برلن میں ملک گیر مظاہرہ / اکتوبر 8، 2016 – اپنے ہتھیار ڈال دو! نیٹو محاذ آرائی کے بجائے تعاون، سماجی خدمات میں کمی کے بجائے تخفیف اسلحہ

روس کے ساتھ موجودہ جنگیں اور فوجی محاذ آرائی ہمیں سڑکوں پر آنے پر مجبور کرتی ہے۔

جرمنی دنیا کے تقریباً ہر حصے میں جنگ میں مصروف ہے۔ جرمن حکومت اسلحے کی زبردست تیاری پر عمل پیرا ہے۔ جرمن کمپنیاں دنیا بھر میں ہتھیار برآمد کر رہی ہیں۔ موت کا کاروبار عروج پر ہے۔

ہم اس پالیسی کی مخالفت کر رہے ہیں۔ ہمارے ملک کے لوگ جنگیں نہیں چاہتے اور نہ ہی ہتھیار بنانا چاہتے ہیں بلکہ وہ امن چاہتے ہیں۔

سیاست دانوں کو اس کا احترام کرنا چاہیے۔ ہم جنگ کو ہماری روزمرہ کی زندگی کا حصہ بننے کو قبول نہیں کرتے، اور جرمنی کی بڑھتی ہوئی شراکت: افغانستان، عراق، لیبیا، شام، یمن، مالی میں۔ یوکرین میں جنگ ختم نہیں ہوئی ہے۔ یہ ہمیشہ بالادستی، بازاروں اور خام مال کے بارے میں ہوتا ہے۔ امریکہ، نیٹو کے ارکان اور ان کے اتحادی ہمیشہ اس میں شامل رہتے ہیں - اور جرمنی براہ راست یا بالواسطہ طور پر۔

جنگ دہشت گردی ہے، لاکھوں اموات، بڑے پیمانے پر تباہی اور افراتفری کا باعث بنتی ہے۔ لاکھوں مزید نقل مکانی پر مجبور ہیں۔ پناہ گزینوں کو نسل پرستانہ اور قوم پرست حملوں کے خلاف ہماری حمایت اور تحفظ کی ضرورت ہے۔ ہم پناہ کے انسانی حق کا دفاع کرتے ہیں۔ لوگوں کے بھاگنے کی وجہ کو ختم کرنے کے لیے، ہم جرمن حکومت سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ بحران کے علاقوں میں تمام فوجی مداخلت بند کرے۔

جرمن حکومت کو ان تباہ شدہ ممالک کی تعمیر نو کے لیے سیاسی حل، شہری تنازعات کے انتظام کو فروغ دینے اور اقتصادی امداد فراہم کرنا چاہیے۔

دنیا بھر کے لوگوں کو انصاف کی ضرورت ہے۔ یہی وجہ ہے کہ ہم نو لبرل آزاد تجارتی زون جیسے TTIP، CETA، ماحولیاتی حد سے زیادہ استحصال، اور لوگوں کے ذریعہ معاش کی تباہی کو مسترد کرتے ہیں۔

جرمن ہتھیاروں کی فراہمی تنازعات کو بڑھا رہی ہے۔ اسلحے کی عالمی تجارت میں یومیہ 4.66 بلین امریکی ڈالر ضائع ہوتے ہیں۔ جرمن حکومت اگلے آٹھ سالوں میں اپنے سالانہ فوجی اخراجات کو 35 سے 60 بلین یورو تک بڑھانے کا ارادہ رکھتی ہے۔ Bundeswehr کو دنیا بھر میں آپریشنز کے لیے اپ گریڈ کرنے کے بجائے، ہم مطالبہ کرتے ہیں کہ ہمارے ٹیکس کی رقم سماجی خدمات کے لیے استعمال کی جائے۔

1990 کے بعد سے جرمنی اور روس کے تعلقات اتنے خراب کبھی نہیں رہے جتنے آج ہیں۔ نیٹو نے اپنے پرانے بوگی مین کو بحال کیا ہے، اور اب وہ روس کی سرحدوں تک تیزی سے ردعمل دینے والی افواج کی تعیناتی، فوجی مشقوں کا انعقاد، اور نام نہاد میزائل ڈیفنس شیلڈ کو نصب کر کے اپنے سیاسی اثر و رسوخ اور فوجی آلات کو بڑھا رہا ہے۔ یہ جرمن اتحاد کی راہ ہموار کرنے کے وعدوں کی براہ راست خلاف ورزی ہے۔ روس سیاسی اور فوجی جوابی اقدامات کر رہا ہے۔ اس شیطانی دائرے کو توڑنا چاہیے۔ آخر کار، امریکی جوہری ہتھیاروں کی اپ گریڈنگ - جسے "جدید کاری" کہا جاتا ہے - تیزی سے فوجی تصادم، حتیٰ کہ جوہری جنگ کے خطرے کو بڑھاتا ہے۔

یورپ میں سلامتی صرف روس کے ساتھ نہیں، صرف کے ساتھ حاصل کی جا سکتی ہے۔

ہم جرمن حکومت سے مطالبہ کرتے ہیں:

- تمام غیر ملکی کارروائیوں سے بنڈسویر کا انخلا،
- فوجی بجٹ میں زبردست کمی،
- ہتھیاروں کی برآمدات کا خاتمہ،
- جنگی ڈرونز کو غیر قانونی قرار دینا،
- نیٹو کی مشقوں اور روس کے مغربی علاقوں میں فوجیوں کی تعیناتی میں کوئی شرکت نہیں
سرحدوں.

ہم جوہری ہتھیاروں، جنگ اور فوجی مداخلتوں کو نہیں کہتے۔ ہم یورپی یونین کی عسکریت پسندی کے خاتمے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ ہم مذاکرات، عالمی تخفیف اسلحہ، شہری تنازعہ چاہتے ہیں۔ انتظام، اور باہمی مفادات پر مبنی مشترکہ سلامتی کا نظام۔ یہی امن ہے۔ پالیسی جس کے لیے ہم کھڑے ہیں۔

ہم 8 اکتوبر 2016 کو برلن میں ملک گیر مظاہرے کا مطالبہ کرتے ہیں۔