By World BEYOND War، دسمبر 2، 2021
مونٹریال کے لیے a World BEYOND War Wet'suwet'en زمین کے محافظوں کے ساتھ اظہار یکجہتی کر رہا ہے! یہاں باب کی طرف سے لکھا گیا یکجہتی کا بیان ہے، اس کے بعد مونٹریال میں ان کے اراکین کے مظاہرے کی خبروں کی کوریج ہے۔
یکجہتی کا بیان: مونٹریال برائے اے World BEYOND War Wet'suwet'en لینڈ ڈیفنس کی حمایت کرتا ہے۔
مونٹریال کے لیے a World BEYOND War کا ایک باب ہے World BEYOND Warجنگ کے خاتمے اور ایک منصفانہ اور پائیدار امن قائم کرنے کے لیے ایک عالمی عدم تشدد کی تحریک۔ ہمارا باب جنگ کے جواز کے لیے استعمال ہونے والی خرافات کو ختم کرکے اور تشدد اور جنگ کو برقرار رکھنے والی پالیسیوں کو درست کرنے کے لیے ہماری حکومت کو چیلنج کرتے ہوئے، کینیڈا کو دنیا میں امن کے لیے ایک طاقت بنانا چاہتا ہے۔
ہم انسانیت کے لیے ناقابل یقین نشان اور موقع کے ایک لمحے میں رہتے ہیں۔ مارچ 2020 میں شروع ہونے والی وبائی بیماری ہمیں ہماری اپنی اموات اور اہم چیزوں کی یاد دلاتی ہے — ایک فہرست جس میں سرمایہ کاری یا پائپ لائن شامل نہیں ہے۔
اکیس اکیس کو کافی سال ہو گیا ہے۔ کینیڈا میں، برٹش کولمبیا میں جنگل کی آگ نے تباہی مچا دی، اس کے بعد بارش اور سیلاب آیا، جب کہ نومبر میں مشرقی ساحل موسلا دھار بارشوں سے متاثر ہوا۔ اور پھر بھی، یہ "قدرتی" آفات واضح طور پر انسان کی بنائی ہوئی ہیں۔ گزشتہ موسم بہار میں، بی سی حکومت نے بارش کے جنگلات کی وسیع مقدار کو کاٹنے کی اجازت دی۔ کی کوششوں کے باوجود مظاہریناقتدار میں آنے والوں میں سے کسی کے پاس بھی یہ اندازہ نہیں تھا کہ قدیم جنگلات کا صفایا ہو جائے گا۔ فطرت کے توازن کو بگاڑنا-آئے موسم خزاں، پانی جو عام طور پر درختوں کے ذریعے جذب کیا جاتا تھا، اس کے بجائے پرے کے کھیتوں میں پھینک دیا گیا، جس سے تباہ کن سیلاب آیا۔
اسی طرح، BC حکومت کا TC انرجی کارپوریشن کو اپنی کوسٹل گیس لنک (CGL) پائپ لائن تعمیر کرنے کی اجازت دینے کا فیصلہ شمال مغربی برٹش کولمبیا سے فریکڈ میتھین گیس کو مغربی ساحل پر LNG برآمد کرنے کی سہولت تک پہنچانے کے لیے ایک ایسی چیز ہے جو انسانیت کے لیے بری طرح سے ختم ہو سکتی ہے۔ بی سی کی حکومت نے بغیر اختیار کے کام کیا- زیر بحث علاقہ ویٹ سویٹن علاقہ ہے، جسے موروثی سرداروں نے کبھی ترک نہیں کیا۔ کینیڈا کی حکومت نے یہ بہانہ استعمال کیا کہ Wet'suwet'un بینڈ کونسل کے سربراہوں نے اس منصوبے کے لیے رضامندی ظاہر کی تھی — لیکن حقیقت یہ ہے کہ ان سہولت کار حکومتوں نے کوئی قانونی دائرہ اختیار نہیں غیر منقسم علاقے کے اوپر۔
