خواتین کا مسودہ؟ جنگ ختم کرنے کے لئے مجھے سائن اپ کریں

رویرا سن کے ذریعہ ، واریساکریم۔

بہت طویل عرصے سے ، اس قوم کی خواتین خوش کن ہیں جبکہ ہمارے مبینہ آزادی کے دفاع میں ہمارے بھائی ، بیٹے ، شوہر ، اور باپ کو مارنے ، میمنے ، بے دردی ، تباہ کرنے اور یہاں تک کہ موت کے لئے بھیجا گیا ہے۔

لیکن اب ، سینیٹ نے N 602 بلین دفاعی بل منظور کیا ہے جس میں خواتین کے مسودے کے لئے ترمیم بھی شامل ہے۔ اگر آج یہ بل نافذ العمل ہوتا تو مجھ پر ایک چوتھائی ملین ڈالر جرمانہ عائد ہوتا اور ان الفاظ کو لکھنے پر مجھے پانچ سال قید کا سامنا کرنا پڑتا:

خواتین: ڈرافٹ کے لئے اندراج نہ کرو۔

کسی بھی مرد یا عورت کو مسودہ کے لئے اندراج یا رجسٹر کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ اس مسودے کو مکمل طور پر ختم کیا جانا چاہئے۔ فوج کو ختم کیا جائے۔ جنگ کا خاتمہ ہونا چاہئے۔ فولا ہوا جنگ کا بجٹ ہمارے بچوں اور طلبہ کو واپس کرنا چاہئے۔ فوجی صنعتی کمپلیکس کو ہماری سیاست سے بے دخل کیا جانا چاہئے اور جنگی منافع بخشوں کو مکمل اور سراسر غیر قانونی قرار دیا جانا چاہئے۔

نئے بل کے مطابق ، یہ کہنا اور دیگر خواتین کو ڈرافٹ کے لئے اندراج نہ کروانا قانون کے منافی ہے ، لیکن میں یہ الفاظ تب تک کہوں گا جب تک میں ہر طرح سے رہوں گا۔ . . اور میں مردوں کو بھی بتاؤں گا۔ یہ قوم بہت لمبے عرصے سے بیکار بیٹھی ہے کیوں کہ ہمارے ناموں پر خوفناک جنگیں چل رہی ہیں۔ اب ، ایک ہی امیر ، سفید پوش ، بوڑھے آدمی کی ایک کانگریس جو ہمارے بھائیوں کو جنگ کے لئے روانہ کرتی ہے وہ چاہے گی کہ اس ملک کی عورتیں ہمارے ہی ہاتھوں میں اسلحہ اٹھائیں۔

میں انکار کرتا ہوں.

انکار سے زیادہ ، میں صرف خواتین کے مسودے کو روکنے کے لئے نہیں بلکہ جنگ کو مکمل طور پر ختم کرنے کے لئے منظم کروں گا۔ کیا کانگریس کا خیال تھا کہ "خواتین کی مساوات" کا مطلب ہے ہمیں جنگ کی طرف روانہ کرنا؟ خواتین کی مساوات امن ، جمہوریت ، معاشی انصاف ، نسلی انصاف ، ماحولیاتی استحکام ، بحالی انصاف ، بڑے پیمانے پر قید کا خاتمہ ، اس ملک کے تمام بچوں کی فراہمی ، ہمارے بڑوں کی دیکھ بھال ، سستی صحت کی دیکھ بھال اور رہائش ، اور قرض سے پاک طالب علموں کی تعلیم ہے۔

خواتین کی مساوات - اور کبھی نہیں ہوگی - ہمیں لالچی ، جنگجو منافع بخش چند افراد کے سرپرستی ، نسل پرستی ، نسل پرستی ، سامراجی مفادات کے تحفظ کے لئے اپنے ہم وطن انسانوں کو مارنے پر مجبور کرنا بھی شامل نہیں ہے۔

