ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، فروری 4، 2021
اگر امریکی حکومت یمن کے بارے میں صدر جو بائیڈن نے آج کی باتوں پر عمل پیرا ہے تو ، جنگ کے دن گنے جاتے ہیں۔
اگر ہم میں سے باقی لوگ مناسب سبق سیکھیں تو افغانستان کے خلاف جنگ کو قبر کا پتھر اٹھانا شروع کر دینا چاہیے۔
بائیڈن نے کہا کہ امریکی فوج یمن کے خلاف جنگ میں حصہ لینا چھوڑ رہی ہے، اور یہ کہ امریکہ کسی بھی "متعلقہ ہتھیاروں کی فروخت" کو ختم کر دے گا۔
اس بات کو یقینی بنانا کہ ان بیانات کو الفاظ کے عام معنوں میں درست رکھا جائے مسلسل چوکسی اختیار کی جائے گی۔ کوئی بھی خاص طور پر مطلوبہ ڈرون قتل کے استثناء کی کوششوں کی توقع کر سکتا ہے، جو یمن کے خلاف جنگ کی ابتداء کا ایک بڑا حصہ ہے۔ جنگ ختم کرنے کا مطلب جنگ کو ختم کرنا ہے۔ یہ واضح لگتا ہے، لیکن اس کا مطلب پہلے کبھی نہیں تھا. اوباما اور ٹرمپ دونوں کو برسوں تک کریڈٹ دیا گیا (مختلف لوگوں کی طرف سے) ان جنگوں کے "ختم ہونے" کا جو وہ ختم نہیں ہوئیں۔ یہ ایک حقیقی ہونا ضروری ہے. اس میں یہ یقینی بنانا بھی شامل ہے کہ "متعلقہ" ہتھیاروں کی فروخت Raytheon کے وکیل کے ذریعہ تیار کردہ "متعلقہ" کی نئی تعریف پر انحصار نہیں کرتی ہے۔
"جنگ کا خاتمہ" یقیناً جنگ میں ہر قسم کی امریکی شرکت کو ختم کرنے کے لیے شارٹ ہینڈ ہے۔ لیکن یہ ایک ایسی جنگ ہے جو امریکی شرکت کے بغیر نہیں چل سکتی۔
یہ سوچنے کی وجوہات ہیں کہ اس اختتام کو قائم رکھا جا سکتا ہے۔ بائیڈن نے اپنے بیانات میں (ابھی تک، میرے علم کے مطابق) صحافیوں کو گمراہ کن معنی سے آگاہ نہیں کیا ہے۔ اس موضوع پر واضح اور جلد جھوٹ بولنے سے اس صدر کو تکلیف ہوگی۔ اس کے علاوہ یہ کانگریس کی طرف سے ختم ہونے والی پہلی جنگ ہے۔ یقینی طور پر ، کانگریس نے اسے ختم کیا جب ٹرمپ صدر تھے اور انہوں نے اسے ویٹو کردیا ، لیکن بہت واضح طور پر کانگریس اسے دوبارہ ختم کرنے پر مجبور ہونے والی تھی - عوام کے ذریعہ مجبور - اگر بائیڈن نے عمل نہیں کیا۔ لہذا، بائیڈن جانتا ہے کہ یہ ان کے پاس کوئی انتخاب نہیں تھا۔ یہ وہ چیز بھی تھی جس کا وہ (اور 2020 ڈیموکریٹک پارٹی پلیٹ فارم) پہلے ہی وعدہ کرنے کا پابند تھا۔
یہاں سب سے اہم سبق یہ ہے کہ متعدد حکومتوں پر اور ان کے ذریعے عوامی دباؤ نے کام کیا۔ اٹلی نے صرف اس جنگ کے لیے ہتھیاروں کی ترسیل کو روک دیا۔ جرمنی نے پہلے ہی سعودی عرب کو ہتھیاروں کی فراہمی روک دی تھی۔ World BEYOND War کینیڈا میں سرگرم کارکنوں نے یمن کے لیے ایک عالمی دن کے موقع پر ٹرکوں کے سامنے کھڑے ہو کر اس جنگ کے لیے ترسیل کو روک دیا۔ نہ جو بائیڈن اور نہ ہی انٹونی بلنکن اس جنگ کو ختم کرنا چاہتے تھے۔ بائیڈن نے سعودی عرب کے لیے اپنی حمایت کا اعلان کیا، تمام فوجیوں کو جرمنی میں رکھنے کے اس کے منصوبے، اور امریکہ کے لیے دنیا کی "قیادت" کرنے کا ارادہ - یہ سب کچھ یمن پر جنگ کے خاتمے کے ساتھ ایک ہی تقریر میں کیا۔
اب، ہمیں جو کچھ ملا ہے وہ یہ ہے: امریکی کانگریس کے دونوں ایوانوں میں ڈیموکریٹک پارٹی کی اکثریت، اور وائٹ ہاؤس میں ایک ڈیموکریٹ، ایک ڈیموکریٹک پارٹی پلیٹ فارم جس نے افغانستان کے خلاف جنگ کو ختم کرنے کا وعدہ بھی کیا تھا (حالانکہ بائیڈن پہلے ہی اس وعدے کو توڑنے کا اعلان کر چکے ہیں۔ )، کانگریس کے اراکین جو یمن کے خلاف جنگ کو ختم کرنے کے لیے بہت سے کام کرنے کے لیے تیار تھے، جن کی اب ضرورت نہیں ہے، افغانستان کے خلاف جنگ جس کے بارے میں (نسبتاً بات کرتے ہوئے) امریکی عوام نے حقیقت میں سنا ہے، افغانستان کے خلاف جنگ جس کے متعدد ممالک میں اب بھی تھوڑا سا کردار ادا کر رہے ہیں (جس کا ترک کرنا دوسروں پر کچھ اثر ڈالے گا) اور جنگ کے خاتمے کے لیے جنگی طاقتوں کی قرارداد کو استعمال کرنے کی ثابت شدہ کامیابی۔
1973 میں اس قانون کو نافذ کرنے والے کارکنوں کے لئے شیشہ اٹھائیں!