بہر حال پائپ لائن پراجیکٹ پر کام آگے بڑھا اور CGL ورک سائٹ تک رسائی کو روک کر Wet'suwet'un کو جوابی کارروائی کرنے پر مجبور کر دیا گیا۔ فروری 2020 میں، مسلح پولیس افسران نے ہیلی کاپٹر اور کتوں کے ساتھ ویٹ سویٹ'ین کے ماتریوں کو گرفتار کرنے کے لیے اترا، جو اس مداخلت کی ستم ظریفی سے غافل ہو گئے، ہورگن کی این ڈی پی حکومت کی جانب سے بل C-15 پر دستخط کیے جانے کے صرف چار ماہ بعد، جس کا مقصد اس کے اصولوں کو لاگو کرنا تھا۔ کینیڈا کے قانون میں مقامی لوگوں کے حقوق پر اقوام متحدہ کا اعلامیہ۔ Yintah پر اور پورے کینیڈا میں، تقریباً 80 افراد کو گرفتار کیا گیا۔
اس کے بعد ہونے والے بڑے پیمانے پر مظاہروں اور ریل کی ناکہ بندیوں کے باوجود، وفاقی لبرلز اور بی سی این ڈی پی کی حکومتیں ایک ایسے منصوبے کے ساتھ آگے بڑھنے کے اپنے عزم میں ڈٹی رہیں جو انفرادیت، مالی فائدے، اور فطرت پر بالادستی کی نوآبادیاتی اقدار کو کمیونٹی کی مقامی اقدار، اشتراک اور اشتراک کے خلاف پیش کرتی ہے۔ قدرتی دنیا کے لئے احترام.
18 اور 19 نومبر 2021 کو ایک بار پھر، رائل کینیڈین ماؤنٹڈ پولیس (RCMP) نے Wet'suwet'en Territory پر عسکری حملہ کیا اور دوبارہ گرفتاریاں ہوئیں۔ کلہاڑیوں، زنجیروں، اسالٹ رائفلز اور حملہ آور کتوں کا استعمال کرتے ہوئے، RCMP نے 30 سے زائد افراد کو گرفتار کیا جن میں قانونی مبصرین، صحافی، مقامی بزرگ، اور مادری افراد شامل ہیں، جن میں گیڈیمٹن قبیلے کے ترجمان مولی وکھم (سلیڈو) بھی شامل ہیں۔ حکومت نے بعد میں ان لوگوں کو رہا کر دیا — لیکن یہ امکان باقی ہے کہ اگلی بار، اور اگلی بار بھی۔ ایک ایسے وقت میں جب پوری دنیا بحران کا شکار ہے، اور جیواشم ایندھن سے دور جانے کی ضرورت ہے، کینیڈا کی حکومت مقامی سرزمین پر پائپ لائن کے ذریعے آگے بڑھانے کے لیے پرعزم ہے۔
مونٹریال کے لیے a World BEYOND War اس طرح BC میں جسٹن ٹروڈو لبرلز، وفاقی طور پر، اور جان ہورگن NDP کی مخالفت میں Wet'suwet'en لوگوں کے ساتھ ہماری یکجہتی کا اظہار کرتا ہے۔
- ہم Wet'suwet'en لوگوں کے روایتی علاقوں پر ان کی خودمختاری کا احترام اور اعتراف کرتے ہیں۔ 4 جنوری 2020 میں، Wet'suwet'un موروثی سربراہوں نے CGL کو بے دخلی کا نوٹس جاری کیا، جو ابھی تک قائم ہے۔
- ہم ان قربانیوں کو سلام پیش کرتے ہیں جو مولی وکھم جیسے رہنما اپنے وقت، توانائی اور جسمانی تندرستی کے لحاظ سے دے رہے ہیں اور ہم ان کی بہادرانہ کوششوں کے لیے تہہ دل سے شکر گزار ہیں، یہاں تک کہ ہم اپنی حکومت سے شرمندہ ہیں۔
- ہم اپنی حکومت سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ اس گمراہ شدہ میتھین گیس پائپ لائن پر کام بند کرے، پائپ لائن کے تمام کارکنوں کو ینتہ سے نکالے، مقامی لوگوں کو ان کی اپنی زمینوں پر ہراساں کرنے سے باز رہے، اور تباہ ہونے والی املاک کی تلافی کرے۔
ہم ان کی کتاب میں مقامی مصنف جیسی وینٹے کے کال ٹو ایکشن کی تعریف کرتے ہیں اور اس کی بازگشت کرتے ہیں۔ غیر منسلک:
"نہ ختم ہونے والی کھپت کو روکیں۔ اس کھپت کو پورا کرنے کے لیے نہ ختم ہونے والے کام کو روکیں۔ ہر چیز کی ذخیرہ اندوزی بند کرو، بہت کم۔ پولیس کو روکو؛ انہیں ہمیں مارنے سے روکیں، ہمیں قید کرنے کے لیے ہمیں اکسانے سے روکیں۔ اس قوم پرستی کو روکیں جو بہت سے لوگوں کو اپنے لیڈروں کی ناکامی اور بدعنوانی سے اندھا کر دیتی ہے، جو تقسیم کا بیج بوتی ہے جب ہمیں سب سے زیادہ ایک دوسرے پر انحصار کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ لوگوں کو غریب اور بیمار رکھنا بند کرو۔ بس رکو۔"
وینٹے نے مزید کہا:
"میں اب آپ سب سے پوچھ رہا ہوں کہ… اپنے نامعلوم مستقبل کے خوف کو ایک طرف رکھ دیں اور اس لمحے کو ایک ایسے ملک کی تعمیر کے موقع کے طور پر گلے لگائیں جس کی کینیڈا ہمیشہ سے خواہش کرتا ہے — جس کا وہ دکھاوا کرتا ہے — ایک جو تسلیم کرتا ہے۔ نوآبادیات میں پیدا ہونے والی ناگزیر ناکامی، جو کہ مقامی خودمختاری کو کینیڈا کی خودمختاری کے حصول کے لیے اہم تسلیم کرتی ہے۔ یہ وہ کینیڈا ہے جس کا ہمارے آباؤ اجداد نے تصور کیا تھا جب انہوں نے امن اور دوستی کے معاہدوں پر دستخط کیے تھے: قوموں کا ایک مجموعہ، جیسا کہ وہ چاہتے ہیں زندگی گزار رہے ہیں، باہمی طور پر زمین بانٹ رہے ہیں۔
**********
مونٹریال کی خبروں کی کوریج for a World BEYOND War اظہار یکجہتی
سی ٹی وی مونٹریال کی حالیہ #WetsuwetenStrong احتجاج کی کوریج میں چیپٹر ممبران سیلی لیونگسٹن، مائیکل ڈورکنڈ، اور سائم گومری کو سنیں۔
ذیل میں چند نیوز رپورٹس اور لائیو ویڈیو ہیں جن میں مونٹریال کی خاصیت ہے۔ World BEYOND War باب کے ارکان
مونٹریالرز RCMP عمارت میں Wet'suwet'en کے ساتھ اظہار یکجہتی کر رہے ہیں۔
بذریعہ ڈین سپیکٹر، گلوبل نیوز
سنیچر کی سہ پہر مونٹریال میں RCMP کے کیوبیک ہیڈ کوارٹر میں سینکڑوں لوگ ایک زوردار احتجاج کے لیے جمع ہوئے۔
کے ساتھ یکجہتی کا مظاہرہ کر رہے تھے۔ wet'suwet'en وہ لوگ جو قدرتی گیس پائپ لائن منصوبے کی مخالفت کرتے ہیں جو شمالی برٹش کولمبیا میں فرسٹ نیشن کے علاقے سے گزرے گی۔
"آپ کو یہ کیسا پسند آئے گا اگر آپ میں سے ہر ایک آج گھر چلا جائے اور RCMP کہہ رہا ہو، 'نہیں، آپ یہاں نہیں جا سکتے،'" مانٹریال میں مقیم ویٹ سویٹن بزرگ مارلین ہیل نے کہا، جس نے ڈھول بجایا۔ احتجاج شروع کرو.
