David Swanson tomonidan
«Gumanitar urush» tushunchasi BMT nizomini ishlab chiqaruvchilarning qulog'iga singib ketgan bo'lar edi Hitlerianchunki bu aynan Gitlerning o'zi olti yil oldin Polshaga bostirib kirishda foydalangan asos edi ». - Maykl Mandel
XNUMX yil oldin NATO Yugoslaviyani bombardimon qilar edi. Bunga ishongan odamlarni tushunish qiyin bo'lishi mumkin Nuh film tarixiy fantastika, lekin: Kosovoning bombardimon qilish haqidagi hukumatingiz sizga yolg'on gapirgan. Va bu muhim.
paytda Ruanda ko'pgina noto'g'ri ma'lumotlarga ega bo'lganlar (yoki boshqalar ular uchun shunday bo'lishini xohlasa) orzu qilgan urushdir, Yugoslaviya - bu ularning xursand bo'lgan urushi - hech bo'lmaganda Ikkinchi Jahon urushi yangi urush uchun namuna bo'lmay qolganda ular - keyin Suriya Masalan, yoki Ukraina - ikkinchisi, Yugoslaviya singari, boshqasi chegaradosh sharqiy va g'arbiy qismlar o'rtasida bo'linadi.
Tinchlik harakati yig'ish yozda Sarayevoda. Hozir NATOning tajovuzkor urushi, Sovuq Urushdan keyingi birinchi qudratini ko'rsatish, Rossiyaga tahdid qilish, korporativ iqtisodiyotni o'rnatish va katta urush barcha qurbonlarni bir tomonda ushlab turishi mumkinligini namoyish etish uchun qanday bo'lganini eslash o'rinli ko'rinadi. o'z-o'zidan etkazilgan vertolyotning qulashidan) - bu qanday qilib bizni xayriya sifatida amalga oshirdi.
Qotillik to'xtamadi. NATO o'z tarkibini va o'z missiyasini, xususan Afg'oniston va Liviya kabi joylarda kengaytirib bormoqda. Buning qanday boshlanishi muhim, chunki uni to'xtatish o'zimizga bog'liq.
Ba'zilarimiz hali tug'ilmagan yoki juda yosh yoki juda band bo'lgan yoki juda demokratik partizan bo'lgan yoki asosiy fikr tubdan aqldan ozgan degan tushunchada hanuzgacha ushlanib qolgan edik. Biz ahamiyat bermadik yoki yolg'onga tushib qoldik. Yoki biz yolg'onga duchor bo'lmadik, lekin hali ko'pchilikni ularga qarashiga yo'l ochib berolmadik.
Mana mening tavsiyam. Hamma o'qishi kerak bo'lgan ikkita kitob mavjud. Ular bizga 1990 yillarda Yugoslaviya haqida aytilgan yolg'on haqida, ammo subtopikdan qat'i nazar, urush, davr haqidagi eng yaxshi ikkita kitob. Ular: Qanday qilib Amerikani qotilliklar bilan olib ketadi: noqonuniy urushlar, kafolatli zarar va insoniyatga qarshi jinoyatlar Maykl Mandel va boshqalar Ahmoqlar salib yurishi: Yugoslaviya, NATO va G'arbiy delusiyalar Diana Jonston tomonidan.
Jonstounning kitobida Qo'shma Shtatlar, Germaniya, ommaviy axborot vositalari va Yugoslaviyadagi turli o'yinchilarning tarixiy tarixi, mazmuni va roli tahlil qilingan. Mandelning kitobida favqulodda hodisalar va advokat tomonidan sodir etilgan jinoyatlar tahlili berilgan. Qo'shma Shtatlar va Evropadagi ko'plab oddiy odamlar urushni yaxshi niyat bilan qo'llab-quvvatladilar yoki unga toqat qilar edilar, ya'ni ular targ'ibotga ishonishdi - AQSh hukumati va NATOning motivlari va harakatlari odatdagidek beparvo va axloqsiz bo'lib chiqdi. .
Qo'shma Shtatlar Yugoslaviyaning parchalanishi uchun ish olib bordi, tomonlarning kelishilgan kelishuvlarini qasddan oldini oldi va ko'plab odamlarni o'ldirgan, ko'plab odamlarni yarador qilgan, fuqarolar infratuzilmasi va shifoxonalari va ommaviy axborot vositalarini vayron qilgan va qochqinlar inqirozini keltirib chiqargan katta portlash kampaniyasini olib bordi. bombardimon boshlangunga qadar mavjud bo'lmagan. Bu yolg'on, uydirma va vahshiylik haqida mubolag'a orqali amalga oshirildi va keyin zo'ravonlikka javoban anaxronistik tarzda oqlandi.
Portlashdan keyin AQSh Bosniya musulmonlariga AQSh bombardimon qilishdan oldin to'sib qo'ygan rejaga o'xshash tinchlik rejasiga rozilik berishga ruxsat berdi. Mana BMT Bosh kotibi Butros Butros-Gali:
«Klinton ma'muriyati ish boshlagan dastlabki haftalarda Vens-Ouen rejasiga o'lim zarbasini berdi, bu serblarga birlashgan davlat hududining 43 foizini beradi. 1995 yilda Deytonda ma'muriyat yana uch yil davom etgan dahshat va qirg'inlardan so'ng serblarga 49 foizni ikkiga bo'linib yuborilgan shtatda bergan shartnomadan g'ururlandi. ”
Ko'p yillar o'tgach, biz uchun tadqiqotchilar hech qachon topa olmagan soxta vahshiyliklar haqida, Iroqda hech kim qurol topa olmasligi yoki Bingazi shahrida tinch aholini o'ldirish rejalari haqidagi dalillar yoki dalillar haqida bizga xabar berishlari muhim edi. Suriya kimyoviy qurolidan foydalanish. Bizga rus qo'shinlari Ukraina chegarasida genotsid niyatida ommaviylashmoqda, deyishmoqda. Ammo odamlar o'sha qo'shinlarni qidirganda ular ularni topa olmayapman. Biz o'ylab ko'rishga tayyor bo'lishimiz kerak Bu nimani anglatishi mumkin?.
Genotsidni oldini olish uchun NATO 15 yil oldin Kosovoni bombardimon qilishi kerak edi? Haqiqatan ham? Nima uchun muzokaralarni sabotaj qilish kerak? Nima uchun barcha kuzatuvchilarni tortib olish kerak? Nega besh kunlik ogohlantirishni berish kerak? Nima uchun keyin taxmin qilingan genotsid hududidan bomba tashlaymiz? Haqiqiy qutqaruv operatsiyasi quruqlikdagi kuchlarni ogohlantirishsiz yuborgan bo'larmidi? Sanktsiyalar orqali butun aholini ochlikdan mahrum qilish bilan tahdid qilar ekan, insonparvarlik harakati shuncha erkak, ayol va bolalarni bomba bilan o'ldirishdan saqlanmagan bo'larmidi?
Mandel ushbu urush uchun taqdim etilgan har qanday mudofaani hisobga olgan holda, ushbu qonunning qonuniyligiga juda ehtiyotkorlik bilan qaraydi va bu BMT Nizomini buzganligi va katta miqyosda qotillikdan iborat degan xulosaga keladi. Mandel yoki ehtimol uning noshiri o'z kitobini Iroq va Afg'onistondagi urushlarning noqonuniyligini tahlil qilish bilan boshlashni va Yugoslaviyani kitob nomidan tashqarida qoldirishni tanladi. Ammo Iroq yoki Afg'oniston emas, balki Yugoslaviya urush tarafdorlari kelgusi urushlar uchun namuna sifatida uzoq yillar davomida ishora qilishadi - agar biz ularni to'xtatmasak. Bu urush yangi pog'onalarni ochgan urush edi, ammo buni Bush ma'muriyati bezovta qilgandan ko'ra ancha samarali PR bilan amalga oshirdi. Ushbu urush BMT Nizomini buzdi, lekin Mandel bu haqda aytmasa ham - AQSh Konstitutsiyasining I moddasi Kongress tomonidan ma'qullanishi kerak.
Har bir urush ham buzilmaydi Kellogg-Briand bitimi. Mandel, odatda, Paktni uning mavjudligini va ahamiyatini ta'kidlagan holda ham ko'rib chiqishni o'chirib tashlaydi. "Nürnbergdagi fashistlarga qarshi birinchi hisobot, - deb yozadi u, - bu" tinchlikka qarshi jinoyat "edi. . . xalqaro shartnomalarning buzilishi, xuddi BMT nizomi kabi xalqaro shartnomalarning buzilishi. ” Bu to'g'ri bo'lishi mumkin emas. BMT Nizomi hali mavjud emas edi. Boshqa shartnomalar bunga o'xshash emas edi. Kitobda ancha vaqt o'tgach, Mandel Kellogg-Briand shartnomasini ta'qib qilish uchun asos sifatida keltiradi, ammo u Paktga xuddi o'sha paytdayoq amal qilgan va mavjud bo'lmaganday munosabatda bo'ladi. U shuningdek, unga barcha urushlarga emas, balki tajovuzkor urushni taqiqlaganga o'xshaydi. Mandelning kitobi juda zo'r, chunki u Amnesty International va Human Rights Watch tashkilotlarini BMT Nizomini tan olishdan bosh tortgani uchun tanqid qilgani uchun, men maza qilib yurishni yomon ko'raman. Mandelning o'zi (va deyarli hamma) BMT Xartiyasini o'tmishdagi shartnomani tuzish uchun qilayotgan ishi, Kellogg-Briand paktini amalga oshirmoqda.
Albatta, shu paytgacha insonparvarlik sifatida sotilgan har bir urush aslida insoniyatga zarar etkazganligini isbotlash gumanitar urushning nazariy imkoniyatlarini yo'q qilmaydi. O'chiradigan narsa, urush institutini saqlab qolish insoniyat jamiyati va tabiiy muhitga etkazadigan zararidir. Nazariy jihatdan 1 yilda 1,000 ta urush yaxshi bo'lishi mumkin bo'lsa ham (men buni bir daqiqaga ishonmayman), urushlarga tayyorgarlik boshqa 999-lar bilan birga keladi. Shuning uchun vaqt keldi tashkilotni bekor qilish.
