Afg'onistonning Kunduz shahrida joylashgan "Chegara bilmas shifokorlar" kasalxonasida AQSh havo kuchlari tomonidan o'ldirilgan 22 odam nobud bo'ldi

Keti Kelli

2003 yil Iroqdagi Shock and Awe bombardimonidan oldin Bog'dodda yashovchi bir guruh faollar muntazam ravishda kasalxonalar, elektr inshootlari, suvni tozalash zavodlari va maktablar kabi Bog'dodda sog'liq va farovonlikni saqlash uchun muhim bo'lgan shahar joylariga borar edilar. va ushbu binolar tashqarisidagi daraxtlar orasiga katta vinil bannerlarni taqinglar: "Ushbu saytni bombardimon qilish urush jinoyati bo'ladi". Biz dahshatli havo bombardimonini kutib, Iroqda qolib ketgan odamlarga nisbatan hamdardlikni shakllantirishga harakat qilib, AQSh shaharlaridagi odamlarni ham shunga undadik.

Afsuski, afsuski, bannerlar yana urush jinoyatlarini qoralashlari kerak, bu safar xalqaro tovushni aks ettiradi, chunki bu o'tmishdagi havo hujumlarida shanba ertalab AQSh Afg'oniston va uning atrofidagi beshinchi yirik shaharga xizmat ko'rsatadigan Kunduzdagi "Chegara bilmas shifokorlar" kasalxonasini bir necha bor bombardimon qildi.

AQSh / NATO kuchlari havo hujumlarini amalga oshirdi 2AM 3rd oktyabrda.  Chegara bilmas shifokorlar AQSh, NATO va Afg'oniston qurolli kuchlarini o'zlarining geografik koordinatalari to'g'risida futbol maydonining kattaligi kasalxona ekanligini aniqlab olish uchun allaqachon ogohlantirgan edi. Birinchi bombalar urilganida, tibbiyot xodimlari zudlik bilan NATO shtab-kvartirasiga qo'ng'iroq qilib, muassasadagi zarba haqida xabar berishdi, ammo zarbalar 15 daqiqali intervalgacha davom etdi. 3: 15 am, 22 kishini o'ldirish. Halok bo'lganlarning 12 nafari tibbiyot xodimlari; o'ntasi bemor, uchtasi bolalar edi. Yana kamida 37 kishi jarohat olgan. Omon qolganlardan birining aytishicha, kasalxonada birinchi bo'lib reanimatsiya bo'limi urilgan.

"Bemorlar yotgan joylarida yonayotgan edilar, - dedi ICU hujumining guvohi bo'lgan bitta hamshira. - Bu qanchalik dahshatli bo'lganligi to'g'risida so'zlar yo'q." "Chegara bilmas shifokorlar" rasmiylari AQSh, NATO va Afg'oniston harbiylariga harbiy samolyotlar kasalxonaga hujum qilayotgani to'g'risida xabar berganidan keyin ham AQSh havo hujumlari davom etdi.

Tolibon kuchlari havo kuchiga ega emas va afg'on havo kuchlari floti AQShga bo'ysunadi, shuning uchun AQSh urush jinoyati sodir etganligi aniq ma'lum edi.

AQSh harbiylari ushbu masala bo'yicha tergov olib borilayotganini aytdi. Yana bittasi - uzr so'raydigan cheksiz poyezdda; oilalarning dardini his qilish, ammo barcha qaror qabul qiluvchilarni kechirish muqarrar ko'rinadi. "Chegara bilmas shifokorlar" tashkiloti shaffof, mustaqil tergov o'tkazilishini talab qilib, qonuniy xalqaro tashkilot tomonidan yig'ilib, AQSh yoki afg'on mojarosidagi boshqa har qanday urushayotgan tomonning bevosita ishtirokisiz ishtirok etishini talab qildi. Agar shunday tekshiruv o'tkazilsa va bu qasddan qilingan yoki qotillik bilan beparvo qilingan harbiy jinoyat ekanligini tasdiqlasa, qancha amerikaliklar hukm haqida bilib olishadi?

Urush jinoyatlari rasmiy AQSh dushmanlari tomonidan amalga oshirilganda, ular rejim o'zgarishi paytida bosimlar va harakatlarni oqlash uchun foydali bo'lganda e'tirof etiladi.

Qo'shma Shtatlar imzolamagan tekshiruvlardan biri Qunduzga ushbu kasalxonaga qancha ehtiyoj borligini ko'rsatib beradi. AQSh SIGAR hisobotlarini ("Afg'onistonni qayta tiklash bo'yicha maxsus inspektori") Afg'onistonning "AQSh tomonidan moliyalashtiriladigan sog'liqni saqlash muassasalari", go'yo USAID orqali moliyalashtiriladigan, hattoki joylashib bo'lmaydigan, koordinatalarida u erda 189 ta bino yo'qligi taxmin qilingan 400 ta manzilni tekshirishi mumkin. oyoqlari. Ularning 25 iyunidath "Men ofisimning USAID ma'lumotlari va jo'g'rofiy tasavvurlarning dastlabki tahlillari bizni 510 uchun 80-ning taxminan 641 foizga to'g'ri keladigan joylashuvi haqida PCH dasturida moliyaviy qilingan XNUMX sog'liqni saqlash muassasalarining aniq ma'lumoti bormi, deb so'rashga majbur qildi". Afg'onistonning oltitasi aslida Pokiston, 6 tasi Tojikiston, biri O'rtaer dengizi.

Endi biz bu safar havodan emas, balki juda zarur bo'lgan bino devorlari orasidan yana bir arvoh kasalxonasini yaratdik, endi u vayronaga aylanib qolgan, xodimlar va bemorlarning jasadlari olib tashlangan. Va shifoxonaning dahshatli jamoatchilikka yutqazib qo'yishi bilan, ushbu hujumning ruhlari, yana birovning raqamlash qobiliyatiga ega emas. Ammo ushbu hujumdan bir hafta oldin uning xodimlari 345 yaradorni davolashdi, ularning 59 nafari bolalardir.

AQSh o'zlarini uzoq vaqtdan beri Afg'onistondagi eng dahshatli jangovar lashkarboshi sifatida ko'rsatib, kimdan himoyalanish uchun murojaat qilishlari mumkinligi haqida o'ylaydigan qishloq aholisini qo'rqitadigan shafqatsiz kuch namunasini ko'rsatmoqda. 2015 yil iyul oyida AQShning bombardimonchi samolyotlari Logar viloyatidagi afg'on armiyasining ob'ektiga hujum qilib, o'nta askarni o'ldirdi. Pentagon ushbu voqea ham tergov ostida bo'lishini aytdi. Tergovning hech qanday ommaviy xulosasi chiqarilmagan ko'rinadi. Kechirim har doim ham bo'lmaydi.

Bu beparvolikmi yoki nafratmi qatliom edi. Nafaqat tergovni, balki AQShning Afg'onistondagi barcha urush jinoyatlariga yakun yasashni talab qilib, bunga qarshi norozilikka qo'shilishning bir usuli sog'liqni saqlash muassasalari, kasalxonalar yoki travmatologiya bo'limlari oldida yig'ilib, "Bombaga Bu joy urush jinoyati bo'lar edi ”. Kasalxona xodimlarini yig'ilishga qo'shiling, mahalliy ommaviy axborot vositalarini xabardor qiling va qo'shimcha yozuvni ushlab turing: "Afg'onistonda ham xuddi shunday".

Biz afg'onlarning tibbiy yordam va xavfsizlikka bo'lgan huquqini tasdiqlashimiz kerak. AQSh tergovchilarga ushbu hujumda qaror qabul qiluvchilarga to'siqsiz kirishni taklif qilishi va shu o'n to'rt yillik urush va shafqatsizlarcha ishlab chiqarilgan tartibsizliklar tufayli kelib chiqqan azob-uqubatlar uchun kasalxonani rekonstruktsiya qilish uchun pul to'lashi kerak. Va nihoyat, kelajak avlodlar uchun biz qochib ketgan imperiyamizni qo'lga kiritib, uni urushga bag'ishlaydigan behayo behayo vahshiylikdan tiyib turadigan xalqqa aylantirishimiz kerak.

Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Creative Zo'ravonlik uchun Ovozlarni muvofiqlashtiradi (vcnv.org) U 2015 yil sentyabr oyining o'rtalarida Afg'onistondan qaytib keldi, u erda afg'on tinchlik ko'ngillilari mehmoni bo'lgan (ourjourneytosmile.com)

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling