یوکرین اور آئی سی بی ایم میں جنگ: ان کہی کہانی کہ وہ دنیا کو کیسے اڑا سکتے ہیں

نارمن سلیمان کی طرف سے، World BEYOND War، فروری 21، 2023

جب سے روس نے ایک سال قبل یوکرین پر حملہ کیا تھا، جنگ کی میڈیا کوریج میں بین البراعظمی بیلسٹک میزائلوں (ICBMs) کا ذرہ برابر ذکر بھی شامل نہیں ہے۔ پھر بھی جنگ نے اس بات کے امکانات کو بڑھا دیا ہے کہ ICBMs ایک عالمی ہولوکاسٹ شروع کر دیں گے۔ ان میں سے چار سو - ہمیشہ ہیئر ٹرگر الرٹ پر - کولوراڈو، مونٹانا، نیبراسکا، نارتھ ڈکوٹا اور وومنگ میں بکھرے ہوئے زیر زمین سائلوز میں جوہری وار ہیڈز سے مکمل طور پر لیس ہوتے ہیں، جب کہ روس اپنے تقریباً 300 کو تعینات کرتا ہے۔ سابق وزیر دفاع ولیم پیری نے ICBMs کو "دنیا کے چند خطرناک ترین ہتھیار" قرار دیا ہے۔ انتباہ کہ "وہ ایک حادثاتی ایٹمی جنگ کو بھی متحرک کر سکتے ہیں۔"

اب، دنیا کی دو ایٹمی سپر پاورز کے درمیان آسمانی سطح پر کشیدگی کے ساتھ، ICBMs کے جوہری تصادم شروع ہونے کے امکانات بڑھ گئے ہیں کیونکہ امریکی اور روسی افواج قریب قریب آمنے سامنے ہیں۔ غلطی کرنا a غلط الارم ایک جوہری میزائل حملے کا زیادہ امکان تناؤ، تھکاوٹ اور اضطراب کے درمیان ہو جاتا ہے جو طویل جنگ اور ہتھکنڈوں کے ساتھ آتے ہیں۔

کیونکہ وہ زمین پر مبنی اسٹریٹجک ہتھیاروں کے طور پر منفرد طور پر کمزور ہیں - "انہیں استعمال کریں یا انہیں کھو دیں" کے فوجی اصول کے ساتھ - ICBMs انتباہ پر شروع کرنے کے لئے تیار ہیں۔ لہذا، جیسا کہ پیری نے وضاحت کی، "اگر ہمارے سینسر اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ دشمن کے میزائل امریکہ کے راستے میں ہیں، تو صدر کو ICBMs لانچ کرنے پر غور کرنا ہوگا اس سے پہلے کہ دشمن کے میزائل انہیں تباہ کر سکیں۔ ایک بار لانچ ہونے کے بعد انہیں واپس نہیں بلایا جا سکتا۔ صدر کے پاس یہ خوفناک فیصلہ کرنے کے لیے 30 منٹ سے بھی کم وقت ہوگا۔

لیکن اس طرح کے خطرات کو کم کرنے میں کھلے عام بحث کرنے اور کم کرنے میں مدد کرنے کے بجائے، امریکی ذرائع ابلاغ اور حکام خاموشی سے ان کو کم یا تردید کرتے ہیں۔ بہترین سائنسی تحقیق ہمیں بتاتی ہے کہ جوہری جنگ کے نتیجے میں "ایٹمی موسم سرما"کی اموات کا سبب بنتا ہے۔ 99 فیصد کے بارے میں سیارے کی انسانی آبادی کا۔ جب کہ یوکرائن کی جنگ ان مشکلات کو بڑھا رہی ہے کہ اس طرح کی ناقابلِ تباہی واقع ہو جائے گی، لیپ ٹاپ جنگجو اور مرکزی دھارے کے پنڈت جنگ کو غیر معینہ مدت تک جاری رکھنے کے لیے جوش و خروش کا اظہار کرتے رہتے ہیں، یوکرین کے لیے امریکی ہتھیاروں اور دیگر کھیپوں کے لیے خالی چیک کے ساتھ جو پہلے ہی 110 بلین ڈالر سے زیادہ ہو چکے ہیں۔

دریں اثنا، یوکرین میں خوفناک تنازعہ کو ختم کرنے کے لیے حقیقی سفارت کاری اور تناؤ میں کمی کی طرف بڑھنے کے حق میں کوئی بھی پیغام سر تسلیم خم کرنے کے لیے موزوں ہے، جب کہ جوہری جنگ کے حقائق اور اس کے نتائج کو تردید کے ساتھ قلم بند کیا جاتا ہے۔ یہ، زیادہ سے زیادہ، پچھلے مہینے کی ایک دن کی خبر تھی جب - اسے "بے مثال خطرے کا وقت" اور "عالمی تباہی کے قریب ترین وقت" قرار دیتے ہوئے - جوہری سائنسدانوں کا بلیٹن کا اعلان کیا ہے کہ اس کی "قیامت کی گھڑی" apocalyptic مڈ نائٹ کے اور بھی قریب چلی گئی تھی - ایک دہائی قبل پانچ منٹ کے مقابلے صرف 90 سیکنڈ کی دوری پر۔

جوہری تباہی کے امکانات کو کم کرنے کا ایک اہم طریقہ یہ ہوگا کہ امریکہ اپنی پوری ICBM فورس کو ختم کر دے۔ سابق ICBM لانچ آفیسر بروس جی بلیئر اور جنرل جیمز ای کارٹ رائٹ، جوائنٹ چیفس آف اسٹاف کے سابق وائس چیئر، لکھا ہے: "زمین پر مبنی کمزور میزائل فورس کو ختم کرنے سے، انتباہ پر لانچ کرنے کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے۔" ریاستہائے متحدہ کے اپنے طور پر ICBMs کو بند کرنے پر اعتراضات (چاہے روس یا چین کی طرف سے جواب دیا جائے یا نہ کیا جائے) اس بات پر اصرار کرنے کے مترادف ہے کہ پٹرول کے تالاب میں گھٹنوں کے بل کھڑا ہونے والے کو یکطرفہ طور پر لائٹنگ میچ نہیں روکنا چاہیے۔

داؤ پر کیا ہے؟ اپنی تاریخی کتاب 2017 کی اشاعت کے بعد ایک انٹرویو میں "دی ڈومس ڈے مشین: ایک نیوکلیئر وار پلانر کے اعترافات،" ڈینیئل ایلسبرگ وضاحت کی وہ جوہری جنگ "جلتے ہوئے شہروں سے لاکھوں ٹن کاجل اور کالا دھواں اسٹراٹاسفیئر میں لے جائے گی۔ اسٹراٹاسفیئر میں بارش نہیں ہوگی۔ یہ بہت تیزی سے پوری دنیا میں جائے گا اور سورج کی روشنی کو 70 فیصد تک کم کر دے گا، جس کی وجہ سے چھوٹے برفانی دور کی طرح درجہ حرارت بڑھے گا، دنیا بھر میں فصلیں ختم ہو جائیں گی اور زمین پر تقریباً ہر شخص بھوک سے مر جائے گا۔ یہ شاید معدومیت کا سبب نہیں بنے گا۔ ہم بہت موافقت پذیر ہیں۔ ہوسکتا ہے کہ ہماری موجودہ 1 بلین کی آبادی کا 7.4 فیصد زندہ رہ سکے، لیکن 98 یا 99 فیصد زندہ نہیں رہ سکے گا۔

تاہم، امریکی میڈیا میں پھیلنے والے یوکرین کے جنگ کے شوقین افراد کے لیے، ایسی گفتگو خاص طور پر غیر مفید ہے، اگر روس کے لیے نقصان دہ طور پر مددگار نہیں ہے۔ ان کا کوئی فائدہ نہیں ہے اور ایسا لگتا ہے کہ وہ ماہرین سے خاموشی کو ترجیح دیتے ہیں جو وضاحت کر سکیں۔جوہری جنگ آپ کو اور تقریباً باقی سب کو کیسے مارے گی۔" جوہری جنگ کے امکانات کو کم کرنے کے مطالبات، یوکرائن کی جنگ کے خاتمے کے لیے بھرپور سفارت کاری کرتے ہوئے، ولادیمیر پوٹن کے مفادات کی خدمت کرنے والی ہذیانی اور خوفناک بلیوں کی طرف سے آرہے ہیں۔

ایک کارپوریٹ میڈیا پسندیدہ، تیمتیس سنائیڈر، یوکرائنی عوام کے ساتھ یکجہتی کی آڑ میں لڑاکا بہادری کو منتشر کرتا ہے، اس طرح کے اعلانات جاری کرتا ہے حالیہ دعوی کہ "جوہری جنگ کے بارے میں کہنے کے لئے سب سے اہم بات" یہ ہے کہ "یہ نہیں ہو رہا ہے۔" جو صرف یہ ظاہر کرتا ہے کہ ایک ممتاز آئیوی لیگ مورخ۔ کسی اور کی طرح خطرناک طور پر جھپک سکتا ہے۔

دور سے خوش ہونا اور بینک رولنگ جنگ کافی آسان ہے — میں موزوں الفاظ اینڈریو باسیوچ کا، "ہمارا خزانہ، کسی اور کا خون۔" ہم قتل اور مرنے کے لیے بیان بازی اور ٹھوس حمایت فراہم کرنے کے بارے میں صادق محسوس کر سکتے ہیں۔

لکھنا اتوار کو نیویارک ٹائمز میں، لبرل کالم نگار نکولس کرسٹوف نے نیٹو سے یوکرین کی جنگ کو مزید تیز کرنے کا مطالبہ کیا۔ اگرچہ اس نے "جائز خدشات کی موجودگی کو نوٹ کیا کہ اگر پوتن کو کسی کونے میں پیچھے ہٹا دیا گیا تو وہ نیٹو کے علاقے پر حملہ کر سکتا ہے یا ٹیکٹیکل جوہری ہتھیاروں کا استعمال کر سکتا ہے،" کرسٹوف نے فوری طور پر یقین دہانی کرائی: "لیکن زیادہ تر تجزیہ کاروں کے خیال میں اس بات کا امکان نہیں ہے کہ پوٹن حکمت عملی کا استعمال کریں گے۔ جوہری ہتھیار."

اسے لو؟ "زیادہ تر" تجزیہ کاروں کا خیال ہے کہ یہ "امکان نہیں" ہے - لہذا آگے بڑھیں اور ڈائس رول کریں۔ کرہ ارض کو ایٹمی جنگ میں دھکیلنے کے بارے میں زیادہ فکر مند نہ ہوں۔ ان میں سے ایک نہ بنو اعصابی نیلی صرف اس لیے کہ جنگ میں اضافے سے جوہری تصادم کے امکانات بڑھ جائیں گے۔

واضح ہو کہ: روس کے یوکرین پر حملے اور اس ملک پر اس کی خوفناک جاری جنگ کے لیے کوئی معقول عذر نہیں ہے۔ ایک ہی وقت میں، مسلسل اعلیٰ اور اعلیٰ تکنیکی ہتھیاروں کی بڑی مقدار میں انڈیلنا اس کی اہلیت رکھتا ہے جسے مارٹن لوتھر کنگ جونیئر نے "عسکریت پسندی کا پاگل پن" کہا تھا۔ اس کے دوران نوبل امن انعام کی تقریر، کنگ نے اعلان کیا: "میں اس مذموم تصور کو قبول کرنے سے انکار کرتا ہوں کہ قوم کے بعد قوم کو ایک عسکری سیڑھی سے نیچے تھرمونیوکلیئر تباہی کے جہنم میں جانا ہوگا۔"

آنے والے دنوں میں، یوکرین کے حملے کی پہلی برسی کے موقع پر جمعے کو ایک عروج تک پہنچنے سے، جنگ کے بارے میں میڈیا کے جائزے مزید تیز ہو جائیں گے۔ آئندہ احتجاج اور دیگر اعمال امریکہ کے درجنوں شہروں میں - بہت سے لوگ "قتل کو روکنے" اور "جوہری جنگ سے بچنے" کے لیے حقیقی سفارت کاری کا مطالبہ کر رہے ہیں - زیادہ سیاہی، پکسلز یا ایئر ٹائم ملنے کا امکان نہیں ہے۔ لیکن حقیقی سفارتکاری کے بغیر، مستقبل مسلسل قتل و غارت اور جوہری تباہی کے بڑھتے ہوئے خطرات پیش کرتا ہے۔

______________________

نارمن سولومن RootsAction.org کے قومی ڈائریکٹر اور انسٹی ٹیوٹ فار پبلک ایکوریسی کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ہیں۔ ان کی اگلی کتاب War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of its Military Machine، جون 2023 میں The New Press کے ذریعے شائع کی جائے گی۔

ایک رسپانس

  1. پیارے نارمن سلیمان،
    سانتا باربرا کیلیفورنیا میں لومپوک کے قریب وینڈن برگ ایئر فورس بیس نے 11 فروری 01 کو رات 9:2023 بجے ICBM منٹ مین III کی آزمائشی لانچ بھیجی۔ یہ زمین پر مبنی ICBMs کے لیے ترسیل کا نظام ہے۔ یہ ٹیسٹ لانچز سال میں کئی بار Vandenberg سے کیے جاتے ہیں۔ تجربہ کار میزائل بحر الکاہل کے اوپر سے آرک کرتا ہے اور مارشل جزائر میں کواجلین ایٹول میں ٹیسٹ رینج میں اترتا ہے۔ ہمیں اب ان خطرناک ICBMs کو ختم کر دینا چاہیے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں