رضاکار اسپاٹ لائٹ: یوری شیلیا زینکو۔

ہر ماہ ، ہم کی کہانیاں بانٹتے ہیں World BEYOND War دنیا بھر میں رضاکاروں رضاکارانہ طور پر کرنا چاہتے ہیں World BEYOND War؟ ای میل greta@worldbeyondwar.org.

رینٹل:

کیو، یوکرائن

آپ جنگ مخالف سرگرمی میں کیسے شامل ہو گئے اور World BEYOND War (ڈبلیو بی ڈبلیو)؟

جب میں بچہ تھا ، مجھے بہت سی سائنس فائی کہانیاں پڑھنا پسند تھا۔ انہوں نے اکثر جنگ کی مضحکہ خیزیوں کو بے نقاب کیا ، جیسے رے بریڈبری کا "اے پیس آف ووڈ" اور ہیری ہیریسن کا "بل ، دی گلیکٹک ہیرو"۔ ان میں سے کچھ نے زیادہ پرامن اور متحد دنیا میں سائنسی پیش رفت کے مستقبل کو بیان کیا ، جیسے کہ اسحاق اسیموف کی کتاب "میں ، روبوٹ" روبوٹکس کے تین قوانین (اسی نام کی فلم کے برعکس) ، یا کیر کی عدم تشدد اخلاقیات کی طاقت کو ظاہر کرتی ہے۔ بولیچیف کی "آخری جنگ" یہ بتاتی ہے کہ کس طرح انسانوں اور دوسرے کہکشاں کے شہریوں کے ساتھ ایک ستارہ بردار جوہری قیامت کے بعد ایک مردہ سیارے کو زندہ کرنے کے لیے آیا۔ 90 کی دہائی میں ، یوکرین اور روس کی تقریبا every ہر لائبریری میں آپ کو اینٹی وار سائنس فائی ناولوں کا ایک متاثر کن مجموعہ مل سکتا ہے جس کا عنوان ہے "امن سے زمین"۔ اتنی پیاری پڑھائی کے بعد ، میں تشدد کی کسی بھی معافی کو مسترد کرتا تھا اور جنگوں کے بغیر مستقبل کی توقع کرتا تھا۔ میری بالغ زندگی میں ہر جگہ عسکریت پسندی کی بڑھتی ہوئی مضحکہ خیزیوں اور جنگی بکواس کی سنجیدہ ، جارحانہ تشہیر کا سامنا کرنا ایک بڑی مایوسی تھی۔

2000 میں ، میں نے صدر کچما کو ایک خط لکھا جس میں یوکرائنی فوج کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا گیا اور وزارت دفاع کی طرف سے ایک طنزیہ جواب ملا۔ میں نے یوم فتح منانے سے انکار کر دیا۔ اس کے بجائے ، میں تنہا ایک جشن منانے والے شہر کی مرکزی سڑکوں پر ایک بینر لے کر گیا تھا جس میں تخفیف اسلحہ کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ 2002 میں میں نے یوکرین کی انسانی حقوق کی تنظیم کا ایک مضمون مقابلہ جیتا اور نیٹو کے خلاف ان کے احتجاج میں حصہ لیا۔ میں نے یوکرین میں اینٹی وار افسانے اور شاعری کے کچھ ٹکڑے شائع کیے لیکن مجھے احساس ہوا کہ بہت سے لوگ جلدی سے اسے بولی اور غیر حقیقت پسندانہ سمجھتے ہیں ، تمام بہترین امیدوں کو ترک کرنے اور محض بقا کے لیے بے رحمی سے لڑنے کے لیے اس پر عمل کیا جاتا ہے۔ پھر بھی ، میں نے اپنا پیغام پھیلایا کچھ قارئین نے اسے پسند کیا اور آٹو گراف مانگا یا مجھ سے کہا کہ یہ ایک ناامید مگر صحیح کام ہے۔ 2014 میں میں نے اپنی مختصر دو لسانی کہانی "جنگ نہ کرو" تمام یوکرائنی اور روسی اراکین پارلیمنٹ اور کئی لائبریریوں کو بھیجی جن میں لائبریری آف کانگریس بھی شامل ہے۔ مجھے تحفے کا شکریہ ادا کرتے ہوئے بہت سے جوابات موصول ہوئے۔ لیکن آج یوکرین میں امن کے حامی تخلیقی صلاحیتوں کو پذیرائی نہیں ملی۔ مثال کے طور پر ، مجھے اپنی سائنس فائی کہانی "اعتراض کرنے والوں" کے اشتراک کے لیے فیس بک گروپ "یوکرین سائنسدانوں کی دنیا بھر" سے پابندی عائد کر دی گئی۔

2015 میں میں نے ڈانباس میں مسلح تصادم کے لیے فوجی متحرک ہونے کا بائیکاٹ کرنے کے لیے یوٹیوب ویڈیو کالنگ کے لیے گرفتاری کے بعد اپنے دوست روسلان کوٹسبا کی حمایت کی۔ نیز ، میں نے تمام یوکرائنی اراکین پارلیمنٹ کو ایک تجویز لکھی ہے کہ فوجی سروس کے لیے ایماندارانہ اعتراض کرنے والوں کے لیے متبادل غیر فوجی سروس کو زیادہ قابل رسائی بنایا جائے۔ یہ ایک درست تحریری مسودہ تھا ، لیکن کوئی بھی اس کی حمایت کرنے پر راضی نہیں ہوا۔ بعد ازاں ، 2019 میں ، سڑکوں پر سازشوں کے لیے گھناؤنے شکار کے بارے میں ایک بلاگ لکھتے ہوئے ، میں فیس بک پر ایک اینٹی کنسلپشن گروپ کے ایڈمنسٹریٹر ایہور سکریپینک سے ملا۔ میں نے یوکرائنی امن پسند تحریک کو منظم کرنے کی تجویز دی جس کی سربراہی معروف یوکرائنی امن پسند اور ضمیر کے قیدی روسلان کوتسبا کر رہے تھے۔ ہم نے این جی او کو رجسٹر کیا ، جو بہت سے معروف بین الاقوامی نیٹ ورکس جیسے یورپی بیورو فار ایمانداری اعتراض (EBCO) ، انٹرنیشنل پیس بیورو (IPB) ، وار ریسیسٹرز انٹرنیشنل (WRI) ، ایسٹرن یورپین نیٹ ورک فار سٹیزن شپ ایجوکیشن (ENCE) میں شامل ہو گیا۔ اور حال ہی میں اس سے وابستہ ہو گیا۔ World BEYOND War (WBW) کے بعد۔ ڈیوڈ سوانسن نے ٹاک ورلڈ ریڈیو پر میرا انٹرویو کیا۔ اور مجھے ڈبلیو بی ڈبلیو بورڈ میں شمولیت کی دعوت دی۔

آپ کی کونسی رضاکارانہ سرگرمیاں مدد کرتی ہیں؟

یوکرائنی پیسیفسٹ موومنٹ (یو پی ایم) میں میرا تنظیمی اور کارکن کام مکمل طور پر رضاکارانہ ہے کیونکہ ہم ایک چھوٹی سی تنظیم ہیں جس میں کوئی تنخواہ نہیں ہے ، جس کا ہیڈ کوارٹر میرے فلیٹ میں ہے۔ یو پی ایم کے ایگزیکٹو سکریٹری کی حیثیت سے ، میں دستاویزات اور آفیشل کمیونیکیشن کو برقرار رکھتا ہوں ، ڈرافٹ لیٹرز اور بیانات تیار کرتا ہوں ، ہمارے فیس بک پیج اور ٹیلی گرام چینل کو شریک کرتا ہوں اور اپنی سرگرمیوں کو منظم کرتا ہوں۔ ہمارا کام یوکرین میں تقرری کے خاتمے کی مہم ، جنگ مخالف سوشل میڈیا مہم ، اور امن تعلیم کے منصوبے پر مرکوز ہے۔ جنگ کے ذریعے قوم کی تعمیر کے دقیانوسی تصور کا جواب دیتے ہوئے ہم نے ایک مختصر دستاویزی فلم بنائی۔یوکرین کی پرامن تاریخ".

حال ہی میں میں نے رضاکار کی حیثیت سے اس طرح کی سرگرمیوں میں حصہ لیا: یوکرین کی وزارت دفاع سے درخواست کرنا کہ وہ فوجی سروس پر ایمانداری سے اعتراض کرنے کے انسانی حقوق کی خلاف ورزی بند کرے۔ مظلوموں کے ساتھ اظہار یکجہتی کے لیے کییف میں ترک سفارت خانے پر احتجاج جنگ مخالف نظریات کے مبینہ طور پر غداری کے اظہار کے لیے روسلان کوٹسابا کے جاری مقدمے کی سماعت کے خلاف دنیا بھر میں مہم؛ کیو میں ایک عوامی لائبریری میں ہیروشیما اور ناگاساکی ایٹم بم دھماکوں کی تصاویر کی ایک نمائش اور ایک ویبینار جس کا عنوان ہے "امن کی لہر: ہمیں ایٹمی ہتھیاروں کی ممانعت کیوں کرنی چاہیے".

ایک رضاکار کی حیثیت سے ، میں ڈبلیو بی ڈبلیو بورڈ آف ڈائریکٹرز اور ای بی سی او بورڈ دونوں کے ممبر کی حیثیت سے مختلف فرائض انجام دیتا ہوں۔ فیصلہ سازی میں حصہ لینے کے علاوہ ، میں نے 2019 اور 2020 ای بی سی او کی سالانہ رپورٹیں تیار کرنے میں مدد کی ، "یورپ میں ایماندارانہ اعتراض" ، اور میں نے ڈبلیو بی ڈبلیو کے امن کے اعلان کا یوکرین میں ترجمہ کیا۔ بین الاقوامی امن نیٹ ورک میں میری حالیہ رضاکارانہ سرگرمیوں میں آئی پی بی کے زیر اہتمام ویبینارز میں بطور اسپیکر شرکت اور ویریڈ میگزین اور فریڈنس فورم کے مضامین کی تیاری ، ڈچ کے رسالے اور ڈبلیو آر آئی کے جرمن سیکشن شامل تھے۔

کسی کے لئے آپ کی سب سے بڑی سفارش کیا ہے جو WBW کے ساتھ شامل ہونے کے لئے چاہتا ہے؟

میں اس کی مکمل صلاحیت کو دریافت کرنے کی سفارش کرتا ہوں۔ WBW ویب سائٹ، جو کہ حیرت انگیز ہے۔ جب میں نے پہلی بار اس کا دورہ کیا تو ، میں اس بارے میں خرافات کی ایک سادہ اور واضح تردید پر سحر زدہ ہو گیا۔ صرف اور ناگزیر جنگ ، جنگ کیوں ہے اس کی وضاحت۔ غیر اخلاقی اور بیکار، اور وسیع پیمانے پر عسکری پروپیگنڈے کے دیگر مختصر جوابات۔ کچھ دلائل جو میں نے بعد میں ٹاکنگ پوائنٹس کے طور پر استعمال کیے۔ سے واقعات کے کیلنڈر، میں نے امن تحریک کی تاریخ اور کامیابیوں پر آئی پی بی کے ویبینارز کے بارے میں سیکھا جو کہ بہت معلوماتی اور متاثر کن تھے۔ چونکہ میں نے امن کے پوڈ کاسٹ کی تلاش کے دوران ایک دلچسپ پوڈ کاسٹ قسط "امن کے لیے تعلیم" سے WBW کے بارے میں سیکھا ، میں نے فورا downloaded ڈاؤن لوڈ کیا "ایک عالمی سلامتی کا نظام: جنگ کا متبادل" (AGSS) اور یہ میری توقعات پر پورا اترتا ہے۔ اگر آپ کو اس بارے میں شک ہے کہ آیا زمین پر امن کے لیے امید کرنا اور کام کرنا حقیقت پسندانہ ہے تو آپ کو کم از کم خلاصہ ورژن میں AGSS پڑھنا چاہیے یا آڈیو بک سننی چاہیے۔ یہ جامع ، انتہائی قائل اور جنگ کے خاتمے کے لیے مکمل طور پر عملی روڈ میپ ہے۔

تبدیلی کے لocate وکالت کے ل you آپ کو کس چیز کی ترغیب ملتی ہے؟

بہت سے الہامات ہیں۔ میں تشدد سے پاک دنیا کے اپنے بچکانہ خوابوں کو ترک کرنے سے انکار کرتا ہوں۔ میں دیکھ رہا ہوں کہ میرے کام کے نتیجے میں لوگ کچھ نیا سیکھ کر خوش ہیں جو عالمگیر امن اور خوشی کی امید دیتا ہے۔ تبدیلی کے لیے دنیا بھر میں وکالت میں شرکت مجھے مقامی سٹیٹس کو بوریت ، غربت اور انحطاط کی حدوں کو عبور کرنے میں مدد دیتی ہے۔ یہ مجھے دنیا کے شہری کی طرح محسوس کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ نیز ، یہ میرا طریقہ ہے کہ میں بات کروں ، سنا جاؤں اور سپورٹ کیا جاؤں ، اپنی صلاحیتوں کو بطور ایک کارکن ، پبلشر ، محقق ، اور معلم کسی اچھے مقصد کے لیے خدمت میں لاؤں۔ کچھ الہام میں اس احساس سے حاصل کرتا ہوں کہ میں بہت سے تاریخی پیش روؤں کے اہم کام کو جاری رکھتا ہوں اور مستقبل کے بارے میں پر امید ہوں۔ مثال کے طور پر ، میں امن کے مطالعے کے شعبے میں بین الاقوامی تحقیقی منصوبوں میں حصہ لینے اور پیئر ریویوڈ جرنل جیسے جرنل آف پیس ریسرچ میں تعلیمی مضامین شائع کرنے کا خواب دیکھتا ہوں۔

کورونا وائرس وبائی امراض نے آپ کی فعالیت پر کیسے اثر ڈالا ہے؟

وبائی امراض کے پہلے دنوں میں ، یو پی ایم نے صحت عامہ کی وجوہات کی بنا پر فوجی کمشنریوں کو بند کرنے اور بھرتی کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا۔ لیکن تقرری صرف ایک ماہ کے لیے ملتوی کر دی گئی۔ کچھ شیڈول شدہ آف لائن ایونٹس آن لائن ہوئے ، جس نے اخراجات کو بچانے میں مدد کی۔ زیادہ وقت گزارنے اور آن لائن فورا پر سماجی ہونے کے بعد ، میں بین الاقوامی امن نیٹ ورک میں زیادہ رضاکارانہ خدمات انجام دیتا ہوں۔

ستمبر 16 ، 2021۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں