غریب وطن پرست کیوں ہیں؟

By ڈیوڈ سوسن، جون 15، 2018.

ہمیں ان کی نئی کتاب کے لئے فرانسسکو ڈوئینا کا بے حد مشکور ہونا چاہئے ، ٹوٹا ہوا اور پیٹریاٹک: کیوں غریب امریکی اپنے ملک سے پیار کرتے ہیں۔. وہ مندرجہ ذیل مخمصے سے شروع ہوتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں غریب دوسرے دولت مند ممالک کی نسبت بہت سے لحاظ سے بدتر ہیں ، لیکن وہ ان ممالک سے زیادہ محب وطن ہیں جتنے دوسرے ممالک کے غریب ہیں اور اس سے بھی زیادہ محب وطن ان کے ملک کے دولت مند لوگ ہیں۔ ان کا ملک (متمول ممالک میں) عدم مساوات میں سب سے اوپر ہے ، اور معاشرتی مدد میں نچلے حصے میں ہیں ، اور پھر بھی انہیں بھاری اکثریت سے یقین ہے کہ امریکہ "دوسرے ممالک سے بنیادی طور پر بہتر ہے۔" کیوں؟

ڈوئنا نے اپنے آپ کو اس کی مدد کرنے کی کوشش نہیں کی۔ وہ باہر گیا اور الاباما اور مونٹانا میں محب وطن غریب لوگوں کا سروے کیا۔ انہوں نے ان دونوں جگہوں کے درمیان فرق پایا ، جیسے لوگ حکومت سے تھوڑی بہت مدد کرنے کے لئے پیار کرتے ہیں اور لوگ حکومت سے بالکل مدد نہیں کرنے پر ان سے محبت کرتے ہیں۔ اس نے مردوں اور عورتوں اور نسلی گروہوں کے مابین مختلف فرق پایا ، لیکن زیادہ تر اسے ایک جیسے خرافات اور فقروں کے گرد مضبوط حب الوطنی ملی۔

میرے خیال میں یہ بتانے کے قابل ہے کہ دولت مند امریکی غریب امریکیوں کے مقابلے میں محض تھوڑے سے کم محب وطن ہیں ، اور یہ کہ اخلاقی سوال یہ ہے کہ کسی کو ایسے ادارے سے کیوں پیار کرنا چاہئے جو دوسروں کے لئے بہت بڑی تکلیف پیدا کرتا ہے اسی کی وجہ یہ ہے کہ کیوں کسی ایسے ادارے سے پیار کرنا چاہئے جو عظیم تخلیق کرتا ہے۔ اپنے لئے تکلیف (اور یہ کہ ریاستہائے متحدہ کی حکومت پیدا کرتی ہے سب سے زیادہ تکلیف امریکہ سے باہر ہے)۔ مجھے شبہ ہے کہ دوینا نے غریبوں میں جو کچھ پایا وہ بہت کم غریبوں میں پایا جاسکتا ہے۔

ڈوئنا ہر اس شخص کا بہت احترام کرتی ہے جس کے ساتھ وہ بولتا تھا ، اور اپنے نثر میں بہت علمی تھا۔ لیکن وہ اپنے انٹرویو کرنے والوں کے بیانات کا کافی حوالہ دیتے ہیں تاکہ یہ واضح ہوسکے ، میرے خیال میں ، ان کی حب الوطنی بڑی حد تک جان بوجھ کر ایک فریب مذہبی عقیدے ہے جس کی بنیاد حقائق سے غفلت اور پرہیزی ہے۔ جس طرح کم دولت مند تھوڑا زیادہ ہوتا ہے۔ مذہبی، وہ کچھ زیادہ محب وطن بھی ہیں ، اور وہ دونوں کے مابین کوئی واضح لکیر نہیں کھینچتے ہیں۔ ڈوائنا نے بتایا ہے کہ بہت سارے لوگوں نے ان سے یقین دلایا کہ خدا نے امریکہ کو دیگر تمام اقوام سے بالاتر رکھا ہے۔ یہاں تک کہ ایک شخص نے اپنی اور دوسروں کی انتہائی حب الوطنی کی بھی وضاحت کی جب جدوجہد کرتے وقت کسی چیز پر یقین کرنے کی ایک مذہبی ضرورت ، "وقار" فراہم کرنے کے لئے کچھ ہے۔ یقینا ”یہ امریکی نسل پرستی کا متوازی ہے ، کیونکہ بہت سارے غریب سفید فام امریکی صدیوں سے جکڑے ہوئے ہیں۔ اس خیال پر کہ کم از کم وہ گوروں سے بہتر ہیں۔ یہ یقین کہ غیر امریکیوں سے کم از کم ایک سے بہتر ہے ہر آبادی میں عام ہے۔

ڈوائنا نے نوٹ کیا کہ یہاں تک کہ ان لوگوں کے لئے بھی یہ یقین ہے کہ سب کچھ ٹھیک ہے اور صرف اپنے ارد گرد کے نظام کے ساتھ ہی نا انصافی کو پہچاننے سے کہیں زیادہ آسان ہوسکتے ہیں۔ اگر لوگوں کی حالت بہتر ہو تو ، صریح طور پر ، ان کی حب الوطنی میں کمی آسکتی ہے۔ جب تعلیم میں اضافہ ہوتا ہے تو حب الوطنی میں بھی کمی واقع ہوتی ہے۔ اور ایسا محسوس ہوتا ہے کہ خاص قسم کی معلومات اور رویوں کے بارے میں بتایا گیا ہے۔ جس طرح لوگوں کو کسی نقشے پر صحیح طریقے سے اس کی جگہ تلاش کرنے کی صلاحیت کے تناسب سے الٹا تناسب میں کسی قوم پر بمباری کرنے کی حمایت کی گئی ہے ، مجھے شبہ ہے کہ لوگوں کو یہ یقین کرنے کا معمولی طور پر کم امکان ہوگا کہ امریکہ ان کے ساتھ کسی اسکینڈینویائی ملک سے بہتر سلوک کرے گا اگر وہ حقائق کو جان لیتے۔ اسکینڈینیوینیا کے ممالک کے بارے میں وہ فی الحال فیصلہ نہیں کرتے ہیں۔

ڈوئنا نے ان لوگوں کا حوالہ دیا جنہوں نے اس بات کی یقین دہانی کرائی کہ ہر سویڈن نے کالج کی مفت تعلیم مکمل کرنے کے ساتھ ہی سویڈن سے بھاگ لیا ہے ، کہ کینیڈا میں صحت کی دیکھ بھال ہوسکتی ہے لیکن وہ ایک آمریت ہے ، کہ جرمنی یا روس میں وہ آپ کا ہاتھ اور آپ کی زبان کاٹ دیں گے۔ اشتراکی جاپان میں صدر کے خلاف بولنے پر آپ کا سر کٹوا دیں گے۔ کیا یہ تمام عقائد ، ایک ہی سمت میں (دوسری قوموں کو بے بنیاد کرنے کی) معصوم غلطیاں ہوسکتی ہیں؟ ایک شخص نے دوینا کو یقین دلایا کہ دوسری اقوام کمتر ہیں کیونکہ وہ عوامی سزائے موت میں ملوث ہیں ، اور پھر امریکہ میں عوامی سزائے موت کے حامی ہیں۔ متعدد افراد نے ریاستہائے متحدہ کو برتری کا اعلان کیا کیونکہ اس میں مذہب کی آزادی ہے ، اور پھر اس خیال کو مسترد کرتے ہیں کہ کوئی بھی غیر مسیحی کبھی بھی امریکی صدر ہوسکتا ہے۔ بے گھر لوگ اسے یقین دلاتے ہیں کہ ریاستہائے متحدہ امریکہ مواقع کی اتفاقی سرزمین ہے۔

بہت سے لوگ "آزادی" کی بات کرتے ہیں اور بہت سے معاملات میں ان کا مطلب بلوں کے حقوق میں درج آزادیاں ہیں ، لیکن دوسروں میں ان کا مطلب چلنے یا چلانے کی آزادی ہے۔ آمریت کے ساتھ کم یا کوئی تجربہ نہ ہونے کے باوجود ، وہ آمریت کے ساتھ آگے بڑھنے کی اس آزادی کے برخلاف ہیں ، اگرچہ ایسا لگتا ہے کہ کسی غریب امریکیوں کے ساتھ اس سے کہیں زیادہ واقفیت ہے: بڑے پیمانے پر قید۔

یہ عقیدہ کہ غیر ملکی قوموں کے خلاف جنگیں ان کے متاثرین کو فائدہ پہنچاتی ہیں اور فراخدلی کی کاروائیاں ہیں یہ لگ بھگ آفاقی معلوم ہوتا ہے ، اور غیر ملکی قومیں اکثر جنگیں ہونے کی وجہ سے بے چین ہوجاتی ہیں (اس بات کی کوئی واضح اطلاع نہیں ہے کہ ان جنگوں میں سے بہت سے امریکی فوج بھی شامل ہیں جن کی مالی امداد لاکھوں بار ہے۔ وہ مالی اعانت جو امریکہ میں غربت کے خاتمے کے لئے درکار ہوگی)۔ ایک شخص کا خیال ہے کہ ویتنام ابھی بھی کوریا کی طرح آدھے حصے میں تقسیم ہے۔ ایک اور شخص کا خیال ہے کہ عراق کے صدر نے امریکہ پر حملہ کرنے کی دعوت دی۔ ایک اور محض ریاستہائے متحدہ میں "بہترین فوج" ہونے پر فخر محسوس کرتا ہے۔ جب امریکی پرچم کے بارے میں پوچھا گیا تو بہت سے لوگوں نے فورا freedom ہی "آزادی" اور "جنگوں" پر فخر کا اظہار کیا۔ مہذب ہونے کی خواہش نہیں - بشمول مشرق وسطی کے ، جو "کبھی مہذب نہیں ہوئے"۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں بندوقوں کے ناقابل یقین حد تک تباہ کن پھیلاؤ کے لئے اسی طرح کی مضبوط حمایت حاصل ہے جس کے نتیجے میں ریاستہائے متحدہ کو برتری حاصل ہو۔

دوسرے ممالک سے منسوب ایک غلطی بچوں کو والدین سے دور لے جانا ہے ، پھر بھی ایک فرض کیا گیا ہے کہ کم از کم کچھ لوگ جو اس طرز عمل کی مذمت کرتے ہیں اسے امریکہ سے آنے والی حالیہ خبروں میں اس کے عذر کا پتہ لگ گیا ہے یا اس سے آگاہ نہیں ہوئے ہیں۔

اس میں سے ایک سب سے عام خطا لوگوں کے سر کاٹ رہی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ بیرونی ممالک کے ساتھ کیا غلط ہے ، اس بارے میں یہ ایک عام نظریہ ہے کہ میں حیرت سے حیران ہوں کہ کیا سعودی آبادی کے لئے امریکی تعاون کسی حد تک امریکی آبادی کو محو کرنے کا ایک موثر ذریعہ بنا ہوا ہے۔

کسی نہ کسی طرح ، امریکی عوام کو راضی کیا گیا ہے کہ وہ ہمیشہ امریکہ کا موازنہ غریب ممالک سے کریں ، جن میں وہ ممالک بھی شامل ہیں جہاں امریکی حکومت سفاک آمروں کی حمایت کرتی ہے یا معاشی تکلیف مسلط کرتی ہے ، اور کبھی دولت مند ممالک کے ساتھ نہیں۔ ان ممالک کا وجود بہت خراب ہے جو تارکین وطن سے عام طور پر ریاست ہائے متحدہ امریکہ چلے جاتے ہیں ، انہیں عام طور پر زمین کی حیثیت پر عظیم ترین قوم کے ثبوت کے طور پر لیا جاتا ہے ، حالانکہ دوسری دولت مند قومیں تارکین وطن کی خودمختار اور بہتر خواہش مند ہیں۔

نتائج میں ایک غیر فعال عوام ، بہت بڑی ناانصافیوں کو جذب کرنے کے لئے تیار ، ایک ایسے سیاست دان جو ان سیاستدانوں کی پیروی کرنے کے لئے تیار ہے جو ان سے بدعنوانی کا وعدہ کرتے ہیں لیکن حب الوطنی کے ساتھ ایسا کرنے کا وعدہ کرتے ہیں ، جنگوں کی حمایت کرنے والے اور بین الاقوامی قانون اور تعاون کو مسترد کرنے والے عوام ، اور اس میں پیشرفتوں کو مسترد کرنے کے لئے تیار عوام صحت کی دیکھ بھال یا بندوق کے قوانین یا آب و ہوا کی پالیسیاں یا تعلیمی نظام اگر وہ دوسرے ممالک میں بنائے جاتے ہیں۔

یہ کتاب ہمیں اس بارے میں مزید بتاتی ہے کہ پچھلے 18 مہینوں کیبل کی خبروں کے مقابلے میں ٹرمپ کہاں سے آئے تھے ، لیکن اس میں ٹرمپ کم ترین ہیں۔

##

ڈیوڈ سوانسن کی کتابوں میں شامل ہیں۔ علاج کا استحصال.