اب، میں جانتا ہوں کہ ہم فرقہ بندی کے اعلیٰ ترین بت کے خلاف ہیں۔ میں جانتا ہوں کہ کانگریس میں ڈیموکریٹس نے یمن پر جنگ صرف اس لیے ختم کی کہ ایک ریپبلکن صدر تھا، لیکن ریپبلکن نے اسے بھی ختم کیا۔ اتحاد اور دو طرفہ تعلقات کے لیے اس سے بہتر موقع اور کیا ہو سکتا ہے کہ افغانستان کی جنگ ختم کر دی جائے۔ "جنگ کا خاتمہ" ایک بار پھر، یقیناً، جنگ میں امریکی شرکت کو ختم کرنے کا شارٹ ہینڈ ہے۔ لیکن امریکی شرکت ختم کرنے سے نیٹو کی شرکت ختم ہو جاتی ہے۔ ہتھیاروں کی فروخت کو ختم کرنا ہر کسی کی شرکت کو سختی سے روکتا ہے۔ اور افغانستان میں تمام تشدد کا خاتمہ صرف اسی صورت میں ممکن ہے – جس کی ضمانت نہیں دی جاتی، لیکن ممکن ہے – اگر امریکی فوج درخت کی طرح نکل جائے اور وہاں سے نکل جائے۔
یقیناً یہ کہا جائے گا کہ ایک بار جب ہم دو جنگیں ختم کر لیں گے تو ہم صرف تیسری اور چوتھی کو ختم کرنا چاہیں گے اور کبھی مطمئن نہیں ہوں گے۔ جس کے بارے میں میں کہتا ہوں، کوئی بھی ثقافت جو امن سازی کو خود غرضی کے لالچ سے مساوی کرتی ہے، اس میں زیادہ سے زیادہ چیزیں ختم ہونی چاہئیں۔ چلو کام پر لگتے ہیں۔
PS: براہ کرم مخالف جنگوں کی فضولیت اور ناامیدی کے اپنے اعلانات پر توجہ دیں:
WEJUSTENDEDTHEWARONYEMEN
پی او باکس اسنیپوٹوفیٹ
واشنگٹن ڈی سی 2021
8 کے جوابات
ہاں، آئیے اسے صرف ایک آغاز بنائیں اور ان تمام جنگوں اور پابندیوں کو ختم کرتے رہیں جو موت اور تباہی کا سبب بنتی ہیں۔ صرف فتوحات کی تعمیر ہے کیونکہ جنگ اور منافع کو آگے بڑھانے والے کبھی نہیں رکیں گے اور نہ ہی ہم۔
جو بائیڈن، براہ کرم جنگوں کو ختم کرنے کے اپنے عظیم کام جاری رکھیں، خاص طور پر یمن اور شام میں۔ ان جنگوں کو جاری رکھنے والے سعودیوں اور متحدہ عرب امارات کو ہتھیاروں کی فروخت، تربیت، اور تمام امداد میں کٹوتی کریں۔ عراق سے 2500 امریکی فوجیوں کو نکالیں، جیسا کہ ان کی کانگریس نے درخواست کی ہے۔ امداد میں کٹوتی اور برما میں فوج پر پابندی لگانا، یہ قانون ہے، وہ موجودہ بغاوت کے ذمہ دار ہیں۔ یہ تمام بچتیں لیں اور گرین نیو ڈیل کی طرح اچھی ملازمتیں پیدا کریں۔ امن، انصاف اور عدم مساوات کے لیے آپ جو کچھ کرتے ہیں اس کے لیے جو اور کملا کا شکریہ۔
oe بائیڈن، براہ کرم جنگوں کو ختم کرنے کے اپنے عظیم کام جاری رکھیں، خاص طور پر یمن اور شام میں۔ ان جنگوں کو جاری رکھنے والے سعودیوں اور متحدہ عرب امارات کو ہتھیاروں کی فروخت، تربیت، اور تمام امداد میں کٹوتی کریں۔ عراق سے 2500 امریکی فوجیوں کو نکالیں، جیسا کہ ان کی کانگریس نے درخواست کی ہے۔ امداد میں کٹوتی اور برما میں فوج پر پابندی لگانا، یہ قانون ہے، وہ موجودہ بغاوت کے ذمہ دار ہیں۔ یہ تمام بچتیں لیں اور گرین نیو ڈیل کی طرح اچھی ملازمتیں پیدا کریں۔ امن، انصاف اور عدم مساوات کے لیے آپ جو کچھ کرتے ہیں اس کے لیے جو اور کملا کا شکریہ۔
آپ امریکی حکومت کو بھی مخاطب کر سکتے ہیں جو اسرائیل کو اپنی فوج کے لیے روزانہ 10 ملین ڈالر بھیج رہی ہے۔ وہ اس وقت لیبیا پر بمباری کر رہے ہیں،
عراق، شام، یمن، اور لبنان/غزہ آن اور آف۔ 5 میں سے ایک امریکی بے روزگار ہے ہم اسرائیل اور اس کی نسل کشی کی حمایت کرنے کے متحمل نہیں ہو سکتے۔ اس کے پاس دنیا کی چوتھی سب سے مضبوط فوج ہے اور اس کی معیشت برطانیہ کے برابر ہے۔
جنگ میں امریکی شرکت کا خاتمہ، انسانی عمر میں قابل حصول ہے۔
جنگ کا خاتمہ نہیں ہے۔
توجہ کو ایڈجسٹ کریں،
وقت مختص کرنا،
اور اس کے مطابق وسائل۔
اسرائیل کو جنگ کے لیے یومیہ 10 ملین ڈالر دیے جانے کے بارے میں ابھی معلوم ہوا۔ یہ اس ملک میں ان لوگوں کو دیا جانا چاہئے جنہوں نے اچانک اپنی آمدنی کھو دی ہے اور انہیں کھانے، کرایہ اور سہولیات کی ادائیگی کے لیے $$ کی ضرورت ہے۔ اس کا استعمال اس ملک میں ہر ایک کے لیے مفت صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے۔ دوسرے ممالک ایسا کرتے ہیں۔ جنگ کے لیے مختص امریکی بجٹ میں بہت زیادہ رقم ہے۔ جی ہاں، ہمیں فوج کی ضرورت ہے لیکن اسے جنگی مقاصد کے لیے استعمال نہ کیا جائے۔ ہمارے بنیادی ڈھانچے، سڑکوں، پلوں، واٹر لائنز اور مزید کی مرمت کے لیے فوج میں کم لوگ اور گھر کے قریب کام کرنے والے زیادہ لوگ ہو سکتے ہیں۔ ہمارے ٹیکس کم کیے جائیں اور سرکاری تعلیم کے لیے رقم فراہم کی جائے اور پرائیویٹ سکولوں کو کالعدم قرار دیا جائے۔ K-12 سے ہمارے تعلیمی نظام میں بہت سی تبدیلیاں کرنے کی ضرورت ہے۔ 99% لوگ زیادہ تر ٹیکس ادا کر رہے ہیں اور 1% ہمارے ملک کے جنگی بجٹ سے فائدہ اٹھا رہے ہیں۔
ہیلو،
میں نے ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ ایک نقطہ پر اتفاق کیا، یعنی۔ اس کا ارادہ امریکی فوجیوں کو جرمنی سے نکالنے کا ہے۔ ہمیں ان کی اور ایٹم بموں کی بھی ضرورت نہیں ہے۔ صدر بائیڈن کو چاہیے کہ جرمنی میں امریکی فوجیوں کی تعداد کم کر دیں یا پھر بھی بہتر طور پر تمام فوجی اڈے بند کر دیں۔ دنیا بھر میں 700 سے زیادہ امریکی اڈے ہیں – جو طویل مدت میں بہت مہنگے ہیں۔ مجھے اور دوسروں کو افسوس ہے کہ نیٹو/امریکہ کے دباؤ کی وجہ سے جرمن حکومت نے فوجی بجٹ میں صرف 3 بلین کا اضافہ کیا ہے جو کہ اب 53 بلین ہو گیا ہے۔ ایک پاگل ترقی! ریگز رچرڈ
میں سمجھتا ہوں کہ بائیڈن یمن جنگ کی حمایت ختم کرنے میں سنجیدہ ہیں۔ اس کا مطلب ہے سعودی عرب کے ساتھ کم دوستانہ تعلقات۔ مجھے خوشی ہے کہ ایسا ہو رہا ہے۔ ٹرمپ کا سعودی شیخوں کے ساتھ بوسہ لینا دنیا کے بدترین آمروں کے ساتھ ان کی دوستی کے عین مطابق ہے۔