یمن خاموشی سے اپنے بھوکے بچوں کی طرح کھسک گیا۔

بذریعہ مشیل شیفرڈ، 19 نومبر 2017

سے ٹورنٹو سٹار

یمن کی صورتحال کے بارے میں یہ تلخ حقائق ہیں، اور صرف سادہ ہیں: ملک جدید تاریخ میں دنیا کی بدترین ہیضے کی وباء کا شکار ہوا ہے اور لوگوں کو خوراک تک رسائی نہیں ہے۔

ہیضہ آلودہ پانی سے پھیلتا ہے، جو کہ اب ملک کے کئی حصوں میں دستیاب ہے۔ 2,000 سے زیادہ ہلاک ہو چکے ہیں۔ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کا اندازہ ہے کہ سال کے آخر تک ایک ملین کیسز ہوں گے۔

خوراک کی کمی اب مقامی ہے۔ اشیائے خوردونوش کی قیمتیں بڑھ گئی ہیں، معیشت تباہ ہو چکی ہے، اور سرکاری ملازمین کو تقریباً ایک سال سے تنخواہ نہیں دی گئی، جس کی وجہ سے 20 ملین سے زیادہ یمنی، یا تقریباً 70 فیصد آبادی امداد پر انحصار کرنے پر مجبور ہے۔

اس ماہ، سعودی قیادت میں ایک فوجی اتحاد نے ہوائی اڈوں، بندرگاہوں اور سرحدوں کو مسدود کر کے اس امداد کا زیادہ تر حصہ ملک میں داخل ہونے سے روک دیا۔ بظاہر ناکہ بندی اسلحے کی ترسیل کو روکنے کے لیے تھی۔ لیکن اسمگلنگ کے غیر قانونی راستے ہتھیاروں کے بہاؤ کو یقینی بناتے ہیں، اور یہ خوراک، ادویات اور ایندھن ہے جو روکے جا رہے ہیں۔

اقوام متحدہ کے تین اداروں کے سربراہان - ورلڈ فوڈ پروگرام، یونیسیف اور ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن - نے جاری کیا۔ جمعرات کو ایک مشترکہ بیان ان کا کہنا ہے کہ XNUMX لاکھ یمنی جن میں زیادہ تر بچے قحط کے دہانے پر ہیں۔

بھوک سے مرنے والے بچے نہیں روتے۔ وہ اتنے کمزور ہوتے ہیں کہ وہ خاموشی سے کھسک جاتے ہیں، مریضوں سے بھرے ہسپتالوں میں ان کی موت پر اکثر کسی کا دھیان نہیں جاتا۔

جو کہ یمن کی سست موت کے لیے بھی موزوں وضاحت ہے۔

"یہ ہمارے بارے میں نہیں ہے - ہمارے پاس اس جنگ کو روکنے کی کوئی طاقت نہیں ہے،" یمن کے دارالحکومت میں مقیم ایک امدادی کارکن، صادق الامین، ملک کی جنگ زدہ آبادی اور فرنٹ لائن امدادی کارکنوں کے بارے میں کہتے ہیں۔

الامین کا کہنا ہے کہ "اگر بین الاقوامی برادری … ملین ڈالر فراہم کرے تو بھی یمن اس وقت تک بحال نہیں ہو گا جب تک جنگ نہیں رک جاتی۔"

اور وہ لوگ ہیں جو نہیں چاہتے کہ یہ رک جائے۔


یمن کو محض سعودی عرب اور ایران کے درمیان پراکسی جنگ کے طور پر بیان کرنا بہت آسان ہے، اور مکمل طور پر درست نہیں۔

"ہم اس سادہ، وسیع بیانیہ کی تلاش کر رہے ہیں اور پراکسی جنگ کا یہ خیال ایک ایسی چیز ہے جسے لوگ سمجھ سکتے ہیں - گروپ X ان لڑکوں کی حمایت کرتا ہے اور گروپ Y ان لڑکوں کی حمایت کرتا ہے،" پیٹر سیلسبری کہتے ہیں، جو یمن پر آنے والے چتھم ہاؤس پیپر کے مصنف ہیں۔ جنگی معیشت.

"حقیقت یہ ہے کہ آپ کے پاس مختلف گروہوں کی کثرت ہے، ہر ایک مختلف ایجنڈے کے ساتھ کام کر رہا ہے اور ایک دوسرے کے خلاف زمین پر لڑ رہا ہے۔"

یہ موجودہ بحران 2014 کے آخر میں شروع ہوا، جب حوثی باغیوں نے عبد ربہ منصور ہادی کی حکومت سے دارالحکومت کا کنٹرول چھین لیا۔ ہادی 2011 اور 2012 میں "عرب بہار" کے مظاہروں کے بعد اقتدار میں رہے تھے، جس نے تین دہائیوں کے آمرانہ حکومت کے بعد صدر علی عبداللہ صالح کو معزول کر دیا تھا۔

زیدی فرقے سے تعلق رکھنے والے شیعہ اسلام گروپ حوثیوں نے 13 سال قبل شمالی صوبے صعدہ میں مذہبی تحریک کے طور پر آغاز کیا تھا۔ (اس گروپ کا نام تحریک کے بانی حسین الحوثی کے نام پر رکھا گیا ہے۔) صالح نے حوثیوں کو اپنی حکمرانی کے لیے ایک چیلنج کے طور پر دیکھا، اور انہیں مسلسل فوجی اور اقتصادی کریک ڈاؤن کا سامنا کرنا پڑا۔

جس تیزی کے ساتھ انہوں نے تین سال قبل دارالحکومت پر قبضہ کیا اس نے بہت سے تجزیہ کاروں کو حیران کر دیا۔ 2015 کے اوائل تک، ہادی فرار ہو کر سعودی عرب چلا گیا تھا اور حوثیوں کے پاس بڑی وزارتوں کا کنٹرول تھا اور وہ مسلسل طاقت حاصل کرتے رہے۔

سہولت کے ایک ستم ظریفی اتحاد میں، انہوں نے صالح اور اس کی معزول حکومت کے ان لوگوں کے ساتھ فوجوں میں شمولیت اختیار کی جنہوں نے ہادی کی سعودی حمایت یافتہ افواج کے خلاف ابھی تک اقتدار سنبھالا تھا۔

سیلسبری کا کہنا ہے کہ "وہ 25 سال پہلے پہاڑوں میں لفظی طور پر 13 لڑکوں سے بڑھ کر ہزاروں نہیں تو ہزاروں نہیں تو ہزاروں آدمی ان تمام وسائل کے کنٹرول میں زمین پر کام کر رہے تھے۔" "انہیں بتایا جا رہا ہے، آپ بیک فٹ پر ہیں اور یہ وقت ترک کرنے کا ہے، جو میرے ذہن میں ہے اگر آپ ان کی تاریخ، ان کی رفتار کو دیکھیں، تو اس کا حساب نہیں ملتا۔"

اس تنازعے میں ایک اندازے کے مطابق 10,000 افراد ہلاک ہو چکے ہیں۔

حوثیوں کے خلاف سعودی عرب کا حملہ بے لگام رہا ہے - اس کا زیادہ تر حصہ ایران کے حوثیوں کے ساتھ اتحاد کے خوف اور خطے میں ایران کے زیادہ اثر و رسوخ کے امکان سے ہوا ہے۔

سیلسبری کا کہنا ہے کہ لیکن یمن میں امن لانا اس سعودی ایرانی تقسیم کو نیویگیٹ کرنے سے باہر ہے۔ یہ نہ صرف حوثیوں کی حکمرانی کو سمجھنے کے بارے میں ہے، بلکہ مجموعی جنگی معیشت اور ان لوگوں تک پہنچنے کے بارے میں ہے جنہوں نے تنازعہ سے فائدہ اٹھایا ہے۔

"بہت سے مختلف گروہ ملک کے مختلف حصوں پر کنٹرول کرتے ہیں اور یہ کنٹرول انہیں تجارت پر ٹیکس لگانے کی اجازت دیتا ہے،" وہ کہتے ہیں۔ "ہم اس صورت حال میں ختم ہوتے ہیں جہاں یہ خود کو ایندھن دینے والا بن جاتا ہے، جہاں وہ لوگ جنہوں نے ہتھیار اٹھائے ہیں، شاید نظریاتی وجوہات کی بنا پر، شاید مقامی سیاست کی وجہ سے، اب ان کے پاس پیسہ اور طاقت ہے جو جنگ سے پہلے ان کے پاس نہیں تھی … وہ نہیں ہیں سے بات کی جا رہی ہے، تو انہیں ہتھیار اور نئے وسائل اور طاقت ترک کرنے کی کیا ترغیب ہے؟"


ٹورنٹو کے مصنف اور پروفیسر کمال السلیلی، جنہوں نے صنعاء اور عدن میں پروان چڑھنے کے بارے میں ایک یادداشت لکھی، کہتے ہیں کہ ہمدردی کی تھکاوٹ ایک اور عنصر ہے جو یمن کی پریشانیوں میں اضافہ کرتا ہے۔

"میرے خیال میں شام کے پاس ذاتی اور سرکاری وسائل ختم ہو چکے ہیں۔ میں وہاں جنگ کی حد کو دیکھتے ہوئے حیران نہیں ہوں،‘‘ وہ کہتے ہیں۔ لیکن میں یہ بھی سوچتا ہوں کہ اگر یمن شام سے آگے نکل جاتا تو کچھ بھی نہیں بدلے گا۔ یمن صرف ایک ایسا ملک نہیں ہے جس کے بارے میں مغربی ممالک اور لوگ سوچتے ہیں - شاید ہی ان کے ریڈار پر۔"

سیلسبری اس بات سے اتفاق کرتا ہے کہ یمن میں جو کچھ ہوتا ہے اسے کسی اور جگہ فوجی کارروائیوں کی وہی جانچ نہیں ملتی۔

لندن سے فون پر وہ کہتے ہیں، ’’سعودیوں نے جو سبق سیکھا ہے وہ یہ ہے کہ جب یمن کی بات آتی ہے تو وہ بڑی حد تک بھاگ سکتے ہیں۔ "وہ واقعی وہ کام کر سکتے ہیں کہ اگر کوئی دوسرا ملک کسی دوسرے تناظر میں ایسا کرتا ہے تو بین الاقوامی شور مچے گا، سلامتی کونسل کی سطح پر کارروائی ہوگی، لیکن اس معاملے میں ایسا نہیں ہو رہا ہے کیونکہ مغربی اور دیگر ریاستوں کی قدر کی وجہ سے ایسا نہیں ہو رہا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ ان کے تعلقات ہیں۔

امدادی ادارے خبردار کر رہے ہیں کہ یمن دہائیوں میں بدترین انسانی بحران بن جائے گا۔ انٹرنیشنل کمیٹی آف ریڈ کراس (آئی سی آر سی) نے کہا کہ جمعے کے روز یمن کے تین شہروں میں صاف پانی کی کمی کی وجہ سے پمپنگ اور صفائی ستھرائی کے لیے درکار ایندھن کی سعودی ناکہ بندی ہو گئی۔

گارڈین نے رپورٹ کیا کہ ہیضے کی وبا نے 2010-2017 ہیٹی کی تباہی کو پیچھے چھوڑ دیا ہے جو کہ 1949 میں جدید ریکارڈ کے آغاز کے بعد سے سب سے بڑی ہو گئی ہے۔

الامین، جو خود کو خوش قسمت اقلیت کا حصہ سمجھتا ہے جسے صنعاء کے اندر اپنے کام کے لیے معاوضہ ادا کیا جا رہا ہے، بظاہر پیچیدہ سیاسی صورت حال کو سمجھتا ہے، لیکن اس بحران کے فرنٹ لائن پر وہ سبھی گواہ ہیں جو عام شہری ہیں۔

اس ہفتے صنعا سے ایک ٹیلی فون انٹرویو میں وہ کہتے ہیں، "ناامید خاندانوں کو دیکھنا بہت تکلیف دہ ہے۔" "میں کچھ ایسے لوگوں سے ملا ہوں جو سب ہیضے یا دیگر بیماریوں سے متاثر ہیں۔ کیا آپ کسی ایسے باپ کا تصور کر سکتے ہیں، جس کے آٹھ بچے متاثر ہوں اور وہ اتنا غریب ہو؟

الامین کا کہنا ہے کہ سرکاری اسپتالوں میں کام کرنے والے طبی عملے نے ڈیوٹی کے احساس کے بغیر مہینوں تک بغیر معاوضے کے کام کیا ہے، لیکن وہ اپنے اہل خانہ اور فلاح و بہبود کے لیے خوفزدہ ہونے لگے ہیں۔

"لوگ بہت مایوسی کا شکار ہیں،" العمین یمن کے اندر کے مزاج کے بارے میں کہتے ہیں۔ "مجھے لگتا ہے کہ ہم عالمی برادری اور دنیا کی طرف سے آہستہ آہستہ نظر انداز کیے جائیں گے۔"

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں