جنگ کی روک تھام کی ابتداء: "ایک جوہری تنازعات غیر ذمہ دار ہے. اب بات کریں. "

9 اگست 2017; پورٹلینڈ، یا

رپورٹس بتاتی ہیں کہ شمالی کوریا نے اپنے میزائلوں کے اندر فٹ ہونے کے لیے بنائے گئے جوہری وار ہیڈ کی تیاری کے ساتھ اپنے جوہری عزائم کو آگے بڑھایا ہے۔ صدر ٹرمپ نے شمالی کوریا کو "غصے اور آگ کی ایسی دھمکی دی ہے جو دنیا نے کبھی نہیں دیکھی ہو گی"۔ شمالی کوریا نے جواب میں کہا کہ وہ امریکی بحرالکاہل کے علاقے گوام پر حملوں پر غور کر رہا ہے۔

ہم دو جوہری ہتھیاروں سے لیس رہنماؤں کی جانب سے حرکتوں اور جوابی کارروائیوں کے ذریعے تنازعات میں اضافے کے ایک انتہائی خطرناک نمونے کا مشاہدہ کر رہے ہیں جن کی جائز طاقت ان کے مضبوط آدمی کی باتوں اور اقدامات پر منحصر ہے۔ اس طرز میں، ایک کے اقدام کا جواب دوسرے کی طرف سے مضبوط جوابی اقدام سے دیا جانا چاہیے۔ یہ امریکن، شمالی کوریا اور انسانیت کے لیے ناقابل قبول ہے۔ جنگ کی روک تھام کا اقدام سختی سے استدلال کرتا ہے کہ جزیرہ نما کوریا میں بڑھتی ہوئی کشیدگی کا کوئی فوجی حل نہیں ہے اور معاشرے کے تمام شعبوں کو کشیدگی میں خلل ڈالنے اور مذاکرات پر اصرار کرنے کی ضرورت ہے۔

جنگ کی روک تھام کے اقدام کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر پیٹرک ہلر نے کہا: "اگرچہ ہم انتہائی پولرائزڈ سیاسی ماحول کا سامنا کر رہے ہیں، امریکی عوام بیوقوف نہیں ہے۔ وہ اب ایٹمی جنگ کے امکانات کے بہت سے متبادلات کے بارے میں کافی جانتے ہیں۔ انہوں نے دیکھا ہے کہ ایران نیوکلیئر ڈیل جیسی مضبوط سفارتی کوششوں کا نتیجہ کیسے نکلتا ہے۔ اور وہ جانتے ہیں کہ ایٹمی جنگ ناقابل شکست ہے۔ ہم تحقیق سے جانتے ہیں کہ جب متبادل سامنے آتے ہیں تو جنگ کی حمایت میں ثابت شدہ کمی واقع ہوتی ہے لیکن ہم یقینی طور پر موجودہ انتظامیہ کی طرف سے انہیں نہیں سن رہے ہیں۔ یہ ضروری ہے کہ یہ معلومات باہر نکلیں اور وسیع پیمانے پر پھیلیں۔ ہماری امید کو ٹھنڈے سروں پر ('کمرے میں بالغ افراد') موجودہ انتظامیہ میں مروجہ ہونا بالکل نادانی ہے۔ ہم اس غلط عقیدے پر آرام نہیں کر سکتے کہ ہم صرف دو پاگل آدمیوں کی طرف سے ڈرامائی دھمکیوں کے ایک دور کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔ جنگ کی روک تھام کا اقدام سول سوسائٹی کے اقدامات، تعلیمی کوششوں، اور گلوبل زیرو، جنگ کے بغیر جیت یا کوڈ پنک جیسے گروپوں کے ذریعے عدم تشدد پر مبنی متحرک ہونے کی بھرپور حمایت کرتا ہے۔ نچلی سطح پر تعلیم اور متحرک ہونے کے لیے سیاسی اشرافیہ، کاروباری برادری، میڈیا، مذہبی کمیونٹیز، فنڈرز اور دیگر کے درمیان کارروائی کی اطلاع اور حوصلہ افزائی کی ضرورت ہے۔ یہ بحران کسی ایک شعبے یا سیاسی جماعت سے بالاتر ہے۔

"غصہ اور آگ" کی دھمکی دینا خطرناک ہے۔ جنگ کے مختلف منظرناموں، پیشگی حملوں، اور دیگر فوجی اقدامات پر عوامی طور پر دھمکیاں دینے اور بحث کرنے کے بجائے - یہ سب ایک تباہ کن جنگ کا باعث بن سکتے ہیں - ہمیں جزیرہ نما کوریا پر تنازعات سے نمٹنے کے لیے مسلسل عدم تشدد کے طریقوں پر بحث کرنے اور ان پر عمل درآمد کرنے کی ضرورت ہے۔ ہم گلوبل زیرو کے نیوکلیئر کرائسز گروپ کی طرف سے جاری کردہ فوری سفارشات کی حمایت کرتے ہیں۔http://bit.ly/NCGreport)، جوہری دھمکیوں اور اشتعال انگیز فوجی کارروائی سے باز رہنے کے فوری اقدامات پر زور دینا۔ اضافی اقدامات میں شامل ہیں:

• شمالی کوریا کے ساتھ پیشگی شرائط کے بغیر بات کریں۔
• متعدد سطحوں کی سفارت کاری کے ذریعے مخالف کے ساتھ مشغولیت۔
• ٹِٹ فار ٹیٹ ذہنیت سے ہٹ کر اور پہچان اور احترام کے ذریعے مسئلہ حل کرنے کے طریقوں کی طرف بڑھیں، یہاں تک کہ مخالفانہ تعلقات میں بھی۔
• مشکل لیکن کامیاب سفارتی حکمت عملیوں کا حوالہ دیں اور ان پر عمل درآمد کریں (مثلاً ایران جوہری معاہدہ)
• پالیسی سازی اور میڈیا میں تنازعات کے حل کے ماہرین کو شامل کریں۔
• اس میں شامل تمام فریقین کے خدشات اور سیکورٹی کی ضرورت کو تسلیم کریں۔
• "دوسرے" کو انسان بنانے کے لیے شہری سفارتی کوششیں شروع کریں۔

یہ اختیارات ڈی ایسکلیشن کی جانب کچھ ابتدائی اقدامات کی نمائندگی کرتے ہیں۔ وہ ضروری طویل مدتی سفارتی عمل کی بنیاد بنا سکتے ہیں۔

جنگ کی روک تھام کا اقدام جنگ اور تشدد کے قابل عمل متبادل کے بارے میں آگاہ اور تعلیم دیتا ہے۔

مزید تبصرے یا سوالات کے لیے، برائے مہربانی پیٹرک ہلر، وار پریونشن انیشی ایٹو کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر سے رابطہ کریں۔ patrick@jubitz.org .

ہمیں فیس بک پر یہاں تلاش کریں: https://www.facebook.com/WarPreventionInitiative
ٹویٹر پر ہمیں فالو کریں:  https://twitter.com/WarPrevention
ہمارے پیس سائنس ڈائجسٹ کو سبسکرائب کریں: http://communication.warpreventioninitiative.org/

ادبی فیکلٹی
تنازعات کے حل کا پروگرام
پورٹلینڈ سٹیٹ یونیورسٹی

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں