ہمارے پاس ابھی بھی بم کیوں ہے؟

بذریعہ ولیم جے پیری اور ٹام زیڈ کولینا ، 4 اگست ، 2020

سے سی این این

ولیم جے پیری نے کارٹر انتظامیہ میں تحقیق اور انجینئرنگ کے سیکرٹری برائے دفاع اور کلنٹن انتظامیہ میں سیکرٹری دفاع کے طور پر خدمات انجام دیں۔ فی الحال وہ غیر منافع بخش ولیم جے پیری منصوبے کو عوام کو ایٹمی خطرات سے آگاہ کرنے کی ہدایت کرتے ہیں۔ ٹام زیڈ کولینا ڈائریکٹر پالیسی ہے پلیئرسائز فنڈ، واشنگٹن ڈی سی میں قائم ایک عالمی سلامتی فاؤنڈیشن ، اور جوہری ہتھیاروں کی پالیسی کے معاملات پر 30 سالوں سے کام کر رہی ہے۔ وہ رب کے شریک مصنف ہیں نئی کتاب “بٹن: نیو نیوکلیئر آرمس ریس اور ٹریمن سے ٹرمپ تک صدارتی طاقت۔

صدر ہیری ٹرومن ایٹم بم کی طاقت کو پوری طرح نہیں سمجھ سکتے تھے جب - ان کی ہدایت پر ، ریاستہائے متحدہ نے 75 سال قبل ہیروشیما اور ناگاساکی کو دو گرا دیا تھا۔ لیکن ایک بار جب اس نے تباہ کن نتائج دیکھے - کھنڈرات میں واقع دو شہر ، حتمی طور پر ہلاکتوں کی تعداد جا پہنچی اندازے کے مطابق 200,000،XNUMX (مین ہیٹن پروجیکٹ کے شعبہ توانائی کی تاریخ کے مطابق) - ٹرومین کا تعین کبھی بھی بم کو استعمال نہیں کیا اور "جوہری ہتھیاروں کو جنگی وسائل کے طور پر ختم کرنے" کی کوشش کی ، (جبکہ وہ بعد میں تھا انکار کر دیا کوریائی جنگ کے دوران بم کو استعمال کرنے سے انکار کرنے کے لئے ، اس نے آخر کار یہ قدم نہیں اٹھایا)۔

دونوں جماعتوں کے مستقبل کے امریکی صدور بڑی حد تک اس نکتے پر ٹرومن کے ساتھ اتفاق رائے کرتے ہیں۔ "آپ صرف اس طرح کی جنگ نہیں کرسکتے ہیں۔ سڑکوں پر لاشوں کو کھرچنے کے لئے اتنے بلڈوزر نہیں ہیں ، " نے کہا 1957 میں صدر ڈوائٹ آئزن ہاور۔ ایک عشرہ بعد ، 1968 میں ، صدر لنڈن جانسن دستخط ایک بین الاقوامی معاہدہ جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنے کے لئے امریکہ کا ارتکاب کرتا ہے جو آج بھی نافذ ہے۔ 1980 کی دہائی میں بڑے پیمانے پر مظاہروں کا سامنا کرنا پڑا اور جوہری منجمد کے خلاف پہلے کے سخت موقف کے بعد ، صدر رونالڈ ریگن کوشش کی جوہری ہتھیاروں کا "مکمل خاتمہ" "زمین کے چہرے سے"۔ پھر ، 2009 میں ، صدر براک اوباما اقتدار میں آئے کی تلاش "جوہری ہتھیاروں کے بغیر دنیا کا امن اور سلامتی۔"

دی بم پر پابندی عائد کرنے کے لئے حکومت کے اعلی سطح پر اس طرح کے بیانات اور بار بار کی جانے والی کوششوں کے باوجود ، یہ اب بھی زندہ اور بہتر ہے۔ ہاں ، سرد جنگ کے عروج کے بعد سے ، امریکہ اور روسی ہتھیاروں میں کافی حد تک کمی واقع ہوئی ہے کے بارے میں جوہری سائنسدانوں کے بلٹن کے مطابق 63,476 میں 1986،12,170 وار ہیڈس رواں سال XNUMX،XNUMX ہوچکے ہیں۔ کے مطابق فیڈریشن آف امریکن سائنسدانوں کو - جو کئی بار دنیا کو تباہ کرنے کے لئے کافی ہے۔

اب ، صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی سربراہی میں ، بم بمقابلہ کچھ پنرجہرن کا تجربہ کر رہا ہے۔ ٹرمپ ہیں منصوبہ بندی اگلے تین دہائیوں میں امریکی جوہری ہتھیاروں پر $ 1 ٹریلین سے زیادہ خرچ کرنا۔ اگرچہ ہمارے پاس پیسہ خرچ کرنے کے لئے بہت بہتر چیزیں ہیں ، جیسے کورونا وائرس کا جواب دینا اور معیشت کی تشکیل نو ، بم کے حمایتی افراد نے کانگریس کو اس بات پر قائل کیا ہے کہ وہ آبدوزوں ، بمباروں اور زمین پر مبنی میزائلوں کو تبدیل کرنے کے لئے ایٹمی پروگراموں کے لئے فنڈز فراہم کرے جیسے گویا سردی جنگ کبھی ختم نہیں ہوا. کانگریس کے بیشتر ممبر صرف اس بات سے خوفزدہ نہیں ہیں کہ نئے جوہری ہتھیاروں کو فروغ دینے والے پینٹاگون کے عہدیداروں اور دفاعی ٹھیکیداروں کو چیلنج کرنے کے لئے تیار نہیں ہیں ، اس خوف سے کہ ان کے مخالفین دفاع پر "نرم" کے طور پر ان پر حملہ کریں گے۔

اسی کے ساتھ ہی ، ٹرمپ انتظامیہ اسلحے پر قابو پانے کے معاہدوں کو ترک کر رہی ہے۔ ٹرمپ واپس چلایا انٹرمیڈیٹ رینج نیوکلیئر فورس ٹریٹی سے گذشتہ سال اور ہے انکار کرنا نئی START معاہدے کو بڑھانا جو فروری 2021 میں ختم ہورہا ہے۔ اس سے ہمیں پانچ دہائیوں میں پہلی بار روسی ایٹمی قوتوں کی تصدیق کی حد نہیں ہوگی اور امکان ہے کہ وہ ہمیں اسلحے کی ایک خطرناک دوڑ میں لے جائے۔

تو ، کیا غلط ہوا؟ ہم نے اس سوال کو ہمارے میں دریافت کیا نئی کتاب، "بٹن: نیو نیوکلیئر آرمس ریس اور ٹریمن سے ٹرمپ تک صدارتی طاقت۔" ہم نے جو پایا وہ یہ ہے۔

1. بم کبھی دور نہیں ہوا۔ ایٹمی ہتھیاروں کی دوڑ کے خطرات پر روشنی ڈالنے اور بالآخر اس کے خاتمے کے ل It ، اس نے 1980 کی دہائی میں ایک طاقتور سیاسی تحریک ، خاص طور پر نوجوانوں میں وسیع تر عوامی مشغولیت کے سلسلے میں ، آج ، بلیک لائز معاملہ تحریک کی طرح ایک طاقتور سیاسی تحریک چلائی۔ لیکن چونکہ 1990 کی دہائی کے آغاز میں سرد جنگ کے خاتمے کے بعد ہتھیاروں سے انکار ہوگیا ، عوام نے بڑے پیمانے پر یہ فرض کرلیا کہ اس عمل کو خود ہی سنبھال لیں گے۔ تشویش ماحولیاتی تبدیلی ، نسلی عدم مساوات اور بندوق کنٹرول جیسے دیگر اہم امور کی طرف منتقل ہوگئی۔ لیکن زیادہ واضح عوامی دباؤ کے بغیر ، حتی کہ اوبامہ جیسے محرک صدروں کو بھی مشکل محسوس ہوئی تعمیر کرنے اور پالیسی میں تبدیلی کے ل will سیاسی خواہش کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔
2. بم سائے میں پنپتا ہے۔ سیاسی راڈار کے نیچے کام کرتے ہوئے ، ٹرمپ انتظامیہ اور اس کے جوہری حامی افراد جیسے قومی سلامتی کے سابق مشیر جان بولٹن اور اسلحہ کنٹرول کے لئے موجودہ صدارتی ایلچی مارشل بلنگسلیہ، نے اس عوامی بے حسی کا بھر پور فائدہ اٹھایا ہے۔ ریپبلکن کے لئے یہ بم اب ایک اور مسئلہ بن گیا ہے جو ڈیموکریٹس کو "کمزور" نظر آنے کے ل to استعمال کریں گے۔ ایک سیاسی مسئلے کے طور پر ، بم میں قدامت پسندوں کے مابین کافی رس ہے جو زیادہ تر ڈیموکریٹس کو دفاعی دفاع پر قائم رکھتا ہے ، لیکن عام عوام کے لئے یہ کافی نہیں ہے کہ وہ ڈیموکریٹس کو حقیقی تبدیلی کی طرف راغب کرے۔
3. ایک پرعزم صدر کافی نہیں ہے۔ یہاں تک کہ اگر اگلا صدر امریکی جوہری پالیسی میں تبدیلی لانے کے لئے پرعزم ہے تو ، ایک بار اقتدار میں آنے کے بعد انہیں کانگریس اور دفاعی ٹھیکیداروں ، بشمول دوسروں کی طرف سے تبدیلی کے لئے زبردست مزاحمت کا سامنا کرنا پڑے گا ، جس پر عوام کی مضبوط حمایت کے بغیر قابو پانا مشکل ہوگا۔ ہمیں صدر کو دبانے کے لئے دباؤ ڈالنے کے لئے ایک طاقتور حلقے کی ضرورت ہے۔ ہمارے پاس شہری حقوق اور دیگر امور پر متحرک عوامی تحریک چل رہی ہے ، لیکن زیادہ تر باتوں میں ، اس میں جوہری تخفیف اسلحہ شامل نہیں ہے۔ مزید یہ کہ جوہری تعمیر نو میں پیسہ بہا دینے والی زیادہ تر رقم کورونا وائرس ، گلوبل وارمنگ اور نسلی مساوات جیسی اہم چیزوں سے نمٹنے کے لئے ڈاون ادائیگی کے طور پر استعمال ہوسکتی ہے۔ آخر کار ، بم اب بھی ہمارے ساتھ ہے کیونکہ ، 1980 کی دہائی کے برعکس ، کوئی عوامی تحریک نہیں ہے کہ ہم اسے ترک کردیں۔ اور ایسے صدور یا کانگریس کے ممبروں کے لئے کوئی واضح سیاسی قیمت نہیں ہے جو جوہری ہتھیاروں کے لئے زیادہ سے زیادہ رقم کے لئے ووٹ دیتے رہتے ہیں یا ان معاہدوں کو مجروح کرتے ہیں جو ان کو محدود کرتے ہیں۔

دی بم کی دھمکیاں دور نہیں ہوئی ہیں۔ در حقیقت ، وقت کے ساتھ ساتھ ان کی حالت خراب ہوگئی ہے۔ صدر ٹرمپ واحد اختیار ہے جوہری جنگ شروع کرنے کے لئے. وہ کسی جھوٹے الارم ، خطرہ کے جواب میں پہلے جوہری ہتھیاروں کا آغاز کرسکتا ہے مرکب سائبر کے خطرات سے فضائیہ امریکی سرزمین پر مبنی بیلسٹک میزائلوں کو 100 بلین ڈالر میں تعمیر کررہی ہے اگرچہ یہ غلطی سے جوہری جنگ شروع کرنے کے خطرے کو بڑھا سکتا ہے۔

ہیروشیما اور ناگاساکی کے پچھتر برس بعد ، ہم غلط سمت کی طرف جارہے ہیں۔ اب وقت آگیا ہے کہ امریکی عوام کو ایٹمی جنگ کے بارے میں خیال رکھنا۔ اگر ہم ایسا نہیں کرتے تو ہمارے قائدین ایسا نہیں کریں گے۔ اگر ہم بم کو ختم نہیں کرتے ہیں تو ، بم ہمیں ختم کردے گا۔