بائیڈن نے چین کے یوکرین امن منصوبے کو کیوں روکا۔

تصویر کریڈٹ: گلوبیلی نیوز

بذریعہ میڈیا بینجمن، مارسی ونوگراڈ، وی یو، World BEYOND Warمارچ مارچ 2، 2023

چین کی 12 نکاتی امن تجویز کو صدر بائیڈن کے گھٹنے ٹیکنے سے مسترد کرنے کے بارے میں کچھ غیر معقول ہے۔یوکرین کے بحران کے سیاسی حل پر چین کا موقف".

بائیڈن کی طرح "عقلی نہیں" ہے۔ بیان کیا وہ منصوبہ جس میں جنگ بندی، قومی خودمختاری کے احترام، انسانی ہمدردی کی راہداریوں کے قیام اور امن مذاکرات کی بحالی کی طرف تناؤ میں کمی کا مطالبہ کیا گیا ہے۔

"مذاکرات اور مذاکرات ہی یوکرین کے بحران کا واحد قابل عمل حل ہیں،" منصوبہ پڑھتا ہے۔ "بحران کے پرامن حل کے لیے سازگار تمام کوششوں کی حوصلہ افزائی اور حمایت کی جانی چاہیے۔"

بائیڈن نے انگوٹھا نیچے کر دیا۔

 بائیڈن نے پریس کو بتایا کہ "میں نے اس منصوبے میں کوئی ایسی چیز نہیں دیکھی جس سے یہ ظاہر ہوتا ہو کہ اگر چینی منصوبے پر عمل کیا گیا تو روس کے علاوہ کسی اور کے لیے بھی کچھ فائدہ مند ہوگا۔"

ایک وحشیانہ تنازعہ میں جس نے ہزاروں یوکرائنی شہریوں کو ہلاک کر دیا، سیکڑوں ہزاروں فوجی ہلاک ہوئے، آٹھ ملین یوکرینی اپنے گھروں سے بے گھر ہو گئے، زمین، ہوا اور پانی کی آلودگی، گرین ہاؤس گیسوں میں اضافہ اور عالمی خوراک کی فراہمی میں خلل پڑا، چین کا مطالبہ کشیدگی میں کمی سے یقیناً یوکرین میں کسی کو فائدہ ہوگا۔

چین کے منصوبے کے دیگر نکات، جو کہ تفصیلی تجویز کے بجائے اصولوں کا ایک مجموعہ ہے، جنگی قیدیوں کے تحفظ، شہریوں پر حملوں کو روکنے، نیوکلیئر پاور پلانٹس کے تحفظات اور اناج کی برآمدات میں سہولت فراہم کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں۔

بائیڈن نے کہا کہ یہ خیال کہ چین ایک ایسی جنگ کے نتیجے پر بات چیت کرنے جا رہا ہے جو یوکرین کے لیے مکمل طور پر غیر منصفانہ جنگ ہے۔

چین – 1.5 بلین آبادی کا ملک، دنیا کا سب سے بڑا برآمد کنندہ، امریکی قرضوں میں ایک ٹریلین ڈالر کا مالک اور ایک صنعتی دیو – کو یوکرین کے بحران کے خاتمے کے لیے مذاکرات میں شامل کرنے کے بجائے، بائیڈن انتظامیہ اپنی انگلی ہلانے کو ترجیح دیتی ہے اور چین پر بھونکنا، انتباہ یہ تنازعہ میں روس کو مسلح نہیں کرنا ہے۔

ماہرینِ نفسیات اس انگلی کو ہلانے والے پروجیکشن کا نام دے سکتے ہیں – کیتلی کو بلیک روٹین کہنے والا پرانا برتن۔ یہ امریکہ ہے، چین نہیں، جو کم از کم تنازعہ کو ہوا دے رہا ہے۔ ارب 45 ڈالر گولہ بارود، ڈرونز، ٹینکوں اور راکٹوں میں ڈالر ایک پراکسی جنگ میں جو خطرے سے دوچار ہیں – ایک غلط حساب سے – جوہری ہولوکاسٹ میں دنیا کو راکھ کر دے گا۔

یہ چین نہیں بلکہ امریکہ ہے جس نے اس بحران کو ہوا دی ہے۔ حوصلہ افزا یوکرین نیٹو میں شامل ہو گا، ایک دشمن فوجی اتحاد جو روس کو فرضی ایٹمی حملوں میں نشانہ بناتا ہے، اور 2014 کی بغاوت کی حمایت یوکرین کے جمہوری طور پر منتخب روس دوست صدر وکٹر یانوکووچ، اس طرح مشرقی یوکرین میں یوکرائنی قوم پرستوں اور نسلی روسیوں کے درمیان خانہ جنگی شروع ہو گئی، جن علاقوں کو روس نے حال ہی میں الحاق کیا ہے۔

