مغربی پاپان امن کارکن ایک بڑے پیمانے پر اسلحہ میلے میں خلل ڈالتے ہیں

از ویج پیس / آسٹریلیا ، جنگ کے خلاف ماہر ماحولیات۔جولائی 8، 2021

مغربی پاپوان اس وقت پورے پیمانے پر ، ملک گیر ، عدم تشدد بغاوت میں مصروف ہیں۔ وہ مطالبہ کرتے ہیں کہ انڈونیشیا کی تمام فوجیں واپس بلا لی جائیں اور تاکہ انٹرنیٹ آن ہو جائے۔.

جب تک سیاسی مذاکرات اور/یا ریفرنڈم کے ذریعے سیاسی خودمختاری کا سوال آزادانہ ، منصفانہ اور باوقار طریقے سے حل نہیں ہو جاتا تب تک تنازعہ ختم نہیں ہو گا۔ مغربی پاپوان کے رہنما انڈونیشیا کی حکومت بھی چاہتی ہے کہ وہ تمام سیاسی قیدیوں کو فوری طور پر رہا کرے جو خود ارادیت کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ وہ بین الاقوامی برادری پر زور دے رہے ہیں کہ جو کچھ ہو رہا ہے اس پر توجہ دیں۔ انڈونیشیا کی حکومت اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق کے دورے کی اجازت دے گی۔.

مغربی پاپوا کے ساتھ اظہار یکجہتی کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔

براہ مہربانی خبر شئیر کریں سوشل میڈیا پر ، ہماری درخواست پر دستخط کریں اور شیئر کریں۔، اور ، اگر آپ قابل ہو تو ، اے ایف پی کے دفاتر یا انڈونیشیا کے سفارت خانوں اور قونصل خانوں کے باہر جمعہ 6 ستمبر کو مظاہرہ کریں۔

کہ. تھا۔ شاندار

ویسٹ پاپو (22 جون ، 2021) - تخلیقی ، ذہین ، سخت ، پرامن ، باہمی تعاون کے سات دنوں کے دوران ، تین سو سے زائد افراد نے برسبین کے لینڈ فورسز اسلحہ ایکسپو میں جنگ سازوں کی طاقت سے سچ کہا۔

ہمارا مزاحمت کا تہوار انسانیت کے ایک بھنور میں خود کو دریافت کرتا ہے ، جیسا کہ ہم نے ایک دوسرے کو خطرہ مول لینے ، آرٹ بنانے ، تجربات کرنے اور فوجی صنعتی موت کی مشین میں خلل ڈالنے میں مدد دی جو ہمارے سیارے اور اس کے لوگوں کو تباہ کر رہی ہے۔

وہاں غصہ تھا ، غم تھا اور مایوسی کے لمحات تھے ، لیکن سب سے بڑھ کر ، دن بہ دن بڑھ رہا تھا ، خوشی تھی۔

جیسا کہ ہم نے مل کر زمینی افواج کو روکنے کے لیے کارروائی کی ، جیسا کہ ہم نے جگا ہال میں اپنے اڈے پر مل کر منصوبہ بنایا اور کھیلا ، کچھ غیر معمولی اور کیمیا ہوا۔ یکجہتی نظریہ یا عقل یا سیاست سے بالاتر ہو کر محض محبت بن گئی۔ یہ شاندار تھا۔ ہماری اجتماعی جگہوں پر ایک گونج رہی تھی۔ ہم سب اپنی تخلیق کے جادو پر بلند تھے۔ ان سات دنوں میں ہم نے جو کمیونٹی بنائی ہے وہ مستقبل کی ایک جھلک فراہم کرتی ہے جسے ہم اپنے دلوں میں رکھتے ہیں اور یہ شاندار ہے۔

 

شکریہ لیکن کوئی ٹینک نہیں۔

خلل ڈالنے والی افواج نے 27 مئی کو ایک شاندار آغاز کیا ، ٹینک کی ناکہ بندی کی کارروائی نے برسبین کنونشن سینٹر میں رکاوٹ پیدا کردی - جو کہ فیسٹیول آف مزاحمتی منصوبہ بندی کے آغاز سے ایک دن پہلے تھی۔ ہم میں سے دو اس وقت پڑوسی میں تھے جب ایک رین میٹل غیر مسلح جنگی یودقا اور ایک رپلے توپ کا پہاڑ لوڈنگ ڈاک کے لیے کونے کے گرد گھومتے ہوئے آئے۔ اور جاؤ!

شوگر گلائیڈر اسپرٹ ہمارے ساتھ تھی جب ہم میں سے دو بھاگتے ، چھلانگ لگاتے اور چلتے ہتھیاروں پر چڑھ جاتے اور جلدی سے ہم میں سے باقیوں کو پیغام بھیجتے۔ ہم بھاگے! چند منٹوں میں ہم میں سے 50 نے ہتھیاروں کو گھیر لیا تھا اور ایک شخص نے رپلے مشین کو بند کر دیا تھا۔ ایک گھنٹے کے اندر ہم میں سے ایک سو گلی میں رقص کر رہے تھے۔ ہتھیاروں کی صنعت میں چار گھنٹے کی رکاوٹ کے بعد ، ہم میں سے چار کو گرفتار کر لیا گیا اور ہم سب مل کر عوامی طاقت سے خوش ہوئے۔ یہ ایک شاندار آغاز تھا۔

آگ جلانا۔

28 مئی کو ہم نے اپنے منصوبہ بند لانچ ایونٹ کا انعقاد کیا ، جس میں مسگراو پارک اور مغربی پاپوا کے پہاڑوں میں برسبین خودمختار مقامی سفارت خانے میں یکجہتی کی آگ جلائی گئی۔ آنٹی کیرن ، یوگیرا کی بزرگ ، نے آگ کو جلانے کی تجویز پیش کی تھی تاکہ اس پریشانی کی آگ کی بازگشت ہو جو لوگوں نے ماضی میں ایک دوسرے کو ان زمینوں میں پولیس اور فوجیوں کے حملے سے خبردار کرنے کے لیے بھیجی تھی۔

کیرن کا خیال تھا کہ ہمیں کریلپا (عرف ساؤتھ برسبین) میں مغربی پاپوا میں اپنے دوستوں کے ساتھ جوڑنا ، اس بات کا اشارہ دینا کہ ہم ان کی تکلیف کو پہچانتے ہیں اور اپنی حمایت کا عہد کرتے ہیں۔

ہم آگ کو زوم کے ذریعے جوڑیں گے ، قدیم اور عصری مواصلاتی طریقوں کے ایک شاندار انضمام میں۔ ہم نے ایک ملین سالوں میں کبھی نہیں سوچا تھا کہ ہم اسے ممکن بنا سکتے ہیں۔ انڈونیشیا کے ساتھ مغربی پاپوا میں انٹرنیٹ کا گلا گھونٹنا ، موسم کی خرابی اور مغربی پاپوا کے لوگوں کے ساتھ معمول کے رابطے کی مشکلات ، اس وژن کو زندہ کرنا تقریبا impossible ناممکن لگ رہا تھا۔

ہماری حیرت کے لیے ، وژن حقیقت بن گیا۔ زوم کنکشن بنائے گئے ، آگ جلائی گئی اور وہاں ہم فرسٹ نیشن کے لوگوں کی کہانیاں بانٹنے اور یکجہتی کا اظہار کرتے ہوئے ایک دم توڑنے والے اجتماع میں تھے۔ فائر لائٹ سے۔ اور زوم کے ذریعے۔ ہمیں لانچ کیا گیا۔

بخار پچ

یکجہتی بڑھتی گئی جب ہم نے حکمت عملی کی تلاش کی ، خیالات کا تبادلہ کیا اور ہفتہ 29 کو اپنی ورکشاپس کے ذریعے مل کر منصوبہ بنایا ، اور ہفتہ کی رات کنسرٹ کے دوران رقص کے ذریعے بڑھا دیا گیا۔ اتوار کی صبح ، 30 مئی ، ہم میں سے ایک سو ریڈ بینک میں برسبین (لفظی) فوجی صنعتی کمپلیکس کے مرکز میں دو ہتھیاروں کی کمپنیوں کی دہلیز پر تھے: رین میٹل اور ڈی بی شینکر۔

پولیس کو ہمارے ڈنڈے پسند نہیں تھے ، لیکن انہیں اس بات کا کوئی اعتراض نہیں تھا کہ سڑک کے نشانات اب "فاشسٹ وے" اور "وار کرائمز ڈرائیو" پڑھتے ہیں - رین میٹل اور ڈی بی شینکر کے ظلم و ستم اور قتل سے کروڑوں کا حوالہ۔ نازی ازم کے تحت یہودی لوگ۔

اتوار کی رات ہم نے دوسری بار ٹکرانے میں خلل ڈالا ، ایک 'حساس کارگو' ٹرک کے اوپر گریم ریپر کی شخصیت اور اڈے کے گرد ہتھیاروں کا ٹھوس دائرہ۔ انکل کیون بزاکوٹ نے ایک یادگار تقریر کی جس میں بزرگوں کی حکمت پر توجہ دینے کی اپیل کی گئی: "ہم گھر کا راستہ جانتے ہیں۔"

ٹرک چھلانگ لگانے والے اور ہتھیار جوڑنے والے گھنٹوں تک ٹکرا رہے تھے۔ پیر کو ہم نے اسکائی بورن (قاتل ڈرون مینوفیکچررز) اور تھیلس (انڈونیشین اسپیشل فورسز کوپاسس کے برآمد کنندگان) کا دورہ کیا ، جہاں ہم میں سے دو کو انکل جارج اور آنٹی ایرین ڈیمرا کی طرف سے پیش کیے گئے بلیک برادرز کی میٹھی آوازوں پر گرفتار کیا گیا۔

منگل یکم جون ، لینڈ فورسز ایکسپو کا افتتاح ، ہم نے ایک کوکوفونی بنایا۔ یہ واقعی افراتفری کا کارنیول تھا ، جس میں پھسلنے والے خون کے چھڑکنے سے ایک داخلی راستہ بند ہو جاتا ہے ، کویکرز فار پیس دوسرے کو روکتا ہے اور تیسرے نمبر پر کل اورل اور بصری تباہی جاری ہے۔ اس دن جنگی سازوں کے لیے کنونشن سینٹر تک ایک طویل ، مشکل پیدل سفر تھا۔

ہمارے ویوزیلس (پلاسٹک کے سینگ) ، ہمارے کازیرالازو (برتنوں اور پینوں کو پیٹنے) ، ہماری عصمت دری کی سیٹی اور ہماری آوازیں سب بخار کے مقام پر تھیں۔ ہم لینڈ فورسز کے شرکاء کو تکلیف دینے کے لیے نکلے۔ ہم کامیاب ہوئے۔ براہ مہربانی مدد دینا قانونی اخراجات میں مدد کے لیے

تمام عمریں ، تمام ثقافتیں ، تمام جنسیں۔

تخلیقی صلاحیتیں ، ایک بار جاری ہونے کے بعد ، ایک تیز طوفان بن گئیں۔ ہم دنگ رہ گئے ، پرجوش اور ناقابل یقین حد تک متاثر ہوئے تمام طریقوں سے لوگوں نے کارروائی کی ، اور بنیاد پرست احترام کے جذبے سے لوگ مزاحمت کے تہوار کے دوران ایک دوسرے کے ساتھ بڑھے۔ (بنیاد پرست احترام = احتجاج کے مختلف انداز کو قبول کرنا اور اجازت دینا یہاں تک کہ جب ، یا خاص طور پر جب ، ہمیں ان کو سمجھنا مشکل لگتا ہے۔)

فرق کا یہ احترام بااختیار بنا رہا تھا اور لوگوں کی ایک وسیع رینج کو ان طریقوں سے حصہ لینے کے قابل بناتا تھا جنہیں وہ معنی خیز سمجھتے تھے۔ منگل کو بٹوہ ہنٹنگز ، کٹر ہیکنگ ، ایک شہری کی کرسٹوفر پائن کی گرفتاری - ایک بار پھر شوگر گلائیڈر کی روح کو ایک حیرت انگیز چھلانگ کے ساتھ چلتی ہوئی گاڑی - شاعری ، کہانی سنانے اور بچوں کے لیے 'ان کے نام بتائیں' کی تقریب کو دیکھا۔ حال ہی میں غزہ میں مارے گئے۔

بدھ کے روز کویکر نانیوں نے 24 گھنٹے کی نگرانی قائم کی ، موسمیاتی فرشتوں نے دہلیز پر خون بہایا ، ہم میں سے 20 نے ایکسپو پر دھاوا بول دیا اور ایک ٹینک پر چڑھ گئے (ہائے ، رین میٹل! یہ ہم دوبارہ ہیں!) ڈیتھ پریڈ نے ساؤتھ بینک میں جنگی سازوں کے اسموز فیسٹ کو تباہ کر دیا۔ ہم مزے کر رہے تھے۔

جمعرات 3 جون کو مرکزی دروازے پر گانے کی تنصیب کے ساتھ آغاز ہوا اور دوپہر کے وقت ، سات دن کی کارروائیوں کے بعد تھک گئے ، ہمارے پاس اب بھی ایک ڈانس پارٹی کے لیے طاقت تھی کہ ہم سرپرستی کو توڑ سکیں۔

یکجہتی اس کے ساتھ مضبوط ہے۔

ہمیں باورچی خانے کے بارے میں بات کرنی ہے۔ آخری وقت ، کوئی بجٹ نہیں ، کوئی وسائل نہیں ، پھر بھی باورچی خانے نے ہمیں دن میں دو بھرپور ، سوادج ، غذائیت سے بھرپور کھانا پیش کیا ، وقت پر ، مسکراہٹوں کے ساتھ ، گلے بھی۔

ہماری باورچی خانے اور ہماری لاجسٹکس ٹیم سائنس سے باہر تھی۔ ہوسکتا ہے کہ انہوں نے وقت کی جگہ کے تسلسل میں خلاف ورزی پیدا کی ہو۔ ہمارے ذہن اُڑ گئے۔ نہ صرف باورچی خانے نے ہمیں کھانا کھلایا اور لاجسٹکس ٹیم نے ہمیں ہر روز لیس کیا ، انہوں نے بغیر کسی تھپڑ کے کئی جگہوں پر (مثال کے طور پر رکاوٹوں ، یکجہتی کی آگ ، گھڑی گھر) میں ایسا کیا۔

برسبین کے مقامی لوگ یکجہتی کے لیے چارٹ سے باہر ہیں۔ ہمارے برسبین کے لوگوں کی مہمان نوازی سپریم اسٹریٹ میڈیسن ، قانونی مشاہدے اور ٹھوس گھڑی والے گھر اور عدالت کی مدد تک بڑھ گئی۔ ہم برسبین کو ایک ہفتہ طویل مزاحمتی میلہ منعقد کرنے کی جگہ کے طور پر تجویز کرتے ہیں۔ برسبین کے لوگ کسی بھی چیز کے لیے تیار ہیں ، اور وہ سب کچھ کر سکتے ہیں۔ ہمارے تمام برسبین کے لوگوں کے لیے ، ہم آپ کو بہت دل سے کہتے ہیں۔

ہم میں سے 37 کو گرفتار کیا گیا…

انسانیت کے لیے کھڑے ہونے (اور بیٹھنے) کے دوران۔ عمارت کے اندر ، انسانیت کے خلاف جرائم کے منصوبہ سازوں اور سہولت کاروں نے قتل کی تجارت کی۔ عمارت کے باہر ، کوئنزلینڈ پولیس نے ہمیں ان حرکتوں کے لیے گرفتار کیا جیسے: سیٹی بجانا ، زمین پر بیٹھنا ، ٹویٹ کرنا ، بٹوہ کا مظاہرہ کرنا ، شوگر گلائیڈنگ ، ویک پکڑنا اور ناچنا۔

ہم میں سے کسی نے بھی تشدد کا استعمال نہیں کیا ، ہم میں سے کسی نے ایسے ہتھیار تیار یا فروخت نہیں کیے جو انسانوں کو کمزور کریں گے اور حیاتیاتی میدان کو تباہ کردیں گے۔ ہم میں سے 37 کو عدالت کا سامنا کرنا پڑے گا۔ جنگی مجرموں کو سیکڑوں پولیس نے تحفظ فراہم کیا تاکہ وہ دہشت گردی برآمد کرنے کے اپنے 'جائز کاروبار' کو جاری رکھیں۔

ہم کبھی نہیں رکیں گے۔

وہ لوگ جو زمینی افواج میں خلل ڈالنے کے لیے اکٹھے ہوئے تھے تجربے سے بااختیار اور خوش ہوئے۔ ہم دنیا بھر سے آنے والی محبت اور یکجہتی سے متاثر اور خوش ہوئے۔ ہم اس وقت تک مزاحمت کرنا نہیں چھوڑیں گے جب تک ظلم ختم نہ ہو جائے اور ہم اپنے سیارے اور اس کے لوگوں کو شفا دینے کے راستے پر اکٹھے سفر کر رہے ہیں۔ یہاں کلک کریں آپ کو ہمارے ساتھ کھڑے دکھانے کے لیے ہمارے قانونی اخراجات کو پورا کرنا۔ اپنے قریبی شہر یا جنگل میں امن اور انصاف کے لیے مزید خوبصورت اقدامات کے لیے ہمارے ساتھ رہیں۔

غیر متشدد مظاہرین کو انڈونیشیا کی پولیس اور فوج کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

مغربی پاپوان اس وقت پورے پیمانے پر ، ملک گیر ، عدم تشدد بغاوت میں مصروف ہیں۔ وہ مطالبہ کرتے ہیں کہ انڈونیشیا کی تمام فوجیں واپس بلا لی جائیں اور تاکہ انٹرنیٹ آن ہو جائے۔.

جب تک سیاسی مذاکرات اور/یا ریفرنڈم کے ذریعے سیاسی خودمختاری کا سوال آزادانہ ، منصفانہ اور باوقار طریقے سے حل نہیں ہو جاتا تب تک تنازعہ ختم نہیں ہو گا۔ مغربی پاپوان کے رہنما انڈونیشیا کی حکومت بھی چاہتی ہے کہ وہ تمام سیاسی قیدیوں کو فوری طور پر رہا کرے جو خود ارادیت کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ وہ بین الاقوامی برادری پر زور دے رہے ہیں کہ جو کچھ ہو رہا ہے اس پر توجہ دیں۔ انڈونیشیا کی حکومت اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق کے دورے کی اجازت دے گی۔.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں