22 BMTning BMTdagi missiyasi yadro dasturini bekor qilish uchun chaqirtirildi

Art Laffin tomonidan
 
28-aprel kuni Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan Yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi Shartnomani (NPT) qayta ko'rib chiqish konferentsiyasi ikkinchi kuni boshlanganda, AQShning 22 ta tinchlikparvarlari AQShning Nyu-Yorkdagi BMTdagi vakolatxonasining "Shadows and Ashhes" zo'ravonliksiz blokadasida hibsga olindi. Siti, AQShni yadroviy arsenalini bekor qilishga va boshqa barcha yadroviy qurolli davlatlarni ham shunga chaqirmoqda. AQSh hibsxonasiga ikkita asosiy kirish hibsga olinishdan oldin to'sib qo'yilgan. Biz "Soyalar va kullar - qolganlari" va boshqa qurolsizlanish belgilari kabi katta bannerni kuyladik. Hibsga olingandan so'ng, bizni 17-uchastkaga olib borishdi va u erda bizni "qonuniy buyruqqa bo'ysunmaslik" va "piyodalar transportini to'sib qo'yish" ayblovlari qo'yildi. Hammamiz ozodlikka chiqdik va iyun 24 da, Sent-Yuhanno Baptistlar bayramida sudga qaytish uchun chaqiruv qog'ozi berildi.
 
 
Urushga qarshi kurashchilar ligasi a'zolari tomonidan uyushtirilgan ushbu zo'ravonliksiz guvohlikda ishtirok etib, men tinchlik o'rnatish va zo'ravonliksiz qarshilik ko'rsatish safari davomida to'liq davrani oldim. O'ttiz etti yil muqaddam mening BMTning qurolsizlanish bo'yicha birinchi maxsus sessiyasi paytida o'sha AQSh missiyasida birinchi marta hibsga olinganman. Oradan XNUMX yil o'tgach, men o'sha saytga qaytib kelib, bombani ishlatgan yagona mamlakat bo'lgan AQShni yadro gunohi uchun tavba qilishga va qurolsizlanishga chaqirdim.
 
So'nggi o'ttiz etti yil ichida yadro arsenalida pasayishlar yuz bergan bo'lsa-da, yadro qurollari hali ham AQSh imperiyasining urush mashinasining markazidir. Muzokaralar davom etmoqda. Bloklarga qo'shilmaydigan va yadroviy bo'lmagan davlatlar va ko'p sonli nodavlat tashkilotlarning yadroviy kuchlardan qurolsizlanishni iltimos qilishlari, ammo natija yo'q! Yadro xavfi doimo saqlanib qoladihozirgi. 22 yil 2015-yanvar kuni Atomic Scientistlar byulleteni "Qiyomat soatini" yarim tundan uch daqiqa oldin burab qo'ydi. Atletika bo'yicha olimning byulleteni ijrochi direktori Kennett Benedikt quyidagicha izohladi: “Iqlim o'zgarishi va yadroviy urush xavfi tsivilizatsiya uchun tobora kuchayib borayotgan xavfni keltirib chiqaradi va dunyoni yaqinlashtirmoqda. qiyomat kuni ... Endi yarim tunga uch daqiqa qoldi ... Bugun ob-havoning nazoratsiz o'zgarishi va ulkan arsenallarni modernizatsiya qilish natijasida kelib chiqadigan yadroviy qurollanish poygasi insoniyatning davomiy hayoti uchun favqulodda va inkor etib bo'lmaydigan tahdidlarni keltirib chiqarmoqda ... Va dunyo rahbarlari tezlik bilan yoki harakat qilolmadilar. fuqarolarni mumkin bo'lgan falokatdan himoya qilish uchun zarur bo'lgan o'lchov. ''
 
Butun hayot va muqaddas zaminimizga putur etkazadigan ulkan yadroviy zo'ravonlikni rad etishda, men 70 yoshga kirgan Yadro asrining son-sanoqsiz qurbonlari va urushning o'tmishdagi va hozirgi qurbonlari haqida guvohlik berayotganda ibodat qildim. Men o'nlab yillar davomida uran qazib olish, yadroviy sinovlar va halokatli radioaktiv yadro arsenalini ishlab chiqarish va saqlash natijasida yuzaga kelgan o'lchovsiz atrof-muhitni yo'q qilish haqida o'ylardim. 1940 yildan buyon AQShning yadro quroli dasturini moliyalashtirish uchun 9 trillion dollar miqdorida mablag 'sarflangani haqidagi aniq haqiqat haqida o'ylardim. Va yomonroq qilish uchun Obama ma'muriyati kelgusi 1 yil ichida AQShning mavjud yadro arsenalini modernizatsiya qilish va modernizatsiya qilish uchun taxmin qilingan 30 trillion dollarni taklif qilmoqda. Bomba va iliqlikni ta'minlash uchun davlat xazinasi talon-taroj qilinganligi sababli, katta miqdordagi milliy qarz paydo bo'ldi, hayotiy zarur ijtimoiy dasturlar bekor qilindi va inson ehtiyojlarining bir qismi qondirilmadi. Ushbu ulkan yadroviy xarajatlar bugungi kunda jamiyatimizdagi keskin ijtimoiy va iqtisodiy o'zgarishlarga bevosita hissa qo'shdi, shuning uchun biz ayanchli shaharlarni, qashshoqlikning keng tarqalishini, ishsizlikning yuqori darajasini, arzon uy-joy etishmasligini, sog'liqni saqlashning etarli darajada ta'minlanmaganligini, mablag 'bilan ta'minlanmagan maktablarni va ommaviy qamoq tizimini ko'rmoqdamiz. 
 
Politsiya hibsida bo'lganimda, men ham hibsda vafot etgan Freddi Greyni, shuningdek bizning yurtimiz bo'ylab politsiya tomonidan o'ldirilgan ko'plab qora tanli fuqarolarni esladim va ular uchun ibodat qildim. Men rang-barang odamlarga qarshi politsiya shafqatsizligini to'xtatish uchun ibodat qildim. Bizni sevishga va o'ldirmaslikka chaqiradigan Xudoning nomi bilan, men barcha irqiy zo'ravonliklarning tugashi uchun ibodat qilaman. Men qora tanlilarni o'ldirishda va irqiy profilaktikani to'xtatishda aybdor bo'lgan politsiya zobitlari uchun javobgarlikni talab qilayotganlarning barchasiga tayyorman. Butun hayot muqaddasdir! Hech qanday hayot sarflanmaydi! Qora hayot muhim!
 
Kecha tushdan keyin, men Hibakusha (Yaponiyadan A-Bombdan omon qolganlar) bilan bir qatorda bo'lish imkoniga ega bo'ldim, chunki ular Oq uy oldida to'planib, yadro qurolini bekor qilish to'g'risidagi ariza uchun imzo to'plashdi. Hibakusha BMTdagi NPT qayta ko'rib chiqish konferentsiyasiga yig'ilgan yadroviy kuchlarga murojaat qilish va AQShning turli joylariga sayohat qilishda, yadro qurollarini butunlay yo'q qilishni iltimos qilish uchun o'zlarining qahramonlik harakatlarida tinimsiz harakat qilishdi. Ushbu jasur tinchlik o'rnatuvchilar yadro urushining so'zsiz dahshati haqida jonli eslatmalardir. Ularning xabarlari aniq: "Insoniyat yadro quroli bilan birga yashay olmaydi". Hibakusha ovozini barcha xayrixoh odamlar eshitishlari va bajarishlari kerak. 
 
Doktor King, Yadro asrida "bugungi kunda zo'ravonlik va zo'ravonlik o'rtasida tanlov yo'qligini e'lon qildi. Bu zo'ravonlik yoki yo'qlik ". Endi biz har qachongidan ham ko'proq doktor Kingning zo'ravonliksiz chaqiriqlariga quloq solishimiz, u "irqchilik, qashshoqlik va militarizmning uch baravar yomonliklari" deb atashga harakat qilishimiz va suyukli hamjamiyat va qurolsizlangan dunyoni yaratishga intilishimiz kerak.
 
Hibsga olinganlar:
 
Ardeth Platte, Kerol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Xedemann, Jerri Goralnik, Jim Klun, Joan Pleun, Jon LaForje, Marta Xennessi, Rut Benn, Trudi Kumush, Vikki Rovere, Uolter Gudman, Devid Makeynolds, Salli Jons, Mayk Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Mur, Elis Satter, Bud Kortniva Tarak Kauff.
 

 

Anti-Nuke namoyishchilari AQSh missiyasining blokadasini rejalashtirishmoqda

28 aprel, seshanba kuni bir nechta tinchlik va yadroga qarshi tashkilotlarning a'zolari o'zlarini soyalar va kullar deb atashadi - Yadro qurolsizlanish uchun to'g'ridan-to'g'ri harakatlar Birlashgan Millatlar Tashkiloti yaqinida soat 9: 30da Ishayo devori, Birinchi xiyobon va 43rd Butun dunyodagi yadro qurollarini bevosita yo'q qilishni talab qilmoqda.

Qisqa teatr qismini va bir necha so'zlarni o'qib chiqqandan so'ng, o'sha guruhdan bir nechtasi 45-ga birinchi avenyu davom ettiradith Amerika Qo'shma Shtatlari missiyasining zo'ravonliksiz bir blokadasida ishtirok etish uchun AQShning yadroviy qurol yaroqsizligini to'xtatishdagi roliga e'tibor qaratish maqsadida, AQSh barcha yadroviy qurollarni bartaraf etishga va'da bergan.

Ushbu namoyish Nyu-Yorkdagi Birlashgan Millatlar Tashkilotining shtab-kvartirasida, 27-dan may 22gacha davom etadigan Yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi shartnoma (YXKT) ko'rib chiqish konferentsiyasining ochilishiga mos keladi. Yadro qurolining yadro qurollari va qurol-yarog' texnologiyasini tarqatmaslik haqidagi xalqaro shartnoma. Shartnoma 1970-da kuchga kirganidan beri besh yil mobaynida Shartnomani qayta ko'rib chiqish bo'yicha konferentsiyalar o'tkazildi.

1945 yilda Qo'shma Shtatlar Yaponiyaning Xirosima va Nagasaki shaharlariga yadro bombalarini tashlaganidan - 300,000 mingdan ortiq odamni o'ldirganidan beri - dunyo rahbarlari bir necha o'n yillar davomida yadro qurolsizlanishini muhokama qilish uchun 15 marta uchrashdilar. Shunga qaramay 16,000 dan ortiq yadro quroli dunyoga tahdid solmoqda.

2009 prezidenti Barak Obama Amerika Qo'shma Shtatlari yadro qurolidan xoli bo'lgan dunyodagi tinchlik va xavfsizlikni qidirmoqni va'da qildi. Buning o'rniga, uning ma'muriyati keyingi 350 yil davomida AQShning yadroviy dasturini yangilash va modernizatsiya qilish uchun 10 milliard dollar ajratdi.

"Agar biz Sharqiy Daryoga yig'iladigan rahbarlarni kutib qolsak, yadro qurollarini bekor qilish hech qachon yuz bermaydi", deya bayonot berdi namoyishchilarning biri bo'lgan War Resisters League of Ruth Benn. "Biz marshrutlar, mitinglar va petitsiyalardan tashqarida yanada dramatik bayonot qilishimiz kerak", deb davom etdi Benn, Martin Lyuter Kingning Birmingham qamoqxonasidan bergan bayonotida shunday deb qo'shimcha qildi: "Zo'ravonliksiz to'g'ridan-to'g'ri amallar bunday inqirozni yaratishga qaratilgan va bunday ziddiyatni kuchaytiradi, doimiy muzokara qilishdan bosh tortib, bu masalani hal qilishga majbur. "

Tinchlik tadbirini tashkilotchilaridan biri bo'lgan Florindo Troncelliti, AQShga to'g'ridan-to'g'ri AQShga aytish uchun blokadada ishtirok etishni rejalashtirganini aytdi: "Biz yadro qurollari poygasini boshladik va abadiy sharmandalarimiz ularni ishlatgan yagona mamlakatdir, shuning uchun vaqti keldi biz va boshqa yadroviy kuchlar bizni to'xtatish va qurolsizlantirish uchun.

Shadows and Kues, War Resisters League, Bruklind Tinchlik uchun, Yadro qurolsizlantirish uchun kampaniya, Codepink, Doroti Day katolik ishchi, Genesee vodiysi tinchlik uchun fuqarolar, atom energiyasi va qurol-yarog'larga qarshi global tarmoq, homiylik tinchlik brigadasi, Ground Nolinchi zo'ravonliksiz harakatlar markazi, Yunus uyi, Kairos jamoati, Tinch okean alternativlari uchun Long Island orollari, Naftali yashil partiyasi, Nodutol, Nafasni tinchlik va adolat uchun qo'shnilar, Yadroviy tinchlik jamg'armasi, Nuclear Resister, NY metrosining shavqatsizliklari, Pax Christi Metro New York , Tinchlik Harakatlari (Milliy), Tinchlik Harakatlari Manhattan, Tinchlik Harakati NYS, Staten orolining Tinchlik Harakati, Ildizlar Harakati, Hindiston Hali Hindistonni Endi O'chirish, Tinchlik va Adolat uchun Qo'shma Shtatlar, AQSh Tinchlik Kengashi, Urush jinoyatmi? .

4 ta javob

  1. Rahbarlar vilkalar tillar bilan gaplashadilar. Xristian deb atalmish rahbarlar qanday qilib urushni, qurol-yarog'ni va behisob erkak, ayol va bolalarni o'ldirish tahdidini qo'llab-quvvatlashi mumkin, agar siz pulga ergashmasangiz, deyarli tushunarsizdir! Bosimingizni ushlab turing - ko'pchiligimiz uzoqdan turib buni qilamiz. Ushbu NPTga yo'l qo'ymaslikning iloji yo'q. Yadro quroliga ega davlatlar qurolsizlanishi kerak.

  2. Sizning norozilikingiz uchun katta rahmat. Dunyo sizni kuzatib, qo'llab-quvvatlamoqda.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling