جنگ کیوں ختم کرو

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، ستمبر 19، 2022

آن لائن ایونٹ کے لیے 19 ستمبر 2022 کو ریمارکس https://peaceweek.org
پاورپوائنٹ یہاں.

ہمیں شامل کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ میرے بولنے کے بعد، World BEYOND War ایجوکیشن ڈائریکٹر فل گیٹنز تعلیمی کام پر تبادلہ خیال کریں گے جو ہمیں جنگ سے دور کر سکتا ہے، اور World BEYOND War کینیڈا کی آرگنائزر مایا گارفنکل عدم تشدد کی سرگرمی پر تبادلہ خیال کریں گی جو ایسا کر سکتی ہے۔ اس طرح، میں صرف آسان حصے کے بارے میں بات کر سکتا ہوں، جس کی وجہ سے ہمیں جنگ کو ختم کرنا چاہیے۔

یہ ایک اور بھی آسان حصہ ہے جب کوئی خاص جنگ آپ کے ٹیلی ویژن اور میڈیا آؤٹ لیٹس پر حاوی نہیں ہوتی ہے۔ میں امن کے وقت میں یہ نہیں کہوں گا، کیونکہ اب کئی دہائیوں سے مسلسل متعدد جنگیں ہوتی رہی ہیں، عام طور پر ان میں سے کئی میں امریکی فوج شامل ہوتی ہے، ہمیشہ تقریباً تمام میں امریکی ہتھیار شامل ہوتے ہیں - اکثر دونوں طرف سے امریکی ہتھیار۔ لیکن بعض اوقات تمام موجودہ جنگیں امریکہ میں جاری سب سے بڑے عوامی منصوبے میں شامل ہو جاتی ہیں، بڑے پیمانے پر مسلسل فنڈنگ ​​اور جنگ کے لیے تیاری، مرحلے سے آگے بڑھنے میں۔ اور ہم ان اوقات کو امن کا زمانہ کہتے ہیں۔ کھانے کے درمیان سبزی خور امن کے اوقات میں امن کو پسند کرتے ہیں۔

جب آپ جنگ کے وقت امن کے لیے بات کرتے ہیں تو کیا ہوتا ہے اس کی ایک مثال کے طور پر، آسٹریلیا میں پیٹر سیٹن نامی ایک شاندار فنکار نے حال ہی میں یوکرین کے ایک فوجی اور ایک روسی فوجی کے گلے ملتے ہوئے دیوار پینٹ کی ہے۔ اس نے لوگوں سے اپنے منصوبوں کے بارے میں پوچھا تھا، بشمول مقامی یوکرینی، اور ان کا خیال تھا کہ یہ بہت اچھا لگتا ہے۔ لیکن انہی لوگوں میں سے کچھ ایک پریشان کن گروپ تھنک میں شامل ہو گئے جب دیوار بن گئی، اس حد تک آگے بڑھ کر خود کو صدمے کا شکار قرار دیا، ناراض ہونے کا ذکر نہیں کیا۔ ایک فنکار کی ہمت کیسے ہوئی جس پر اب ماسکو کے لیے کام کرنے کا شبہ ہے، فوجیوں کو گلے لگاتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب کہ شریر روسی فوجی درحقیقت یوکرینیوں کو مار رہے تھے؟ میرے خیال میں یوکرین کے فوجی کیا کر رہے ہیں اس کا کوئی ذکر نہیں تھا۔ کسی ایسے شخص کے طور پر جو روزانہ اس جنگ کے دو مختلف فریقوں کا دفاع کرتے ہوئے ناراض ای میلز وصول کرتا ہے، میں آسانی سے تصور کر سکتا ہوں کہ روسی فریق کے حامی ناراض ہو کر یوکرین کے فوجی کو روسی کا گلا کاٹنے کی تصویر کشی نہ کرنے پر اپنے غصے کا اظہار کر رہے ہیں۔ میرے لیے یہ بات کم واضح ہے کہ میلبورن کے اچھے لوگ، گلے ملنے سے اتنے ناراض ہوئے، دونوں فوجیوں کو چاقوؤں سے ایک دوسرے کو مارتے ہوئے دکھانا اچھا لگتا تھا۔ عملی طور پر کسی بھی سامعین کے لیے، دو سپاہیوں میں سے ایک کو دوسرے کی پیٹھ میں چھرا گھونپنا پڑے گا جب کہ متاثرہ شخص نے اپنی ماں کے لیے گھر پر ایک خوبصورت نوٹ لکھا تھا۔ اب یہ آرٹ ہوگا۔

ہمیں کیا آ گیا ہے کہ ہم گلے مل کر ناراض ہو گئے ہیں۔ کیا ہم مفاہمت نہیں چاہتے؟ کیا ہم امن کے خواہاں نہیں؟ اگرچہ ہم سب WWI کے کرسمس ٹرسس اور اسی طرح کے واقعات کے بارے میں جانتے ہیں، جب کہ ہم سب عمومی طور پر فوجیوں کو اعلیٰ حکومتی اہلکاروں کے شکار کے طور پر سوچ سکتے ہیں، ہمیں ایسے خیالات کو عام طور پر تمام جنگوں کے لیے محفوظ رکھنا چاہیے، موجودہ جنگ کے دوران کبھی نہیں شیطانیت کا مقدس اور خوبصورت مرحلہ جس میں ہم رہ رہے ہیں اور لیڈر اور دوسری طرف کے ہر حامی کے لیے نفرت کا سانس لیتے ہیں، خواہ وہ کسی بھی طرف ہو۔ میرے کئی سالوں کے دوست ہیں، جن میں ریڈیو میزبان بھی شامل ہیں جن کو آپ جا کر سن سکتے ہیں، مجھ پر چیخیں کہ میں یا تو پوتن کے فوری قتل کا مطالبہ کر سکتا ہوں یا یہ تسلیم کر سکتا ہوں کہ میں پوتن کے لیے کام کر رہا ہوں۔ میرے کئی سالوں سے دوسرے دوست مجھ پر نیٹو کے لیے کام کرنے کا الزام لگا رہے ہیں۔ یہ وہ تمام لوگ ہیں جو کم از کم اس وقت عراق کی جنگ کے خلاف متحد ہو سکتے تھے جب اس جنگ کی شناخت ریپبلکن پارٹی کے ایک امریکی صدر سے ہوئی تھی۔

چونکہ جنگ کے دونوں فریقوں کی مخالفت کو عام طور پر کسی بھی فریق کی حمایت کرنے کے طور پر سمجھا جاتا ہے جس کی کوئی اور مخالفت کرتا ہے، اس لیے میں نے گہرائی سے سانس لینے اور مندرجہ ذیل رن آن جملے کو دھندلا دینے کا فیصلہ کیا ہے:

میں یوکرین میں ہونے والی تمام ہولناک قتل و غارت کی مخالفت کرتا ہوں، روس کی سامراجی تاریخ سے پوری طرح واقف ہوں اور اس حقیقت سے کہ نیٹو کی توسیع پیش گوئی اور جان بوجھ کر اس جنگ کا باعث بنی، اس بات سے ناخوش ہوں کہ روس میں امن کے کارکنان بند ہیں، اور بیمار ہیں کہ روس امریکہ میں اس قدر مؤثر طریقے سے نظر انداز کیا گیا۔ کہ اس کی ضرورت نہیں ہے سوائے ہائی پروفائل سیٹی بلورز کے - اور میں ان عجیب و غریب عہدوں پر فائز ہوں جب کہ حقیقت میں سرد جنگ یا نیٹو کی توسیع یا امریکہ کی موت کی گرفت کی تاریخ سے کسی خاص طور پر انتہائی لاعلمی کا شکار نہیں ہوں۔ امریکہ پر ہتھیاروں کے ڈیلرز حکومت یا امریکہ کی حیثیت؟ حکومت ہتھیاروں کے سب سے بڑے ڈیلر کے طور پر، دوسری حکومتوں کے لیے عسکریت پسندی کے سب سے بڑے فروغ دینے والے، اعلیٰ غیر ملکی اڈے بنانے والے، سب سے اوپر جنگ کو اکسانے والے، سب سے اوپر بغاوت کے سہولت کار، اور ہاں، شکریہ، میں نے یوکرائن میں دائیں بازو کے پاگلوں کے ساتھ ساتھ روسی حکومتوں کے بارے میں سنا ہے اور فوجیوں، میں نے ابھی ان دونوں میں سے کسی ایک کو نہیں چنا ہے جو لوگوں کو مارنا چاہتا ہوں یا جنگوں کے دوران جوہری ہتھیاروں یا پاور پلانٹس کی نگرانی کرنا چاہتا ہوں، اور میں واقعی میں ان تمام لوگوں کے ذبح سے بیمار ہوں جن میں روسی فوج مصروف ہے، یہاں تک کہ جب میں سمجھ نہیں سکتا ہوں۔ انسانی حقوق کے گروپوں کو یوکرائنی فوج کی طرف سے کیے جانے والے مظالم کی رپورٹنگ کرنے پر کیوں شرم محسوس کرنی چاہیے، اور میں جانتا ہوں کہ امریکہ کتنا

ویسے، ہم گلے کی دیوار، جو میلبورن میں اتاری گئی تھی، دنیا بھر کی دیواروں اور عمارتوں اور بل بورڈز اور صحن کے نشانات پر لگا رہے ہیں۔

At World BEYOND War ہم نے ایک ایسی ویب سائٹ بنائی ہے جو جنگ کی حمایت کے لیے عام افسانوں کے چار سیٹوں کو حل کرتی ہے: وہ جنگ ناگزیر، جائز، ضروری، یا فائدہ مند ہو سکتی ہے۔

زیادہ تر لوگ جنگ کے بغیر رہتے ہیں اور جنگ سے محرومی کا شکار ہوئے بغیر رہتے ہیں۔ زیادہ تر انسانی تاریخ اور قبل از تاریخ جنگ کے بغیر ہے۔ تاریخ میں زیادہ تر جنگیں آج کی جنگ سے بہت کم مشابہت رکھتی ہیں۔ قوموں نے صدیوں تک جنگ کا استعمال کیا اور پھر صدیوں تک جنگ کو استعمال نہیں کیا۔ زیادہ تر شرکاء اور جنگ کے متاثرین اس کا شکار ہیں۔ صرف جنگ کا نظریہ قرون وسطیٰ کی بکواس ہے جو لوگ سامراجیت، امن پسندی، یہ عقیدہ کہ کافر بیکار ہیں، اور یہ عقیدہ کہ اچھے لوگ اس سے بہتر ہیں کہ وہ مارے جائیں گے۔ جنگیں بہت احتیاط اور مشقت کے ساتھ کی جاتی ہیں، امن کو روکنے میں بہت بڑی توانائیاں جاتی ہیں۔ ایک بھی انسانی جنگ نے ابھی تک انسانیت کو فائدہ نہیں پہنچایا۔ جنگ کے لیے بڑی تیاریوں اور شعوری فیصلے کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ موسم یا بیماری کی طرح پوری دنیا میں نہیں پھوٹتا۔ میرے گھر سے کچھ فاصلے پر پہاڑیوں کے نیچے دیوہیکل بنکرز ہیں جہاں امریکی حکومت کے مختلف حصوں کو کئی گھنٹوں کی وارننگ دینے کے بعد چھپ جانا ہے کہ کسی نے نیوکلیئر apocalypse بنانے کا فیصلہ کیا ہے۔ دنیا کو جنگ کے لیے تیار کرنے کے متبادل موجود ہیں، اور جنگ کا استعمال کرتے ہوئے کسی اور کے حملے کے لمحے میں جنگ کا استعمال کرنے کے متبادل موجود ہیں۔ درحقیقت دنیا کو مسلح کرنے سے روکنا، قانون کی حکمرانی اور تعاون کی حمایت کرنا اور غیر مسلح دفاعی حکمت عملی تیار کرنا ممکن ہے۔

منظم غیر متشدد کارروائیوں کے ذریعے لبنان، جرمنی، ایسٹونیا اور بوگین ویل جیسی جگہوں پر قبضے ختم کر دیے گئے ہیں۔ الجزائر اور جرمنی جیسی جگہوں پر بغاوتیں روک دی گئی ہیں، ایل سلواڈور، تیونس اور سربیا جیسی جگہوں پر آمروں کا تختہ الٹ دیا گیا ہے، ایکواڈور اور کینیڈا جیسی جگہوں پر کارپوریشنوں کے مسلح قبضے، ایکواڈور اور فلپائن جیسی جگہوں سے غیر ملکی فوجی اڈوں کو باہر نکال دیا گیا ہے۔

جنگ کی خرافات کو ختم کرنے والے ان تمام نکات کی وضاحت کے لیے WorldBEYONDWar.org دیکھیں۔ یقیناً ہم نے WWII پر بہت بڑا مواد شامل کیا ہے، جس پر میں نے Leaving World War II Behind نامی کتاب لکھی ہے، اور ہم نے اس موضوع پر ایک آن لائن کورس کیا ہے۔ کین برنز وغیرہ کی امریکہ اور ہولوکاسٹ پر نئی فلم دیکھنا بھی سمجھ میں آتا ہے، لیکن میری پیشین گوئی یہ ہے: یہ فلم حیرت انگیز طور پر ایماندار ہوگی لیکن الزام کو امریکہ اور دیگر حکومتوں سے ہٹا کر عام لوگوں پر ڈالے گی۔ امریکہ اور برطانیہ کی حکومتوں کو کام کرنے کے لیے امن کے کارکنوں کی کوششوں کو چھوڑ دیں، یہ بڑھا چڑھا کر بیان کریں گے کہ ایسا کرنا ان کے لیے کتنا مشکل ہوتا، اور ہر کسی کی پسندیدہ وجہ کے علاوہ دیگر وجوہات کی بنا پر جنگ کا مکمل طور پر جواز کے طور پر دفاع کریں گے۔ فلم). مجھے امید ہے کہ یہ اس سے بہتر ہے؛ اس سے بھی برا ہو سکتا تھا.

اگرچہ ابھی ایک ایسی جنگ باقی ہے جسے کسی بھی طرف سے اخلاقی طور پر قابل دفاع کے طور پر منایا جا سکتا ہے، لیکن اس کا تصور کرنے اور دنیا کو مکمل طور پر تبدیل کرنے کے لیے کافی وسائل لگانے کا رجحان ہے (میرا مطلب ماحولیاتی تباہی، غربت، اور بے گھر ہونا) تصور شدہ اچھی جنگ کی تیاری میں۔ لیکن کیا واقعی کوئی ایسی جنگ تھی جس نے نقصان سے زیادہ اچھا کیا ہو، پھر بھی جنگ کے ادارے، کھڑی فوجوں، اڈوں، بحری جہازوں، طیاروں کو اپنے ارد گرد قائم رکھنے کے لیے اتنا اچھا کام نہیں کرے گا کہ وہ جنگ کے منصفانہ آنے کا انتظار کر رہے ہوں۔ یہ دونوں اس لیے ہے کہ فوجی تیاری جنگیں پیدا کرتی ہے، جن میں سے زیادہ تر کوئی بھی انصاف کے طور پر دفاع کرنے کی کوشش نہیں کرتا، اور یہ بھی کہ جنگ کا ادارہ اپنی ماحولیاتی تباہی، اس کے تعصب کو فروغ دینے، اس کی حکمرانی کے خاتمے کے ذریعے، جنگوں سے زیادہ ہلاکتیں کرتا ہے۔ قانون، حکمرانی میں رازداری کے لیے اس کا جواز، اور خاص طور پر انسانی ضروریات سے وسائل کے انحراف کے ذریعے۔ صرف امریکی فوجی اخراجات کا تین فیصد زمین پر بھوک کو ختم کر سکتا ہے۔ عسکریت پسندی سب سے پہلے اور سب سے اہم رقم کا لفظی طور پر ناقابل فہم خرچ ہے، جس کا ایک حصہ عالمی سطح پر کسی بھی فوری ضرورت کے منصوبوں کو تبدیل کر سکتا ہے، اگر دنیا خود کو چیزوں پر تعاون کرنے کے لیے لا سکتی ہے، جس میں سب سے بڑی رکاوٹ جنگ اور تیاری ہے۔ جنگ

لہٰذا، ہم نے worldbeyondwar.org پر جنگ کے خاتمے کی وجوہات کے لنکس بھی شامل کیے ہیں، بشمول: یہ غیر اخلاقی ہے، یہ خطرے میں ڈالتا ہے، یہ آزادی کو ختم کرتا ہے، یہ تعصب کو فروغ دیتا ہے، یہ سالانہ 2 ٹریلین ڈالر ضائع کرتا ہے، اس سے ماحولیات کو خطرہ ہوتا ہے، یہ ہمیں غریب کرتا ہے، اور متبادل موجود ہیں۔ لہذا، بری خبر یہ ہے کہ جنگ ہر چیز کو برباد کر دیتی ہے جو اسے چھوتی ہے اور یہ ہر چیز کو چھوتی ہے۔ اچھی خبر یہ ہے کہ اگر ہم جھنڈوں اور پروپیگنڈے کے ماضی کو دیکھ سکتے ہیں، تو ہم سب کے قریب رفو کا ایک بہت بڑا اتحاد بنا سکتے ہیں - بشمول ہتھیار بنانے والے زیادہ تر لوگ، جو دوسری ملازمتوں کے ساتھ خوش اور بہتر ہوں گے۔

جنگ پر میڈیا کی توجہ کا ایک افسوسناک ضمنی اثر دوسری جنگوں پر خاموشی ہے۔ ہم افغانستان میں مصائب اور فاقہ کشی کے بارے میں بہت کم سنتے ہیں جب کہ امریکی حکومت ان لوگوں کا پیسہ چوری کرتی ہے۔ ہم یمن میں جاری بیماری اور فاقہ کشی کے بارے میں کچھ نہیں سنتے ہیں جبکہ امریکی کانگریس نے تین سال قبل یمن کی مدد کے لیے جو کچھ کرنے کا بہانہ کیا تھا، یعنی جنگ کے خاتمے کے لیے ووٹ دینے سے انکار کر دیا ہے۔ میں اس پر توجہ مرکوز کرکے ختم کرنا چاہتا ہوں کیونکہ بہت ساری جانیں توازن میں ہیں اور اس وجہ سے کہ امریکی کانگریس کی جنگ کو ختم کرنے کی نظیر ان مہمات کو بہت زیادہ فروغ دے گی جس سے یہ مطالبہ کیا جائے گا کہ وہ کچھ اور کو ختم کرے۔

مہم کے وعدوں کے باوجود، بائیڈن انتظامیہ اور کانگریس نے ہتھیاروں کو سعودی عرب کی طرف روانہ کیا، اور امریکی فوج کو یمن کے خلاف جنگ میں شریک رکھا۔ کانگریس کے دونوں ایوانوں کی جانب سے جنگ میں امریکی شرکت کو ختم کرنے کے لیے ووٹنگ کے باوجود جب ٹرمپ نے ویٹو کا وعدہ کیا تھا، ٹرمپ کے شہر چھوڑنے کے ڈیڑھ سال کے دوران کسی بھی ایوان میں بحث یا ووٹنگ نہیں ہوئی۔ ایوان کی ایک قرارداد، HJRes87، کے 113 اسپانسرز ہیں - جو کہ ٹرمپ کی جانب سے منظور اور ویٹو کی گئی قرارداد سے پہلے سے زیادہ حاصل کیے گئے تھے - جبکہ سینیٹ میں SJRes56 کے 7 معاونین ہیں۔ پھر بھی کوئی ووٹ نہیں کرائے گئے، کیونکہ کانگریس کی نام نہاد "قیادت" نہ کرنے کا انتخاب کرتی ہے، اور اس لیے کہ ایوان یا سینیٹ کا ایک بھی رکن ایسا نہیں مل سکتا جو انہیں مجبور کرنے کے لیے تیار ہو۔

یہ کبھی بھی راز نہیں رہا کہ سعودی عرب کی زیرقیادت جنگ امریکی فوج پر اس قدر منحصر ہے (امریکی ہتھیاروں کا تذکرہ نہ کرنا) کہ امریکہ یا تو ہتھیاروں کی فراہمی بند کر دے یا اپنی فوج کو اس کے خلاف تمام قوانین کی خلاف ورزی بند کرنے پر مجبور کرے۔ جنگ، امریکی آئین کو کوئی اعتراض نہیں، یا دونوں، جنگ ختم ہو جائے گی۔ یمن پر سعودی-امریکی جنگ نے اب تک یوکرین کی جنگ سے زیادہ لوگ مارے ہیں، اور عارضی جنگ بندی کے باوجود موت اور مصائب کا سلسلہ جاری ہے، جو سڑکیں یا بندرگاہیں کھولنے میں ناکام رہا ہے۔ قحط (یوکرین میں جنگ کی وجہ سے ممکنہ طور پر بڑھ گیا) اب بھی لاکھوں لوگوں کو خطرہ ہے۔ CNN رپورٹ کرتا ہے کہ، "جبکہ بین الاقوامی برادری میں بہت سے لوگ [جنگ بندی] کا جشن منا رہے ہیں، یمن میں کچھ خاندان اپنے بچوں کو آہستہ آہستہ مرتے ہوئے دیکھ رہے ہیں۔ دارالحکومت صنعا میں حوثیوں کے زیر کنٹرول حکومت کے مطابق، تقریباً 30,000 افراد جان لیوا بیماریوں میں مبتلا ہیں جنہیں بیرون ملک علاج کی ضرورت ہے۔ ان میں سے تقریباً 5,000 بچے ہیں۔ "سینیٹرز اور نمائندوں کی طرف سے جنگ کے خاتمے کا مطالبہ کرنے والی پرجوش تقریریں جب وہ جانتے تھے کہ وہ ٹرمپ کے ویٹو پر بھروسہ کر سکتے ہیں بائیڈن کے سالوں کے دوران غائب ہو گئے ہیں کیونکہ پارٹی انسانی جانوں سے زیادہ اہم ہے۔

اب، مجھے لگتا ہے کہ میں تعلیم اور سرگرمی دونوں میں بھٹک گیا ہوں، لیکن مجھے امید ہے کہ فل اور مایا جس بات پر بحث کر رہے ہوں گے اس سے اوورلیپ نہیں ہوا ہوگا۔ میں یہ نوٹ کرنا چاہتا ہوں کہ ان لوگوں کے لیے جو انتہائی اہم دلائل دینے کی طرف مائل ہیں کہ ہم تمام جنگ کیوں ختم نہیں کر سکتے، اب سے دو دن بعد میرے ساتھ ہونے والی بحث میں کوئی ایسا کرے گا، اور آپ اسے آن لائن دیکھ سکتے ہیں اور سوالوں کا مشورہ دے سکتے ہیں۔ ناظم اسے WorldBEYONDWar.org پر تلاش کریں۔ اس کے علاوہ، میں اپنے پریزنٹیشنز کے بعد اپنے، فل اور مایا کے لیے بہت سے سوالات کا منتظر ہوں۔