Trumpning Eronga qarshi harakatlarining 10 usuli amerikaliklarga va mintaqaga zarar etkazmoqda

Medea Benjamin va Nikolas J.S Devis tomonidan, 10 yil 2020 yanvar

Qo'shma Shtatlarning general Qassem Soleimani o'ldirilishi Eron hukumatining keskin javobi tufayli biz bilan Eron bilan keng ko'lamli urushga boshlamadi. Bu AQSh kuchlariga zarar etkazmasdan yoki nizoni avj oldirmasdan o'z imkoniyatlarini namoyish etdi. Ammo to'laqonli urush xavfi hanuzgacha mavjud va Donald Trumpning harakatlari allaqachon vayronagarchiliklarni keltirib chiqarmoqda.

176 kishi halok bo'lgan Ukraniya yo'lovchi samolyotining fojiali halokati, bunga haqiqatan ham AQSh harbiy samolyoti uchun samolyotni xato qilgan Eronning zararli samolyotlarga qarshi ekipaji tomonidan urilgan bo'lsa, birinchi misol bo'lishi mumkin.

Trumpning harakatlari mintaqani va Amerika xalqini kamida o'nta muhim usulda kamroq xavfsiz qiladi.

 1. Trumpning xatolarining birinchi natijasi bo'lishi mumkin AQShning urushdagi o'limining ko'payishi Yaqin Sharq bo'ylab Eronning dastlabki qasosida bunga yo'l qo'yilmasa-da, Livandagi Iroq va Hizbulloh jangarilari va'da berdi Soleimani va Iroq militsiyasining o'limi uchun qasos olish. AQSh harbiy bazalari, harbiy kemalari va taxminan 80,000 Mintaqadagi AQSh qo'shinlari Eronning, uning ittifoqchilarining va AQShning harakatlaridan g'azablangan yoki AQSh ishlab chiqargan bu inqirozdan foydalanishga qaror qilgan har qanday guruhning o'chini olish uchun o'rdak o'tirishmoqda.

AQShning Iroqdagi havo hujumlari va suiqasdlaridan keyin birinchi AQSh urushlari uch amerikalik halok bo'ldi 5 yanvar kuni Al-Shabab Keniyada. Eronning va boshqa amerikaliklarning hujumlariga javoban AQShning yanada kuchayishi bu zo'ravonlikni yanada kuchaytiradi.

2. AQShning Iroqdagi urush harakatlariga ham qarshi vositalar kiritilgan urush boshlangan va portlovchi mintaqada ko'proq beqarorlik va beqarorlik. AQShning yaqin ittifoqchisi Saudiya Arabistoni Qatar va Kuvayt bilan ziddiyatlarni xavf ostiga qo'yganini ko'rib turibdi va endi Yamandagi halokatli urushga diplomatik echim topish qiyinroq bo'ladi - bu erda saudiyaliklar va eronliklar har xil. mojaro tomonlari.

Soleymani o'ldirilishi, shuningdek, Afg'onistondagi Tolibon bilan tinchlik jarayonini buzishi mumkin. Shialar Eroni tarixiy ravishda sunniy Tolibonga qarshi bo'lgan va Soleymani hatto AQSh 2001 yilda Tolibonni ag'darib tashlaganidan keyin Qo'shma Shtatlar bilan hamkorlik qilgan. Endi er o'zgarib ketdi. Xuddi AQSh toliblar bilan tinchlik muzokaralarida qatnashganidek, Eron ham shunday. Eronliklar endi Tolibon bilan AQShga qarshi ittifoqchi bo'lishga ko'proq tayyor. Afg'onistondagi murakkab vaziyat Pokistonda, shialar soni ko'p bo'lgan mintaqada muhim rol o'ynashi mumkin. Afg'oniston va Pokiston hukumatlari allaqachon bunga erishgan xavotirlarini bildirdi AQSh-Eron mojarosi ularning hududida boshqarib bo'lmaydigan zo'ravonlikni keltirib chiqarishi mumkinligini ta'kidladi.

AQShning Yaqin Sharqdagi boshqa qisqa muddatli va buzg'unchi aralashuvlari singari, Trumpning ayblari AQShning tashqi siyosatidagi yangi krizislarni yumshatuvchi ko'pchilik amerikaliklar hali eshitmagan joylarda portlashi kutilmagan oqibatlarga olib kelishi mumkin.

