"جاگو ، دنیا مر رہی ہے": اب اس کے بارے میں کچھ کریں

لیونارڈ ایریر کی طرف سے، غیر معمولی کارروائی کے لئے گراؤنڈ زیرو مرکز, جون 16، 2021

دیرینہ کارکن کارکن اینجی زیلٹر اپنی نئی کتاب کے پیش نظر میں ، زندگی کے لئے سرگرمی ، کہتے ہیں کہ "میں نے یونیورسٹی چھوڑنے کو real 50 سال ہو چکے ہیں ، اپنی اصل تعلیم کا آغاز کیا اور یہ سوچنا شروع کیا کہ میں ایک بہتر دنیا کی تشکیل میں کس طرح مدد کرسکتا ہوں۔" اس تعارف نے اس دنیا کی خاطر جو 50 سالوں کی سرگرمی کی ہے اس کے لئے منزلیں طے کرتی ہیں۔

کہیں ایسا نہ ہو کہ آپ کو لگتا ہے کہ زندگی کے لئے سرگرمی صرف ایک اور یادداشت ہوسکتی ہے ، یہ ظلم ہوگا۔ اینجی نہ صرف دنیا بھر میں ان مہمات کی عکاسی کرتی ہیں جس میں وہ شامل رہی ہیں - گرینہم کامن ویمن پیس کیمپ ، ایس او ایس ساروک ، ٹرائیڈنٹ پلوشاریس ، سییو جیجو ناؤ ، معدومیت کا بغاوت ، اور بہت کچھ - لیکن وہ عملی اسباق پر روشنی ڈالتی ہے جس کے ساتھ وہ سیکھ چکے ہیں۔ جس طرح سے ، موثر اور پائیدار کارروائی کے ل mob متحرک کرنے کے بارے میں بصیرت پیش کرنا۔

یہ کتاب ایک سرگرم کارکن کی بالغ زندگی کی کہانی ہے اور ہر عمر کے کارکنوں کے لئے ایک حوالہ ہے۔ اور پھر بھی میری امید ، اسے پڑھنے کے بعد ، کیا یہ نوجوان لوگ جوانی میں داخل ہونے کی تیاری کر رہے ہیں ، جیسا کہ اینجی 50 سال پہلے تھا ، اس کتاب کو اٹھا کر شروع کرنے کا راستہ تلاش کرے گا۔ ان "حقیقی تعلیم۔" کاش یہ یونیورسٹی یونیورسٹی سے فارغ ہونے سے پہلے ہی دستیاب ہوتی!

میں نے اپنے رابطوں کے ذریعہ اینگی کو جوہری ہتھیاروں کے خلاف مہم چلانے والے کارکنوں کی حیثیت سے جانا ہے ، اور اگرچہ میں نے سوچا کہ ایک کارکن کی حیثیت سے اس کی زندگی کی ایک اچھی تصویر تھی ، لیکن اس کی بالغ زندگی کی کہانی پڑھنا ایک نیا مہم جوئی تھا۔ میں نے اس کی کہانی کو متاثر کن ، تعلیمی اور سب سے بڑھ کر پر امید امید پایا۔ اس سے مجھے انجی کی شکل دی جاتی ہے جو مجھے پچھلے کئی سالوں میں کام کرنے کا اعزاز حاصل ہے۔ جنگ ، غربت ، نسل پرستی ، ماحولیاتی تباہی اور ذات پات کے نقصانات ، سول اور فوجی استعمال اور ایٹمی طاقت ، صارفیت ، اور آب و ہوا کے بحران کے غلط استعمال کے مابین روابط کی تفہیم تیار کرنے کے بعد ، اس نے قصورواروں کا سامنا کیا اور انھیں واضح طور پر بلایا۔

"ایک ہی دنیا میں ہماری جدوجہد کو جوڑتے ہوئے" کے باب میں ، انجی واضح اور دو ٹوک ہیں جب ان کا کہنا ہے کہ ، "ہمارے سیارے پر زندگی بسر کرنے کے لئے ہمیں حکومتوں ، کارپوریشنوں اور ہر ادارے پر دباؤ ڈالنا ہوگا کہ وہ استحصالی ، ایکسٹراٹوسٹ ، ترقی سے یکسر تبدیل ہوجائے۔ مساوات اور ہمدرد معاشرے میں پائیدار ، مستحکم ریاست معیشت کے ل society کسی بھی قیمت کے معاشرے کو۔ " وہ ان کپٹی اور تباہ کن رابطوں کا بھی مطالبہ کرتی ہیں جنہوں نے ہمیں عروج پر پہنچایا ہے: “موسمیاتی انصاف اور جنگ کی ایک ہی بنیادی وجوہ ہے جو ساختی عدم مساوات ، نسل پرستی اور خواتین کے خلاف تشدد کی ہے۔ یہ پائیدار نمو ، منافع ، جارحیت اور استحصال کے فوجی صنعتی نظاموں کے نتائج ہیں۔

چاہے وہ مغربی کنارے اور مشرقی یروشلم پر اسرائیلی قبضے اور غزہ کے مسلسل محاصرے پر احتجاج کررہے ہو۔ سرواک ، فن لینڈ ، کینیڈا اور برازیل میں پرانے نمو والے جنگلات کی حفاظت۔ یا اسکاٹ لینڈ کے شہر فاسلن میں یوکے کے ٹرائڈٹ جوہری آبدوزوں کی ناکہ بندی کرنا۔ انجی ہمیشہ تخلیقی ، باہمی تعاون کے ساتھ اور سب سے بڑھ کر عدم تشدد کا مظاہرہ کرتی ہے۔ وہ ظاہر کرتی ہے کہ انسانیت کا سامنا کرنے والے مختلف امور کس طرح گہری باہم جڑے ہوئے ہیں ، اور ہمیں معاملات اور اقوام عالم میں یکجہتی کے لئے کس طرح کام کرنے کی ضرورت ہے۔

باب 12 ، "سبق سیکھا ،" کی شروعات "کبھی بھی ہار نہ مانیے" سے ہوتی ہے ، اور اس میں اس بات کی ایک لمبی فہرست شامل ہوتی ہے جو انجی نے راستے میں سیکھا ہے۔ ایک مثال یہ ہے کہ "احتجاج کرنے یا مزاحمت کرنے یا اپنے دفاع کا [عدالت میں] دفاع کرنے کا کوئی 'صحیح' طریقہ نہیں ہے۔ ہر شخص کو اپنی آواز خود تلاش کرنی ہوگی۔ اینجی نے اس باب کا اختتام اس کے ساتھ ہی کیا ، "اور کبھی بھی ، کبھی دستبردار نہیں ہوں گے۔ کیا میں نے پہلے بھی یہ کہا تھا؟ ابھی، کہ یقینی طور پر مجھے معلوم ہے کہ Angie ہے! اگرچہ ظاہر ہے کہ پرجوش اور سرشار ، انجی کبھی بھی ہم سے تبلیغ نہیں کرتی ہے۔ وہ محض اپنی کہانی سناتی ہے اور اپنے تجربے کی پیش کش کرتی ہے کہ وہ ہمارے انفرادی کارکن کے سفر پر راغب کرے۔

کتاب کے اختتام کی طرف ، 69 سالہ اینجی غیر متشدد براہ راست کارروائی پر 17 سالہ کارکن جیسمین مسلن کے سوالات کے جوابات دیتی ہیں۔ کارکنوں کی اگلی نسل کے ساتھ بزرگ دانش کی اس شیئرنگ کو پڑھ کر انگی کے سفر کے تناظر میں حیرت انگیز اور حیرت انگیز نہیں تھا۔

اینجی ایک وصول کنندہ تھی حق معاش کا ایوارڈ 2001 میں۔ اس کی قبولیت تقریر میں ، جسے آپ ان کی کتاب میں پڑھ سکتے ہیں ، اس نے بالکل سامنے کہا کہ ، "ہمارا سیارہ روحانی اور جسمانی طور پر مر رہا ہے۔" اور ان عوامل پر مختصر طور پر بات کرتا ہے جنہوں نے ہمیں دہانے پر پہنچایا ہے۔ وہاں سے وہ صرف مثبت اور پُر امید آواز کے ساتھ بولی ، "بہت سے مختلف طریقوں سے ، جن میں عام لوگ ذمہ داری قبول کررہے ہیں… جنگ اور ناانصافی ، قابو پانے اور غلبے سے بالاتر ہوکر آزاد ، انصاف پسند ، محبت کرنے والے اور اپنی طرف متوجہ ہونے کے لئے درکار تبدیلیاں پیدا کرتے ہیں۔ متنوع دنیا

اس کی مثالیں مجبور ہیں اور اس کا اختتامی پیغام واضح ہے: “قتل غلط ہے۔ بڑے پیمانے پر قتل غلط ہے۔ بڑے پیمانے پر تباہی کی دھمکی دینا ہماری اپنی انسانیت کا انکار ہے اور خود کشی ہے۔ جب کچھ غلط ہوتا ہے تو ہمیں اسے روکنا ہوگا۔ تباہی کی مشینری کو ختم کرنا اس طرح ایک محبت کا عملی فعل ہے جس میں ہم سب شامل ہوسکتے ہیں۔ براہ کرم ہمارے ساتھ شامل ہوجائیں - ایک ساتھ مل کر ہم رکے نہیں جاسکتے ہیں۔

شاید یہ آخری جملہ اینجی زیلٹر کے تھیسس کا عروج ہے۔ ہم میں سے ہر ایک "عام" شہری کچھ بھی کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے جس پر ہم اپنے ذہنوں کو رکھتے ہیں ، اور ہم ایک طاقتور قوت بن جاتے ہیں جب ہم محفل میں کام کرتے ہوئے ، ایک دوسرے کے ساتھ اظہار یکجہتی کرتے ہیں۔ اگر ہم میں سے صرف ایک ساتھ ہی اکٹھا ہوسکتا ہے ، تو ہم ہوسکتے ہیں ، جیسا کہ اینجی کہتے ہیں ، "رک نہیں سکتے ہیں۔" اپنے اندر کھودیں اور اس بات کا تعین کریں کہ آپ کیا تعاون کرنے کے اہل ہیں ، اور پھر یہ کریں!

دریافت کرنے کے لئے اور بھی بہت کچھ ہے زندگی کے لئے سرگرمی کہ میں آپ کے لئے دریافت کروں گا۔ میں آپ کو پڑھنے کی دعوت دیتا ہوں زندگی کے لئے سرگرمی، اور اگر آپ کو یہ قابل سمجھا جاتا ہے تو ، اضافی کاپیاں خریدیں اور انہیں جاننے والے نوجوانوں کے لئے گریجویشن تحفے کے طور پر دیں ، اور ان کی زندگی اور اپنی دنیا کی خاطر اپنی اصل تعلیم اور سرگرمی شروع کرنے میں ان کی مدد کریں۔

زندگی کے لئے سرگرمی شائع کردہ ہے Luath پریس لمیٹڈ، اور متعدد کتاب فروشوں سے دستیاب ہے۔ تمام رائلٹی جائیں گے ٹرائیڈنٹ پلوشیرس، برطانیہ ٹرائیڈنٹ جوہری ہتھیاروں کے نظام کو غیر متشدد ، کھلی ، پرامن اور مکمل طور پر جوابدہ انداز میں غیر مسلح کرنے کی مہم۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں