ہم جیت رہے ہیں! امن ایکشن @ ہتھیاروں ایکسپو 2018

آکلینڈ امن ایکشن

سے آکلینڈ امن ایکشن، نومبر 4، 2018

2018 ہتھیار Expo اور اس کے ساتھ ساتھ مہم کو بند کرنے کے لئے مہم کو سال کے لئے ختم کر دیا گیا ہے. پلمرسنٹن شمالی میں امن کی تحریک کے لئے یہ بہت اچھا اور کامیاب ہفتہ رہا ہے، اور جدوجہد رکھنے کی کوشش صرف مضبوط ہو چکی ہے. ہتھیاروں کی تجارت - اس سیارے پر سب سے بڑی اور سب سے زیادہ طاقتور صنعت پر کھڑے ہونا آسان نہیں ہے لیکن یہ واضح ہے کہ ہمارے کام اور ہماری حکمت عملی پھل بن رہی ہیں.

امن ایکشن میناو کو بنانے والے لوگوں کے متنوع گروہ نے اپنے مقامی کمیونٹی میں اہم کام میں مصروف عمل کیا. انہوں نے چرچ کے گروہوں، پناہ گزینوں اور تارکین وطن گروہوں، فنکاروں اور کاروباری ادارے سے حقیقی حمایت اور اتحاد سازی کی. وہ صبر اور حوصلہ افزا تھے، شہر اور کونسل کو ہتھیاروں کا ایکسپو کے مسئلے کو حل کرنے میں ایمانداری اور صداقت کے ساتھ اداکاری کرتے تھے.

انہوں نے کونسل کے اندر بہت زیادہ معاونت پایا. بدقسمتی سے انہوں نے میئر سے NZ دفاع انڈسٹری ایسوسی ایشن اور اس کے ڈپٹی ڈیوٹی کے لئے کچھ حصوں کی حمایت بھی کی. سابق اس موقع پر دوسرے کونسلروں کے بغیر کسی بھی ان پٹ پر اتفاق کیا گیا تھا، اور ایونٹ آرگنائزرز کے ساتھ ان کی مواصلات کی حد چھپانے کی کوشش کرتے ہوئے انہیں صرف ٹیلیفون کے ذریعے ان سے رابطہ کرنے کی ہدایت کی. انہوں نے ایکسپو میں ایک افتتاحی خیر مقدم کیا، اور عام طور پر اگلے سال شہر میں منعقد کرنے کے لئے کہا جاتا ہے. ان کی طرز اقتدار کی لت فطرت کو حیران کن نہیں ہے، لیکن بہت سے لوگوں کے لئے مایوس کن ہونے والی باتیں جنہوں نے انہیں دوسرے مسائل پر ایک اتحادی قرار دیا تھا. واقعہ کے منتظمین نے بھی مقام کے ارد گرد ایک غیر قانونی سڑک بلاک کو روکنے کی کوشش کی ہے، لازمی کمیونٹی تنظیموں کو ایونٹ کی مدت کے دوران اپنی خدمات کو قابو پانے یا کم کرنا. اس سے بدترین اثرات کو کم کرنے کے لئے ایک قانونی چیلنج ہے، لیکن کونسل کی طرف سے حقوق انسانی حقوق کے حقوق کے بل کو سمجھنے کی کمی ہے، خاص طور پر تحریک اور احتجاج کی آزادی کے لوگوں کے حقوق کے لحاظ سے.

$ 250,000 کے بڑے پیمانے پر پولیس کی موجودگی اور ستانکاتی بجٹ گزشتہ سال سے سنجیدگی سے جھک گئی تھی، اور اس نے بھی کسی بھی قیمت پر کسی بھی قیمت پر کسی بھی نقصان پر نمائندوں کی حفاظت کی خواہش کا اظہار کیا.

ہتھیاروں کا ایکسپو کی آمد بالکل ویسے ہی شہر میں 20 سال کے بعد ویلنگٹن سے اس کی روانگی کی روانگی سے پہلے تھا. سلامتی وائٹنگٹن کی طرف سے پچھلے سال کی حیرت انگیز منظم تنظیم کا نتیجہ یہ تھا کہ کونسل اور اس سے زیادہ ہمدردی (یا ممکنہ طور پر زیادہ حساب سے) میئر سے پہلے مسئلے کو حل کرنے اور ملک بھر میں لوگوں اور ملک کے لوگوں کو منظم کرنے سے پہلے blocking کے گھنٹے کے لئے کیک ٹن.

اس سال کی کارروائی کے لئے زمین کا کام اس سال پہلے سے ہی باقاعدہ مہم، نیٹ ورکنگ اور اوپر کی تین سالوں سے رکھی گئی تھی.

ایونٹ کے اصل دنوں کے لئے انتخاب کی حکمت عملی غیر متشدد براہ راست کارروائییں ہیں جو کانفرنس میں شرکت کرنے کے خواہاں نمائندوں میں تاخیر، رکاوٹ اور دوسری صورت میں ان سے انکار کرتے ہیں. اس سال اس سال دوبارہ کامیاب ثابت ہوا ہے. ایک دن، غیر قانونی روڈ بلاک کے باڑ اور دروازے نیچے پھینک دیا اور سڑک بھر میں رکھی. اس کے بعد داخلے کے دروازے پر ڈیلییٹ بسوں اور قبائلیوں کے بلاکس کو روکا. ان بلاکس نے تقریبا تین گھنٹے تک کانفرنس کی شروعات میں تاخیر کی ہے.

بلاکس کے بعد، چوک میں ایک متحرک امن مارچ جمع ہوگیا اور تقریر کے بعد مقام پر قائم ہوا. آتواروا کے آس پاس سے ہزاروں مقامی افراد اور ہتھیاروں کی تجارت کے خلاف روانہ ہوگئے.

اس دن کے اعمال میں بحر الکاہل کے پینتھرس ، پولیٹیکل آرگنائزیشن آیوٹیروا ، جیلوں کے خلاف لوگ آٹیروا ، میٹرو پولیٹن چرچ برائے پیشرفت ، سینٹ جان کے تھیولوجیکل کالج کے طلباء ، کوئیکرز ، تماکی مکاراؤ انارکیسٹس ، بیریگن ہاؤس ، کیتھولک ورکرز ، آب و ہوا کے انصاف سمیت بہت سے گروپس نے شرکت کی۔ ترنکی ، گرین پارٹی ، World Beyond War، مٹر برائے امن ، یونینسٹ اور حقوق نسواں۔

مارچ کو ایک شاندار نیلے آسمان اور گرم دھوپ تحفہ دیا گیا تھا. یہ وشال کتے کے ساتھ ایک بہت اچھا معاملہ تھا، پینٹ مسکراتے ہوئے، اور امن و انصاف کے مختلف متنوع پیغامات. پالمی رہائشیوں کے لئے، یہ یقینی طور پر توجہ مرکوز تھا.

امن تحریک کے اراکین کو آرام دہ اور پرسکون چیز نہیں، دوپہر میں بچوں کے جادوگروں اور وارولکس پارٹیوں نے "سڑک بلاک" خواتین سینٹر میں دوپہر کو دوبارہ تعمیر کیا، اور پھر واقعات مرکز کے ارد گرد روانہ ہوگیا، جس سے سیکورٹی اور پولیس نے انتہائی انتباہ کی.

جب دن 2 گھوم گیا، موسم میں پیک ہوا، لیکن مزاحمت کی روح نہیں تھی. ہم ابتدائی اور شہر کے ارد گرد ہوٹلوں کے نمائندوں میں تعینات تھے. جب پہلی بس دیکھا گیا تو، ایک لمحے کے لئے ایک بدمعاش کی روک تھام کو چھلانگ لگا دیا گیا، اس کے بعد اس نے چھت کی چھت پر ہٹا دیا. یہ بارش ڈال رہا تھا - نہیں، واقعی، نیچے بالٹی. ایک بار جب پرندوں کے اوپر، ہم جانتے تھے کہ بس کہیں بھی نہیں جا رہا تھا تو کچھ عملہ کسی دوسرے بس میں نکلا، اور ایک، دو، تین - دوسرے پہلوان بھی اس کے سب سے اوپر تھا.

خالی بسیں دیکھا گیا تھا کہ ایک ہوٹل سے سڑک پر پارک کھڑا ہوا تھا، لہذا کچھ سازش افراد نے انہیں آگے پیچھے اور وہیلی بائنوں کے ساتھ گزرنے کے لئے تیار کیا جو پادری طور پر پادری پر کھڑا تھا. اس کے بعد، پکڑنے والے بس کا کھیل تھوڑا سا تھا کیونکہ نمائندوں نے مزاحمت کی گلیوں کو بھاگ لیا. کویا نے کافی شاپنگ کے باہر امن کے گیت سناتے ہوئے کہا کہ نمائندوں نے نقل و حمل کا منتظر انتظار کیا تھا، جبکہ دیگر کارکنوں نے انفرادی نمائندوں میں شرکت کی جس نے سڑکوں کو بہا دیا.

جب ہم نے آخر میں اسے ایک دن بلایا تو، پھر ہم نے تین گھنٹے تک کانفرنس میں شرکت کی تاخیر میں تاخیر کی تھی - اور اگرچہ ہم ہڈیوں میں لگی تھیں - یہ کارروائی مؤثر تھی. ہم نے مقامی مصور پر خلا - ایک بہت بڑا اور حیرت انگیز تخلیقی جگہ پر اپنی کامیابی اور ہم آہنگی کا جشن منایا - جہاں ہم گرم مشروبات اور سوادج کائی کے ساتھ ایک بار پھر بھاگ گئے.

ہفتہ کا آخری عمل ناشتا شور بریگیڈ تھا - ہوٹل کوچینمان میں - "پوسٹ ایونٹ" اسپیکر اور کھانے کو ھدف بنانا. یہ NZDIA میں ایک جھاڑی سے گولی مار دیتی تھی، جہاں کہیں بھی جاتا ہے، ہم وہاں رہیں گے.

اس مہم کے بارے میں بہت حیرت انگیز چیزیں ہیں، لیکن جو باہر کھڑا ہے وہ اجتماعی تنظیم اور عمل کی طاقت ہے. اگرچہ ہم کہیں زیادہ بہتر استعفی مخالف ہیں - لفظی طور پر ایک فوج - ہم جیت رہے ہیں. ہمارا طاقت ہمارے پاس بہت سے لوگوں کی طاقت ہے، تخلیقی صلاحیتوں، خودمختاری اور مرکزی قوت کے خلاف اور غیر جانبدار عمل کے خلاف بہتری.

یہ طاقت ہمیں رہنمائی کرتی ہے اور ہمیں مستقبل کے لئے امید دیتا ہے. وہ ایک نئی دنیا کے لئے عمارت کے بلاکس کو پرانے کے شیل میں فراہم کرتے ہیں.

لہذا اس کے ساتھ ساتھ چلتے ہیں - چلو ایک دوسرے کے ساتھ ہماری نقل و حرکت اور ہمارے کنکشن کی تعمیر کرتے رہیں، ہمیں ہماری جدوجہد کو فروغ دینا ہے کہ ہماری دنیا کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور دوست، کامریڈ، محبت کرنے والوں اور خاندانوں کے طور پر ایک دوسرے کے ساتھ.

ایک اور دنیا ممکن ہے. یہ ہماری پہنچ کے اندر ہے. یہ کرنے کے لئے ہم پر ہے.

آپ کو سڑکوں پر دیکھو!

ایک رسپانس

  1. امن عمارت کے لئے ان تمام سرگرمیوں کے بارے میں دیکھنے اور پڑھنے کے لئے حیرت انگیز ہے. ہم ابھی شروع کر رہے ہیں!

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں