyada ko'pgina sohalarda kamchiliklar va yaxshilanish uchun imkoniyatlar mavjud, xuddi har bir millat kabi, shu qatorda Qo'shma Shtatlar ham.

Yangi Rossiya Sizga o'xshash, xususiy biznes, saylovlar, mobil telefonlar, avtoulovlar, transport tirqishlari

Krasnodar shahridagi o'rta yoshli jurnalistlardan biri: "Qo'shma Shtatlar Sovet Ittifoqining qulashi uchun juda ko'p harakat qildi va shunday bo'ldi. Siz Rossiyani Qo'shma Shtatlar singari qayta qurmoqchi edingiz - bu sizning kompaniyalaringiz pul ishlab topishi mumkin bo'lgan demokratik, kapitalistik mamlakat - va siz buni qildingiz.

25 yildan so'ng biz Sovet Ittifoqidan ancha farq qiladigan yangi millatmiz. Rossiya Federatsiyasi yirik xususiy biznes-sinf paydo bo'lishiga imkon beradigan qonunlarni yaratdi. Bizning shaharlar endi sizning shaharlaringizga o'xshaydi. Bizda Burger King, McDonalds, Metro, Starbucks va savdo markazlari o'rta sinf uchun juda ko'p ruscha ishbilarmonlik bilan to'ldirilgan. Bizning Wal-Mart va Target singari tovar va oziq-ovqat mahsulotlari bilan ta'minlangan tarmoq do'konlari mavjud. Bizda eng boy kiyim va kosmetika bilan ta'minlangan eksklyuziv do'konlar mavjud. Biz hozir ham xuddi siz kabi yangi (va undan katta) avtoulovlarda yuramiz. Bizning shaharlarimizda xuddi siz kabi katta shoshilinch tiqinlar mavjud. Biz kabi barcha yirik shaharlarimizda keng, xavfsiz, arzon metropolitenlarimiz bor. Mamlakatimiz bo'ylab uchib o'tganingizda, u xuddi siznikiga o'xshaydi, o'rmonlar, qishloq xo'jaligi dalalari, daryolar va ko'llar - faqat kattaroq, ko'p vaqt zonalari kattaroq.

Avtobuslarda va metroda odamlarning aksariyati bizning uyali telefonlarimizga Internet orqali qarashadi. Bizda aqlli yoshlar mavjud, ya'ni kompyuter savodxonligi va ularning aksariyati bir nechta tilda gaplashadi.

Siz xususiylashtirish, xalqaro bank, fond birjalari bo'yicha mutaxassislaringizni yubordingiz. Siz bizni ulkan davlat sanoatimizni xususiy sektorga kulgili darajada arzon narxlarda sotishga undab, ko'p jihatdan AQShning oligarxlarini aks ettiruvchi ko'p milliarder oligarxlarni yaratasiz. Va siz Rossiyada ushbu xususiylashtirishdan pul ishladingiz. Ba'zi bir oligarxlar sizning qonunlaringizni buzgani uchun qamoqda, xuddi siznikilar kabi.

Siz bizga saylovlar bo'yicha mutaxassislarni yubordingiz. 25 yildan ortiq vaqt mobaynida biz saylovlar o'tkazdik. Sizga yoqmaydigan, ba'zilari esa bizga yoqmasligi mumkin bo'lgan ayrim siyosatchilarni sayladik. Siz kabi siyosiy sulolalarimiz bor. Bizda mukammal hukumat ham, mukammal hukumat amaldorlari ham yo'q - buni biz AQSh hukumati va uning rasmiylarida kuzatamiz. Sizda bo'lgani kabi bizda ham hukumat ichida va tashqarisida payvand va korruptsiya mavjud. Ba'zi siyosatchilarimiz sizning qonunlaringizni buzgani uchun qamoqda o'tirganidek, bizning qonunlarimizni buzgani uchun ham qamoqda.

Bizda ham siz kabi kambag'allar bor. Bizda ham xuddi siz kabi ish topish umidida ko'chib yurgan odamlar bilan katta shaharlarga ko'chib o'tishda qiynalayotgan qishloqlarimiz, shaharchalarimiz va kichik shaharlarimiz bor.

Bizning o'rta sinfimiz siz kabi butun dunyo bo'ylab sayohat qiladi. Darhaqiqat, biz ham AQSh singari Tinch okeani davlati sifatida sayohatlarimiz davomida o'zimiz bilan juda ko'p sayyohlik pulini olib kelamiz, chunki sizning Tinch okeanidagi orol hududlaringiz Guam va Shimoliy Marianas Hamdo'stligi AQSh Federal hukumati bilan rus sayyohlarining kirishiga ruxsat berish to'g'risida muzokaralar olib borishdi. AQShning ikkala hududida ham 45 kun davomida ko'p vaqt talab qiluvchi va qimmat AQSh vizasi yo'q.  http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-gcvwp.html

Bizda kuchli ilmiy va kosmik dastur mavjud va Xalqaro kosmik stantsiyaning asosiy sherigi. Biz birinchi sun'iy yo'ldoshni va birinchi odamlarni kosmosga jo'natdik. Bizning raketalarimiz kosmonavtlarni kosmik stantsiyaga olib boradi, sizning NASA dasturingiz cheklangan.

Chegaramizga tahdid solayotgan xavfli NATO harbiy mashqlari

Sizda ittifoqchilaringiz bor, bizda ham ittifoqchilar. Sovet Ittifoqi tarqatib yuborilayotganda siz bizga Sharqiy blokdagi mamlakatlarni NATO tarkibiga qo'shib qo'ymasligingizni aytdingiz, ammo bunga erishdingiz. Endi siz raketa batareyalarini bizning chegaramizga joylashtiryapsiz va siz bizning chegaralarimiz bo'ylab bo'g'ib yotgan ilon Anakonda kabi g'alati nomlar bilan katta harbiy mashg'ulotlarni o'tkazmoqdasiz.

Siz Rossiya qo'shni mamlakatlarga bostirib kirishi mumkin, deb aytasiz va siz ushbu davlatlar bilan chegaralarimizdagi mamlakatlarda katta xavfli harbiy mashg'ulotlar o'tkazasiz. Siz o'sha erda tobora kattalashib borayotgan harbiy "mashqlarni" davom ettirmaguningizcha, biz Rossiya harbiy kuchlarini o'sha chegaralar bo'ylab qurmadik. Siz bizning chegaralarimizdagi mamlakatlarga raketa "mudofaasi" ni o'rnatasiz, dastlab ular Eron raketalaridan himoya qilish kerak, deb aytasiz va endi Rossiya tajovuzkor va sizning raketalaringiz bizga qaratilgan deb aytasiz.

O'z milliy xavfsizligimiz uchun biz javob berishimiz kerak, ammo siz Rossiyaning Alaskan qirg'og'i yoki Gavay orollari yoki Meksika bilan janubiy chegarasida yoki shimoliy chegarangizda Kanada bilan harbiy mashg'ulotlarga ega bo'lishlari uchun javob berasiz.

Suriya

Bizning Yaqin Sharqda, shu jumladan Suriyada ittifoqchilarimiz bor. O'nlab yillar davomida biz Suriya bilan harbiy aloqalardamiz va O'rta dengizdagi yagona Sovet / Rossiya porti Suriyada. Nega biz o'z ittifoqdoshimizni himoya qilishda yordam berishimiz kutilmaydi, chunki sizning mamlakatingizning siyosati bizning ittifoqdoshimizning "rejimini o'zgartirish" ga qaratilgan bo'lsa va siz Suriya rejimini o'zgartirish uchun yuz millionlab dollar sarflagan bo'lsangiz?

Ushbu so'zlar bilan biz 2013 yilda AQSh Suriya hukumatiga "qizil chiziqni kesib o'tgani" uchun hujum qilishga bel bog'laganida, biz AQShni ulkan siyosiy va harbiy xatolardan qutqardik, chunki yuzlab fojiali o'limga olib kelgan dahshatli kimyoviy hujum Asadda ayblandi. hukumat. Biz sizga kimyoviy hujum Asad hukumati tomonidan amalga oshirilmaganligi to'g'risida hujjatlarni taqdim etdik va biz Suriya hukumati bilan vositachilik qildik, ular kimyoviy qurol arsenalini yo'q qilish uchun xalqaro hamjamiyatga topshirdilar.

Oxir oqibat, Rossiya kimyoviy moddalarni yo'q qilishni tashkil qildi va siz uni yo'q qilishni amalga oshirgan AQShning maxsus ishlab chiqilgan kemasini taqdim qildingiz. Rossiyaning aralashuvisiz, AQShning Suriya hukumatiga kimyoviy qurol ishlatganligi haqidagi yanglish da'vo uchun to'g'ridan-to'g'ri hujumi Suriyada yanada betartiblik, vayronagarchilik va beqarorlikni keltirib chiqarishi mumkin edi.