چینی امن کے فریم ورک کے بارے میں بائیڈن کا کھٹا رویہ شاید ہی حیرت کی بات ہو۔ آخر کار اسرائیل کے سابق وزیر اعظم نفتالی بینیٹ بھی واضح طور پر تسلیم کیا یوٹیوب پر پانچ گھنٹے کے انٹرویو میں کہا کہ یہ مغرب ہی تھا جس نے گزشتہ مارچ میں یوکرین اور روس کے درمیان ثالثی کے قریب امن معاہدے کو روک دیا تھا۔

امریکہ نے امن معاہدے کو کیوں روکا؟ صدر بائیڈن چینی امن منصوبے پر سنجیدہ ردعمل کیوں نہیں دیں گے، چینیوں کو مذاکرات کی میز پر شامل کرنے دیں۔

صدر بائیڈن اور ان کے نو قدامت پسندوں کے ساتھی، ان میں انڈر سیکرٹری آف سٹیٹ وکٹوریہ نولینڈ، کو امن میں کوئی دلچسپی نہیں ہے اگر اس کا مطلب یہ ہے کہ امریکہ ایک کثیر قطبی دنیا کو تسلط پسند طاقت تسلیم کرتا ہے جو تمام طاقتور ڈالر سے بے نیاز ہے۔

جس چیز نے بائیڈن کو بے چین کیا ہو گا - اس امکان کے علاوہ کہ چین اس خونی کہانی میں ہیرو ابھر سکتا ہے - چین کا یکطرفہ پابندیاں ہٹانے کا مطالبہ ہے۔ امریکہ روس، چین اور ایران کے عہدیداروں اور کمپنیوں پر یکطرفہ پابندیاں عائد کرتا ہے۔ یہ کیوبا کی طرح پورے ممالک پر بھی پابندیاں عائد کرتا ہے، جہاں 60 سال کی ظالمانہ پابندیوں کے علاوہ دہشت گردی کے ریاستی سرپرست کی فہرست میں تفویض نے کیوبا کے لیے اسے حاصل کرنا مشکل بنا دیا تھا۔ سرنج COVID وبائی مرض کے دوران اپنی ویکسین کا انتظام کرنا۔ اوہ، اور چلو نہیں بھولنا سیریاجہاں زلزلے کے نتیجے میں دسیوں ہزار افراد ہلاک اور لاکھوں بے گھر ہو گئے، ملک میں امریکی پابندیوں کی وجہ سے ادویات اور کمبل حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کرنا پڑ رہی ہے جو شام کے اندر کام کرنے سے انسانی امداد کے کارکنوں کی حوصلہ شکنی کرتی ہیں۔

چین کے اصرار کے باوجود وہ روس کو ہتھیاروں کی ترسیل پر غور نہیں کر رہا، رائٹرز رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ بائیڈن انتظامیہ G-7 ممالک کی نبض دیکھ رہی ہے کہ آیا وہ چین کے خلاف نئی پابندیوں کو منظور کریں گے اگر وہ ملک روس کو فوجی مدد فراہم کرتا ہے۔

اس خیال کو کہ چین مثبت کردار ادا کر سکتا ہے نیٹو کے سیکرٹری جنرل جینز نے بھی مسترد کر دیا۔ Stoltenbergجس نے کہا، "چین کے پاس زیادہ ساکھ نہیں ہے کیونکہ وہ یوکرین پر غیر قانونی حملے کی مذمت نہیں کر سکا ہے۔"

امریکی وزیر خارجہ انٹونی کی طرف سے یہی پلکیں مارنا، جس نے اے بی سی کے گڈ مارننگ امریکہ کو بتایا، "چین اسے دونوں طریقوں سے حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے: ایک طرف وہ عوامی طور پر خود کو غیر جانبدار اور امن کا خواہاں ظاہر کرنے کی کوشش کر رہا ہے، وہیں ساتھ ہی وہ جنگ کے بارے میں روس کے جھوٹے بیانیے کی بات کر رہا ہے۔ "

غلط بیانیہ یا مختلف نقطہ نظر؟

اگست 2022 میں، ماسکو میں چین کے سفیر الزام عائد کیا کہ امریکہ یوکرین کی جنگ کا "بنیادی اکسانے والا" تھا، جس نے روس کو روس کی سرحدوں تک نیٹو کی توسیع کے لیے اکسایا۔

یہ کوئی غیر معمولی نقطہ نظر نہیں ہے اور یہ ایک ماہر معاشیات جیفری سیکس نے شیئر کیا ہے جنہوں نے 25 فروری 2023 میں  ویڈیو برلن میں جنگ مخالف ہزاروں مظاہرین کو ہدایت کرتے ہوئے کہا کہ یوکرین میں جنگ ایک سال پہلے شروع نہیں ہوئی تھی بلکہ نو سال قبل جب امریکہ نے اس بغاوت کی حمایت کی تھی جس نے یانوکووچ کا تختہ الٹ دیا تھا جب اس نے یورپی یونین کی پیشکش پر روس کے قرض کی شرائط کو ترجیح دی تھی۔

چین نے اپنا امن فریم ورک جاری کرنے کے فوراً بعد، کریملن نے جواب دیا۔ احتیاط سے، مدد کرنے کی چینی کوششوں کی تعریف کرتے ہوئے لیکن انہوں نے مزید کہا کہ تفصیلات کا "تمام مختلف فریقوں کے مفادات کو مدنظر رکھتے ہوئے بڑی محنت سے تجزیہ کرنے کی ضرورت ہے۔" جہاں تک یوکرین کا تعلق ہے، صدر زیلنسکی کو امید ہے کہ وہ جلد ہی چینی صدر شی جن پنگ سے ملاقات کریں گے تاکہ چین کی امن تجویز کا جائزہ لیا جا سکے اور چین کو روس کو ہتھیاروں کی فراہمی سے روکا جا سکے۔

امن کی تجویز کو متحارب ریاستوں کے پڑوسی ممالک سے زیادہ مثبت جواب ملا۔ بیلاروس میں پوتن کے اتحادی، رہنما الیگزینڈر لوکاشینکو، نے کہا ان کا ملک بیجنگ کے منصوبے کی مکمل حمایت کرتا ہے۔ قزاقستان ایک بیان میں چین کے امن فریم ورک کی منظوری دی گئی جس میں اسے "تعاون کے لائق" قرار دیا گیا ہے۔ ہنگری کے وزیر اعظم وکٹر آربر- جو چاہتا ہے کہ اس کا ملک جنگ سے دور رہے- نے بھی اس تجویز کی حمایت ظاہر کی۔

پرامن حل کے لیے چین کا مطالبہ گزشتہ سال امریکی جنگ بندی کے بالکل برعکس ہے، جب سکریٹری آف ڈیفنس لائیڈ آسٹن، جو ریتھیون بورڈ کے سابق رکن ہیں، نے کہا کہ امریکہ کا مقصد روس کو کمزور کرناغالباً حکومت کی تبدیلی کے لیے – ایک حکمت عملی جو افغانستان میں بری طرح ناکام ہوئی جہاں تقریباً 20 سالہ امریکی قبضے کے نتیجے میں ملک ٹوٹ گیا اور بھوکا مر گیا۔

کشیدگی میں کمی کے لیے چین کی حمایت امریکہ/نیٹو کی توسیع کی اس کی دیرینہ مخالفت کے ساتھ مطابقت رکھتی ہے، جو اب بحرالکاہل تک پھیلی ہوئی ہے اور چین کو گھیرے میں لے کر سینکڑوں امریکی اڈے ہیں، جس میں ایک نیا اڈہ بھی شامل ہے۔ گوام ٹیo گھر 5,000 میرینز۔ چین کے نقطہ نظر سے، امریکی عسکریت پسندی عوامی جمہوریہ چین کے اپنے الگ الگ صوبے تائیوان کے ساتھ پرامن اتحاد کو خطرے میں ڈالتی ہے۔ چین کے لیے تائیوان نامکمل کاروبار ہے، جو 70 سال قبل خانہ جنگی سے بچا ہوا تھا۔

کی یاد دلانے میں اشتعال انگیزی امریکی مداخلت یوکرین میں، ایک ہاکی کانگریس نے گزشتہ سال منظور کیا ارب 10 ڈالر تائیوان کے لیے ہتھیاروں اور فوجی تربیت میں، جبکہ ایوان کی رہنما نینسی پیلوسی تائی پے کے لیے اڑ گئیں۔ احتجاج اس کے حلقوں کی طرف سے - ایک ایسے اقدام میں تناؤ کو ختم کرنے کے لیے جس نے امریکہ اور چین کے درمیان موسمیاتی تعاون کو بڑھایا۔ رک.

یوکرین کے لیے امن منصوبے پر چین کے ساتھ کام کرنے کے لیے امریکہ کی رضامندی نہ صرف یوکرین میں روزانہ ہونے والے جانی نقصان کو روکنے اور جوہری تصادم کو روکنے میں مدد دے سکتی ہے بلکہ چین کے ساتھ دیگر تمام قسم کے مسائل پر تعاون کی راہ بھی ہموار کرے گی۔ آب و ہوا کی تعلیم – جس سے پوری دنیا کو فائدہ پہنچے گا۔

میڈیا بنامین کا تعلق ہے کوڈڈینک، اور متعدد کتابوں کے مصنف، بشمول یوکرین میں جنگ: ایک بے ہودہ تنازعہ کا احساس بنانا۔

مارسی ونوگراڈ یوکرین اتحاد میں امن کی شریک چیئر کے طور پر کام کرتی ہیں، جو جنگ بندی، سفارت کاری اور یوکرین میں جنگ کو بڑھانے والے ہتھیاروں کی ترسیل کے خاتمے کا مطالبہ کرتی ہے۔

وی یو ہے چائنا ہمارا دشمن نہیں ہے CODEPINK کے لیے مہم کوآرڈینیٹر۔