9 اگست اور فرگوسن بغاوت کی یاد کیوں؟

بذریعہ مائیکل میک فیرسن

جیسا کہ سینٹ لوئس میں سماجی انصاف کے لیے پرعزم افراد 9 اگست کو منانے کی تیاری کر رہے ہیں۔th فرگوسن میں آفیسر ڈیرن ولسن کے ہاتھوں غیر مسلح نوجوان مائیکل براؤن جونیئر کا قتل، ہم جانتے ہیں کہ خطے میں بہت سے لوگ چاہیں گے کہ ہم ابھی چلے جائیں۔ کافی پہلے ہی، وہ کہتے ہیں. ویسے بھی، اتنی اداس اور غلط چیز کی یاد کیوں منائی جائے؟ آئیے ذرا آگے بڑھیں۔

لیکن ہم شروع میں ہیں، اس جدوجہد کے اختتام پر نہیں۔ یہ آگے بڑھنے کا وقت نہیں ہے، اور یہ دن سوچنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ ہم براؤن کی زندگی کو یاد رکھنا چاہتے ہیں اور ساتھ ہی ساتھ پولیس کی بدانتظامی کے خلاف مزاحمت کی بغاوت اور خاص طور پر سیاہ فام لوگوں کے قتل کی یاد منانا چاہتے ہیں۔

ہم براؤن کے خاندان کو یاد رکھیں گے اور غمزدہ ہوں گے۔ پولیس کے تشدد سے ہلاک ہونے والے لاتعداد لوگوں کے اہل خانہ ہر روز اکیلے غمزدہ ہوتے ہیں۔ یہ 9 اگستth، ہم مائیکل براؤن کو یاد رکھیں گے اور پولیس کے تشدد میں جانیں ضائع ہوئیں۔ ہم Kajieme Powell یا Vonderitt Meyers یا ان گنت دوسروں کو نہیں بھولے ہیں۔

ہم فرگوسن کمیونٹی میں ان لوگوں کا احترام کریں گے جنہوں نے پولیس تشدد کو مزید نہیں کہا اور اسے روکنے کے لیے کارروائی کی۔ ان کی ہمت اور استقامت نے دنیا بھر کے لاکھوں لوگوں کو متاثر کیا ہے۔

اور ہم سینٹ لوئس ریجن کی سرگرمی کا جشن منائیں گے جس میں پولیس، عدالتوں اور سینٹ لوئس کمیونٹی کی طرف سے سیاہ فام لوگوں کے ساتھ برتاؤ اور سمجھا جاتا ہے اس میں طویل التواء اور بہت ضروری تبدیلی کا مطالبہ کیا جائے گا۔ ہم جشن منائیں گے جیسا کہ ہم منصوبہ بندی کریں گے اور جدوجہد کو جاری رکھنے کی تیاری کریں گے۔ ہم جانتے ہیں کہ ہمیں ایک طویل اور مشکل جدوجہد کا سامنا ہے۔ لیکن ہم ہار نہیں مانیں گے کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ تبدیلی خود سے نہیں آئے گی، اور ہم مزید جمود کو برداشت نہیں کر سکتے۔ جینے کے لیے، ہمیں وہ تبدیلی لانی چاہیے جو ہم چاہتے ہیں۔

آخر میں، ہم سینٹ لوئس ریجن اور دنیا کو یاد دلانے کے لیے اس دن کی یاد منائیں گے کہ بلیک لائیوز کی تحریک متحرک، تخلیقی اور عمل کے لیے تیار ہے۔ ہم اس وقت واپس نہیں جائیں گے جب قانون نافذ کرنے والے اہلکاروں کے ہاتھوں مارا جانے والا سیاہ فام شخص بغیر جانچ پڑتال یا احتساب کے صرف ایک سرخی تھی۔ ہم سمجھتے ہیں کہ نظام ہمیں مارنا بند نہیں کرے گا جب تک ہم اسے نہیں بناتے۔ ہم اس جدوجہد کو دیکھیں گے، کیونکہ ہمارے پاس کھونے کے لیے کچھ نہیں ہے سوائے اپنی زنجیروں کے، اور سب کچھ حاصل کرنے کے لیے۔ ہم ایک ایسی دنیا کی تلاش میں ہیں جہاں ہمیں بلیک لائفز میٹر کہنے کی ضرورت نہ ہو۔

ہم ان تمام لوگوں سے اپیل کرتے ہیں جو ایک پرامن اور انصاف پسند دنیا دیکھنا چاہتے ہیں کہ وہ تبدیلی کی تحریک میں شامل ہوں۔ سیاہ زندگیوں کی جدوجہد کا مشاہدہ کرتے ہوئے کنارے پر مت کھڑے ہوں۔ ہماری کمیونٹی تب ہی ٹھیک ہو سکتی ہے جب ہم مل کر کام کریں۔ نسل پرستی اور غلامی کی میراث کے خاتمے کی جنگ ابھی ختم نہیں ہوئی ہے۔

پولیس کے ساتھ بدسلوکی، معاشی عدم مساوات اور نسل پرستانہ قوانین کو ختم کرنا سیاہ فام لوگوں کی جیت نہیں ہے، یہ ہم سب کی جیت ہے۔ ہم غلامی کے خاتمے اور شہری حقوق کی تحریک کی نسبتاً کامیابی کی وجہ سے ایک بہتر قوم ہیں۔ ہم ایک بہتر، محفوظ اور زیادہ خوشحال قوم ہیں جب تمام لوگوں کو حکومت اور ساتھی شہریوں کی طرف سے منصفانہ اور منصفانہ سلوک ملتا ہے۔ مائیکل براؤن کی موت کی یاد میں، ہم ایک ایسی دنیا کو محفوظ بنانے کے لیے اپنی کوششوں کو دوگنا کر رہے ہیں جس میں سیاہ فام زندگیاں واقعی اہمیت رکھتی ہیں۔ اب تاریخ کے دائیں جانب تبدیلی کا حصہ بننے کا موقع ہے۔

مائیکل میک فیرسن کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ہیں۔ امن کے لئے سابقہ ​​افراد, سینٹ لوئس میں مقیم، MO، اور کے شریک چیئر اتحاد کو گولی نہ مارو۔. ڈونٹ شوٹ فرگوسن میں مائیکل براؤن جونیئر کے قتل کے براہ راست نتیجے میں تشکیل پایا۔ میک فیرسن ریاستہائے متحدہ کی فوج میں ایک سابق فیلڈ آرٹلری کیپٹن ہیں۔ انہوں نے ڈیزرٹ شیلڈ/ڈیزرٹ سٹارم کے دوران 24ویں میکانائزڈ انفنٹری ڈویژن میں خدمات انجام دیں، جسے گلف وار I بھی کہا جاتا ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں