یمن میں ، اس کی ہڈیوں کو چونکا دیا گیا۔

بذریعہ کیتھی کیلی ، 5 مئی ، 2017۔

کھنڈرات نے شہر کے بازار کو قالین بنا دیا ، تباہی کی لہروں میں باہر کی طرف لہرائی۔ ٹوٹی ہوئی شہتیریں ، منہدم چھتیں ، دھات کے شٹر پھٹ گئے اور جیواشم کا سامان پاؤں کے نیچے گر گیا۔

دکانوں کے ایک جلے ہوئے خول میں جہاں کشمش ، گری دار میوے ، کپڑے ، بخور اور پتھر کے برتنوں کی سینکڑوں سالوں سے تجارت ہوتی تھی ، جو کچھ ملنا تھا وہ کوک کی بوتلوں کا صندوق ، ایک صوفہ اور ایک بچہ تھا جو لکڑی کی لاٹھیوں پر کیل لگا رہا تھا۔ ایک ساتھ

یہ صعدہ ہے ، یمن میں 20 ماہ کی سعودی مہم کا گراؤنڈ زیرو ، بڑی حد تک فراموش شدہ تنازعہ جس نے 10,000 ہزار سے زائد افراد کو ہلاک کیا ، 3 لاکھ کو اکھاڑ دیا اور آدھے سے زیادہ ملک کو خوراک کی کمی کا سامنا کرنا پڑا ، بہت سے بھوک کے دہانے پر.

گیت عبدالاحد اندر دی گارڈین ، 12/9/16۔

 یمن چار ممالک کے بدترین خطرہ کے طور پر کھڑا ہے جہاں 2 مئی کو اقوام متحدہ کے قیام کے بعد آنے والے قحط کے حالات کے بارے میں کہا گیا ہے کہ یہ بدترین انسانی بحران پر مشتمل ہےnd، ایکس این ایم ایکس ، دی۔ اقوام متحدہ کے دفتر انسانی حقوق کے تعاون کے لئے ایک سنگین شائع کیا infographic یمن کے حالات کی تفصیل بتاتے ہوئے جہاں 17 ملین یمنی - یا تقریبا 60 XNUMX فیصد آبادی - خوراک تک رسائی سے قاصر ہیں۔ امریکہ اور اس کے اتحادی یمن پر بمباری جاری رکھے ہوئے ہیں۔

جان ایگلینڈ۔، جو ناروے کی پناہ گزین کونسل (NRC) کے سربراہ ہیں ، کا کہنا ہے کہ 7 لاکھ یمنی لوگ قحط کے دہانے پر ہیں۔ یمن کے پانچ روزہ دورے کے بعد ایگلینڈ نے کہا ، "میں اپنی ہڈیوں کو چونکا رہا ہوں۔" "دنیا تقریبا million XNUMX لاکھ مردوں ، عورتوں اور بچوں کو آہستہ آہستہ لیکن یقینا eng گھیرے میں لے رہی ہے ..." ایگلینڈ نے اس تباہی کا الزام علاقائی اور بین الاقوامی دارالحکومتوں میں بندوقوں اور طاقت کے حامل مردوں پر عائد کیا جو کہ مکمل طور پر روکنے کے قابل قحط سے بچنے کی ہر کوشش کو کمزور کرتے ہیں۔ لاکھوں بچوں کے لیے صحت اور تعلیمی خدمات کا خاتمہ۔ ایگلینڈ اور این آر سی تنازعہ کے تمام فریقوں سے مطالبہ کرتے ہیں ، بشمول سعودی عرب ، متحدہ عرب امارات ، ایران ، امریکہ اور برطانیہ جنگ بندی کے لیے مذاکرات کریں۔

اس ہفتے کے آخر میں ، صورت حال ڈرامائی طور پر خراب ہونے کے لیے تیار ہے ، بظاہر آنے والے بم دھماکے سے ، امریکہ کے قریبی اتحادیوں میں سے ایک ، امدادی لائف لائن جو کہ الحدیدہ کی بندرگاہ ہے۔

ایجلینڈ نے انسانی امداد کو حدیدہ کے ذریعے رواں رکھنے کی اہمیت پر زور دیا ، جو ایک بندرگاہ ہے جو تباہی سے محض دن یا گھنٹوں کے فاصلے پر کھڑی ہے۔ ایگلینڈ نے کہا ، "سعودی زیر قیادت مغربی حمایت یافتہ فوجی اتحاد نے بندرگاہ پر حملے کی دھمکی دی ہے ،" جو ممکنہ طور پر اسے تباہ کر دے گا اور لاکھوں بھوکے شہریوں کی فراہمی بند کر دے گا۔ امریکی کانگریس کے لوگوں نے بندرگاہ کی تباہی پر قیام کا مطالبہ کرتے ہوئے ابھی تک سعودی یا امریکی حکومتوں سے کوئی رعایت نہیں لی ہے۔

امریکی حکومت نے ابھی تک تنازع کو ختم کرنے یا معطل کرنے کے بارے میں کوئی خاص نوٹ نہیں لیا ہے اور نہ ہی سعودی آمریت میں اس کا قریبی اتحادی ہے۔ سعودی عرب کے وزیر دفاع ، پرنس محمد بن سلمان حال ہی میں دیا یمن کی جنگ کے بارے میں ایک مثبت نقطہ نظر (نیو یارک ٹائمز، 2 مئی 2017)۔ ان کا خیال ہے کہ سعودی فورسز حوثی باغیوں کو تیزی سے اکھاڑ پھینک سکتی ہیں ، لیکن وہ سعودی فوجیوں کو خطرے میں ڈالنے کے بجائے کہتے ہیںاتحاد باغیوں کے تھکنے کا انتظار کر رہا ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ وقت ہمارے حق میں ہے۔

یہاں تک کہ اگر حدیدہ کو بچایا جاتا ہے ، سعودی مسلط کردہ بحری ناکہ بندی سے خوراک اور ایندھن کی درآمدی سطح کم ہونے سے اشد ضرورت کی اشیاء کی قیمت غریبوں کی پہنچ سے باہر ہو جاتی ہے۔ دریں اثنا طویل تنازعہ ، ایک ایسی حکومت کی طرف سے گھسیٹا گیا جو محسوس کرتا ہے کہ "وقت اس کی طرف ہے" اور مہلک فضائی حملوں کی وجہ سے ضرورت مندوں کو ان علاقوں میں بے گھر کر دیا گیا ہے جہاں غذائی عدم تحفظ سب سے زیادہ ہے۔

تین شمالی افریقی ممالک کے پناہ گزین جہاں تنازعہ بھی خوفناک قحط کا خطرہ ہے ، یمن براعظم سے فرار ہونے کے راستے پر ہے ، لہذا وہ تنازعات اور قحط سے بچ کر صرف اس خوفناک سال کے آنے والے سانحات میں پھنسے ہوئے ہیں۔

۔ اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے ہائی کمشنر، زید رعد الحسین ، موجودہ صورتحال کو بیان کرتے ہوئے ، سعودی فضائی حملوں کے دو سال بعد تنازعہ میں اضافہ ہوا:

"ایک اور جنگ سے فرار ہونے والے مہاجرین کی پرتشدد ہلاکتیں ، ماہی گیروں ، بازاروں میں خاندانوں کی - یمن میں تنازعہ شروع ہونے کے دو سال بعد ایسا لگتا ہے ... بالکل خوفناک ، شہری زندگیوں اور انفراسٹرکچر کے بارے میں بہت کم بظاہر۔

"حدیدہ میں لڑائی نے ہزاروں شہریوں کو پھنسا دیا ہے-جیسا کہ فروری میں الموکہ میں ہوا تھا-اور پہلے ہی انسانی امداد کی بری طرح ضرورت کی فراہمی سے سمجھوتہ کرچکا ہے۔ دو سال کے بے رحمانہ تشدد اور خونریزی ، ہزاروں اموات اور لاکھوں لوگ خوراک ، پانی ، صحت اور سیکورٹی کے بنیادی حقوق کے لیے بے چین - کافی ہے۔ میں تنازعہ کے تمام فریقوں ، اور اثر و رسوخ رکھنے والوں سے اپیل کرتا ہوں کہ وہ فوری طور پر مکمل جنگ بندی کی طرف کام کریں تاکہ اس تباہ کن تنازعے کو ختم کیا جا سکے اور انسانی امداد کی فراہمی کو روکنے کے بجائے سہولت فراہم کی جائے۔

یمن کے بحران کے حوالے سے وقت کسی کی طرف نہیں ہے۔ جیسا کہ ایک بار پھر سیارے کی ٹی وی سکرینوں پر پھولے ہوئے پیٹ اور التجا کرنے والی آنکھوں کے ساتھ زندہ کنکالوں کے خوفناک خواب ، ہم نے امریکہ میں ایسی دنیا کو ٹالنے کا ایک اہم موقع گنوا دیا ہوگا جس میں لاکھوں لوگوں کو ان کی ہڈیوں کو دھچکا لگا ہے۔

کیتھی کیلی ، (Kathy@vcnv.org، تخلیقی عدم تشدد کے لیے آوازوں کو کوآرڈینیٹ کرتا ہے (www.vcnv.org)

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں