World BEYOND War "جارحانہ" امن دیوار کو دوبارہ پیش کرنے والے رضاکار

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، ستمبر 14، 2022

میلبورن، آسٹریلیا میں ایک باصلاحیت فنکار یوکرائنی اور روسی فوجیوں کے گلے ملتے ہوئے ایک دیوار پینٹ کرنے کے لئے خبروں میں رہا ہے - اور پھر اسے نیچے اتارنے کے لئے کیونکہ لوگ ناراض تھے۔ آرٹسٹ، پیٹر 'سی ٹی او' سیٹن کے حوالے سے کہا گیا ہے کہ وہ ہماری تنظیم کے لیے فنڈز اکٹھا کر رہے تھے، World BEYOND War. ہم اس کے لیے نہ صرف ان کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں بلکہ دیوار کو کہیں اور لگانے کی پیشکش بھی کرنا چاہتے ہیں۔

یہاں اس کہانی پر رپورٹنگ کا ایک چھوٹا سا نمونہ ہے:

ایس بی ایس نیوز: 'بالکل جارحانہ': آسٹریلیا کی یوکرین کمیونٹی روسی فوجی کو گلے لگانے پر مشتعل ہے
سرپرست: "آسٹریلیا میں یوکرین کے سفیر نے روسی اور یوکرائنی فوجیوں کے 'جارحانہ' دیوار کو ہٹانے کا مطالبہ کیا"
سڈنی مارننگ ہیرالڈ: "یوکرائنی کمیونٹی کے غصے کے بعد 'مکمل طور پر جارحانہ' میلبورن دیوار پر مصور پینٹ کریں گے"
آزاد: "آسٹریلوی فنکار نے شدید ردعمل کے بعد یوکرین اور روس کے فوجیوں کو گلے لگانے کا دیوار اتار دیا"
اسکائی نیوز: "ملبورن میں یوکرین اور روسی فوجیوں کے گلے ملتے ہوئے دیوار پر ردعمل کے بعد پینٹ کیا گیا"
نیوز ویک: "آرٹسٹ یوکرین اور روسی فوجیوں کے گلے ملنے کے 'جارحانہ' دیوار کا دفاع کرتا ہے"
ٹیلی گراف: "دیگر جنگیں: پیٹر سیٹن کے جنگ مخالف دیوار اور اس کے اثرات پر اداریہ"

یہاں ہے سیٹن کی ویب سائٹ پر آرٹ ورک. ویب سائٹ کہتی ہے: "ٹکڑوں سے پہلے امن: میلبورن سی بی ڈی کے قریب کنگس وے پر پینٹ کیا گیا دیوار۔ یوکرین اور روس کے درمیان پرامن حل پر توجہ مرکوز کرنا۔ جلد یا بدیر سیاست دانوں کے ذریعہ پیدا کردہ تنازعات میں مسلسل اضافہ ہمارے پیارے سیارے کی موت ہوگی۔ ہم مزید اتفاق نہیں کر سکے۔

World BEYOND War نے ہمیں خاص طور پر بل بورڈز لگانے کے لیے چندہ دیا ہے۔ ہم پیشکش کرنا چاہیں گے، اگر سیٹن کو یہ قابل قبول اور مددگار لگے، تو اس تصویر کو برسلز، ماسکو اور واشنگٹن کے بل بورڈز پر لگا دیں۔ ہم اسے کہیں اور لگانے کے لیے مورالسٹ تک پہنچنے میں مدد کرنا چاہیں گے۔ اور ہم اسے صحن کے نشانات پر رکھنا چاہیں گے جو افراد پوری دنیا میں ظاہر کر سکتے ہیں۔

ہماری دلچسپی کسی کی دل آزاری میں نہیں ہے۔ ہم سمجھتے ہیں کہ مصائب، مایوسی، غصے اور انتقام کی گہرائیوں میں بھی لوگ بعض اوقات بہتر طریقے کا تصور کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ فوجی اپنے دشمنوں کو مارنے کی کوشش کرتے ہیں، انہیں گلے لگانے کی نہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ ہر فریق کا خیال ہے کہ تمام برائی دوسری طرف سے کی گئی ہے۔ ہم جانتے ہیں کہ ہر فریق کا عام طور پر یقین ہے کہ کل فتح ابدی ہے۔ لیکن ہم سمجھتے ہیں کہ جنگیں امن کے قیام کے ساتھ ہی ختم ہونی چاہئیں اور یہ جتنی جلدی ہو جائے اتنا ہی بہتر ہے۔ ہم سمجھتے ہیں کہ مفاہمت ایک ایسی چیز ہے جس کی خواہش کی جاتی ہے، اور یہ کہ خود کو ایسی دنیا میں پانا افسوسناک ہے جہاں اس کی تصویر کشی بھی سمجھی جاتی ہے — نہ صرف غیر ممکن، بلکہ — کسی نہ کسی طرح ناگوار بھی۔

World BEYOND War جنگ ختم کرنے کے لئے ایک غیر معمولی تحریک ہے اور صرف ایک مستقل اور پائیدار امن قائم ہے. World BEYOND War یکم جنوری کو قائم کیا گیا تھا^st، 2014 ، جب شریک بانیوں ڈیوڈ ہارٹسو اور ڈیوڈ سوانسن نے صرف "آج کی جنگ" نہیں بلکہ خود جنگ کے ادارے کو ختم کرنے کے لیے ایک عالمی تحریک چلانے کا اعلان کیا۔ اگر جنگ کو کبھی ختم کرنا ہے تو اسے ایک قابل عمل آپشن کے طور پر میز سے ہٹایا جانا چاہیے۔ جس طرح "اچھی" یا ضروری غلامی جیسی کوئی چیز نہیں ہے ، اسی طرح "اچھی" یا ضروری جنگ جیسی کوئی چیز نہیں ہے۔ دونوں ادارے مکروہ ہیں اور کبھی بھی قابل قبول نہیں ، چاہے حالات کچھ بھی ہوں۔ لہذا ، اگر ہم بین الاقوامی تنازعات کو حل کرنے کے لیے جنگ کا استعمال نہیں کر سکتے تو ہم کیا کر سکتے ہیں؟ عالمی سلامتی کے نظام میں منتقلی کا راستہ ڈھونڈنا جو بین الاقوامی قانون ، سفارتکاری ، تعاون اور انسانی حقوق کے ذریعے سپورٹ کیا جاتا ہے ، اور تشدد کے خطرے کے بجائے عدم تشدد کے ساتھ ان چیزوں کا دفاع کرنا WBW کا دل ہے۔ ہمارے کام میں ایسی تعلیم شامل ہے جو خرافات کو دور کرتی ہے ، جیسے "جنگ فطری ہے" یا "ہم نے ہمیشہ جنگ کی ہے" اور لوگوں کو نہ صرف یہ دکھاتے ہیں کہ جنگ ختم کی جانی چاہیے ، بلکہ یہ حقیقت میں بھی ہوسکتی ہے۔ ہمارے کام میں ہر قسم کی عدم تشدد کی سرگرمی شامل ہے جو دنیا کو تمام جنگ کے خاتمے کی سمت میں لے جاتی ہے۔