3. Trumpning Eronga hujumlari aslida bo'lishi mumkin zeb-ziynat umumiy dushman - Islomiy Davlat, bu Iroqda yuzaga kelgan betartiblikdan foydalanishi mumkin. Eron generali Sulaymoniy rahbarligi tufayli Eron deyarli IShIDga qarshi kurashda muhim rol o'ynadi butunlay ezilgan 2018 yilda to'rt yillik urushdan keyin.

Soleymani o'ldirilishi IShIDning qoldiqlari uchun guruhning dushmani - amerikaliklarga qarshi g'azabni qo'zg'atish va IShIDga qarshi kurash olib borgan kuchlar, jumladan Eron va AQSh o'rtasida yangi bo'linishlar yaratish orqali foydali bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, IShIDni ta'qib qilgan AQSh boshchiligidagi koalitsiya «to'xtatildi"Islomiy Davlat" ga qarshi kampaniyasi, bu "Islomiy davlat" ga yana bir strategik yo'l ochib beruvchi koalitsiya qo'shinlari joylashgan Iroq bazalariga Eronning potentsial hujumlariga tayyorlanish uchun.

 4. Eron uranni boyitishga qo'yilgan barcha cheklovlardan voz kechayotganini e'lon qildi ular 2015 yil JCPOA yadro kelishuvining bir qismi bo'lgan. Eron JCPOAdan rasman chiqmadi va yadro dasturiga xalqaro nazoratni rad etdi, ammo bu shunday yadro shartnomasini bekor qilishda yana bir qadam dunyo hamjamiyati qo'llab-quvvatlagan. Trump 2018 yilda AQShni tortib olib, JCPOAni buzishga qaror qildi va AQShning Eronga qarshi sanktsiyalari, tahdidlari va kuch ishlatilishining kuchayishi JCPOA-ni yanada zaiflashtiradi va uning to'liq qulashiga olib keladi.

 5. Trumpning xatolari bor AQShning Iroq hukumati ta'siriga kam ta'sir qildi. Bu AQSh harbiylarini quvib chiqarish uchun yaqinda bo'lib o'tgan parlamentdagi ovoz berishdan aniq. AQSh harbiylari uzoq va uzluksiz muzokaralarsiz chiqib ketishlari dargumon, 170-0 ovoz (sunniylar va kurdlar ko'rinmadi) va Soleimani dafn marosimiga kelgan ulkan olomon generalning qanday harakat qilishini ko'rsatmoqda. Suiqasd Iroqda aksilamerikaliklarga qarshi kayfiyatni kuchaytirdi.

Suiqasd Iroqning og'ir ahvoliga tushib qoldi demokratiya harakati. 400 dan ortiq namoyishchilarni o'ldirgan vahshiy qatag'onlarga qaramay, yosh iroqliklar 2019 yilda yangi hukumatni korrupsiyadan va chet el kuchlari manipulyatsiyasidan xoli bo'lishini talab qilish uchun safarbar qildilar. Ular Bosh vazir Odil Abdulmahdiyning iste'fosini majburan bajara oldilar, ammo ular Iroqni 2003 yildan beri boshqarib kelayotgan korruptsiyalashgan AQSh va Eron qo'g'irchoqlaridan Iroq suverenitetini to'liq qaytarib olishni istaydilar. Endi ularning vazifasi AQShning harakatlari bilan murakkablashib bormoqda. Eron siyosatchilari va partiyalari.

6. Trumpning muvaffaqiyatsiz Eron siyosatining yana bir muqarrar oqibatlari shundaki, bu Eronda konservativ va qattiqqo'l fraksiyalarni kuchaytiradi. AQSh va boshqa mamlakatlar singari, Eronning ham o'ziga xos ichki siyosati bor, har xil qarashlarga ega. JCPOA bilan muzokaralar olib borgan Prezident Ruhoniy va Tashqi ishlar vaziri Zarif Eron siyosatining islohot qanotidan bo'lib, ular Eron butun dunyoga diplomatik yo'l bilan murojaat qilishlari va AQSh bilan azaliy kelishmovchiliklarini hal qilishga harakat qilishlari kerak, deb hisoblashadi. AQShning Eronni yo'q qilishga bel bog'laganiga va shu sababli u olgan majburiyatlarini hech qachon bajarmasligiga ishonadigan kuchli konservativ qanot. Tramp o'zining shafqatsiz suiqasdlar, sanktsiyalar va tahdidlar siyosati bilan qaysi tomonni tasdiqlashi va kuchaytirayotganini taxmin qiling?

Agar AQShning keyingi prezidenti Eron bilan tinchlik o'rnatishga chin dildan sodiq bo'lsa ham, u oxir-oqibat Eronning konservativ rahbarlari oldida stol o'tirishi mumkin, ular yaxshi sabablarga ko'ra AQSh rahbarlari zimmasiga olgan narsaga ishonmaydi.

Soleymani o'ldirilishi, shuningdek, Eron hukumatiga qarshi 2019 yil noyabrda boshlangan va shafqatsizlarcha qatag'on qilingan ommaviy ommaviy namoyishlarni to'xtatdi. Buning o'rniga, odamlar endi AQShga qarshi chiqishlarini bildirmoqda

 7. Trumpning xatolari bo'lishi mumkin AQSh do'stlari va ittifoqchilari uchun oxirgi somon 20 yil davomida AQShning yallig'lanish va buzg'unchi tashqi siyosati bilan AQSh bilan aloqada bo'lganlar. Evropa ittifoqchilari Trumpning yadroviy bitimdan chiqishiga rozi emas va kuchsiz bo'lsa ham, uni saqlab qolish uchun harakat qilishdi. 2019 yilda Trump Harmuz bo'g'ozida yuklarni himoya qilish uchun xalqaro dengiz kuchlari guruhini yig'ishga harakat qilganida, faqat Buyuk Britaniya, Avstraliya va Fors ko'rfazi ba'zi davlatlari istagan. uning har qanday qismi, va hozirda 10 ta Evropa va boshqa davlatlar birlashmoqda muqobil operatsiya Fransiya boshchiligidagi.

8-yanvar kuni bo'lib o'tgan matbuot anjumanida Tramp NATOni Yaqin Sharqda ko'proq rol o'ynashga chaqirdi, ammo Tramp NATOga issiq va sovuq urib yubordi - ba'zida uni eskirgan deb atab, chiqib ketish bilan tahdid qilmoqda. Tramp Eronning yuqori generalini o'ldirgandan so'ng, NATO ittifoqchilari boshlandi olib tashlash Iroqdan kelgan kuchlar, ular Trumpning Eronga qarshi urushining otashinida qolishni istamasliklari haqida signal berishmoqda.

Xitoyning iqtisodiy yuksalishi va Rossiyaning yangilangan xalqaro diplomatiyasi bilan tarix to'lqinlari o'zgarib, ko'p qutbli dunyo paydo bo'lmoqda. Dunyo tobora ko'payib bormoqda, ayniqsa global janubda, AQSh militarizmi dunyodagi ustun mavqeini saqlab qolishga intilayotgan tobora yo'qolib borayotgan buyuk kuchning qimmati sifatida qaraydi. Tug'ilgandan keyin uni tinchitishga urinib ko'rgan va muvaffaqiyatsizlikka uchragan yangi dunyoda AQSh nihoyat ushbu huquqni olish va o'zi uchun qonuniy joy topish uchun qancha imkoniyatga ega?

8. AQShning Iroqdagi harakatlari xalqaro, ichki va Iroq qonunlarini buzadi, tobora kattaroq qonunsizlik dunyosi uchun poydevor. Demokratik yuristlarning xalqaro assotsiatsiyasi (IADL) loyihasini tayyorladi bir bayonot AQShning Iroqdagi xurujlari va suiqasdlari nima uchun o'zini mudofaa qilish huquqiga ega emasligini va aslida BMT Ustavini buzadigan tajovuzkor jinoyatlar ekanligini tushuntirish. Trump, shuningdek, AQSh Eronning 52 ta ob'ekti, shu qatorda xalqaro qonunlarni buzadigan madaniy ob'ektlarni ham urishga tayyorligini tvitter orqali yozdi.

Kongress a'zolariga Trumpning harbiy hujumlari AQSh Konstitutsiyasini buzganligi g'azablantirilmoqda, chunki I moddada bunday harbiy harakatlar uchun Kongress tomonidan ma'qullanish talab qilinadi. Kongress etakchilari Soleimani ish tashlashi sodir bo'lishidan oldin ham xabardor bo'lishmagan, hatto ruxsat berishni so'rashganida ham. Kongress a'zolari hozir ushlab olishga harakat qilmoqda Trump Eron bilan urushga borishdan.

Trumpning Iroqdagi harakatlari, shuningdek, AQSh yozishga yordam bergan va qaysi biri Iroq konstitutsiyasini buzgan taqiqlaydi qo'shnilariga zarar etkazish uchun mamlakat hududidan foydalanish.

 9. Trumpning tajovuzkor harakatlari qurol ishlab chiqaruvchilarni kuchaytiradi. AQShning bitta qiziqish guruhi AQSh moliya vazirligining irodasini bostirish uchun ikkitomonlama bo'sh tekshiruvni va har bir AQShning urushlari va harbiy kengayishidan foyda ko'radi: Prezident Eyzenxauer 1960 yilda amerikaliklarga qarshi ogohlantirgan harbiy-sanoat kompleksi. Uning ogohlantirishiga quloq solmasdan, biz bu behemotga yo'l qo'ydik. o'z kuchini va AQSh siyosati ustidan nazoratni doimiy ravishda oshirish.

AQShning Iroqdagi hujumlari va havo hujumlari hamda qurol ishlab chiqaruvchi kompaniyalar rahbarlari allaqachon paydo bo'lganidan beri AQSh qurol ishlab chiqaruvchi kompaniyalarining aktsiyalari narxi ko'tarildi. sezilarli darajada boy. AQSh korporativ ommaviy axborot vositalari qurol-yarog 'ishlab chiqaruvchi lobbichilar va boshqaruv kengashi a'zolarining urush barabanlarini urish va Trampning iliqlashishini maqtash uchun odatdagi tarkibni chiqarib tashladilar - ular bundan qanday qilib o'zlari foyda ko'rayotganliklari to'g'risida jim turishdi.

Agar biz harbiy-sanoat kompleksiga Eronga qarshi urush olib borsak, u milliardlab, ehtimol trillionlab mablag'larni, sog'liqni saqlash, ta'lim va kommunal xizmatlarga juda ko'p talab qiladigan resurslardan, va dunyoni yanada xavfli joyga aylantirish uchun sarf qilishi mumkin.

10. Qo'shma Shtatlar va Eron o'rtasidagi har qanday avj olish bo'lishi mumkin jahon iqtisodiyoti uchun halokatli, u allaqachon Trumpning savdo urushi tufayli rollarda qatnashmoqda. Osiyo ayniqsa himoyasiz Iroqning neft eksporti bilan bog'liq har qanday uzilishlar Iroqning qazib olish hajmi oshishi bilan bog'liq bo'lgan. Fors ko'rfazining kattaroq mintaqasi dunyodagi eng katta neft va gaz quduqlari, neftni qayta ishlash zavodlari va tankerlar kontsentratsiyasiga ega.  Bitta hujum sentyabr oyida Saudiya Arabistoni neft qazib olishning yarmini to'xtatib qo'ydi va agar AQSh Eronga qarshi urushini davom ettirsa, bu nimani kutish kerakligini bilishning ozgina mazasi edi.

Xulosa

Trumpning xatolari bizni haqiqatan ham katastrofik urushga olib bordi, yolg'on barrikadalari har bir rampani to'sib qo'ydi. Koreya, Vetnam, Iroq va Afg'oniston urushlari millionlab odamlarning hayotiga zomin bo'ldi, AQShning xalqaro axloqiy obro'sini tashlab yubordi va uni urushga o'xshash va xavfli deb fosh qildi. imperator kuchi dunyoning aksariyat qismida. Agar biz adashgan rahbarlarimizni jar yoqasidan qaytarib ololmasak, Amerikaning Eronga qarshi urushi mamlakatimizning imperatorlik momentining sharmandali tugashiga olib kelishi va dunyo, avvalambor, insoniyat tarixining yovuz odamlari sifatida eslagan, muvaffaqiyatsiz tajovuzkorlar qatoriga qo'shilishi mumkin. .

Shu bilan bir qatorda, biz, Amerika xalqi, harbiy-sanoat kompleksining qudratini engish uchun ko'tarilishimiz mumkin zaryad ol mamlakatimiz taqdiri haqida. Mamlakat bo'ylab bo'lib o'tayotgan urushga qarshi namoyishlar jamoatchilik kayfiyatining ijobiy ifodasidir. Oq uydagi telba odamni to'xtatish va baland ovoz bilan: YO'Q. KO'PROQ. Urush.

Medea Benjamin, asoschilaridan biriTinchlik uchun kodeks, shu jumladan bir nechta kitoblarning muallifiEron ichida: Eron Islom Respublikasining haqiqiy tarixi va siyosati vaSadoqatli Shohlik: AQSh-Saudiya aloqasi ortida.

Nikolas J. Devis - mustaqil jurnalist, tadqiqotchiCODEPINK, va muallifiQo'limizdagi qon: Amerikaning Iroqqa bostirib kirishi va yo'q qilinishi.