مجھے فوج میں شامل کرنے کے خیال کے بارے میں ایک مضحکہ خیز بات ہے۔ میں تصور کرتا ہوں کہ ہیلن کیلر (جنگ کے خلاف ایک بدنام زمانہ کارکن) نے مجھے کیا کہا ہوگا: بیٹھو ، ہڑتال کرو ، اور امیر مردوں کی جنگوں میں مرنے سے انکار کروں۔ کیتھی کیلی اورمیڈیا بینجمن شاید بوٹ کیمپ کے پہلے دن ہی مسکرا دیں جب میں تربیت کے ساتھ مکمل عدم تعاون میں مشغول ہوں اور اپنی ساتھی خواتین سے جنگ کی ناانصافی اور ہولناکی کے بارے میں بات کریں۔ تب افسران کیا کریں گے؟ مجھے جیل میں ڈال دیں ، جہاں پر امن کارکنوں اور تمام منتظمین کی طرح ، میں بھی کام کی ہڑتالیں کرسکتا ہوں اور جنگ کے انفراسٹرکچر کی تعمیر سے انکار کرسکتا ہوں؟ کیا وہ مجھے اقتدار سے سچ بولنے کے لئے چیلسی ماننگ جیسی تنہائی میں بند کردیں گے؟ کیا وہ گوانتانامو میں غیر قانونی اور غیر منصفانہ طور پر پکڑے جانے والے مردوں کے ساتھ کرتے ہوئے مجھ پر تشدد کریں گے؟ کیا وہ مجھ سے عصمت دری کریں گے جیسے وہ پہلے ہی فوج میں میری ایک تہائی بہنوں کے ساتھ کرتے ہیں؟

بلاشبہ ، جب ہمارے خواتین پارلیمنٹ خواتین کے مسودے کا بل پیش کیں تو وہ میرے بارے میں نہیں سوچ رہے تھے۔ شاید وہ میرے سنہرے کزنز - جو کچھ فوجی بیویاں ہیں ، کے بارے میں سوچ رہے تھے - جب وہ بچوں کو مارنے کے لئے چلے جاتے ہیں جو اپنے پیچھے چھوڑے ہوئے بچوں سے اتنا مختلف نظر نہیں آتے ہیں۔ شاید انھوں نے کسی نسل پرست قوم کی حفاظت کے ل black سیاہ اور بھورے جسم کی جانیں گنوانے کا تصور کیا تھا جو انھیں قید ، قتل اور غریب بنا ہوا ہے۔ شاید انہوں نے میرے تجربہ کار دوستوں کا تصور کیا ، اور سوچا کہ خواتین کو بھی ، پی ٹی ایس ڈی میں مبتلا ، جنگ کی ہولناکیوں سے دوچار افراد کی صف میں شامل ہونا چاہئے۔ شاید انھوں نے ہمارا مسکراتے ہوئے اور لہراتے ہوئے سوچا جب میموریل ڈے کی پریڈوں اور حب الوطنی کے پروگراموں کے لئے ہمیں نکالا گیا۔

یقینی طور پر ، ان کے پاس رویرا سن نہیں تھا ، جو پانچ فٹ پانچ ، سرخ بالوں والی ، اور متشدد حکمت عملی کا مظاہرہ کرنے والا ایک جہنم فائر میزائل سے زیادہ تیز ہے۔ اگر ایسا ہوتا تو وہ خواتین کے مسودے کے بل کو خاموشی سے ہلاک کردیتے۔ . . کیونکہ صرف ایک ہی جگہ ہے کہ امریکی فوج ریورا سن کا مسودہ تیار کررہی ہے۔ اور یہ سیدھے طور پر امن تحریک میں شامل ہے۔

خواتین: ڈرافٹ کے لئے اندراج نہ کرو۔ آئیے وہ کام کریں جو ہمیں بہت پہلے کرنا چاہئے تھا۔ بہت طویل عرصے سے ، ہم اپنے بیٹوں ، بھائیوں ، شوہروں اور باپ دادا کو جنگ کے لئے بھیجے جانے کی وجہ سے خوش حال ہیں۔ بس. امریکی خواتین کی نیند کی نیند بیدار ہوگئی ہے۔ . . اور وہ جنگ کا مکمل خاتمہ چاہتی ہے۔

ایک رسپانس

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں