میلان سے کراکس سے تہران تا نیویارک تک اور کہیں بھی ، دنیا بھر میں امن کارکن ایک دوسرے سے مختلف طریقوں سے COVID-19 وبائی بیماری کا سامنا کر رہے ہیں۔ کی تازہ ترین قسط میں World BEYOND War podcast، ہم نے جینی توشی مرازانی وِسکونٹی سے بات کی ، جو اس وقت کورونیوائرس نے شمالی شہر اٹھارہ میں ایک عالمی امن اجتماع کا اہتمام کررہی تھی اور اس کے شہر کو بند کردیا تھا ، اور گیبریل ایگوایر کے ساتھ ، جنھوں نے بتایا ہے کہ کس طرح غیر اخلاقی پابندیوں کے ساتھ جدوجہد کرتے ہوئے وینزویلا متحد رہ رہے ہیں۔
یہاں پر درج گفتگو گفتگو سے مختلف نوعیت کے حکومتوں کی طرف سے زندگی کو خطرے میں ڈالنے والے صحت کے بحران کا جواب دینے کے انداز میں بڑے فرق کو ظاہر ہوتا ہے۔ گیبریل ایگیوری نے وینزویلا کی حکومت کو شہریوں کو محفوظ طریقے سے قرنطین ہونے کی اجازت دینے کے ل measures ان سخت اقدامات اور مالی امداد کے پروگراموں کی وضاحت کی ہے ، اور یہ اقدامات کتنے موثر ہوئے ہیں جب کہ بیرونی طاقتیں اس ملک کو پابندیوں اور بینک اکاؤنٹس کی گرفتاری سے معذور کردیتی ہیں۔ ہم میں سے وہ لوگ جو اٹلی کے شہر اٹلی اور نچلی سطح پر اور اونچی نیویارک کے باشندے ہیں ، دوسری طرف ، بحران کے انتظام یا سچی معلومات کے لئے ہماری بری طرح تقسیم شدہ قومی حکومتوں پر بھروسہ نہیں کررہے ہیں۔
اس واقعے کے ایک ناپسندیدہ کوڈہ میں ، ہمیں چار براعظم گول میز کی میزبانی کی امید سے دستبرداری کرنے پر مجبور کیا گیا ، جس میں ایران کے شہر تہران میں ایک امن کارکن اتحادی میلاد عمیڈور بھی شامل ہوگا ، کیونکہ آن لائن ملاقاتوں کے لئے زوم کے استعمال سے روکنے پر پابندیاں عائد کی گئیں۔ اس کا ناممکن تھا کہ وہ ہماری مجلس میں پہنچ سکے۔ اس سے ایک بڑی وبائی بیماری کے دوران پوری دنیا میں مواصلات کی راہ میں رکاوٹ پیدا ہوئی ہے جو ہمیں ایک بار پھر اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ ہم پہلے ہی جانتے ہیں: ہماری اپنی حکومتیں زیادہ پرامن دنیا کا راستہ روک رہی ہیں۔ ہم اپنے پروگراموں میں دنیا کے ہر حصے میں اپنے کارکن دوستوں کو شامل کرنے کی کوشش کو کبھی نہیں روکیں گے World BEYOND War.
ہمارا تازہ ترین پوڈ کاسٹ سننے کا شکریہ۔ ہمارے تمام پوڈ کاسٹ اقساط دستیاب ہیں سبھی بڑے اسٹریمنگ پلیٹ فارمز پر۔ براہ کرم ہمیں اچھی درجہ بندی دیں!
اس قسط کے دوران ترجمے کے لئے شریک میزبان گریٹا زاررو اور ڈوگ ٹائلر کا شکریہ۔ موسیقی: پیٹی اسمتھ کے ذریعہ "راہیں جو عبور"۔
