جان پیلجر کی طرف سے، جانپلگر ڈاٹ کام۔، فروری 22، 2022
مارشل میک لوہان کی پیشن گوئی کہ "سیاست کا جانشین پروپیگنڈا ہو گا" ہوا ہے۔ مغربی جمہوریتوں بالخصوص امریکہ اور برطانیہ میں اب خام پروپیگنڈے کا راج ہے۔
جنگ اور امن کے معاملات پر وزارتی دھوکہ دہی کو خبر کے طور پر رپورٹ کیا جاتا ہے۔ ناگوار حقائق کو سنسر کیا جاتا ہے، شیاطین کی پرورش کی جاتی ہے۔ ماڈل کارپوریٹ اسپن ہے، عمر کی کرنسی۔ 1964 میں، میک لوہن نے مشہور طور پر اعلان کیا، "میڈیم پیغام ہے۔" جھوٹ اب پیغام ہے۔
لیکن کیا یہ نیا ہے؟ اسپن کے باپ ایڈورڈ برنیس نے جنگی پروپیگنڈے کے لیے "عوامی تعلقات" کو ایجاد کیے ہوئے ایک صدی سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے۔ نیا کیا ہے مرکزی دھارے میں اختلاف رائے کا مجازی خاتمہ۔
دی کیپٹو پریس کے مصنف، عظیم ایڈیٹر ڈیوڈ بومن نے اسے "ان تمام لوگوں کا دفاع قرار دیا جو ایک لکیر پر چلنے سے انکار کرتے ہیں اور ناقابل تسخیر کو نگل جاتے ہیں اور بہادر ہیں"۔ وہ آزاد صحافیوں اور وِسل بلورز کا حوالہ دے رہے تھے، وہ ایماندار آوارہ لوگ جنہیں میڈیا اداروں نے کبھی جگہ دی، اکثر فخر کے ساتھ۔ جگہ ختم کر دی گئی ہے۔
جنگی جنون جو حالیہ ہفتوں اور مہینوں میں سمندری لہر کی طرح لپکا ہے اس کی سب سے حیران کن مثال ہے۔ اس کے جملے سے جانا جاتا ہے، "بیانیہ کی تشکیل"، اگر زیادہ تر نہیں تو خالص پروپیگنڈا ہے۔
روسی آرہے ہیں۔ روس برے سے بدتر ہے۔ پیوٹن برے ہیں، "ہٹلر جیسا نازی"، لیبر ایم پی کرس برائنٹ کو تھوک دیا۔ یوکرین پر روس کا حملہ ہونے والا ہے – آج رات، اس ہفتے، اگلے ہفتے۔ ذرائع میں سی آئی اے کا ایک سابق پروپیگنڈہ شامل ہے جو اب امریکی محکمہ خارجہ کے لیے بولتا ہے اور روسی کارروائیوں کے بارے میں اپنے دعووں کا کوئی ثبوت پیش نہیں کرتا ہے کیونکہ "یہ امریکی حکومت کی طرف سے آتا ہے"۔
لندن میں بھی عدم ثبوت کا قاعدہ لاگو ہوتا ہے۔ برطانوی وزیر خارجہ، لز ٹرس، جس نے کینبرا حکومت کو متنبہ کرنے کے لیے کہ روس اور چین دونوں ہی جھپٹنے والے ہیں، ایک نجی طیارے میں آسٹریلیا جانے کے لیے عوامی رقم کے 500,000 پاؤنڈ خرچ کیے، نے کوئی ثبوت پیش نہیں کیا۔ اینٹی پوڈین سر ہلایا؛ وہاں "بیانیہ" غیر چیلنج ہے۔ ایک غیر معمولی استثناء، سابق وزیر اعظم پال کیٹنگ نے، ٹرس کے وارمنگرنگ کو "دیمن زدہ" کہا۔
ٹرس نے بالٹک اور بحیرہ اسود کے ممالک کو بے دردی سے الجھا دیا ہے۔ ماسکو میں، اس نے روسی وزیر خارجہ کو بتایا کہ برطانیہ روستوف اور وورونز پر روس کی خودمختاری کو کبھی بھی قبول نہیں کرے گا - جب تک اس کی طرف اشارہ نہ کیا جائے کہ یہ مقامات یوکرین کا حصہ نہیں ہیں بلکہ روس میں ہیں۔ 10 ڈاؤننگ سٹریٹ کے اس ڈرامے کے بارے میں روسی پریس کو پڑھیں۔
یہ پورا طنز، جس میں حال ہی میں ماسکو میں بورس جانسن نے اپنے ہیرو چرچل کے مسخرے ورژن کا کردار ادا کیا، ہو سکتا ہے طنز کے طور پر لطف اندوز ہو، اگر یہ حقائق اور تاریخی تفہیم اور جنگ کے حقیقی خطرے کی جان بوجھ کر غلط استعمال نہ کرتا۔
ولادیمیر پوتن یوکرین کے مشرقی ڈونباس علاقے میں "نسل کشی" کا حوالہ دیتے ہیں۔ 2014 میں یوکرین میں بغاوت کے بعد - کیف میں بارک اوباما کے "پوائنٹ پرسن" کے ذریعہ ترتیب دیا گیا، وکٹوریہ نولینڈ - بغاوت کی حکومت نے، نو نازیوں سے متاثر، روسی بولنے والے ڈونباس کے خلاف دہشت گردی کی مہم شروع کی، جو یوکرین کے ایک تہائی حصے پر مشتمل ہے۔ آبادی.
کیف میں سی آئی اے کے ڈائریکٹر جان برینن کی نگرانی میں، "خصوصی سیکورٹی یونٹس" نے بغاوت کی مخالفت کرنے والے ڈونباس کے لوگوں پر وحشیانہ حملوں کو مربوط کیا۔ ویڈیو اور عینی شاہدین کی رپورٹوں میں دکھایا گیا ہے کہ بس میں سوار فاشسٹ غنڈوں نے اوڈیسا شہر میں ٹریڈ یونین کے ہیڈ کوارٹر کو نذر آتش کرتے ہوئے اندر پھنسے 41 افراد کو ہلاک کر دیا۔ پولیس ساتھ کھڑی ہے۔ اوباما نے "منتخب" فوجی حکومت کو "قابل ذکر تحمل" کے لیے مبارکباد دی۔
امریکی میڈیا میں اوڈیسا کے ظلم کو "مبہم" اور "سانحہ" کے طور پر پیش کیا گیا جس میں "قوم پرست" (نو نازیوں) نے "علیحدگی پسندوں" پر حملہ کیا (وفاقی یوکرین پر ریفرنڈم کے لیے دستخط جمع کرنے والے لوگ)۔ روپرٹ مرڈوک کے وال سٹریٹ جرنل نے متاثرین پر لعنت بھیجی – "مہلک یوکرین آگ ممکنہ طور پر باغیوں کے ذریعہ پھیلی، حکومت کا کہنا ہے"۔
پروفیسر سٹیفن کوہن، جو روس پر امریکہ کی سرکردہ اتھارٹی کے طور پر سراہتے ہیں، نے لکھا، "اوڈیسا میں نسلی روسیوں اور دیگر لوگوں کو مارنے کے لیے قتل عام نے دوسری جنگ عظیم کے دوران یوکرین میں نازیوں کے خاتمے کے دستوں کی یادیں تازہ کر دیں۔ [آج] ہم جنس پرستوں، یہودیوں، بوڑھے نسلی روسیوں، اور دیگر 'ناپاک' شہریوں پر طوفان کی طرح حملے پورے کیف کے زیرِاقتدار یوکرین میں پھیلے ہوئے ہیں، اس کے ساتھ ساتھ ٹارچ لائٹ مارچ ان لوگوں کی یاد دلاتا ہے جنہوں نے بالآخر 1920 اور 1930 کی دہائیوں میں جرمنی کو بھڑکایا…
"پولیس اور سرکاری قانونی حکام ان نو فاشسٹ کارروائیوں کو روکنے یا ان پر مقدمہ چلانے کے لیے عملی طور پر کچھ نہیں کرتے۔ اس کے برعکس، Kyiv نے یوکرین کے ساتھیوں کی منظم طریقے سے بحالی اور یہاں تک کہ نازی جرمن قتل عام کے ساتھ یادگار بنانے، ان کے اعزاز میں سڑکوں کا نام تبدیل کرکے، ان کے لیے یادگاریں تعمیر کرکے، ان کی عظمت کے لیے تاریخ کو دوبارہ لکھ کر، اور بہت کچھ کرکے سرکاری طور پر ان کی حوصلہ افزائی کی ہے۔
آج، نو نازی یوکرین کا ذکر شاذ و نادر ہی ہوتا ہے۔ یہ کہ برطانوی یوکرین کے نیشنل گارڈ کو تربیت دے رہے ہیں، جس میں نو نازی بھی شامل ہیں، خبر نہیں ہے۔ (15 فروری کو کنسورشیم میں میٹ کینارڈ کی ڈی کلاسیفائیڈ رپورٹ دیکھیں)۔ 21ویں صدی کے یورپ میں پرتشدد، توثیق شدہ فاشزم کی واپسی، ہیرالڈ پنٹر کا حوالہ دیتے ہوئے، "کبھی نہیں ہوا … یہاں تک کہ جب یہ ہو رہا تھا"۔
16 دسمبر کو، اقوام متحدہ نے ایک قرارداد پیش کی جس میں "نازیزم، نو نازی ازم اور نسل پرستی کی عصری شکلوں کو ہوا دینے میں معاونت کرنے والے دیگر طریقوں کا مقابلہ کرنے" کا مطالبہ کیا گیا۔ اس کے خلاف ووٹ دینے والے واحد ممالک امریکہ اور یوکرین تھے۔
تقریباً ہر روسی جانتا ہے کہ یہ یوکرین کی "سرحد" کے میدانی علاقوں میں تھا کہ ہٹلر کی تقسیم 1941 میں مغرب سے پھیل گئی، جسے یوکرین کے نازی فرقوں اور ساتھیوں نے تقویت دی۔ اس کے نتیجے میں 20 ملین سے زیادہ روسی ہلاک ہوئے۔
جغرافیائی سیاست کی چالبازیوں اور گھٹیا پن کو ایک طرف رکھتے ہوئے، چاہے کوئی بھی کھلاڑی ہو، یہ تاریخی یاد روس کی عزت کے متلاشی، خود کی حفاظتی حفاظتی تجاویز کے پیچھے محرک قوت ہے، جسے ماسکو میں شائع ہونے والے ہفتے میں اقوام متحدہ نے نازی ازم کو کالعدم قرار دینے کے لیے 130-2 ووٹ دیا تھا۔ وہ ہیں:
- نیٹو اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ وہ روس سے متصل ممالک میں میزائل نصب نہیں کرے گا۔ (وہ پہلے سے ہی سلووینیا سے رومانیہ تک موجود ہیں، جس کی پیروی پولینڈ کرے گی)
- نیٹو روس کی سرحد سے متصل ممالک اور سمندروں میں فوجی اور بحری مشقیں روک دے گا۔
- یوکرین نیٹو کا رکن نہیں بنے گا۔
- مغرب اور روس ایک پابند مشرقی-مغرب سیکورٹی معاہدے پر دستخط کریں گے۔
- امریکہ اور روس کے درمیان تاریخی معاہدہ جس میں درمیانی فاصلے کے جوہری ہتھیاروں کو بحال کیا جائے گا۔ (امریکہ نے اسے 2019 میں ترک کردیا)
یہ جنگ کے بعد کے پورے یورپ کے لیے امن منصوبے کے ایک جامع مسودے کے برابر ہیں اور مغرب میں اس کا خیر مقدم کیا جانا چاہیے۔ لیکن برطانیہ میں ان کی اہمیت کون سمجھے؟ انہیں جو بتایا جاتا ہے وہ یہ ہے کہ پوٹن ایک پاریہ اور عیسائیت کے لیے خطرہ ہے۔
روسی بولنے والے یوکرینی باشندے، سات سال سے کیف کی اقتصادی ناکہ بندی کے تحت، اپنی بقا کی جنگ لڑ رہے ہیں۔ "بڑے پیمانے پر" فوج کے بارے میں ہم شاذ و نادر ہی سنتے ہیں کہ یوکرینی فوج کے تیرہ بریگیڈ ڈونباس کا محاصرہ کر رہے ہیں: ایک اندازے کے مطابق 150,000 فوجی۔ اگر وہ حملہ کرتے ہیں تو روس کو اشتعال دلانے کا مطلب جنگ ہی ہو گا۔
2015 میں، جرمنوں اور فرانسیسیوں کی ثالثی میں، روس، یوکرین، جرمنی اور فرانس کے صدور نے منسک میں ملاقات کی اور ایک عبوری امن معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ یوکرین نے ڈونباس کو خود مختاری کی پیشکش پر اتفاق کیا، جو اب ڈونیٹسک اور لوہانسک کی خودمختاری جمہوریہ ہیں۔
منسک معاہدے کو کبھی موقع نہیں دیا گیا۔ برطانیہ میں، بورس جانسن کی طرف سے وسیع کردہ لائن، یہ ہے کہ یوکرین کو عالمی رہنماؤں کی طرف سے "ڈکٹیٹ" کیا جا رہا ہے۔ اپنی طرف سے، برطانیہ یوکرین کو مسلح کر رہا ہے اور اپنی فوج کو تربیت دے رہا ہے۔
پہلی سرد جنگ کے بعد سے، نیٹو نے مؤثر طریقے سے روس کی انتہائی حساس سرحد تک مارچ کیا ہے اور یوگوسلاویہ، افغانستان، عراق، لیبیا میں اپنی خونی جارحیت کا مظاہرہ کیا ہے اور پیچھے ہٹنے کے پختہ وعدوں کو توڑا ہے۔ یورپی "اتحادیوں" کو امریکی جنگوں میں گھسیٹنے کے بعد جو ان سے کوئی سروکار نہیں رکھتے، بڑی غیر کہی بات یہ ہے کہ نیٹو ہی یورپی سلامتی کے لیے حقیقی خطرہ ہے۔
برطانیہ میں، "روس" کے تذکرے پر ہی ایک ریاست اور میڈیا زینو فوبیا کو جنم دیتا ہے۔ گھٹنے ٹیکنے والی دشمنی کو نشان زد کریں جس کے ساتھ بی بی سی روس کی رپورٹ کرتا ہے۔ کیوں؟ کیا اس کی وجہ یہ ہے کہ سامراجی افسانوں کی بحالی سب سے بڑھ کر ایک مستقل دشمن کا مطالبہ کرتی ہے؟ یقینی طور پر، ہم بہتر کے مستحق ہیں۔
ٹویٹر @ jhnpilger پر جان پلگر کو فالو کریں۔
