جیک گلروے کی طرف سے، Syacuse.com.
ایڈیٹر کو:
ایک سال پہلے، میں سائراکیز کے قریب جیمز ویل پینیٹینٹری میں قیدی تھا۔ میرا جرم سیراکیز میں ہینکاک کلر ڈرون اڈے کے داخلی راستے میں 30 سیکنڈ سے بھی کم وقت تک پڑا رہا۔ میں نے وصول کیا۔ طویل ترین سزا (تین ماہ) اپسٹیٹ نیو یارک سے ڈرون جنگ کے خلاف احتجاج کرنے والے کسی بھی شخص کا۔
بدھ، 7 اکتوبر کو، Upstate Drone Coalition کے کچھ ارکان (بشمول میں) نے Syracuse میں Hancock کی 160th Attack Drone Force سے Niagara Falls Killer Drone بیس تک 174 میل پیدل سفر شروع کیا۔
کیوں چلتے ہیں؟
ہم لوگوں کو اس راستے میں تعلیم دینے کی امید کرتے ہیں کہ Upstate New York ایک جنگی علاقہ ہے۔ ہینکوک اور نیاگرا فالس سے سیٹلائٹ کے ذریعے فائر کیے گئے قاتل ڈرون افغان عوام کو ہمارے دشمن سمجھے گئے۔ ان ملزمان کے خلاف کوئی الزام نہیں ہے۔ کوئی گرفتاری یا عدالتی سماعت یا یہاں تک کہ پوچھ گچھ نہیں – صرف ماورائے عدالت موت اور کوئی اعلان جنگ شامل نہیں۔
ہم اس لیے چلتے ہیں کہ ہم چاہتے ہیں کہ عوام غیر ملکی لوگوں کے خلاف ہمارے جرائم کی حقیقت جانیں۔ ان شہری ہلاکتوں کے تفتیش کاروں کو سٹینفورڈ یونیورسٹی لا سکول، نیویارک یونیورسٹی لا سکول اور لندن میں بیورو آف انویسٹی گیٹو جرنلزم نے اچھی طرح سے دستاویزی شکل دی ہے۔ سبھی رپورٹ کرتے ہیں کہ بموں اور ہیل فائر میزائلوں سے لیس ہمارے ڈرونز نے ہزاروں افراد کو ہلاک کیا ہے، جن میں بے شمار بے گناہ بھی شامل ہیں۔ وہ متاثرین جو شادیوں یا جنازوں میں یا بس اسٹاپ پر یا بازار میں خریداری کے دوران اکثر مارے جاتے ہیں۔
اخلاقیات اور قانونی حیثیت کو ایک طرف رکھیں، قتل کی صرف بنیادی عملی وجوہات احمقانہ ہیں۔ تصور کریں کہ امریکی عوام ہمارے شہریوں کے بارے میں کیا ردعمل ظاہر کریں گے جو غیر ملکی بغیر پائلٹ گاڑیوں سے فائر کیے گئے میزائلوں سے مارے گئے ہیں۔ درحقیقت، وکی لیکس کی طرف سے جاری کردہ سی آئی اے کی ایک لیک ہونے والی دستاویز میں پتا چلا ہے کہ "خفیہ ڈرون اور قتل کے پروگرام سے ممکنہ طور پر منفی نتائج برآمد ہوں گے جس میں ان انتہا پسند گروپوں کو مضبوط کرنا بھی شامل ہے جنہیں اسے تباہ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔"
ہم خوف اور پیسہ پر کھانا کھلانے والے لوگوں اور کارپوریشنوں کی طرف سے حوصلہ افزائی کی گئی نہ ختم ہونے والی جنگوں سے حاصل ہونے والی رقم کی مثال دینے کے لیے چلتے ہیں۔ نیاگرا فالس میں ڈرون اڈے پر جاتے ہوئے ہم دنیا کے سب سے بڑے اسلحہ ڈیلر لاک ہیڈ مارٹن (لیورپول اور اویگو، نیو یارک میں علاقے کی فیکٹریاں) کے قریب پہنچیں گے۔
