Rana xori: Men bolamni askar qilib tarbiyalamaganman

כאן ובכל מקום אחר בעולם - “Lā היו מלחמות כבר עיה ללעות כבר עתה לוּ כל אם ם בשפתה: לא גידלתי את בני ההייח חייל!”
גגrסס מחמחדשת ששירונ שמשמלותי מבוססות על שיר שנכתב בבהההב בבבמחהמ מעחהחהההה ההשהההה.
Sizningcha, bu sizningcha!
“לא גידלתי את בני להיות חייל” עע פ “Men bolamni askar qilib tarbiyalamadim” מאת אל פלפפד בביייו ואאאאסס
Laxne wekybvd: mekin djny
Qirgizcha arabcha: alli בבז'auti
Hikoyalar: Sherzod Dannyol
Haqiqiy mozor: tez kunda Tolden
Bajonidek, u:
Yuklanmoqda: ëpilaysh vedvé mwojs
תודה מיוחדת lírííצ'ל lāהה ג'voniq
קסמקסקס ממסטסטסטגקס: עrן “rānānצu” yהuה
ההקלט בבופפפיצ צלללל ל, ,ל, ””א 2016 yil

Hnا wbkl أnحءء ءlعاlm ”lv lm tkn رrwb آlآn lw kl ٍmن nاdt bkl غllغt: mم rbytُ ubny lykn jndyًz! ”Deb yozdi.
Nṣ jdyd lạ̉gẖnytnạạlty ktbt ạ̹bạn ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạlạ̉wly̱. Wtwḥdt ạmhạt ạlʿạlm!
“Lm أrby بbny lyصbح jndyًً” mn “Men bolamni askar qilib voyaga etkazmadim” llfrd brاy n wآl fاntdwsy
Mn ạ̉lḥạn: mykạ dạny
Ạlnsskẗ ạlʿbryẗ: ạ̉yly byjạwy
Trjmẗ llʿrbyẗ: sẖyryn dạnyạl
Ạntạj mwsyqy: ʿydạn ṭwlyddạnw
Ạ̹kẖrạj wạ̹ʿdạd: rfạỷl blạysẖ
Tṣwyr: fylyf blạysẖ w ʿys mwzs
Sẖkr jạṣ lrytsẖl lỷạ jwns
Miks va masطrynj: عrاn rاntsوu ywshwو
Tsjyl: "tswlyt" svddyvs, tl ubyb ٢٠١٦

Bu erda va dunyoning boshqa hamma joylarida - "Agar onalar aytadigan bo'lsalar, bugungi kunda hech qanday urush bo'lmaydi. Men bolamni askar qilib tarbiyalamaganman!"
Bizning qo'shiqimizning yangicha versiyasi AQSHda Ikkinchi jahon urushida 1 davrida yozilgan qo'shiqqa asoslangan.
Dunyoning onasi, birlash!

Alfred Bryan va Al Piantadosi tomonidan yozilgan "Men bolamni askar qilib tarbiyalamaganman" asosida.
Musiqa va aranjirovka: Mika Danni
Ibroniycha versiya: Eli Bijaoui
Arab tilidagi tarjimasi: Sheerin Doniyor
Musiqiy tayyorgarlik: Idan Toledano
Yo'nalish va tahrirlash: Rafael Bellaiche
Kinematografiya: Phillipe Bellaiche & Adi Mozes
Rachel Leah Jonesga alohida rahmat
Mix & Mastering: Eran "Rancho" Yehoshua
"Tzolelet" studiyasida yozilgan, Tel-Aviv 2016 yil

מקהמקהתתתת םהתהעהע םהעהעם העהעהעת, שבהשבהשבה,, שבהשבהשבהשבהשבהשבהשבה שבהשבהשבה שבהשבהשבהשבה שבה Yaqinda 20 yilda bo'lib o'tgan 2008 yil 2015-iyun kuni bo'lib o'tdi. “לת “rānānה הוקמה בבור 2016 XNUMX XNUMX עעמי יייי ממקהי ,מ,,,,, מ, ,סד ממ ,צחמקה מקהתתת מקהמקהמקהמקה מקהמקהמקהתמקהמקהמקהש ששתשאששש., ,ש ,א,,,,,,,,,,,,,,,,
Kechirasiz, sizni qiziqtirgan xujjatlarni butun dunyoga namoyish qilmoqdasiz. Sizning sevimli mashg'ulotingiz va sevimli mashg'ulotlaringizdan bahramand bo'lasiz.

Jwqة الlnsسء ءlعrbyة- الlyhwdyة rاnة hy jwqة yاfyة wاlyt tm 20 amrأأ yhwdyة, mslmة wmsyحyة. نساء الجوقة هن أعضاء جوقة شيرانا سابقا, والتي تأسست وعملت في نطاق المركز العربي- اليهودي في يافا منذ سنة 2008 وحتى كانون الاول 2015 والتي قدمت العروض بنجاح كبير في أنحاء الدولة والعالم. Jwqة "rاnة" tskst fy kwnn ثlثثny 2016 bywsطط mykا dany, mssة wsyyrmsstr jwqة sيyrاn sbqا wعydا tww الw, ww.
Ysعdnا tbrرkm ljwqة rاnا عn طryطk jmيy ““ mrkز flytsyب bwmntاl lmwsyqى ، wذlyذ ytm bmرfق عw الw

Yahudiy arab xotin-qizlar xori Rana Jorjning yahudiy va xristian ayollaridan bo'lgan yahudiylardan iborat yahudiy xor bo'lib, ular sobiq Shirana nomi bilan tanilgan faxriylardir. Xoir 2008dan 2015gacha Jaffa Arab Yahudiy Jamiyat Markazida asos solingan va Isroilda va butun dunyoda muvaffaqiyatli qatnashgan. Rana yanvar 2016 da sobiq Shirana asoschisi va dirijyori Mika Danny va sobiq badiiy rejissyor Idan Toledano tomonidan yaratilgan.
Xor Felicja Blumental Music Center Assotsiatsiyasi (NNT) soyaboni ostida ishlaydi, u o'z salohiyatini to'liq oshirishga yordam berish uchun iste'dodli musiqachilarni kashf etish va taqdim etishga bag'ishlangan.
https://www.facebook.com/ranachoir/
http://www.ranachoir.com/"