صرف ایک ہفتہ قبل RCMP نے دو صحافیوں سمیت 15 افراد کو گرفتار کیا تھا۔
RCMP بی سی سپریم کورٹ کے حکم امتناعی کو نافذ کر رہا تھا جو مخالفین کو رسائی میں رکاوٹ ڈالنے سے روکتا ہے۔ کوسٹل گیس لنکس کینیڈین قانون کے تحت اجازت یافتہ سرگرمیاں۔
"شرم کرو! پرے جاؤ!" ہجوم نے یک زبان ہو کر چیخا۔
آرچی فائن برگ نے تقریباً 80 سال کی عمر میں کہا کہ یہ پہلا احتجاج تھا جس میں وہ کبھی شریک ہوئے تھے۔
انہوں نے کہا، "یہ وقت ہے کہ کینیڈا میں مقامی لوگوں کے ساتھ بدسلوکی بند ہو جائے اور یہ وقت ہے کہ کینیڈین عوام، حکومت سے شروع ہو کر، اپنے وعدوں کا احترام کریں،" انہوں نے کہا۔
ماحولیات کے ماہرین اور دیگر گروپس بھی اس ریلی میں شامل ہوئے، جسے مونٹریال پولیس کی ایک بڑی نفری نے ہنگامہ آرائی میں قریب سے دیکھا۔ انہوں نے مظاہرین کو RCMP عمارت کے دروازے کے قریب جانے سے روکا۔
"میں کنیساتیک سے نیچے آیا ہوں،" ایلن ہیرنگٹن نے کہا۔ "آر سی ایم پی ہمارے مقامی لوگوں پر جو کر رہا ہے اس بے حرمتی اور دہشت گردی کے خلاف گیلے سویٹن قوم کے ساتھ یکجہتی کا اظہار کرنے کے لیے۔"
کچھ پرجوش تقاریر کے بعد، ریلی مونٹریال کے مرکز سے ہوتے ہوئے مارچ میں تبدیل ہو گئی۔
**********
مونٹریالرز RCMP عمارت کے باہر Wet'suwet'en موروثی سربراہوں کی حمایت میں مارچ کر رہے ہیں۔
بذریعہ ایمان کسام اور لوکا کیروسو مورو، CTV
مونٹریال - RCMP اور Coastal GasLink کمپنی کے ساتھ تعطل کے درمیان Wet'suwet'en موروثی سربراہوں کے ساتھ یکجہتی کے لیے ہفتے کے روز سینکڑوں مونٹریالرز ویسٹ ماؤنٹ میں جمع ہوئے۔
یہ احتجاج RCMP ہیڈکوارٹر کے سامنے ہوا، جہاں مارچ کرنے والوں نے زمین کے محافظوں کے ساتھ غیر قانونی سلوک کی مذمت کی۔
مغربی ساحلی مقامی کمیونٹی کے قریب کشیدگی گزشتہ جمعہ کو اس وقت عروج پر پہنچ گئی جب وفاقی پولیس نے پائپ تعمیراتی سائٹ تک سڑک تک رسائی کو روکنے والے احتجاج کے سلسلے کے بعد - دو صحافیوں سمیت - 15 افراد کو گرفتار کیا۔
"کینیڈا میں کیا ہو رہا ہے؟ نہیں!" مظاہرین سیلی لیونگسٹن نے کہا۔ "یہ رکنا ہوگا۔ Wet'suwet'en کے ساتھ ہر طرح سے یکجہتی۔
برسوں سے، روایتی Wet'suwet'en رہنما پائپ لائن کی تعمیر کو روکنے کی کوشش کر رہے ہیں، جو قدرتی گیس کو شمال مشرقی BC میں Dawson Creek سے ساحل پر Kitimat تک لے جائے گی۔