ہینکوک اور نیاگرا فالس سے ریپر اور پریڈیٹر ڈرون پر استعمال ہونے والے ہیل فائر میزائل کو لاک ہیڈ نے فلوریڈا کے آرلینڈو میں تیار کیا ہے۔
ہم خوف اور پیسہ پر کھانا کھلانے والے لوگوں اور کارپوریشنوں کی طرف سے حوصلہ افزائی کی گئی نہ ختم ہونے والی جنگوں سے حاصل ہونے والی رقم کی مثال دینے کے لیے چلتے ہیں۔
ہم اپنے ہم وطنوں کو موت کے ہتھیاروں کی تیاری کے متبادل تلاش کرنے اور زندگی بخش صنعتوں اور خدمات کی طرف واپس آنے کی حوصلہ افزائی کرنے کی کوشش کرتے ہیں جنہوں نے کبھی ہمیں فخر کیا تھا۔ ہمیں فخر سے نہیں بلکہ شرمندگی کو تسلیم کرنے کی ضرورت ہے کہ ہماری بڑی برآمدات موت اور تباہی کے ہتھیار ہیں۔
پوپ فرانسس نے امریکی ایوانِ نمائندگان اور سینیٹ کے مشترکہ قانون سازوں کو مخاطب کرتے ہوئے کہا: ’’ہمیں اپنے آپ سے پوچھنا ہوگا: مہلک ہتھیار ان لوگوں کو کیوں فروخت کیے جا رہے ہیں جو افراد اور معاشرے کو تکلیف پہنچانے کا ارادہ رکھتے ہیں؟ افسوس کی بات یہ ہے کہ جواب، جیسا کہ ہم جانتے ہیں، صرف پیسے کے لیے ہے، پیسہ جو خون میں بھیگ جاتا ہے - اکثر بے گناہوں کا خون۔ شرمناک اور مجرمانہ خاموشی کے عالم میں، یہ ہمارا فرض ہے کہ ہم اس مسئلے کا مقابلہ کریں اور ہتھیاروں کی تجارت کو روکیں۔
چینیوں نے عالمی تجارت میں امریکہ کی سابقہ کامیابیوں کو اچھی طرح جان لیا ہے۔ چونکہ چینی حکومت افریقہ، ایشیا اور لاطینی امریکہ میں ریل روڈ سسٹم اور بندرگاہوں کی تعمیر کے ٹھیکے حاصل کر کے دنیا بھر میں پرامن کاموں میں سرمایہ کاری کرتی ہے، امریکہ اسلحے کی تعمیر اور تجارت کا عادی ہے۔ بوسٹن کا شہر چین کو سب وے کا بہت بڑا ٹھیکہ دیا۔. چینیوں کو امید ہے کہ بوسٹن کو ملک اور دنیا کے کئی دوسرے شہروں کے لیے ایک ماڈل کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔
ہم امریکیوں کو دوبارہ شروع کرنے کی ترغیب دینے کے لیے چلتے ہیں جہاں ہم پہلے کھڑے تھے: زندگی کو بڑھانے والی مصنوعات اور خدمات کے عالمی رہنما۔ اب وقت آگیا ہے کہ ہم ہتھیار بنانے کی عادت کو ترک کریں اور چینیوں کی تقلید کریں جو زندگی بخش صنعتوں سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔
ہم کہتے ہیں: قتل و غارت بند کرو۔ ہماری ہتھیاروں کی لت کو ختم کریں۔ ہتھیاروں کی تجارت کے متبادل تلاش کریں۔
ہم ایک شرمناک اور مجرمانہ خاموشی کو ختم کرنے کے لیے چلتے ہیں۔ ہم اپنے ہاتھوں سے خون دھونا چاہتے ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ اس مسئلے کا مقابلہ کرنا ہمارا فرض ہے – ڈرون ہلاکتوں کو روکنا، سست کرنا اور بالآخر ہتھیاروں کی تجارت کو ختم کرنا۔
جیک گلرو
اینڈویل
مصنف ایک ریٹائرڈ ہائی اسکول ٹیچر ہے اور یو ایس آرمی انفنٹری اور یو ایس نیوی دونوں کے تجربہ کار ہیں۔
