ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، جون 1، 2020
عام امریکی شہری کی عام فہمیت کے مقابلے میں ویتنام کے خلاف جنگ تاریخ میں ایک بے حد وسیع کردار ادا کرتی ہے جس سے امریکی حکومت نے 1965 میں انڈونیشیا کے ساتھ کیا۔ لیکن اگر آپ پڑھیں جکارتہ کا طریقہ، ونسنٹ بیونس کی نئی کتاب ، آپ کو حیرت ہوگی کہ اس حقیقت کے لئے وہاں اخلاقی بنیاد کیا ہوسکتی ہے۔
ویتنام کے خلاف جنگ کے دوران ہلاکتوں کا ایک چھوٹا حصہ امریکی فوج کے ممبر تھے۔ انڈونیشیا کی حکومت کا تختہ الٹنے کے دوران ، ہلاکتوں کا صفر فیصد امریکی فوج کے ارکان تھے۔ ہوسکتا ہے کہ ویتنام کے خلاف جنگ میں تقریبا 3.8. 1 ملین افراد ہلاک ہوئے ہوں ، جو ان افراد کی گنتی نہیں کرتے جو بعد میں ماحولیاتی زہر آلودگی یا جنگ سے متاثرہ خود کشی سے مریں گے ، اور لاؤس یا کمبوڈیا کی گنتی نہیں کریں گے۔ ہوسکتا ہے کہ انڈونیشیا کی حکومت کا تختہ الٹنے سے لگ بھگ XNUMX لاکھ افراد ہلاک ہو جائیں۔ لیکن آئیے ذرا اور نظر ڈالیں۔
ویتنام کے خلاف جنگ امریکی فوج کی ناکامی تھی۔ انڈونیشیا میں اقتدار کا خاتمہ ایک کامیابی تھی۔ سابق دنیا میں بہت کم تبدیل ہوا۔ مؤخر الذکر تیسری دنیا کی حکومتوں کی غیر منسلک تحریک کو ختم کرنے ، اور پوری دنیا میں خاموشی سے "غائب" ہونے اور بائیں بازو کے شہریوں کی بڑی تعداد کو تشدد کا نشانہ بنانے اور ان کو ذبح کرنے کی پالیسی قائم کرنے میں اہم تھا۔ اس پالیسی کو امریکی عہدیداروں نے انڈونیشیا سے لاطینی امریکہ لے لیا تھا اور وہ آپریشن کونڈور اور امریکہ کی زیرقیادت اور امریکی حمایت یافتہ بڑے پیمانے پر قتل عام کی کاروائیوں کا وسیع تر نیٹ ورک قائم کرنے کے لئے استعمال ہوتا تھا۔
جکارتہ کا طریقہ ارجنٹینا ، بولیویا ، برازیل ، چلی ، پیراگوئے اور یوروگے میں 1970 اور 1980 کی دہائی میں استعمال کیا گیا تھا ، اس لئے 60,000،80,000 سے 1968،1972 افراد قتل ہوئے۔ یہی اوزار 50,000-1963 میں ویتنام میں آپریشن فینکس (1978،5,000 ہلاک) ، عراق 1965 اور 1982 (1,300،1972 ہلاک) ، میکسیکو 1986-3,250 (1973،3,000 ہلاک) ، فلپائن 1971-100 (1975،1999 ہلاک) ، تھائی لینڈ کے نام سے لیا گیا تھا 300,000 (1979،1989 ہلاک) ، سوڈان 50,000 (1979 سے کم ہلاک) ، ایسٹ تیمور 1992-75,000 (1980،1993 ہلاک) ، نکاراگوا 200-1985 (1995،3,000 ہلاک) ، ایل سلواڈور 5,000-1947 (10,000،1948 ہلاک) ، ہونڈوراس 1950-100,000 (200,000) ہلاک) ، کولمبیا 1954-1996 (200,000،1959-1970،500 ہلاک) ، اور کچھ ایسی جگہیں جہاں پہلے ہی ایسے ہی طریقے شروع کیے گئے تھے جیسے تائیوان 1,500 (XNUMX،XNUMX ہلاک) ، جنوبی کوریا XNUMX-XNUMX (XNUMX،XNUMX سے XNUMX،XNUMX ہلاک) ، گوئٹے مالا XNUMX-XNUMX (XNUMX،XNUMX ہلاک) ، اور وینزویلا XNUMX-XNUMX (XNUMX-XNUMX،XNUMX ہلاک)
یہ بیونس کی تعداد ہیں ، لیکن یہ فہرست شاید ہی ختم ہوسکتی ہے ، اور اس کے پورے اثر کو اس بات کی پہچان کے بغیر نہیں سمجھا جاسکتا کہ ریاستہائے متحدہ سے باہر دنیا بھر میں یہ کس حد تک پہچانا جاتا ہے ، اور اس قتل نے جس حد تک اس کی وجہ بنائی ہے۔ محض حکومتوں کو ان لوگوں کو نقصان پہنچانے والی پالیسیوں کی طرف متاثر کرنے میں فیصلہ کن ہلاکت کا خطرہ۔ پیدا ہونے والی ناراضگی اور دھچکا کام کا ذکر نہیں کرنا۔ میں نے ابھی مصنف جان پرکنز کا انٹرویو لیا اکنامک ہٹ مین کے اعترافات، پر ٹاک نیشنل ریڈیو، ان کی نئی کتاب کے بارے میں ، اور جب میں نے ان سے پوچھا کہ بغاوت کی ضرورت کے بغیر کتنے بغاوت انجام دیئے گئے ہیں ، صرف ایک دھمکی کے ساتھ ، اس کا جواب "ان گنت" تھا۔
جکارتہ کا طریقہ کچھ بنیادی نکات کو واضح کرتا ہے کہ تاریخ کے مشہور تصورات غلط ہوجاتے ہیں۔ سرد جنگ نہیں جیتی تھی ، سرمایہ داری نہیں پھیلائی گئی تھی ، امریکی اثر و رسوخ کے دائرہ کار کو صرف مثال کے طور پر یا اس سے بھی ہالی ووڈ کے کسی مطلوبہ کام کی تشہیر کے ذریعہ توسیع نہیں کی گئی تھی ، بلکہ مردوں ، خواتین اور بچوں کو بھی غریب حالت میں سیاہ رنگ کے لوگوں کے قتل میں نمایاں طور پر قتل کیا گیا تھا۔ ایسے ممالک جنہیں امریکی فوجی مارے بغیر مارے جاتے ہیں جس کی وجہ سے کسی نے نگہداشت شروع کردی تھی۔ غیر محاسب ایجنسیوں کے خفیہ ، مذموم سی آئی اے اور حروف تہجی کے سوپ نے جاسوسی اور چوری کرنے کے ذریعہ پچھلے سالوں میں کم و بیش کچھ بھی انجام نہیں دیا۔ در حقیقت یہ کوششیں ہمیشہ اپنی شرائط پر متضاد تھیں۔ وہ اوزار جنہوں نے حکومتوں کا تختہ الٹ دیا اور کارپوریٹ پالیسیاں نافذ کیں اور منافع اور خام مال اور سستے مزدوری کا انکشاف کیا وہ صرف پروپیگنڈا کرنے والے آلے ہی نہیں تھے اور نہ صرف سفاکانہ آمروں کی امداد کا گاجر تھے ، بلکہ یہ بھی شاید سب سے پہلے اور اہم تھے: مسکیٹ ، رسی ، بندوق ، بم ، اور بجلی کے تار۔
انڈونیشیا میں قتل کی مہم کا جادوئی وجود کہیں سے نہیں تھا ، حالانکہ یہ اس کے پیمانے اور کامیابی میں نیا تھا۔ اور اس کا انحصار وائٹ ہاؤس میں کسی ایک فیصلے پر نہیں تھا ، حالانکہ جے ایف کے سے ایل بی جے کو اقتدار کی منتقلی اہم تھی۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ برسوں سے انڈونیشیا کے فوجیوں کی تیاری کر رہا تھا ، اور انڈونیشی فوج کو برسوں سے مسلح کررہا تھا۔ امریکہ نے ایک پرامن ذہن میں سفیر کو انڈونیشیا سے باہر لے جانے کے بعد ایک ایسے فرد کو بھی شامل کیا جو جنوبی کوریا میں ایک سفاک بغاوت کا حصہ رہا تھا۔ سی آئی اے نے انڈونیشیا کے اپنے نئے رہنما کو پہلے ہی بہتر انتخاب کے ساتھ ساتھ "کمیونسٹوں" کی طویل فہرستیں بھی بتائیں جنھیں قتل کیا جانا چاہئے۔ اور اسی طرح وہ تھے۔ بیونس نے نوٹ کیا ہے کہ امریکی اہلکار پہلے ہی گوئٹے مالا 1954 اور عراق 1963 میں قتل کی اسی طرح کی فہرستیں فراہم کرچکے ہیں۔ مجھے شبہ ہے کہ اس فہرست میں جنوبی کوریا 1949-1950 بھی شامل ہوسکتا ہے۔
انڈونیشیا میں اقتدار کا خاتمہ امریکی تیل کمپنیوں ، کان کنی کی کمپنیوں ، شجرکاری کے مالکان اور دیگر کارپوریشنوں کے منافع کو محفوظ اور بڑھا رہا ہے۔ جب خون بہتا رہا تو ، امریکی ذرائع ابلاغ نے اطلاع دی کہ پسماندہ اورینٹلز بے ساختہ اور بے معنی طور پر زندگی کو ختم کر رہے ہیں جن کی انہیں زیادہ اہمیت نہیں ہے (اور کسی کو بھی زیادہ قیمت نہیں دینی چاہئے)۔ در حقیقت ، تشدد کو آگے بڑھانے اور پھیلانے میں بنیادی اشتعال انگیزی کی اصل حکومت امریکی حکومت تھی۔ دنیا کی تیسری سب سے بڑی کمیونسٹ پارٹی تباہ ہوگئی۔ تیسری دنیا کی تحریک کے بانی کو ہٹا دیا گیا تھا۔ اور ایک پاگل دائیں بازو کی کمیونسٹ مخالف حکومت قائم کی گئی تھی اور اسے کہیں اور ماڈل کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔
جب کہ اب ہم ایریکا چنووت کی تحقیق سے جانتے ہیں کہ ظلم اور غیر ملکی قبضے کے خلاف عدم تشدد کی مہموں کے کامیابی کے امکانات کہیں زیادہ رہے ہیں اور ان کامیابیوں کو پرتشدد مہموں کی کامیابیوں کے مقابلے میں ڈرامائی طور پر طویل عرصہ تک جاری رکھا گیا ہے ، اس اندازہ کا علم انڈونیشیا کی حکومت کا تختہ الٹنے سے رکاوٹ بنا ہوا تھا۔ پوری دنیا میں ، ایک مختلف سبق "سیکھا" گیا ، یعنی انڈونیشیا میں بائیں بازو کو مسلح اور پرتشدد ہونا چاہئے تھا۔ اس سبق نے کئی دہائیوں سے مختلف آبادیوں کو لاتعداد تکلیف دی۔
بیونس کی کتاب خاص طور پر دیانت دار اور امریکی مرکوز تعصب سے پاک ہے (یا اس معاملے میں امریکہ مخالف تعصب)۔ ایک استثناء ہے ، اور یہ ایک پیش گوئی کی ہے: دوسری جنگ عظیم۔ بیونس کے مطابق ، امریکی فوج نے دوسری جنگ عظیم میں قیدیوں کو موت کے کیمپوں سے آزاد کروانے کے لئے لڑی ، اور یہ جنگ جیت لی۔ بڑے پیمانے پر ہلاکت کے پروگراموں کو آگے بڑھانے میں اس خرافات کی طاقت جو بیونس کو واضح طور پر اعتراض ہے کہ اس کا تخمینہ کم نہیں ہونا چاہئے۔ دوسری جنگ عظیم سے پہلے اور اس کے دوران امریکی حکومت نے نازیوں کے ذریعہ دھمکی دینے والوں کو وہاں سے نکالنے سے انکار کردیا ، اس وحشت کو روکنے کے لئے کوئی سفارتی یا فوجی اقدام اٹھانے سے بار بار انکار کیا اور جنگ کے خاتمے کے بعد کبھی بھی اس جنگ کو جیل کے کیمپ کے شکار افراد کو بچانے کی کوششوں سے وابستہ نہیں کیا۔ - ایک ایسی جنگ جسے سوویت یونین نے بھاری اکثریت سے جیت لیا۔
