کین اسٹون کے ذریعہ ، World BEYOND War، ستمبر 9، 2021
جمعرات ، 26 اگست ، 2021 ، نے 1000 کو نشان زد کیا۔th مینڈ وانزہو کی ٹروڈو حکومت کی جانب سے بلاجواز قید کا دن۔ یہ 1000 دن ہیں جس کے دوران Mme. مینگ کو اس کی آزادی سے انکار کیا گیا ہے ، وہ اپنے خاندان کے ممبروں کے ساتھ نہیں رہ سکی ہے ، دنیا کی معروف ٹیک کمپنیوں میں سے ایک ہواوے ٹیکنالوجیز کے چیف فنانشل آفیسر کی حیثیت سے اپنے انتہائی ذمہ دار عہدے کے فرائض انجام نہیں دے سکی ہے۔ کینیڈا میں 1300 ملازمین
مینگ کی آزمائش کا آغاز یکم دسمبر 1 سے ہوا ، جس تاریخ کو وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو نے سابق امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی مینگ کی حوالگی کی درخواست پر عمل کیا۔ یہ ٹروڈو کی طرف سے ایک بہت بڑی غلطی تھی کیونکہ اس نے کینیڈا اور چین کے درمیان پچاس سالوں کے اچھے تعلقات کو نقصان پہنچایا ، جس کے نتیجے میں چین نے کینیڈا میں بڑی معاشی خریداریوں کو کم کردیا (کینیڈا کے 2018 پروڈیوسروں کے نقصان کے لیے) ، اور ، کیونکہ ٹروڈو حکومت نے کینیڈا کے 1000 جی نیٹ ورک کی تعیناتی میں ہواوے کی شرکت کا سوال ، ممکنہ طور پر کینیڈا میں ہواوے کے مستقبل کے وجود کو خطرے میں ڈال سکتا ہے۔ مزید برآں ، ٹرمپ کے بارے میں ٹروڈو کی تعصب نے شرمناک طور پر پوری دنیا کے سامنے کینیڈا کی ریاست کی خودمختاری پر سوال اٹھایا کہ وہ اپنے قومی مفاد کو اپنے سامراجی پڑوسی کی خدمت میں قربان کرے گی۔
مینگ کی گرفتاری کے صرف چھ دن بعد ، ٹرمپ نے واضح کیا کہ ان کی گرفتاری ایک سیاسی اغوا تھی اور وہ ایک سودے بازی کی چپ بن گئی تھی۔ یہ بتاتے ہوئے کہ اگر وہ چین کے ساتھ تجارتی معاہدہ جیتنے میں مدد کرتا ہے تو وہ مینگ وانژو کو حوالگی کی امریکی کوششوں میں مداخلت کرے گا۔ انہوں نے کہا، "اگر مجھے لگتا ہے کہ یہ اس کے لیے اچھا ہے جو یقینی طور پر اب تک کا سب سے بڑا تجارتی معاہدہ ہوگا ، جو کہ ایک بہت اہم چیز ہے - جو کہ قومی سلامتی کے لیے اچھا ہے - میں یقینا inter مداخلت کروں گا ، اگر میں نے سوچا کہ یہ ضروری ہے۔" اس بیان میں ، خود وزیر انصاف لامیٹی کو امریکی حوالگی کی درخواست کو مسترد کرنے پر اکسانا چاہیے تھا کیونکہ حوالگی ایکٹ کے سیکشن 46 (1c) میں واضح طور پر کہا گیا ہے ، "وزیر ہتھیار ڈالنے سے انکار کردے گا اگر وزیر مطمئن ہو کہ ... جس کے حوالے سے حوالہ طلب کیا جاتا ہے وہ سیاسی جرم ہے یا سیاسی کردار کا جرم ہے۔ اس کے بجائے ، لامیٹی نے ٹرمپ کی درخواست منظور کرلی۔
محترمہ مینگ کی قید کی کوئی انتہا نہیں ہے کیونکہ جسٹس ہومز نے ان کی حوالگی کے لیے امریکی درخواست پر کوئی فیصلہ نہیں کیا ، اپیلوں کا امکان ہے جو برسوں تک جاری رہ سکتی ہیں۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ جسٹس ہومز امریکی حوالگی کی درخواست میں قانونی مادے کی کمی سے پوری طرح آگاہ ہیں جو ایچ ایس بی سی بینک دستاویزات کے انکشاف میں سامنے آئی ہے جسے جج نے حوالگی کی سماعت کے آخری دور کے دوران خارج کرنے کا فیصلہ دیا تھا ، جو کچھ دن پہلے ختم ہوا تھا۔ . یہ دستاویزات MME کو ثابت کرتی ہیں۔ مینگ نے ایچ ایس بی سی کو ایران سے متعلق لین دین کا مکمل انکشاف دیا اور کوئی دھوکہ دہی نہیں ہوئی۔
ہم نوٹ کرتے ہیں کہ جسٹس ہومز نے اس ماہ کے شروع میں ولی عہد کے حتمی دلائل کے دوران ریمارکس دیے تھے ، “کیا یہ کوئی غیر معمولی بات نہیں ہے کہ کوئی دھوکہ دہی کا کیس دیکھے گا جس کا کوئی حقیقی نقصان نہیں ہوگا کئی سال بعد اور جس میں مبینہ طور پر متاثرہ ، ایک بڑا ادارہ ، اس ادارے کے اندر بہت سے لوگ موجود ہیں جن کے پاس تمام حقائق موجود ہیں جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ غلط انداز میں پیش کیا گیا؟ "
دوسرے لفظوں میں ، جسٹس ہومز کے ساتھ ساتھ جسٹن ٹروڈو ، ان کی پوری کابینہ اور پوری دنیا پر یہ واضح ہے کہ مینگ وانزہو نے کوئی جرم نہیں کیا ، چاہے ہانگ کانگ ، امریکہ یا کینیڈا میں۔ مزید یہ کہ اس کی کمپنی ، ہواوے کینیڈا ، ایک اچھا کارپوریٹ شہری ثابت ہوا ہے۔
ہماری کراس کینیڈا مہم منگ وانزہو کو آزاد کرنے کے لیے یہ موقف اختیار کرتی ہے کہ وزیر انصاف لیمیٹی کو اپنی صوابدیدی طاقت کا استعمال کرنا چاہیے جیسا کہ ایس۔ حوالگی ایکٹ کی 23 ، محترمہ مینگ کی حوالگی اور بے مقصد گھر میں نظربندی کو ختم کرکے انصاف کے اس اسقاط حمل کو ختم کرنا۔ ہم نوٹ کرتے ہیں کہ 19 معززین جنہوں نے جسٹن ٹروڈو کو کھلا خط۔ جون 2020 میں ، ان سے مینگ وانزہو کی رہائی کا مطالبہ کرتے ہوئے ، ایک ممتاز کینیڈین وکیل ، برائن گرین اسپین کو بھی ایک قانونی رائے لکھنے کا حکم دیا ، جس سے پتہ چلا کہ یہ مکمل طور پر کینیڈا کے قانون کے تحت ہے کہ وزیر انصاف کو مینگ کی حوالگی کو ختم کرنا ہے .
ریکارڈ کے لیے ، ہم نوٹ کرتے ہیں کہ مینگ کی حوالگی کے لیے امریکی درخواست امریکی بیرونی ملکیت کے جھوٹے اصول پر مبنی تھی ، یعنی چینی ہائی ٹیک کمپنی ہواوے کے مابین سودے کے بارے میں غیر موجود امریکی دائرہ اختیار کو استعمال کرنے کی کوشش؛ ایچ ایس بی سی ، ایک برطانوی بینک اور ایران ، ایک خودمختار ریاست ، جس کا کوئی بھی معاملہ (اس معاملے میں) امریکہ میں نہیں ہوا ، سوائے HSBC کے لندن ، برطانیہ ، دفتر سے اس کے امریکی ڈالر (محترمہ مینگ کو نامعلوم) کی یکطرفہ اور مکمل طور پر غیر ضروری منتقلی کے علاوہ۔ نیو یارک میں ماتحت ادارہ کینیڈا سے امریکہ کو مینگ کی حوالگی کی درخواست کرتے ہوئے ، ٹرمپ عالمی سیاسی اور کاروباری رہنماؤں کو یہ اشارہ بھی بھیج رہے تھے کہ امریکہ ایران پر اپنی یکطرفہ اور غیر قانونی اقتصادی پابندیاں نافذ کرتا رہے گا جو کہ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 2231 کے تحت ہٹائی جانے والی تھی۔ جب JCPOA (ایران جوہری معاہدہ) 16 جنوری 2016 کو نافذ ہوا۔ (مینگ کی گرفتاری سے قبل امریکہ 2018 میں JCPOA سے دستبردار ہو گیا۔) آخر میں ، ٹروڈو کو ٹرمپ کے ساتھ تعاون نہیں کرنا چاہیے تھا کیونکہ ٹرمپ کے بدنیتی پر مبنی ارادے کی وجہ سے ہواوے اور چین کی ہائی ٹیک انڈسٹری کو کچلنا۔
مینگ کو آج رہا کر کے ، کینیڈا کی خارجہ پالیسی کی آزادی کا اندازہ دکھا سکتا ہے اور کینیڈا اور چینی عوام کے باہمی فائدے کے لیے ہمارے دوسرے بڑے تجارتی شراکت دار عوامی جمہوریہ چین کے ساتھ دوستانہ سیاسی اور معاشی تعلقات بحال کرنا شروع کر سکتا ہے۔
ہماری مہم موجودہ وفاقی انتخابات میں امیدواروں کو مینگ کی فوری اور غیر مشروط رہائی کے بارے میں اپنے موقف پر چیلنج کرتے ہوئے حصہ لے رہی ہے کیونکہ جو بھی کینیڈا کی نئی حکومت بنائے گا وہ ٹروڈو کی مینگ کو گرفتار کرنے کی بڑی غلطی کا وارث ہوگا۔
انتخابات کے بعد ، پھر ، بدھ ، ستمبر 22 ، شام 7 بجے EDT پر ، ہم ایک زوم پینل ڈسکشن کریں گے جس کا عنوان ہے ، "مینگ وانزہو کو ابھی کیوں جاری کیا جائے!" پینلسٹ ، اب تک ، جان فلپوٹ ، بین الاقوامی فوجداری وکیل ، مونٹریال؛ اور اسٹیفن گوونز ، اوٹاوا میں مقیم مصنف ، سیاسی تبصرہ نگار ، اور "کیا باقی ہے" پر بلاگر۔ ہم دنیا بھر سے امن کارکنوں کو مدعو کرتے ہیں۔ اس زوم ایونٹ کے لیے رجسٹر کریں۔
کین سٹون جنگ کو روکنے کے لیے ہیملٹن اتحاد کے خزانچی اور ایک طویل عرصے سے جنگ مخالف ، نسل پرستی ، مزدور اور ماحولیاتی کارکن ہیں۔
ایک رسپانس
یہ پورا مینگ بونڈگل انصاف کا مکمل اسقاط حمل ہے اور ٹروڈو کی نااہلی اور ناتجربہ کاری کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اسے بڑے لڑکوں کے ساتھ کھیلنے کی کوشش نہیں کرنی چاہیے ، اس کے پاس اس کے لیے ہوش نہیں ہے!