Rossiya Assad hukumati bilan muxolifat unsurlari bilan hokimiyatni taqsimlash bo'yicha muzokaralar o'tkazishni taklif qildi. Biz ham sizga o'xshab, Suriyani IShID kabi radikal guruh tomonidan egallab olishini istamaymiz, ular Suriya hududidan foydalanib, mintaqadagi vaziyatni beqarorlashtirish uchun o'z missiyasini davom ettiradi. Iroq, Afg'oniston, Yaman, Liviya va Suriyadagi siyosatingiz va rejim o'zgarishini moliyalashtirishingiz butun dunyo bo'ylab beqarorlik va betartiblik yaratdi.

Ukrainada va Qrimda zo'ravonlik Rossiyaga qaytadi

Siz Qrim Rossiya tomonidan anneksiya qilingan deb aytasiz va biz Qrim Rossiya bilan "birlashdi" deymiz. Bizning fikrimizcha, AQSh Ukrainaning saylangan hukumatining davlat to'ntarishiga homiylik qildi, u Evropa Ittifoqi va XVJdan emas, Rossiyadan kredit olishga qaror qildi. Sizning to'ntarishingiz va natijada paydo bo'lgan hukumat sizning millionlab dollarlik "rejimni o'zgartirish" dasturi orqali noqonuniy ravishda hokimiyatga keltirilgan deb hisoblaymiz. Sizning Davlat kotibingizning Evropa ishlari bo'yicha yordamchisi Viktoriya Nuland telefon orqali bizning razvedka xizmatlari G'arbga / NATOga qarshi to'ntarish etakchisini "bizning yigit-Yats" deb yozganini aytganini bilamiz.  http://www.bbc.com/news/world-europe-26079957

AQShning homiylik qilgan zo'ravon hukumatiga Ukrainadagi tanlangan hukumatni bir yil ichida prezidentlik saylovi o'tkazish rejasiga javoban Ukrainadagi ruslar, ayniqsa Ukrainaning sharqiy qismida va Qrimda bo'lganlar juda qo'rqib ketishdi. militsiya zobitlari hujumga uchragan militsiya koloniyasida bo'lgan yangi fashist kuchlar tomonidan boshlangan edi.

Ukraina hukumati qo'lga kiritilishi bilan Qrim aholisining ko'pchiligini tashkil etgan etnik ruslar referendumda Qrim aholisining 95 foizidan ko'prog'i ishtirok etishdi, 80 foizi Ukrainada qolish o'rniga Rossiya Federatsiyasi bilan birlashishga ovoz berdi. Albatta, Qrimning ba'zi fuqarolari rozi bo'lmay, Ukrainada yashash uchun ketishdi.

Amerika Qo'shma Shtatlari fuqarolari Rossiya Federatsiyasi harbiy qismining Janubiy floti Qrimdagi Qora dengiz portlarida joylashganligini va Ukrainani zo'ravonlik bilan egallab olishlari munosabati bilan bizning hukumatimiz kirish huquqini ta'minlashni muhim deb bilganini anglaydilarmi? ushbu portlarga. Rossiya milliy xavfsizligi asosida Rossiya Dumasi (parlamenti) referendum natijalarini qabul qilishga ovoz berdi va Qrimni Rossiya Federatsiyasi respublikasi sifatida qabul qildi va Sevastopolning muhim dengiz portiga federal shahar maqomini berdi.

Qrim va Rossiya haqidagi ikkita sanksiya

AQSh va Evropa hukumatlari Ukrainaning saylangan hukumati zo'ravonlik bilan ag'darilishini qabul qilgan va qo'llab-quvvatlagan bo'lsa-da, AQSh ham, Evropa davlatlari ham Qrim aholisining zo'ravonliksiz o'tkazilgan referendumidan juda qasos olishgan va Qrimni har xil sanktsiyalar bilan tanqid qilishgan. Qrimning asosiy sohasi bo'lgan xalqaro turizmni deyarli hech narsaga kamaytirmadi. O'tmishda Qrimda biz Turkiya, Gretsiya, Italiya, Frantsiya, Ispaniya va Evropaning boshqa qismlaridan xalqaro yo'lovchilar bilan to'ldirilgan 260 dan ortiq kruiz kemalarini qabul qildik. Endi, sanktsiyalar tufayli bizda deyarli Evropalik sayyohlar yo'q. Siz bir yil davomida biz ko'rgan amerikaliklarning birinchi guruhisiz. Endi bizning biznesimiz Rossiyadan kelgan boshqa fuqarolar bilan.

AQSh va Evropa Ittifoqi Rossiyaga yana sanktsiyalar kiritdi. Rossiya rubli deyarli 50 foizga qadrsizlandi, ba'zilari jahon miqyosida neft narxining pasayishidan, ammo ba'zilari xalqaro hamjamiyat Rossiyaga Qrimning "birlashishi" dan qo'ygan sanktsiyalaridan.

Biz sanktsiyalarning bizga zarar berishini xohlaymiz, shuning uchun biz saylangan hukumatni ag'darib tashlaymiz, xuddi Iroqqa Sadrazam Husaynni yoki Shimoliy Koreyani yoki Eronni o'z davlatlarini ag'darib tashlash uchun Iroqqa sanktsiyalar qo'yish uchun sanktsiyalar kiritganingiz kabi .

Sanktsiyalar siz xohlagan narsadan farqli o'laroq ta'sir qiladi. Biz bilamizki, sanktsiyalar oddiy odamga zarar etkazadi va agar aholida uzoq vaqt qolsa, to'yib ovqatlanmaslik va dori-darmonlarning etishmasligi tufayli odam o'ldirishi mumkin, sanktsiyalar bizni yanada kuchaytirdi.

Endi biz sizning pishloqlaringiz va sharoblaringizni olmasligimiz mumkin, ammo biz o'z sanoatimizni rivojlantirmoqdamiz yoki qayta rivojlantirmoqdamiz va o'zimizga ko'proq ishonib qoldik. Endi biz AQShning globallashuv savdo mantrani butun dunyo bo'ylab siyosiy va harbiy kun tartibida AQSh bilan birga bo'lmaslikka qaror qilgan mamlakatlarga qarshi qanday qo'llanilishi va ishlatilishini ko'ramiz. Agar sizning mamlakatingiz Amerika Qo'shma Shtatlari bilan yurmaslikka qaror qilsa, siz savdo shartnomalari sizni qaram qilib qo'ygan global bozorlardan uzilib qolasiz.

Nima uchun ikki tomonlama standart? Iroq, Afg'oniston, Liviya, Yaman va Suriyada yuz minglab odamlarni bosib olgani va ishg'ol qilgani uchun Birlashgan Millatlar Tashkilotiga a'zo davlatlar AQShga sanktsiyalar kiritmagan.

Nima uchun Guantanamodagi gulaga qarashli deyarli 800 kishini o'g'irlash, g'ayriinsoniy e'lon qilish, qiynoqqa solish va qamoq jazosi uchun AQSh javobgar emas?

Yadro qurollarini yo'q qilish

Biz yadro qurollarini yo'q qilishni istaymiz. Sizdan farqli o'laroq, biz hech qachon yadro quroli sifatida foydalanmaganmiz. Biz yadroviy qurolni mudofaa quroli deb hisoblasak ham, ularni yo'q qilish kerak, chunki bir siyosiy yoki harbiy xatolik butun sayyoramiz uchun dahshatli oqibatlarga olib keladi.

Biz urushlarni bilamiz

Biz urushning dahshatli xarajatlarini bilamiz. Katta bobolarimiz Ikkinchi jahon urushida o'ldirilgan 27 million sovet fuqorosini eslatadi. Bizning bobo-bobolarimiz 1980-larda Sovet Ittifoqi urushini va Sovuq urush davridagi qiyinchiliklarni bizga aytib berishadi.

Biz sizga o'xshaganimizda G'arb nima uchun bizni yomonlamoqda va jinni qilishni davom ettirayotganini tushunmayapmiz. Bizni ham milliy xavfsizligimizga tahdidlar xavotirga solmoqda va hukumatimiz sizga o'xshab ko'p jihatdan javob qaytarmoqda. Biz boshqa Sovuq Urushni, har kim ham sovuqni tishlaydigan urushni yoki undan ham yomoni, yuz minglab, hatto millionlab odamlarni o'ldiradigan urushni xohlamaymiz.

Biz tinchlik kelajakni xohlaymiz

Biz ruslar uzoq tariximiz va merosimiz bilan faxrlanamiz.

O'zimizga va oilamizga yorqin kelajak istaymiz ... va sizning.

Biz tinch dunyoda yashashni xohlaymiz.

Biz tinchlikda yashashni xohlaymiz.

Muallif haqida: Enn Rayt 29 yil AQSh armiyasi / armiya zaxiralarida xizmat qilgan va polkovnik sifatida nafaqaga chiqqan. Shuningdek, u 16 yil davomida Nikaragua, Grenada, Somali, O'zbekiston, Qirg'iziston, Sierra Leone, Mikroneziya, Afg'oniston va Mo'g'ulistondagi AQSh elchixonalarida AQSh diplomati bo'lib ishlagan. U 2003 yil mart oyida Prezident Bushning Iroqqa qarshi urushiga qarshi bo'lib, AQSh hukumatidan iste'foga chiqdi. U "dissident: vijdon ovozlari" ning hammuallifi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling