ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، دسمبر 7، 2023
دنیا کو نیوزی لینڈ کی ایک نئی کتاب پڑھنی چاہیے۔ فوج کو ختم کرنا. نیوزی لینڈ نے فیصلہ کن طور پر ابھی تک کوسٹاریکا کی پیروی نہیں کی ہے اور اپنی فوج کو میوزیم میں چھپا دیا ہے۔ اور اگر ایسا ہوتا تو میں آپ کو عملی طور پر اس بات کی ضمانت دیتا ہوں کہ CNN کبھی بھی اس عمل کا ذکر نہیں کرے گا۔ لیکن ایسا کرنے کی دلیل اس کتاب میں زوردار طریقے سے پیش کی گئی ہے اور - چاہے مصنفین کا اس سے مطلب ہو یا نہ ہو - زمین پر موجود کسی بھی قوم پر بہت معمولی تبدیلی کے ساتھ لاگو ہوتا ہے۔
سب سے پہلے، میں سب کو بہت بہت مبارکباد دیتا ہوں۔ پرل ہاربر ڈے. یہ افسانہ کہ عسکریت پسندی، وجوہات کی بجائے، پرل ہاربر جیسے حملوں کو روکتی ہے، فوجی اخراجات کو برقرار رکھنے اور بڑھانے کے لیے بنیادی ہے۔ امریکہ میں دوسری جنگ عظیم کے بارے میں بہادری کے افسانے۔ ہتھیاروں کے ہر ڈیلر کے دل میں ایک خاص مقام رکھتا ہے، لیکن نیوزی لینڈ میں فخریہ قومی ریاست کی افسانوی ابتدا پہلی جنگ عظیم میں ہے۔ یہ بات کچھ کو افسوسناک ہوسکتی ہے، یہ دیکھتے ہوئے کہ ہالی ووڈ نے پہلی جنگ عظیم کو جواز فراہم کرنے میں کتنی کم کوشش کی ہے، لیکن انہوں نے واشنگٹن ڈی سی میں WWI کی یادگار قائم کی ہے، بغیر کسی شک و شبہ کے، اس کے مرکز پر کوئی شک نہیں کیا جا سکتا۔ مال کا حصہ 2 کبھی بھی منظم نہیں ہوا تھا۔ کچھ کینیڈین اپنی قوم کے بارے میں اسی طرح کے تصورات رکھتے ہیں جنہوں نے پہلی بار WWI میں عالمی سطح پر پرتشدد تخریب کاروں کا قابل فخر درجہ حاصل کیا تھا۔
نیوزی لینڈ — کے مصنفین کے طور پر فوج کو ختم کرنا (Griffin Manawaroa Leonard [Te Arawa]، Joseph Llewellyn، اور Richard Jackson) نے نشاندہی کی — اسے حملے کی دھمکی نہیں دی جا رہی ہے۔ اور نہ ہی کوئی حملہ قابل فہم ہے۔ نیوزی لینڈ کے پاس پتھروں اور چٹانوں سے بھرا ایک طویل ساحل ہے، وہ بتاتے ہیں۔ لیکن زیادہ تر قوموں کی سرحدیں مشکل ہوتی ہیں۔ اور کچھ، جیسا کہ ریاستہائے متحدہ، کے پاس خطہ اور لوگوں کی بڑی تعداد ہے۔ یہ تصور کہ شمالی کوریا کا میزائل امریکہ کی "آزادی" کے لیے خطرہ ہے شاید ہی کبھی کبھار ہی اس خطرے کی تجویز کے طور پر سمجھا جاتا ہے کہ شمالی کوریا ریاست ہائے متحدہ امریکہ پر قبضہ کر لے گا اور لوگوں کے حقوق کو محدود کر دے گا جو ممکنہ طور پر اس کی 100٪ آبادی کو مسلح قابض کے طور پر استعمال کر رہا ہے۔ جب کہ چین کے پاس ایسا کام کرنے کے لیے لوگ موجود ہیں، پوری دنیا کے پاس وسائل کی کمی ہے کہ اس کی قیمت کتنی ہوگی۔ حقیقت یہ ہے کہ تقریباً ہر جگہ فوجی حملے کا کوئی خطرہ نہیں ہے، اور ایک غیر فوجی دنیا میں جو مکمل طور پر ہر جگہ ہوگی۔
جدید ترین جنگوں سے مشابہہ جنگ میں نیوزی لینڈ پر حملہ کیا جا سکتا ہے۔ یعنی اس پر بمباری کی جا سکتی ہے۔ لیکن کوئی بھی قوم اس کی قیمت کیوں خرچ کرے گی، اور اپنے آپ کو اسرائیلی یا امریکی حکومت کی طرح حقیر کیوں بنائے گی، جب تک کہ نیوزی لینڈ سے نفرت نہ ہو، کوئی فائدہ نہیں؟ اور کوئی بھی نیوزی لینڈ سے نفرت کیوں کرے گا جب تک کہ وہ اپنی عسکری سرگرمیوں کو ختم کرنے کی بجائے بڑھاتا ہے؟
اگر نیوزی لینڈ پر حملہ کیا گیا تو اس کی فوج اس کے بارے میں کچھ نہیں کر سکتی۔ فی کس مہنگی ہونے کے باوجود، نیوزی لینڈ کی فوج امریکہ کی میگا ملٹری یا یہاں تک کہ چین، سعودی عرب، روس، ہندوستان، برطانیہ، جرمنی وغیرہ کی فوج کے مقابلے میں اب بھی چھوٹی ہے۔
تو نیوزی لینڈ کے پاس فوج کیوں ہے، اس کے علاوہ کہ اس کی فوجی ثقافت اور فوجی تعطیلات ہیں؟ خیر، یہ فوج کس چیز پر مشتمل ہے اور کیا کرتی ہے؟ یہ زیادہ تر ریاستہائے متحدہ میں بنائے گئے ہتھیاروں پر مشتمل ہے، اور امریکی فوج کے ساتھ مل کر کام کرنے کے لیے تربیت یافتہ فوجی۔ یہ نیوزی لینڈ میں کوئی جنگیں نہیں لڑتا، لیکن زیادہ تر امریکہ کی بولی پر اور زیادہ تر مشرق وسطیٰ میں جنگیں لڑتا ہے۔ "نیوزی لینڈ ڈیفنس فورسز" کا نام "اسرائیلی دفاعی افواج" یا امریکی "محکمہ دفاع" کے خطوط پر ایک اندرونی مذاق ہے۔
ایک حد تک، نیوزی لینڈ کی فوج اقوام متحدہ کے لیے نام نہاد امن قائم کرنے میں مصروف ہے، حالانکہ نیوزی لینڈ نے بوگین ویل میں دکھایا ہے۔ کہ پرتشدد تنازعات والے علاقوں میں امن کا قیام ہتھیاروں کے بغیر بہتر ہوتا ہے (اور مشرقی تیمور اور جزائر سلیمان میں دکھایا گیا ہے کہ یہ ہتھیاروں سے بدتر ہوتا ہے)۔
اس سے بھی کم حد تک، نیوزی لینڈ کی فوج انسانی بنیادوں پر امداد کا کام کرتی ہے جس کے لیے وہ غیر تربیت یافتہ اور لیس ہے، اور جو اس کے لیے تیار کی گئی ایجنسی کے ذریعے بہتر طریقے سے کی جا سکتی ہے۔ بلاشبہ، فوجیں آب و ہوا کے خاتمے، غربت، بیماری، بے گھری وغیرہ کے غیر اختیاری خطرات سے نمٹنے کی کوشش بھی نہیں کرتی ہیں۔
فوج کو ختم کرنا اچھی طرح سے دستاویز کرتا ہے کہ جنگ شاذ و نادر ہی اپنی شرائط پر کام کرتی ہے، یہ کہ عسکری جبر شاذ و نادر ہی اپنی شرائط پر کام کرتا ہے، یہ کہ غیر ریاستی دہشت گردی شاذ و نادر ہی اپنی شرائط پر کام کرتی ہے، اور یہ کہ عدم تشدد کی کارروائی بہتر کام کرتی ہے۔ پریشان کن حقائق!
آپ کو حماس کے ریپ کی مذمت کرنے کی ضرورت ہے آپ کے پاس کوئی ثبوت نہیں ہے۔ آپ کو اپنی آنکھوں کے سامنے ہونے والے اجتماعی قتل کی مذمت کرنے سے منع کیا گیا ہے۔ یہ اس معاشرے سے ہے جو سائنس کی پیروی کے بارے میں چیختا ہے۔
— ☮️ ڈیوڈ سوانسن ☮️ (@davidcnswanson) دسمبر 5، 2023
کے مصنفین کیا کرتے ہیں فوج کو ختم کرنا سفارش کرتے ہیں؟ ترقی پذیر غیر مسلح شہری دفاع، اور رقم منتقل عسکریت پسندی سے انسانی اور ماحولیاتی ضروریات تک۔ کتابوں کا بڑھتا ہوا جسم کیس بنانے میں مدد کرتا ہے:
جنگ کے خاتمے کا مجموعہ:
فوج کو ختم کرنا، بذریعہ گریفن مناوروا لیونارڈ (ٹی اراوا)، جوزف لیولین، رچرڈ جیکسن، 2023۔
جنگ جہنم ہے: جائز تشدد کے حق میں مطالعہ، بذریعہ C. Douglas Lummis، 2023۔
دی سب سے بڑی برائی جنگ ہے، بذریعہ کرس ہیجز، 2022۔
ریاستی تشدد کا خاتمہ: بموں، سرحدوں اور پنجروں سے پرے ایک دنیا از رے ایچیسن، 2022۔
جنگ کے خلاف: پوپ فرانسس کے ذریعہ امن کی ثقافت کی تعمیر، 2022۔
اخلاقیات، سلامتی، اور جنگی مشین: فوج کی حقیقی قیمت بذریعہ نیڈ ڈوبوس، 2020۔
جنگی صنعت کو سمجھنا بذریعہ کرسچن سورنسن، 2020۔
مزید جنگ نہیں بذریعہ ڈین کووالک، 2020۔
امن کے ذریعے طاقت: کوسٹا ریکا میں کس طرح غیر فوجی سازی نے امن اور خوشی کو جنم دیا، اور باقی دنیا کیا سیکھ سکتی ہے ایک چھوٹے سے اشنکٹبندیی قوم سے، جوڈتھ ایو لپٹن اور ڈیوڈ پی بارش، 2019۔
سوشل ڈیفنس بذریعہ جورجن جوہانسن اور برائن مارٹن، 2019۔
قتل شامل: کتاب دو: امریکہ کا پسندیدہ تفریح بذریعہ مومیا ابو جمال اور اسٹیفن وٹوریا، 2018۔
امن کے لیے راہ ساز: ہیروشیما اور ناگاساکی سروائیورز اسپیک بذریعہ میلنڈا کلارک، 2018۔
جنگ کی روک تھام اور امن کو فروغ دینا: ایک گائیڈ فار ہیلتھ پروفیشنلز جس میں ولیم وائیسٹ اور شیلی وائٹ نے ترمیم کی، 2017۔
دی بزنس پلان برائے امن: جنگ کے بغیر دنیا کی تعمیر از سکلا ایلورتھی، 2017۔
جنگ کبھی بھی صرف ڈیوڈ سوانسن کے ذریعہ نہیں، 2016۔
ایک عالمی سلامتی کا نظام: جنگ سے آگے کی جنگ، 2015، 2016، 2017 کے ذریعے جنگ کا متبادل۔
A Mighty Case Against War: What America missed in US History Class and What We (All) Can Do Now by Kathy Beckwith, 2015۔
جنگ: انسانیت کے خلاف ایک جرم بذریعہ رابرٹو ویوو، 2014۔
کیتھولک حقیقت پسندی اور جنگ کا خاتمہ بذریعہ ڈیوڈ کیرول کوچران، 2014۔
جنگ اور فریب: لوری کالہون کی طرف سے ایک تنقیدی امتحان، 2013۔
شفٹ: جنگ کا آغاز، جنگ کا خاتمہ بذریعہ جوڈتھ ہینڈ، 2013۔
مزید جنگ نہیں: ڈیوڈ سوانسن کی طرف سے خاتمے کے لیے کیس، 2013۔
جنگ کا خاتمہ بذریعہ جان ہورگن، 2012۔
امن کی طرف منتقلی بذریعہ رسل فیور بریک، 2012۔
جنگ سے امن تک: کینٹ شیفرڈ، 2011 کے ذریعہ اگلے سو سالوں کے لئے ایک رہنما۔
جنگ ایک جھوٹ ہے ڈیوڈ سوانسن، 2010، 2016۔
جنگ سے آگے: امن کے لیے انسانی صلاحیت بذریعہ ڈگلس فرائی، 2009۔
جنگ سے آگے رہنا از ونسلو مائرز، 2009۔
جنگی نظام کا خاتمہ: بیسویں صدی میں امن کے فلسفے میں ترقی از جان جیکب انگلش، 2007۔
انف بلڈ شیڈ: 101 سولوشنز ٹو وائلنس، ٹیرر، اینڈ وار بذریعہ میری وائن ایشفورڈ گائے ڈانسی کے ساتھ، 2006۔
سیارہ زمین: جنگ کا تازہ ترین ہتھیار از روزالی برٹیل، 2001۔
لڑکے لڑکے ہوں گے: مردانگی اور تشدد کے درمیان تعلق کو توڑنا از میریم میڈزیان، 1991۔



ایک رسپانس
عالمی تخفیف اسلحہ کی طرف ایک جھول